Synced Editor & Main Window

[RMA429]

• Users can keep both windows open to mess with seed editor quickly
• No unexpected behavior from AutoTile while using it like this
• loading a file while keeping the editor open doesn't produce any unexpected behavior.
• using AutoTile "normally" still works by the time we finish this.