[Ruby] Add `ArrowFormat::{Array,Bitmap}#==`

[kou]

Describe the enhancement requested

Comparing 2 bitmaps/arrays is a common operation. We should provide content based (not identity based) comparition feature.

Component(s)

Ruby

[kou]

Issue resolved by pull request 50433
#50433