[Variant] Add tests for invalid variant values (aka verify invalid inputs)

[scovich]

it would be great eventually to cover these error cases with tests too (aka verify invalid inputs). I don't think it is needed for this PR

Originally posted by @alamb in #7666 (comment)

[alamb]

label_issue.py automatically added labels {'parquet'} from #7666