diff --git a/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index c898736ea7..f6f998f4b9 100644
--- a/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "تعرّف على كيفية إنشاء وتخصيص مخططات دائرية في عروض PowerPoint التقديمية باستخدام Aspose.Slides لجافا. ارتقِ بعروضك التقديمية إلى مستوى أعلى مع هذا الدليل السهل الاستخدام."
-"title": "إنشاء مخططات دائرية وتخصيصها في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java"
-"url": "/ar/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: تعلم كيفية إضافة مخطط دائري إلى عروض PowerPoint باستخدام Aspose.Slides
+ للـ Java. اتبع هذا الدليل خطوة بخطوة لإنشاء وتخصيص مخططات دائرية احترافية.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: كيفية إضافة مخطط دائري إلى PowerPoint باستخدام Aspose.Slides للـ Java
+url: /ar/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +16,39 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# إنشاء مخططات دائرية وتخصيصها في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java
+# إنشاء وتخصيص مخططات دائرية في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides for Java
## مقدمة
-هل تواجه صعوبة في عرض البيانات بفعالية في عروض PowerPoint التقديمية؟ إنشاء مخططات جذابة يُعزز تأثير شرائحك، ويجعل المعلومات المعقدة سهلة الفهم من النظرة الأولى. مع Aspose.Slides لجافا، أصبح إنشاء مخططات دائرية احترافية أمرًا في غاية السهولة، مما يُتيح لك التركيز على ما يهم حقًا: إيصال رسالتك. سيرشدك هذا البرنامج التعليمي خلال إنشاء مخطط دائري وتخصيصه باستخدام Aspose.Slides، لضمان تميز عروضك التقديمية.
+هل تواجه صعوبة في تصور البيانات بفعالية في عروض PowerPoint الخاصة بك؟ **Adding a pie chart PowerPoint** يمكن أن يحول الأرقام الخام إلى قصة بصرية واضحة على الفور. باستخدام Aspose.Slides for Java، يمكنك برمجيًا **add pie chart PowerPoint**، مما يمنحك تحكمًا كاملًا في التصميم والبيانات دون الحاجة إلى فتح PowerPoint يدويًا. في هذا الدرس سنستعرض العملية بالكامل — من إعداد المكتبة إلى تخصيص نقاط البيانات الفردية — حتى تتمكن من تقديم شرائح مصقولة مدعومة بالبيانات في دقائق.
-### ما سوف تتعلمه:
-- كيفية إنشاء مخطط دائري في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java
-- تخصيص مظهر نقاط البيانات لتحسين الوضوح
-- أفضل الممارسات لدمج المخططات البيانية في العروض التقديمية الاحترافية
+### إجابات سريعة
+- **ما المكتبة التي أحتاجها؟** Aspose.Slides for Java (الإصدار الأحدث).
+- **هل يمكنني إنشاء مخطط دون تثبيت PowerPoint؟** نعم، الـ API يعمل بالكامل دون اتصال.
+- **ما نسخة Java المطلوبة؟** يوصى بـ JDK 16 أو أحدث.
+- **كيف يمكن تغيير لون شريحة المخطط؟** استخدم طريقتي `setFillType` و `setSolidFillColor` على نقطة البيانات.
+- **هل الترخيص إلزامي؟** النسخة التجريبية تعمل للتطوير؛ الترخيص الدائم يزيل قيود التقييم.
-دعنا نتعمق في إعداد البيئة الخاصة بك قبل أن نبدأ في استكشاف هذه الميزات القوية!
+### ما ستتعلمه
+- طرق **add pie chart PowerPoint** برمجيًا باستخدام Java.
+- طرق لتخصيص انفجار الشريحة، الألوان، وغيرها من الخصائص البصرية.
+- أفضل الممارسات لإدارة الموارد والأداء عند التعامل مع عروض تقديمية كبيرة.
-## المتطلبات الأساسية
+## لماذا إضافة مخطط دائري PowerPoint باستخدام Aspose.Slides for Java؟
+يتيح تضمين مخطط دائري مباشرةً من الشيفرة إنشاء تقارير محدثة، أتمتة لوحات التحكم الشهرية، أو إنشاء مجموعات شرائح مخصصة في الوقت الفعلي. يزيل الأخطاء الناتجة عن النسخ واللصق اليدوي، يضمن التناسق عبر العروض، ويتكامل بسلاسة مع الأنظمة الخلفية Java الموجودة.
-قبل البدء، تأكد من أن لديك ما يلي:
-- **مكتبة Aspose.Slides لـ Java**:يستخدم هذا البرنامج التعليمي الإصدار 25.4.
-- مجموعة أدوات تطوير Java (JDK) متوافقة، ويفضل أن تكون JDK16 أو إصدار أحدث.
-- المعرفة الأساسية ببرمجة Java والتعرف على أدوات بناء Maven أو Gradle.
+## المتطلبات المسبقة
-## إعداد Aspose.Slides لـ Java
+- مكتبة **Aspose.Slides for Java** – الدرس يشير إلى الإصدار 25.4 (أحدث إصدار وقت كتابة المقال).
+- **Java Development Kit (JDK)** متوافق – يفضَّل JDK 16+.
+- إلمام أساسي بـ **Maven** أو **Gradle** لإدارة التبعيات.
-للبدء، ستحتاج إلى تضمين مكتبة Aspose.Slides في مشروعك. إليك الطريقة:
+## إعداد Aspose.Slides for Java
-### مافن
-أضف هذه التبعية إلى `pom.xml` ملف:
+للبدء، قم بإضافة مكتبة Aspose.Slides إلى مشروعك.
+
+### Maven
+Add this dependency to your `pom.xml` file:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +58,117 @@
```
-### جرادل
-قم بتضمين ما يلي في `build.gradle` ملف:
+### Gradle
+Include the following in your `build.gradle` file:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-بدلاً من ذلك، قم بتنزيل الإصدار الأحدث مباشرةً من [إصدارات Aspose.Slides لـ Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+بدلاً من ذلك، قم بتحميل أحدث إصدار مباشرةً من [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### الترخيص
-لاستخدام Aspose.Slides دون قيود:
-- ابدأ بإصدار تجريبي مجاني لتقييم إمكانياته.
-- لإجراء اختبار موسع أو استخدام إنتاجي، اطلب ترخيصًا مؤقتًا على [رخصة مؤقتة](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- قم بشراء اشتراك للوصول الكامل عبر [صفحة الشراء](https://purchase.aspose.com/buy).
+To use Aspose.Slides without limitations:
+
+- ابدأ بـ **نسخة تجريبية مجانية** لتقييم الـ API.
+- اطلب **ترخيصًا مؤقتًا** للاختبار الموسع عبر صفحة [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- اشترِ اشتراكًا كاملًا عبر [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## دليل التنفيذ
+## كيفية إضافة مخطط دائري PowerPoint باستخدام Aspose.Slides for Java
-### إنشاء مخطط دائري
-يتضمن إنشاء مخطط دائري تهيئة كائن عرض تقديمي وإضافته إلى الشريحة. لنشرح الخطوات بالتفصيل:
+أدناه دليل خطوة بخطوة يوضح بالضبط كيفية إنشاء وتخصيص مخطط دائري.
-#### الخطوة 1: تهيئة العرض التقديمي
-ابدأ بإنشاء مثيل لـ `Presentation` فصل.
+### الخطوة 1: تهيئة العرض التقديمي
+أولاً، أنشئ كائن `Presentation` جديد. يمثل هذا ملف PowerPoint فارغ.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### الخطوة 2: إضافة مخطط دائري
-أضف مخططًا دائريًا إلى الشريحة الأولى بأبعاد وموضع محددين:
+### الخطوة 2: إضافة المخطط الدائري
+أدخل مخططًا دائريًا على الشريحة الأولى. الإحداثيات (50, 50) والحجم (600 × 400) يناسبان شريحة قياسية بنسبة 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*توضيح:* يضع هذا الكود مخطط الفطيرة عند الإحداثيات (50، 50) بعرض 600 وارتفاع 400.
-#### الخطوة 3: احفظ العرض التقديمي الخاص بك
-بمجرد إعداد الرسم البياني الخاص بك، احفظ العرض التقديمي:
+### الخطوة 3: حفظ العرض التقديمي
+احفظ العرض التقديمي إلى القرص. استبدل `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` بالمجلد الذي تريد حفظ الملف فيه.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*توضيح:* ال `save` تكتب الطريقة تغييراتك إلى ملف في الدليل المحدد.
-#### تنظيف الموارد
-قم دائمًا بتحرير الموارد لمنع تسرب الذاكرة:
+### الخطوة 4: تنظيف الموارد
+حرّر كائن `Presentation` لتحرير الموارد الأصلية.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### إعداد انفجار نقطة البيانات واللون
-يُحسّن تخصيص نقاط البيانات سهولة القراءة. لنُعدّل مظهر نقطة بيانات مُحددة:
+## تخصيص انفجار نقطة البيانات واللون
-#### الخطوة 1: فتح عرض تقديمي موجود
-قم بتحميل ملف العرض التقديمي الخاص بك حيث تريد تخصيص الرسم البياني.
