Include options for "add/replace" and "replace all" as part of "Find in project"

[Ben-ADFA]

Ref. 3779

Issue Checklist

• I confirm that this feature request has not been previously suggested.
• I agree to follow the project's code of conduct.
• I have checked and verified that I am using the latest version of Code on the Go from GitHub or App Dev for All.

Additional terms

• I understand that feature requests are subject to evaluation and may not be implemented immediately.
• I agree to provide additional details if needed for a clearer understanding of the requested feature.

Feature description

From ᴶᵁᴻᴵ༄ (@juns37) on Telegram:
https://t.me/CodeOnTheGoDiscussions/4247
"I have a small request, can you add a replace feature, and replace all on the find/search feature.. it's similar to a code editor."

Use Case

Quickly replace or update text via "Find in project"

Benefits

Offers users a way to quickly modify text directly from the "Find in project" window (convenience)

[PKailab]

Very good I'm also facing this problem
Kindly make sure to implement this feature