Apply suggestions from code review

Co-authored-by: GaOrtiga <49285692+GaOrtiga@users.noreply.github.com>

Author: erikbocks

ui/public/locales/en.json

@@ -3731,7 +3731,7 @@
 "message.warn.filetype": "jpg, jpeg, png, bmp and svg are the only supported image formats.",
 "message.warn.importing.instance.without.nic": "WARNING: This Instance is being imported without NICs and many Network resources will not be available. Consider creating a NIC via vCenter before importing or as soon as the Instance is imported.",
 "message.warn.zone.mtu.update": "Please note that this limit won't affect pre-existing Network's MTU settings",
-"message.warn.vpc.offerings": "VPC offerings will be shown only if the selected account has at least one VPC.",
+"message.warn.vpc.offerings": "VPC offerings will only be shown if the selected account has at least one VPC.",
 "message.webhook.deliveries.time.filter": "Webhook deliveries list can be filtered based on date-time. Select 'Custom' for specifying start and end date range.",
 "message.zone.creation.complete": "Zone creation complete.",
 "message.zone.detail.description": "Populate Zone details.",

ui/public/locales/pt_BR.json

@@ -2510,7 +2510,7 @@
 "message.vr.alert.upon.network.offering.creation.others": "Como nenhum dos servi\u00e7os obrigat\u00f3rios para cria\u00e7\u00e3o do VR (VPN, DHCP, DNS, Firewall, LB, UserData, SourceNat, StaticNat, PortForwarding) foram habilitados, o VR n\u00e3o ser\u00e1 criado e a oferta de computa\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 usada.",
 "message.warn.filetype": "jpg, jpeg, png, bmp e svg s\u00e3o os \u00fanicos formatos de imagem suportados",
 "message.warn.importing.instance.without.nic": "AVISO: essa inst\u00e2ncia est\u00e1 sendo importada sem NICs e muitos recursos de rede n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis. Considere criar uma NIC antes de importar via VCenter ou assim que a inst\u00e2ncia for importada.",
-"message.warn.vpc.offerings": "Ofertas de VPC s\u00c3o exibidas somente caso a conta selecionada possua ao menos uma VPC.",
+"message.warn.vpc.offerings": "Ofertas de VPC somente ser\u00c3o exibidas caso a conta selecionada possua ao menos uma VPC.",
 "message.zone.creation.complete": "Cria\u00e7\u00e3o de zona completa",
 "message.zone.detail.description": "Preencha os detalhes da zona",
 "message.zone.detail.hint": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack, e normalmente corresponde a um \u00fanico datacenter. As zonas proporcionam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona consiste em um ou mais pods (cada um contendo hosts e servidores de armazenamento prim\u00e1rio) e um servidor de armazenamento secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods da zona.",