+تخصيص الشرائح الفردية يجعل المخطط أسهل للقراءة، خاصةً عندما تريد إبراز قيمة معينة.
+
+### الخطوة 1: تحميل عرض تقديمي موجود (أو إعادة استخدام العرض الذي أنشأته للتو)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### الخطوة 2: الوصول إلى نقاط البيانات وتعديلها
-استرجاع نقطة بيانات من السلسلة الأولى:
+### الخطوة 2: الوصول إلى المخطط ونقطة البيانات المستهدفة
+هنا نسترجع نقطة البيانات الثانية (الفهرس 1) من السلسلة الأولى.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*توضيح:* يصل هذا الكود إلى نقطة البيانات الثانية للتخصيص.
-#### الخطوة 3: تطبيق الانفجار واللون
-اضبط الانفجار لفصله بصريًا وتغيير لونه:
+### الخطوة 3: تطبيق الانفجار واللون
+افصل الشريحة بصريًا وغير لون التعبئة إلى اللون الأزرق.
```java
-point.setExplosion(30); // ضبط مسافة الانفجار
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // تغيير لون التعبئة
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*توضيح:* ال `setExplosion` إن الطريقة تخلق إزاحة بصرية، في حين أن تعيين نوع التعبئة واللون يضفي طابعًا شخصيًا على المظهر.
-#### تنظيف الموارد
-التخلص من الموارد بعد التعديلات:
+### الخطوة 4: حفظ وتحرير
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## التطبيقات العملية
-- **تقارير المبيعات:** قم بتسليط الضوء على المقاييس الرئيسية باستخدام نقاط البيانات المنفجرة للتأكيد عليها.
-- **تحليل الميزانية:** استخدم ألوانًا مميزة لتمثيل الفئات أو الأقسام المختلفة.
-- **المواد التعليمية:** قم بتبسيط المواضيع المعقدة من خلال التمييز بصريًا بين العناصر في الرسم البياني.
-
-دمج هذه المخططات الدائرية في لوحات المعلومات والتقارير والعروض التقديمية لتقديم رؤى أكثر وضوحًا عبر منصات مختلفة.
+## تطبيقات عملية
+- **تقارير المبيعات:** إبراز المنتجات الأكثر مبيعًا باستخدام شرائح منفصلة.
+- **تحليل الميزانية:** تخصيص ألوان مميزة للأقسام للمقارنة البصرية السريعة.
+- **شرائح تعليمية:** تقسيم المفاهيم المعقدة إلى أقسام مخطط سهلة الفهم.
## اعتبارات الأداء
-عند العمل مع Aspose.Slides:
-- إدارة الموارد بكفاءة عن طريق التخلص من الكائنات عند الانتهاء منها.
-- راقب استخدام الذاكرة أثناء العمليات الكبيرة لمنع التسريبات.
-- اتبع أفضل الممارسات لإدارة ذاكرة Java للحفاظ على الأداء الأمثل.
-
-ستساعدك هذه النصائح على ضمان التنفيذ السلس والتعامل مع الموارد في تطبيقاتك.
-
-## خاتمة
-أنت الآن تمتلك المهارات اللازمة لإنشاء وتخصيص المخططات الدائرية باستخدام Aspose.Slides لجافا. جرّب إعدادات مختلفة تناسب احتياجات عرضك التقديمي، واستكشف ميزات إضافية في Aspose.Slides لتحسين عروضك التقديمية بشكل أكبر. لمزيد من التعلم، فكّر في استكشاف أنواع المخططات التي تتجاوز المخططات الدائرية، أو التعمق في خيارات التخصيص المتقدمة.
-
-## قسم الأسئلة الشائعة
-1. **ما هي الميزة الأساسية لاستخدام Aspose.Slides لـ Java؟**
- - إنه يبسط عملية إنشاء ملفات PowerPoint ومعالجتها برمجيًا، ويوفر مجموعة واسعة من الميزات.
-2. **هل يمكنني تخصيص أنواع أخرى من المخططات باستخدام Aspose.Slides؟**
- - بالتأكيد! يدعم Aspose.Slides أنواعًا مختلفة من المخططات، مثل المخططات الشريطية والخطية والمتفرقة.
-3. **كيف أتعامل مع شرائح متعددة عند إنشاء المخططات البيانية؟**
- - يمكنك الوصول إلى كل شريحة عن طريق الفهرس باستخدام `get_Item()` طريقة لتطبيق التغييرات على الشرائح المختلفة.
-4. **ماذا لو لم يتم عرض مخطط الفطيرة الخاص بي بشكل صحيح بعد التخصيص؟**
- - التحقق من الإحداثيات والأبعاد المستخدمة في `addChart()`، مع التأكد من ملاءمتها لتخطيط الشريحة لديك.
-5. **أين يمكنني العثور على ميزات أكثر تقدمًا لـ Aspose.Slides؟**
- - استكشف [توثيق Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) للتعرف على الوظائف والخيارات الإضافية.
-
-## موارد
-- **التوثيق:** [وثائق Aspose.Slides Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **تنزيل المكتبة:** [إصدارات Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **رخصة الشراء:** [شراء Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **نسخة تجريبية مجانية:** [جرب Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **رخصة مؤقتة:** [طلب ترخيص مؤقت](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **منتدى الدعم:** [دعم Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-الآن وقد اكتسبتَ هذه المعرفة، انطلق وأنشئ مخططات دائرية رائعة لتحسين عروضك التقديمية. برمجة ممتعة!
+- **تحرير الكائنات** فورًا لتجنب تسرب الذاكرة، خاصةً عند إنشاء العديد من الشرائح داخل حلقة.
+- **مراقبة استهلاك الذاكرة** للعروض الكبيرة؛ فكر في بث الإخراج باستخدام تجاوزات `Save` التي تقبل `OutputStream`.
+- التزم بـ **JDK 16+** للاستفادة من أحدث تحسينات جمع القمامة.
+
+## الخلاصة
+لديك الآن سير عمل كامل وجاهز للإنتاج لإضافة ملفات **add pie chart PowerPoint** باستخدام Aspose.Slides for Java. جرب مسافات انفجار مختلفة، ألوان، ومجموعات بيانات لتتناسب مع علامتك التجارية. عندما تكون مستعدًا، استكشف أنواع مخططات أخرى — شريطية، خطية، أو مبعثرة — لبناء لوحة تحكم تحليلية كاملة داخل PowerPoint.
+
+## قسم الأسئلة المتكررة
+1. **ما هي الميزة الأساسية لاستخدام Aspose.Slides for Java؟**
+ - يبسط إنشاء ومعالجة ملفات PowerPoint برمجيًا، ويقدم مجموعة واسعة من الميزات.
+2. **هل يمكنني تخصيص أنواع مخططات أخرى باستخدام Aspose.Slides؟**
+ - بالتأكيد! يدعم Aspose.Slides أنواعًا مختلفة من المخططات مثل المخططات الشريطية، الخطية، والمبعثرة.
+3. **كيف يمكنني التعامل مع عدة شرائح عند إنشاء المخططات؟**
+ - يمكنك الوصول إلى كل شريحة عبر الفهرس باستخدام طريقة `get_Item()` لتطبيق التغييرات عبر الشرائح المختلفة.
+4. **ماذا أفعل إذا لم يظهر المخطط الدائري بشكل صحيح بعد التخصيص؟**
+ - تحقق من الإحداثيات والأبعاد المستخدمة في `addChart()`، وتأكد من أنها تناسب تخطيط الشريحة.
+5. **أين يمكنني العثور على ميزات متقدمة أكثر لـ Aspose.Slides؟**
+ - استكشف [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) لتتعرف على وظائف وخيارات إضافية.
+
+## الموارد
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2026-02-17
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**المؤلف:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 6403ffb64d..48e01ca8d3 100644
--- a/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,40 +1,70 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "تعرّف على كيفية استخدام Aspose.Slides لجافا لإنشاء مخططات دائرية ديناميكية في PowerPoint. حسّن عروضك التقديمية بخطوات سهلة وأمثلة برمجية."
-"title": "إنشاء مخططات دائرية ديناميكية في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java"
-"url": "/ar/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: تعلم كيفية إنشاء مخطط الدونات في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides للغة
+ Java وإضافة نقاط بيانات المخطط برمجياً. اتبع خطوات سهلة وأمثلة على الشيفرة.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: إنشاء مخطط دونات في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides للـ Java
+url: /ar/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
+Tested With:", "Author:" keep as is? Should translate "Last Updated" etc. Probably translate to Arabic: "آخر تحديث:" etc. Keep dates.
+
+Then close shortcodes.
+
+Let's produce final content.
+
+Be careful to keep all shortcodes unchanged.
+
+Let's craft translation.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# إنشاء مخططات دائرية ديناميكية في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java
+# إنشاء مخطط دونات في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides للغة Java
+
+## Introduction
+إنشاء عروض تقديمية جذابة يتطلب غالبًا أكثر من النصوص والصور؛ فالمخططات يمكنها تعزيز السرد بشكل كبير من خلال تصور البيانات بفعالية. ومع ذلك، يواجه العديد من المطورين صعوبة في دمج ميزات المخططات الديناميكية في ملفات PowerPoint برمجيًا. يوضح هذا الدليل كيفية **إنشاء مخطط دونات في PowerPoint** باستخدام Aspose.Slides للغة Java—أداة قوية تجمع بين المرونة وسهولة الاستخدام.
+
+**ما ستتعلمه:**
+- كيفية تهيئة عرض تقديمي باستخدام Aspose.Slides للغة Java
+- دليل خطوة بخطوة لإضافة مخطط دونات إلى الشرائح
+- تكوين نقاط البيانات وتخصيص خصائص التسميات
+- حفظ العرض التقديمي المعدل بجودة عالية
-## مقدمة
-غالبًا ما يتطلب إنشاء عروض تقديمية جذابة أكثر من مجرد نصوص وصور؛ إذ تُحسّن المخططات البيانية سرد القصص بشكل ملحوظ من خلال عرض البيانات بشكل فعّال. ومع ذلك، يواجه العديد من المطورين صعوبة في دمج ميزات المخططات الديناميكية في ملفات PowerPoint برمجيًا. يوضح هذا البرنامج التعليمي كيفية استخدام Aspose.Slides لـ Java لإنشاء مخطط دائري في PowerPoint، وهي أداة فعّالة تجمع بين المرونة وسهولة الاستخدام.
+دعنا نستكشف كيف يمكنك الاستفادة من هذه الميزات لتعزيز عروضك التقديمية. قبل أن نبدأ، تأكد من إلمامك بمفاهيم برمجة Java الأساسية.
-**ما سوف تتعلمه:**
-- كيفية تهيئة عرض تقديمي باستخدام Aspose.Slides لـ Java
-- دليل خطوة بخطوة لإضافة مخطط دائري إلى شرائحك
-- تكوين نقاط البيانات وتخصيص خصائص الملصق
-- حفظ العرض التقديمي المعدّل بدقة عالية
+## Quick Answers
+- **ما المكتبة التي تنشئ مخطط دونات في PowerPoint؟** Aspose.Slides للغة Java
+- **هل يمكنني إضافة نقاط بيانات المخطط برمجيًا؟** نعم، باستخدام API المخطط
+- **هل أحتاج إلى ترخيص للإنتاج؟** يتطلب ترخيص صالح لـ Aspose.Slides
+- **ما إصدارات Java المدعومة؟** Java 8 وما فوق (المصنف JDK 16 موضح)
+- **كم عدد السلاسل التي يمكنني إضافتها؟** المثال يضيف حتى 15 سلسلة، لكن يمكنك تعديل ذلك حسب الحاجة
-دعونا نستكشف كيفية الاستفادة من هذه الميزات لتحسين عروضك التقديمية. قبل البدء، تأكد من إلمامك بمفاهيم برمجة جافا الأساسية.
+## What is a doughnut chart in PowerPoint?
+مخطط الدونات هو نسخة من مخطط الفطيرة مع مركز مجوف، مما يتيح لك عرض عدة سلاسل بيانات بطريقة مدمجة وجذابة بصريًا. وهو مثالي لإظهار علاقات الجزء إلى الكل مع الحفاظ على تصميم نظيف.
-## المتطلبات الأساسية
-لمتابعة هذا البرنامج التعليمي بشكل فعال، تأكد من أن لديك:
-- المعرفة الأساسية ببرمجة جافا.
-- بيئة التطوير المتكاملة (IDE) مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.
-- تم تثبيت Maven أو Gradle لإدارة التبعيات.
-- ترخيص Aspose.Slides صالح لجافا. يمكنك الحصول على نسخة تجريبية مجانية لاختبار ميزاته.
+## Why use Aspose.Slides for Java to create doughnut charts?
+- **تحكم كامل** في مظهر المخطط والبيانات والتخطيط دون الحاجة لفتح PowerPoint
+- **بدون COM interop** – يعمل على أي منصة تدعم Java
+- **أداء عالي** لتوليد عروض ضخمة أو دمجها مع خدمات الويب
+- **تخصيص غني** مثل الانفجار، حجم الفتحة، زوايا الشرائح، وتنسيق التسميات
-## إعداد Aspose.Slides لـ Java
-ابدأ بدمج Aspose.Slides في مشروعك. اختر بين Maven وGradle، حسب تفضيلك:
+## Prerequisites
+- معرفة أساسية ببرمجة Java.
+- بيئة تطوير متكاملة مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.
+- Maven أو Gradle لإدارة الاعتمادات.
+- ترخيص صالح لـ Aspose.Slides للغة Java (يتوفر إصدار تجريبي مجاني).
-**مافن**
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+اختر مدير الاعتمادات الذي يناسب مشروعك.
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +74,21 @@
```
-**جرادل**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-إذا كنت تفضل التنزيل مباشرة، قم بزيارة [إصدارات Aspose.Slides لـ Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) صفحة.
+إذا كنت تفضل التحميل المباشر، زر صفحة [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### الحصول على الترخيص
-يمكنك البدء بفترة تجريبية مجانية لاستكشاف ميزات Aspose.Slides. للاستخدام الممتد، اشترِ ترخيصًا أو اطلب ترخيصًا مؤقتًا من [موقع Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). اتبع الإرشادات المقدمة لإعداد بيئتك وتهيئة Aspose.Slides في تطبيقك.
+### License Acquisition
+يمكنك البدء بإصدار تجريبي مجاني لاستكشاف ميزات Aspose.Slides. للاستخدام الموسع، اشترِ ترخيصًا أو اطلب ترخيصًا مؤقتًا من [موقع Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). اتبع التعليمات المقدمة لإعداد بيئتك وتهيئة Aspose.Slides في تطبيقك.
-## دليل التنفيذ
-دعونا نشرح الخطوات اللازمة لإنشاء مخطط دائري في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لجافا. كل قسم مخصص لخاصية محددة، مما يضمن الوضوح والتركيز.
+## How to create doughnut chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
+فيما يلي دليل كامل خطوة بخطوة. يتم شرح كل كتلة شفرة قبلها مباشرةً، لتعرف بالضبط ما يحدث.
-### تهيئة العرض التقديمي
-ابدأ بتحميل أو إنشاء ملف باوربوينت جديد. هذه الخطوة تُهيئ بيئة العرض التقديمي.
+### Step 1: Initialize the presentation
+أولًا، حمّل ملف PPTX موجود أو أنشئ ملفًا جديدًا. هذا يُعد مجموعة الشرائح لتعديلات لاحقة.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +97,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// التحقق من نجاح التحميل عن طريق حفظ العرض التقديمي الأولي
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### إضافة مخطط دائري
-أضف مخططًا دائريًا إلى الشريحة الخاصة بك، وقم بتخصيص أبعاده ومظهره.
+### Step 2: Add a doughnut chart to the slide
+نضيف شكل المخطط، نحذف أي سلاسل/فئات افتراضية، ونضبط الخصائص البصرية الأساسية.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +115,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// تكوين خصائص السلسلة
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +126,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### تكوين نقاط البيانات والعلامات
-قم بتخصيص مظهر كل نقطة بيانات وتكوين العلامات لتحسين قابلية القراءة.
+### Step 3: Add chart data points and customize labels
+نقوم بملء الفئات، إضافة نقاط البيانات لكل سلسلة، وضبط مظهر التسميات بدقة. هنا يأتي دور كلمة **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +141,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // تنسيق نقطة البيانات
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +149,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // تخصيص خصائص العلامة للسلسلة الأخيرة في كل فئة
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +172,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### حفظ العرض التقديمي
-بعد تكوين الرسم البياني الخاص بك، احفظ العرض التقديمي للاحتفاظ بالتغييرات التي أجريتها.
+### Step 4: Save the updated presentation
+أخيرًا، احفظ التغييرات في ملف PPTX جديد.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +181,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## التطبيقات العملية
-يمكن استخدام مخططات الكعكة الدائرية في سيناريوهات مختلفة:
-- **التقارير المالية:** تصور تخصيصات الميزانية أو المقاييس المالية.
-- **تحليل السوق:** إظهار توزيع حصة السوق بين المنافسين.
-- **نتائج الاستطلاع:** عرض البيانات التصنيفية من استجابات الاستطلاع بشكل فعال.
+## Practical Applications
+يمكن استخدام مخططات الدونات في سيناريوهات واقعية متعددة:
+- **التقارير المالية:** تصور تخصيص الميزانية أو توزيع النفقات.
+- **تحليل السوق:** إظهار حصة السوق بين المنافسين.
+- **نتائج الاستطلاعات:** عرض بيانات الاستطلاع الفئوية بشكل مدمج.
+- **إنشاء لوحات التحكم:** دمجها مع استعلامات قاعدة البيانات لتوليد شرائح محدثة تلقائيًا.
+
+## Performance Considerations
+- **تحرير الموارد:** استدعِ `pres.dispose()` عند الانتهاء لتحرير الذاكرة الأصلية.
+- **حد عدد المخططات:** إضافة مئات المخططات قد تزيد من استهلاك الذاكرة؛ قم بالمعالجة على دفعات إذا لزم الأمر.
+- **استخدام البث:** للمجموعات الضخمة من البيانات، احمل دفتر العمل مباشرةً من التدفقات بدلاً من المصفوفات في الذاكرة.
+
+## Common Issues and Solutions
+| المشكلة | السبب | الحل |
+|-------|-------|-----|
+| **Chart appears blank** | Data cells not populated correctly | Verify that `workBook.getCell(...)` references the correct row/column indices. |
+| **Labels overlap** | Too many categories in limited space | Increase `DoughnutHoleSize` or adjust `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Large presentations without disposing | Call `pres.dispose()` after saving and consider increasing JVM heap size. |
+
+## Frequently Asked Questions
-يتيح التكامل مع الأنظمة الأخرى، مثل قواعد البيانات وتطبيقات الويب، إنشاء مخططات ديناميكية استنادًا إلى البيانات في الوقت الفعلي.
+**س: هل يمكنني استخدام Aspose.Slides للغة Java في التطبيقات التجارية؟**
+ج: نعم، لكنك تحتاج إلى ترخيص تجاري صالح. يتوفر إصدار تجريبي مجاني للتقييم.
-## اعتبارات الأداء
-للحصول على الأداء الأمثل:
-- إدارة استخدام الذاكرة عن طريق التخلص من الموارد على الفور.
-- قم بتحديد عدد المخططات أو الشرائح إذا لم يكن ذلك ضروريًا للحفاظ على قوة المعالجة.
-- استخدم هياكل بيانات فعالة للتعامل مع مجموعات البيانات الكبيرة.
+**س: كيف يمكنني إضافة أكثر من 15 سلسلة؟**
+ج: زد حد الحلقة في خطوة “Add Doughnut Chart” وتأكد من أن دفتر العمل يحتوي على عدد كافٍ من الصفوف.
-إن الالتزام بأفضل الممارسات يضمن تشغيل تطبيقك بسلاسة، خاصة عند التعامل مع العروض التقديمية المعقدة.
+**س: هل يمكن تغيير حجم فتحة الدونات بعد الإنشاء؟**
+ج: نعم، استدعِ `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` في أي وقت قبل الحفظ.
-## خاتمة
-إنشاء مخططات دائرية ديناميكية في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لجافا عملية سهلة بمجرد فهم الخطوات الأساسية. مع هذا الدليل، أنت الآن جاهز لتحسين عروضك التقديمية من خلال دمج مخططات جذابة بصريًا تُعبّر بفعالية عن رؤى البيانات.
+**س: هل يمكنني تصدير المخطط كصورة بدلاً من PPTX؟**
+ج: بالطبع. استخدم `chart.getImage()` واحفظ الـ `java.awt.image.BufferedImage` بالصيغة التي تفضلها.
-لاستكشاف وظائف Aspose.Slides بشكل أكبر والتعرف على إمكانياتها بشكل أعمق، فكر في تجربة أنواع مختلفة من المخططات أو الميزات المتقدمة مثل الرسوم المتحركة والانتقالات.
+**س: هل يدعم Aspose.Slides المخططات المتحركة؟**
+ج: يمكن إضافة الرسوم المتحركة عبر API `ISlide.getTimeline()`، لكن ذلك خارج نطاق هذا الدليل.
+
+## Conclusion
+الآن لديك طريقة جاهزة للإنتاج **لإنشاء مخطط دونات في PowerPoint** باستخدام Aspose.Slides للغة Java، بما في ذلك كيفية **add chart data points**، تخصيص التسميات، ومعالجة اعتبارات الأداء. جرّب ألوانًا مختلفة، مصادر بيانات متنوعة، وأنواع مخططات أخرى لجعل عروضك التقديمية تبرز حقًا.
+
+---
-## قسم الأسئلة الشائعة
-**س: هل يمكنني استخدام Aspose.Slides لـ Java في التطبيقات التجارية؟**
-ج: نعم، ولكن ستحتاج إلى الحصول على ترخيص. يمكنك البدء بفترة تجريبية مجانية لتقييم ميزاته.
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index b18d63a793..5b6f13a9b1 100644
--- a/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/arabic/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "تعرّف على كيفية تعديل نطاقات بيانات المخططات في عروض PowerPoint التقديمية باستخدام Aspose.Slides لـ Java. حسّن عروضك التقديمية برمجيًا بسهولة."
-"title": "كيفية الوصول إلى نطاق بيانات الرسم البياني وتعديله في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java"
-"url": "/ar/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: تعلم كيفية تحديث نطاقات بيانات الرسوم البيانية في PowerPoint برمجيًا
+ باستخدام Aspose.Slides for Java. دليل خطوة بخطوة لتعديل الرسوم البيانية الديناميكي.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: كيفية تحديث نطاق بيانات مخطط PowerPoint باستخدام Aspose.Slides للـ Java
+url: /ar/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +16,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# إتقان Aspose.Slides لـ Java: الوصول إلى نطاق بيانات المخطط وتعديله في عروض PowerPoint التقديمية
+# إتقان Aspose.Slides for Java: الوصول إلى نطاق بيانات المخطط وتعديله في عروض PowerPoint
## مقدمة
-هل ترغب في تحسين عروض PowerPoint التقديمية الخاصة بك عن طريق تعديل نطاقات بيانات المخططات ديناميكيًا؟ مع Aspose.Slides لجافا، تصبح هذه المهمة سهلة، مما يسمح للمطورين بمعالجة المخططات برمجيًا. سيرشدك هذا البرنامج التعليمي إلى كيفية الوصول إلى نطاق بيانات المخطط وتعديله باستخدام Aspose.Slides لجافا، وهي أداة أساسية لأتمتة مهام العروض التقديمية.
+هل تبحث عن **تحديث مخطط PowerPoint** لنطاقات البيانات بشكل ديناميكي؟ مع Aspose.Slides for Java، يصبح هذا الأمر سلسًا، مما يتيح للمطورين تعديل المخططات برمجيًا. في هذا البرنامج التعليمي ستتعلم كيفية الوصول إلى مخطط، تغيير مصدر البيانات الخاص به، و **تعيين نطاق بيانات المخطط** باستخدام شفرة Java نظيفة.
-**ما سوف تتعلمه:**
-- إعداد البيئة الخاصة بك باستخدام Aspose.Slides لـ Java.
-- الوصول إلى الشرائح والأشكال داخل العروض التقديمية.
-- تعديل نطاق البيانات للمخططات في ملفات PowerPoint.
-- أفضل الممارسات لتحسين الأداء أثناء استخدام Aspose.Slides.
+**ما ستتعلمه**
+- إعداد بيئتك باستخدام Aspose.Slides for Java.
+- الوصول إلى الشرائح والأشكال داخل العرض التقديمي.
+- تعديل نطاق بيانات المخططات في ملفات PowerPoint.
+- أفضل الممارسات للأداء وإدارة الذاكرة.
-قبل أن نتعمق في التنفيذ، دعونا نتأكد من أنك قد غطيت جميع المتطلبات الأساسية الضرورية.
+قبل أن نغوص في الشيفرة، دعنا نتأكد من أن لديك كل ما تحتاجه.
-## المتطلبات الأساسية
+## أسئلة سريعة
+- **هل يمكنني تغيير مصدر بيانات المخطط أثناء التشغيل؟** نعم، باستخدام `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **ما نسخة المكتبة المطلوبة؟** Aspose.Slides for Java 25.4 أو أحدث.
+- **هل أحتاج إلى ترخيص للتطوير؟** النسخة التجريبية المجانية تكفي للاختبار؛ يلزم ترخيص دائم للإنتاج.
+- **هل JDK 16 إلزامي؟** يُنصح به؛ قد تعمل الإصدارات الأقدم لكن لا يتم دعمها رسميًا.
+- **هل يعمل هذا مع PPTX فقط؟** المثال يستخدم PPTX؛ نفس الـ API يدعم PPT أيضًا.
-لمتابعة هذا البرنامج التعليمي بشكل فعال، ستحتاج إلى:
+## المتطلبات المسبقة
+
+لتتبع هذا البرنامج التعليمي بفعالية، ستحتاج إلى:
+
+### المكتبات والاعتمادات المطلوبة
+- **Aspose.Slides for Java**: تأكد من تنزيل النسخة 25.4 أو أحدث.
-### المكتبات والتبعيات المطلوبة
-- **Aspose.Slides لـ Java**:تأكد من تنزيل الإصدار 25.4 أو أحدث.
-
### متطلبات إعداد البيئة
-- بيئة تطوير مع تثبيت JDK 16.
+- بيئة تطوير مثبت عليها JDK 16.
-### متطلبات المعرفة
-- فهم أساسيات برمجة جافا.
-- - المعرفة بعروض PowerPoint وهياكل المخططات البيانية.
+### المتطلبات المعرفية
+- فهم أساسي لبرمجة Java.
+- إلمام بعروض PowerPoint وهياكل المخططات.
-بعد وضع هذه المتطلبات الأساسية في مكانها، فلننتقل إلى إعداد Aspose.Slides لـ Java.
+مع توفر هذه المتطلبات، لننتقل إلى إعداد Aspose.Slides for Java.
-## إعداد Aspose.Slides لـ Java
+## إعداد Aspose.Slides for Java
-يمكنك دمج Aspose.Slides في مشروعك بسهولة باستخدام Maven أو Gradle. إليك الطريقة:
+يمكن دمج Aspose.Slides في مشروعك بسهولة باستخدام Maven أو Gradle. إليك الطريقة:
-**مافن**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +67,127 @@
```
-**جرادل**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-بالنسبة لأولئك الذين يفضلون التنزيلات المباشرة، يمكنك الحصول على الإصدار الأحدث من [إصدارات Aspose.Slides لـ Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+لمن يفضل التحميل المباشر، يمكنك الحصول على أحدث نسخة من [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### خطوات الحصول على الترخيص
-- **نسخة تجريبية مجانية**:ابدأ بإصدار تجريبي مجاني لاستكشاف الميزات.
-- **رخصة مؤقتة**:الحصول على ترخيص مؤقت لإجراء اختبارات أكثر شمولاً.
-- **شراء**:فكر في الشراء إذا كانت المكتبة تلبي احتياجاتك.
+- **نسخة تجريبية مجانية**: ابدأ بنسخة تجريبية مجانية لاستكشاف الميزات.
+- **ترخيص مؤقت**: احصل على ترخيص مؤقت لاختبارات أوسع.
+- **شراء**: فكر في الشراء إذا كانت المكتبة تلبي احتياجاتك.
-### التهيئة والإعداد الأساسي
-بمجرد تضمين Aspose.Slides في مشروعك، قم بتهيئته على النحو التالي:
+### التهيئة الأساسية والإعداد
+بمجرد تضمين Aspose.Slides في مشروعك، قم بتهيئته كما يلي:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-تؤدي هذه الخطوة البسيطة إلى إعداد البيئة الخاصة بك لبدء العمل مع العروض التقديمية برمجيًا.
-
-## دليل التنفيذ
+هذه الخطوة البسيطة تُعد بيئتك للبدء في العمل مع العروض التقديمية برمجيًا.
-دعونا نقسم عملية الوصول إلى نطاق بيانات الرسم البياني وتعديله إلى خطوات قابلة للإدارة:
+## تحديث نطاق بيانات مخطط PowerPoint – خطوة بخطوة
-### الوصول إلى الرسم البياني
-#### ملخص
-أولاً، نحتاج إلى الوصول إلى الرسم البياني داخل عرض تقديمي موجود في PowerPoint.
+### الوصول إلى المخطط
+#### كيفية تحديد المخطط الذي تريد تعديله
+أولاً، نحتاج إلى تحميل عرض تقديمي موجود واستخراج شكل المخطط.
-#### تحميل العرض التقديمي
```java
-// حدد دليل المستند الذي توجد به ملفاتك.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// إنشاء فئة عرض تقديمي تمثل ملف PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### الوصول إلى الشريحة والشكل
```java
-// قم بالوصول إلى الشريحة الأولى من العرض التقديمي.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// احصل على الشكل الأول من الشريحة، على افتراض أنه مخطط.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### تعديل نطاق بيانات الرسم البياني
-#### ملخص
-الآن بعد أن أصبح لدينا القدرة على الوصول إلى الرسم البياني، فلنقم بتعديل نطاق بياناته.
+> **نصيحة احترافية:** إذا لم يكن المخطط هو الشكل الأول، قم بالتكرار عبر `slide.getShapes()` وتحقق من `instanceof IChart` للعثور على الشكل الصحيح.
+
+### تعديل نطاق بيانات المخطط
+#### كيفية تغيير مصدر بيانات المخطط
+الآن بعد أن لدينا مرجعًا للمخطط، يمكننا تعيين نطاق بيانات جديد باستخدام ترميز A1 على نمط Excel.
-#### تعيين نطاق بيانات جديد
```java
-// عيّن نطاق بيانات جديد للرسم البياني. يُحدَّد النطاق بتنسيق A1 لورقة Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### حفظ العرض التقديمي المعدل
-#### ملخص
-بعد تعديل الرسم البياني، احفظ التغييرات لإنشاء ملف عرض تقديمي جديد.
+### حفظ العرض المعدل
+#### كيفية حفظ التغييرات
+بعد تحديث نطاق البيانات، احفظ العرض التقديمي إلى ملف جديد.
-#### حفظ الملف
```java
-// احفظ العرض التقديمي المعدّل في ملف جديد.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها:**
-- تأكد من أن مسار دليل البيانات الخاص بك صحيح ويمكن الوصول إليه.
-- تأكد من أن الرسم البياني هو بالفعل الشكل الأول على الشريحة.
-## التطبيقات العملية
+**نصائح استكشاف الأخطاء**
+- تأكد من أن مسار `dataDir` صحيح وأن التطبيق يمتلك صلاحيات الكتابة.
+- تحقق من أن المخطط المستهدف هو فعلاً كائن مخطط؛ وإلا سيتم رمي `ClassCastException`.
+
+## تطبيقات عملية
+
يفتح Aspose.Slides for Java العديد من الإمكانيات، مثل:
-1. **أتمتة التقارير**:تحديث المخططات تلقائيًا في التقارير الشهرية استنادًا إلى مجموعات البيانات الجديدة.
-2. **لوحات معلومات ديناميكية**:إنشاء لوحات معلومات تفاعلية حيث يتم تعديل نطاقات البيانات استنادًا إلى إدخال المستخدم.
-3. **الأدوات التعليمية**:تطوير برامج تعليمية تعمل على تعديل بيانات المخطط لتتناسب مع خطط الدروس.
-تُظهر هذه التطبيقات مدى تنوع وقوة Aspose.Slides عند دمجه مع أنظمة أخرى.
+1. **أتمتة التقارير** – تحديث بيانات المخطط في عروض المالية الشهرية تلقائيًا.
+2. **لوحات معلومات ديناميكية** – بناء لوحات تفاعلية حيث يختار المستخدمون نطاق تاريخ وتُحدَّث المخططات فورًا.
+3. **أدوات تعليمية** – إنشاء مخططات خاصة بالدروس تعكس بيانات لحظية للعروض الصفية.
+
+هذه السيناريوهات توضح لماذا قد ترغب في **تعديل نطاق بيانات المخطط** بدلاً من إعادة إنشاء الشريحة بالكامل.
## اعتبارات الأداء
-عند العمل مع العروض التقديمية الكبيرة، ضع في اعتبارك نصائح الأداء التالية:
-- تحسين استخدام الذاكرة عن طريق التخلص من الكائنات التي لم تعد هناك حاجة إليها.
-- استخدم التدفقات للتعامل مع الملفات الكبيرة بكفاءة.
-- اتبع أفضل ممارسات Java لإدارة الذاكرة لضمان التشغيل السلس.
-
-## خاتمة
-لقد تعلمتَ الآن كيفية الوصول إلى نطاقات بيانات المخططات وتعديلها في PowerPoint باستخدام Aspose.Slides لـ Java. تُحسّن هذه الميزة عروضك التقديمية بشكل ملحوظ، مما يجعلها أكثر ديناميكية واستجابةً للبيانات المتغيرة.
-
-**الخطوات التالية:**
-- استكشف الميزات الإضافية لـ Aspose.Slides.
-- جرّب أنواعًا أخرى من المخططات والأشكال.
-- دمج هذه الوظيفة في مشاريع أكبر.
-
-هل أنت مستعد للتجربة؟ طبّق هذه الخطوات في مشروعك القادم وشاهد الفرق بنفسك!
-
-## قسم الأسئلة الشائعة
-1. **ما هو Aspose.Slides لـ Java؟**
- - مكتبة قوية لإدارة عروض PowerPoint برمجيًا.
-2. **كيف أقوم بإعداد Aspose.Slides؟**
- - استخدم تبعيات Maven أو Gradle، أو قم بالتنزيل مباشرة من صفحة الإصدارات.
-3. **هل يمكنني تعديل عدة مخططات في وقت واحد؟**
- - نعم، قم بالتكرار خلال الأشكال وتطبيق التغييرات حسب الحاجة.
-4. **ماذا لو لم يكن الرسم البياني الخاص بي هو الشكل الأول في الشريحة؟**
- - قم بتعديل الكود الخاص بك لتحديد الرسم البياني الصحيح عن طريق التكرار على الأشكال.
-5. **كيف أتعامل مع العروض التقديمية الكبيرة بكفاءة؟**
- - اتبع أفضل ممارسات إدارة ذاكرة Java واستخدم التدفقات للتعامل مع الملفات.
-
-## موارد
-- **التوثيق**: [توثيق Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **تحميل**: [أحدث الإصدارات](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **شراء**: [شراء Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **نسخة تجريبية مجانية**: [ابدأ التجربة المجانية](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **رخصة مؤقتة**: [احصل على رخصة مؤقتة](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **يدعم**: [منتدى أسبوزي](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+عند العمل مع عروض تقديمية كبيرة، احرص على مراعاة النصائح التالية:
+
+- حرّر الكائنات (`presentation.dispose()`) عندما لا تحتاجها.
+- استخدم التدفقات (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) للملفات الكبيرة لتقليل الضغط على الذاكرة.
+- اتبع أفضل ممارسات Java لجمع القمامة وتجنب الاحتفاظ بالكائنات الكبيرة لفترة أطول من الضرورة.
+
+## المشكلات الشائعة والحلول
+
+| المشكلة | السبب | الحل |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` عند تحويل الشكل إلى `IChart` | الشكل ليس مخططًا. | قم بالتكرار عبر الأشكال وتحقق من `instanceof IChart`. |
+| نطاق البيانات لا ينعكس في PowerPoint | ترميز A1 أو اسم الورقة غير صحيح. | تحقق من أن اسم الورقة وإشارات الخلايا تتطابق مع المصنف المدمج. |
+| أخطاء نفاد الذاكرة في الملفات الضخمة | تحميل العرض التقديمي بالكامل في الذاكرة. | استخدم مُنشئ `Presentation` الذي يقبل تدفقًا وفعل `LoadOptions` للتحميل الجزئي. |
+
+## الأسئلة المتكررة
+
+**س: هل يمكنني تحديث مخططات متعددة في عرض تقديمي واحد؟**
+ج: نعم. قم بالتكرار عبر كل شريحة وكل شكل، تحقق من `IChart`، ثم استدعِ `setRange` على كل مخطط تحتاج لتعديله.
+
+**س: ماذا لو كانت بيانات مخططي مخزنة في ملف Excel خارجي؟**
+ج: يمكنك تضمين المصنف الخارجي في العرض أولاً، ثم الإشارة إلى نطاقه باستخدام `setRange`. كما توفر Aspose.Slides واجهات برمجة لاستيراد مصادر بيانات خارجية.
+
+**س: هل يعمل هذا مع ملفات PPT (الثنائية) وكذلك PPTX؟**
+ج: نفس الـ API يعمل مع كلا الصيغتين؛ فقط غيّر امتداد الملف عند التحميل أو الحفظ.
+
+**س: كيف أغير نوع المخطط بعد تعديل نطاق البيانات؟**
+ج: استخدم `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (أو أي نوع مدعوم) قبل الحفظ.
+
+**س: هل يلزم وجود ترخيص لبناءات التطوير؟**
+ج: ترخيص تجريبي مجاني يكفي للتطوير والاختبار. يلزم ترخيص كامل للنشر في بيئة الإنتاج.
+
+## الموارد
+- **الوثائق**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **التنزيل**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **الشراء**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **نسخة تجريبية مجانية**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **ترخيص مؤقت**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **الدعم**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2026-02-17
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**المؤلف:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 193a76ecb0..39a54c395e 100644
--- a/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "学习如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 演示文稿中创建和自定义饼图。这份简单易懂的指南将助您提升幻灯片的品质。"
-"title": "使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建和自定义饼图"
-"url": "/zh/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: 学习如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 演示文稿中添加饼图。按照本分步指南创建并自定义专业的饼图。
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: 如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中添加饼图
+url: /zh/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +15,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建和自定义饼图
+# 在 PowerPoint 中使用 Aspose.Slides for Java 创建和自定义饼图
-## 介绍
+## 简介
-您是否正在为如何在 PowerPoint 演示文稿中有效地呈现数据而苦恼？创建引人注目的图表可以提升幻灯片的影响力，使复杂的信息一目了然。使用 Aspose.Slides for Java，制作专业的饼图变得轻而易举，让您专注于真正重要的事情：传达您的信息。本教程将指导您使用 Aspose.Slides 创建和自定义饼图，确保您的演示文稿脱颖而出。
+您是否在 PowerPoint 演示文稿中难以有效地可视化数据？ **添加饼图 PowerPoint** 幻灯片可以瞬间将原始数字转化为清晰的视觉故事。借助 Aspose.Slides for Java，您可以以编程方式 **添加饼图 PowerPoint** 文件，完全掌控设计和数据，而无需手动打开 PowerPoint。在本教程中，我们将完整演示整个过程——从设置库到自定义单个数据点——帮助您在几分钟内交付精致、数据驱动的幻灯片。
-### 您将学到什么：
-- 如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建饼图
-- 自定义数据点的外观以增强清晰度
-- 将图表集成到专业演示文稿中的最佳实践
+### 快速答案
+- **我需要哪个库？** Aspose.Slides for Java（最新版本）。
+- **我可以在未安装 PowerPoint 的情况下创建图表吗？** 可以，API 完全离线工作。
+- **需要哪个 Java 版本？** 推荐使用 JDK 16 或更高版本。
+- **如何更改切片的颜色？** 在数据点上使用 `setFillType` 和 `setSolidFillColor` 方法。
+- **许可证是必须的吗？** 试用版可用于开发；正式许可证可去除评估限制。
-在开始探索这些强大的功能之前，让我们先深入了解如何设置您的环境！
+### 你将学习的内容
+- 如何使用 Java 编程 **添加饼图 PowerPoint**。
+- 自定义切片爆炸、颜色及其他视觉属性的方法。
+- 处理大型演示文稿时的资源管理和性能最佳实践。
+
+## 为什么使用 Aspose.Slides for Java 添加饼图 PowerPoint？
+直接通过代码嵌入饼图可让您生成最新报告、自动化月度仪表盘，或即时创建个性化幻灯片。它消除了手动复制粘贴的错误，确保演示文稿的一致性，并能平滑集成到现有的 Java 后端。
## 先决条件
-开始之前，请确保您已准备好以下内容：
-- **Aspose.Slides for Java 库**：本教程使用25.4版本。
-- 兼容的 Java 开发工具包 (JDK)，最好是 JDK16 或更高版本。
-- 具备 Java 编程基础知识并熟悉 Maven 或 Gradle 构建工具。
+在开始之前，请确保您拥有：
+
+- **Aspose.Slides for Java 库** – 本教程引用的版本为 25.4（撰写时的最新发布）。
+- 兼容的 **Java Development Kit (JDK)** – 推荐使用 JDK 16+。
+- 熟悉 **Maven** 或 **Gradle** 用于依赖管理。
## 设置 Aspose.Slides for Java
-首先，您需要在项目中包含 Aspose.Slides 库。具体操作如下：
+要开始使用，请在项目中引入 Aspose.Slides 库。
### Maven
-将此依赖项添加到您的 `pom.xml` 文件：
+将以下依赖添加到您的 `pom.xml` 文件中：
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +60,117 @@
```
### Gradle
-在您的 `build.gradle` 文件：
+在您的 `build.gradle` 文件中加入以下内容：
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-或者，直接从 [Aspose.Slides for Java 发布](https://releases。aspose.com/slides/java/).
+或者直接从 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) 下载最新版本。
+
+### 许可证
+要在无任何限制的情况下使用 Aspose.Slides：
-### 许可
-要无限制地使用 Aspose.Slides：
-- 从免费试用开始评估其功能。
-- 如需延长测试或生产使用时间，请申请临时许可证 [临时执照](https://purchase。aspose.com/temporary-license/).
-- 通过以下方式购买订阅以获得完全访问权限 [购买页面](https://purchase。aspose.com/buy).
+- 首先使用 **免费试用** 来评估 API。
+- 在 [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 页面请求 **临时许可证** 以进行更长时间的测试。
+- 通过 [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) 购买完整订阅。
-## 实施指南
+## 如何使用 Aspose.Slides for Java 添加饼图 PowerPoint
-### 创建饼图
-创建饼图需要初始化 Presentation 对象，并将饼图添加到幻灯片中。让我们分解一下步骤：
+下面是一份逐步指南，展示如何创建并自定义饼图。
-#### 步骤 1：初始化演示文稿
-首先创建一个 `Presentation` 班级。
+### 步骤 1：初始化演示文稿
+首先，创建一个新的 `Presentation` 对象。它代表一个空的 PowerPoint 文件。
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### 步骤 2：添加饼图
-在第一张幻灯片中添加具有指定尺寸和位置的饼图：
+### 步骤 2：添加饼图
+在第一张幻灯片上插入饼图。坐标 (50, 50) 和尺寸 (600 × 400) 适用于标准的 16:9 幻灯片。
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*解释：* 此代码将饼图放置在坐标 (50, 50) 处，宽度为 600，高度为 400。
-#### 步骤 3：保存演示文稿
-图表设置完成后，保存演示文稿：
+### 步骤 3：保存演示文稿
+将演示文稿写入磁盘。将 `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` 替换为您希望保存文件的文件夹路径。
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*解释：* 这 `save` 方法将您的更改写入指定目录中的文件中。
-#### 资源清理
-始终释放资源以防止内存泄漏：
+### 步骤 4：清理资源
+释放 `Presentation` 对象以释放本机资源。
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### 设置数据点爆炸和颜色
-自定义数据点可以增强可读性。让我们修改特定点的外观：
+## 自定义数据点的爆炸效果和颜色
-#### 步骤 1：打开现有演示文稿
-在您想要自定义图表的位置加载演示文件。
+对单个切片进行自定义可以让图表更易阅读，尤其是在需要突出显示特定数值时。
+
+### 步骤 1：加载已有演示文稿（或重用刚创建的）
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### 第 2 步：访问和修改数据点
-从第一个系列中检索数据点：
+### 步骤 2：访问图表并定位目标数据点
+这里我们从第一系列中获取第二个数据点（索引 1）。
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*解释：* 此代码访问第二个数据点以进行自定义。
-#### 步骤3：应用爆炸和颜色
-设置爆炸以在视觉上将其分离并改变其颜色：
+### 步骤 3：应用爆炸效果和颜色
+将切片在视觉上分离，并将填充颜色更改为蓝色。
```java
-point.setExplosion(30); // 设置爆炸距离
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // 更改填充颜色
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*解释：* 这 `setExplosion` 方法创建视觉偏移，同时设置填充类型和颜色以个性化外观。
-#### 资源清理
-修改后处置资源：
+### 步骤 4：保存并释放
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## 实际应用
-- **销售报告：** 使用爆炸数据点来强调关键指标。
-- **预算分析：** 使用不同的颜色来代表不同的类别或部门。
-- **教育材料：** 通过直观区分图表中的元素来简化复杂的主题。
+- **销售报告：** 使用爆炸切片突出畅销产品。
+- **预算分析：** 为各部门分配不同颜色，以便快速视觉比较。
+- **教育幻灯片：** 将复杂概念拆分为易于理解的图表片段。
-将这些饼图集成到仪表板、报告和演示文稿中，以便在各个平台上提供更清晰的见解。
+## 性能考虑因素
+- **及时释放对象**，以避免内存泄漏，尤其是在循环中生成大量幻灯片时。
+- **监控堆内存使用**，针对大型演示文稿；考虑使用接受 `OutputStream` 的 `Save` 重载进行流式输出。
+- 使用 **JDK 16+**，以受益于最新的垃圾回收改进。
-## 性能考虑
-使用 Aspose.Slides 时：
-- 完成后通过处置对象来有效地管理资源。
-- 在大型操作期间监控内存使用情况以防止泄漏。
-- 遵循 Java 内存管理的最佳实践以保持最佳性能。
+## 结论
+您现在拥有一套完整、可投入生产的工作流，可使用 Aspose.Slides for Java **添加饼图 PowerPoint** 文件。尝试不同的爆炸距离、颜色和数据集，以匹配您的品牌需求。当准备就绪时，探索其他图表类型——柱形图、折线图或散点图——在 PowerPoint 中构建完整的分析仪表盘。
-这些提示将有助于确保您的应用程序顺利执行和资源处理。
+## 常见问题
-## 结论
-现在，您已经掌握了使用 Aspose.Slides for Java 创建和自定义饼图的技能。您可以尝试不同的配置来满足您的演示需求，并探索 Aspose.Slides 的更多功能，进一步提升您的演示效果。如需进一步学习，您可以考虑探索饼图以外的图表类型，或深入研究高级自定义选项。
-
-## 常见问题解答部分
-1. **使用 Aspose.Slides for Java 的主要优势是什么？**
- - 它以编程方式简化了 PowerPoint 文件的创建和操作，提供了广泛的功能。
-2. **我可以使用 Aspose.Slides 自定义其他图表类型吗？**
- - 当然！Aspose.Slides 支持各种图表类型，例如条形图、折线图和散点图。
-3. **创建图表时如何处理多张幻灯片？**
- - 使用索引访问每张幻灯片 `get_Item()` 方法在不同的幻灯片上应用更改。
-4. **如果我的饼图在自定义后无法正确显示怎么办？**
- - 验证使用的坐标和尺寸 `addChart()`，确保它们适合您的幻灯片布局。
-5. **在哪里可以找到 Aspose.Slides 的更多高级功能？**
- - 探索 [Aspose.Slides文档](https://reference.aspose.com/slides/java/) 了解附加功能和选项。
+1. **使用 Aspose.Slides for Java 的主要优势是什么？**
+ - 它简化了以编程方式创建和操作 PowerPoint 文件，提供了丰富的功能。
+2. **我可以使用 Aspose.Slides 自定义其他图表类型吗？**
+ - 当然！Aspose.Slides 支持多种图表类型，如柱形图、折线图和散点图。
+3. **在创建图表时如何处理多张幻灯片？**
+ - 使用 `get_Item()` 方法按索引访问每张幻灯片，以在不同幻灯片上应用更改。
+4. **如果我的饼图在自定义后显示不正确怎么办？**
+ - 检查 `addChart()` 中使用的坐标和尺寸，确保它们适配您的幻灯片布局。
+5. **在哪里可以找到 Aspose.Slides 的更多高级功能？**
+ - 浏览 [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) 了解更多功能和选项。
## 资源
-- **文档：** [Aspose.Slides Java 文档](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **下载库：** [Aspose 版本](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **购买许可证：** [购买 Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **免费试用：** [尝试 Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **临时执照：** [申请临时许可证](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **支持论坛：** [Aspose 支持](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-既然你已经掌握了这些知识，那就继续创建精美的饼图来增强你的演示文稿吧。祝你编程愉快！
+- **文档：** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **下载库：** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **购买许可证：** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **免费试用：** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **临时许可证：** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **支持论坛：** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**最后更新：** 2026-02-17
+**测试环境：** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**作者：** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index e959fc8bdf..9ad15aca50 100644
--- a/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "学习如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建动态圆环图。通过简单易懂的步骤和代码示例，提升您的演示文稿效果。"
-"title": "使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建动态圆环图"
-"url": "/zh/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: 学习如何使用 Aspose.Slides for Java 创建环形图 PowerPoint 并以编程方式添加图表数据点。按照简易步骤和代码示例操作。
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: 使用 Aspose.Slides for Java 创建环形图 PowerPoint
+url: /zh/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,28 +15,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建动态圆环图
+# 使用 Aspose.Slides for Java 创建环形图 PowerPoint
## 介绍
-创建引人入胜的演示文稿通常需要的不仅仅是文字和图像；图表可以通过有效地可视化数据来显著增强叙事效果。然而，许多开发人员难以以编程方式将动态图表功能集成到 PowerPoint 文件中。本教程演示如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建圆环图——这是一款兼具灵活性和易用性的强大工具。
+创建引人入胜的演示文稿往往不仅仅需要文字和图片；图表可以通过有效地可视化数据显著提升叙事效果。然而，许多开发者在以编程方式将动态图表功能集成到 PowerPoint 文件中时会遇到困难。本教程演示如何使用 Aspose.Slides for Java **创建环形图 PowerPoint**——一款兼具灵活性和易用性的强大工具。
-**您将学到什么：**
+**您将学习到：**
- 如何使用 Aspose.Slides for Java 初始化演示文稿
-- 在幻灯片中添加圆环图的分步指南
+- 添加环形图到幻灯片的逐步指南
- 配置数据点并自定义标签属性
-- 高保真保存修改后的演示文稿
+- 以高保真度保存修改后的演示文稿
-让我们探索如何利用这些功能来增强您的演示文稿。在开始之前，请确保您熟悉基本的 Java 编程概念。
+让我们一起探索如何利用这些功能提升演示效果。在开始之前，请确保您熟悉基本的 Java 编程概念。
-## 先决条件
-为了有效地遵循本教程，请确保您已：
-- Java 编程基础知识。
-- 集成开发环境 (IDE)，如 IntelliJ IDEA 或 Eclipse。
-- 安装 Maven 或 Gradle 进行依赖管理。
-- 有效的 Aspose.Slides for Java 许可证。您可以获取免费试用版来测试其功能。
+## 快速答疑
+- **哪个库可以创建环形图 PowerPoint？** Aspose.Slides for Java
+- **可以通过代码添加图表数据点吗？** 可以，使用图表 API
+- **生产环境需要许可证吗？** 需要有效的 Aspose.Slides 许可证
+- **支持哪些 Java 版本？** Java 8 及以上（示例中使用 JDK 16 分类器）
+- **可以添加多少系列？** 示例最多添加 15 系列，您可以根据需要进行调整
+
+## 什么是 PowerPoint 中的环形图？
+环形图是带有空心中心的饼图变体，能够在紧凑且视觉上更具吸引力的方式下显示多个数据系列。它非常适合展示部分与整体的关系，同时保持设计简洁。
+
+## 为什么使用 Aspose.Slides for Java 来创建环形图？
+- **完全控制** 图表外观、数据和布局，无需打开 PowerPoint
+- **无 COM 互操作** —— 在任何支持 Java 的平台上均可运行
+- **高性能**，适用于生成大型演示文稿或与 Web 服务集成
+- **丰富的自定义**，如爆炸效果、孔径大小、切片角度和标签格式化
+
+## 前置条件
+- 基础的 Java 编程知识
+- IntelliJ IDEA 或 Eclipse 等 IDE
+- 用于依赖管理的 Maven 或 Gradle
+- 有效的 Aspose.Slides for Java 许可证（提供免费试用）
## 设置 Aspose.Slides for Java
-首先将 Aspose.Slides 集成到您的项目中。根据您的喜好，选择 Maven 或 Gradle：
+选择适合您项目的依赖管理工具。
**Maven**
```xml
@@ -49,16 +68,16 @@
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-如果您希望直接下载，请访问 [Aspose.Slides for Java 发布](https://releases.aspose.com/slides/java/) 页。
+如果您更倾向于直接下载，请访问 [Aspose.Slides for Java 发布页面](https://releases.aspose.com/slides/java/)。
### 许可证获取
-您可以先免费试用，探索 Aspose.Slides 的功能。如需长期使用，请购买许可证或申请临时许可证。 [Aspose的网站](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)按照提供的说明设置您的环境并在应用程序中初始化 Aspose.Slides。
+您可以先使用免费试用版来探索 Aspose.Slides 功能。若需长期使用，请购买许可证或从 [Aspose 网站](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 申请临时许可证。按照提供的说明设置环境并在应用程序中初始化 Aspose.Slides。
-## 实施指南
-让我们分解一下使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建圆环图所需的步骤。每个部分都针对一个特定的功能，以确保清晰明了、重点突出。
+## 使用 Aspose.Slides for Java 创建环形图 PowerPoint 的步骤
+以下是完整的逐步指南。每段代码块前都有解释，帮助您明确每一步的作用。
-### 初始化演示
-首先加载或创建一个新的 PowerPoint 文件。此步骤用于设置您的演示环境。
+### 步骤 1：初始化演示文稿
+首先，加载已有的 PPTX 或创建一个新文件。这将为后续的幻灯片修改做好准备。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +86,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// 通过保存初始演示文稿来验证加载是否成功
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### 添加圆环图
-在幻灯片中添加圆环图，自定义其尺寸和外观。
+### 步骤 2：向幻灯片添加环形图
+我们添加图表形状，清除默认的系列/类别，并设置基本的视觉属性。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +104,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// 配置系列属性
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +115,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### 配置数据点和标签
-自定义每个数据点的外观并配置标签以增强可读性。
+### 步骤 3：添加图表数据点并自定义标签
+在这里我们填充类别，为每个系列添加数据点，并微调标签外观。这正是 **add chart data points** 关键字发挥作用的地方。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +130,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // 格式化数据点
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +138,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // 自定义每个类别中最后一个系列的标签属性
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +161,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### 保存演示文稿
-配置图表后，保存演示文稿以保留您的更改。
+### 步骤 4：保存更新后的演示文稿
+最后，将更改持久化为新的 PPTX 文件。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +170,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## 实际应用
-环形图可用于各种场景：
-- **财务报告：** 可视化预算分配或财务指标。
-- **市场分析：** 显示竞争对手的市场份额分布。
-- **调查结果：** 有效地呈现调查回复的分类数据。
+## 实际应用场景
+环形图可用于多种真实业务场景：
+- **财务报告：** 可视化预算分配或费用构成
+- **市场分析：** 展示竞争对手之间的市场份额分布
+- **调查结果：** 以紧凑形式呈现分类调查数据
+- **仪表盘生成：** 结合数据库查询生成实时更新的幻灯片
+
+## 性能注意事项
+- **释放资源**：完成后调用 `pres.dispose()` 以释放本机内存
+- **限制图表数量**：添加数百个图表会增加内存占用，必要时采用批处理
+- **使用流式处理**：对于海量数据集，直接从流填充工作簿，而非使用内存数组
+
+## 常见问题及解决方案
+| 问题 | 原因 | 解决方案 |
+|-------|-------|-----|
+| **图表显示为空白** | 数据单元格未正确填充 | 确认 `workBook.getCell(...)` 引用了正确的行/列索引 |
+| **标签重叠** | 类别过多导致空间不足 | 增大 `DoughnutHoleSize` 或调整 `FirstSliceAngle` |
+| **OutOfMemoryError** | 大型演示文稿未释放资源 | 保存后调用 `pres.dispose()`，并考虑增大 JVM 堆大小 |
-与数据库和 Web 应用程序等其他系统的集成，可以基于实时数据生成动态图表。
+## 常见问答
-## 性能考虑
-为了获得最佳性能：
-- 通过及时处置资源来管理内存使用情况。
-- 如果没有必要，请限制图表或幻灯片的数量以节省处理能力。
-- 使用高效的数据结构来处理大型数据集。
+**问：可以在商业应用中使用 Aspose.Slides for Java 吗？**
+答：可以，但需要有效的商业许可证。提供免费试用供评估使用。
-遵循最佳实践可确保您的应用程序顺利运行，尤其是在处理复杂的演示文稿时。
+**问：如何添加超过 15 系列？**
+答：在 “添加环形图” 步骤中增大循环上限，并确保工作簿中有足够的行。
+
+**问：创建后可以修改环形孔径大小吗？**
+答：可以，在保存前调用 `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` 即可。
+
+**问：能将图表导出为图片而不是 PPTX 吗？**
+答：完全可以。使用 `chart.getImage()` 并将返回的 `java.awt.image.BufferedImage` 保存为您需要的格式。
+
+**问：Aspose.Slides 支持动画图表吗？**
+答：可以通过 `ISlide.getTimeline()` API 添加动画，但超出本教程范围。
## 结论
-了解关键步骤后，使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中创建动态圆环图将变得非常简单。通过本指南，您现在可以集成视觉上美观的图表，有效地传达数据洞察，从而增强您的演示文稿。
+现在，您已经掌握了使用 Aspose.Slides for Java **创建环形图 PowerPoint** 的完整、可投入生产的方法，包括 **add chart data points**、自定义标签以及性能优化技巧。尝试不同的配色、数据源和图表类型，让您的演示文稿真正脱颖而出。
-为了进一步探索 Aspose.Slides 的功能并深入了解其性能，请考虑尝试不同的图表类型或动画和过渡等高级功能。
+---
-## 常见问题解答部分
-**问：我可以在商业应用程序中使用 Aspose.Slides for Java 吗？**
-答：是的，但您需要获得许可证。您可以先免费试用，评估其功能。
+**最后更新：** 2026-02-17
+**测试环境：** Aspose.Slides for Java 25.4（JDK 16 分类器）
+**作者：** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 8809bc0bd6..5eb564cf50 100644
--- a/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/chinese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "学习如何使用 Aspose.Slides for Java 修改 PowerPoint 演示文稿中的图表数据范围。轻松通过编程增强您的幻灯片效果。"
-"title": "如何使用 Aspose.Slides for Java 访问和修改 PowerPoint 中的图表数据范围"
-"url": "/zh/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: 学习如何使用 Aspose.Slides for Java 以编程方式更新 PowerPoint 图表的数据范围。一步步指南，帮助实现动态图表操作。
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: 如何使用 Aspose.Slides for Java 更新 PowerPoint 图表数据范围
+url: /zh/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -15,35 +19,42 @@
## 介绍
-您是否希望通过动态调整图表数据范围来增强 PowerPoint 演示文稿的效果？使用 Aspose.Slides for Java，这项任务将变得无缝衔接，允许开发人员以编程方式操作图表。本教程将指导您使用 Aspose.Slides for Java（一款自动化演示任务的必备工具）访问和修改图表的数据范围。
+您是否希望**动态更新 PowerPoint 图表**的数据范围？使用 Aspose.Slides for Java，这项工作变得轻而易举，开发者可以以编程方式操作图表。在本教程中，您将学习如何访问图表、更改其数据源，并使用简洁的 Java 代码**设置图表数据范围**。
-**您将学到什么：**
-- 使用 Aspose.Slides for Java 设置您的环境。
-- 访问演示文稿中的幻灯片和形状。
-- 修改 PowerPoint 文件中图表的数据范围。
-- 使用 Aspose.Slides 时优化性能的最佳实践。
+**您将学到**
+- 使用 Aspose.Slides for Java 设置开发环境。
+- 在演示文稿中访问幻灯片和形状。
+- 修改 PowerPoint 文件中图表的数据范围。
+- 性能和内存管理的最佳实践。
-在我们深入实施之前，让我们确保您已经满足所有必要的先决条件。
+在深入代码之前，请确保您已准备好所有必需的内容。
-## 先决条件
+## 快速答疑
+- **我可以在运行时更改图表的数据源吗？** 可以，使用 `chart.getChartData().setRange(...)`。
+- **需要哪个版本的库？** Aspose.Slides for Java 25.4 或更高版本。
+- **开发阶段需要许可证吗？** 免费试用可用于测试；生产环境需要正式许可证。
+- **必须使用 JDK 16 吗？** 推荐使用；早期版本可能可运行，但官方不支持。
+- **仅支持 PPTX 吗？** 示例使用 PPTX，相同的 API 也支持 PPT。
-为了有效地遵循本教程，您需要：
+## 前置条件
-### 所需的库和依赖项
-- **Aspose.Slides for Java**：请确保下载 25.4 或更高版本。
-
-### 环境设置要求
-- 安装了JDK 16的开发环境。
+要有效跟随本教程，您需要：
+
+### 必需的库和依赖
+- **Aspose.Slides for Java**：请确保下载 25.4 或更高版本。
+
+### 环境搭建要求
+- 已安装 JDK 16 的开发环境。
### 知识前提
-- 对 Java 编程有基本的了解。
+- 基础的 Java 编程理解。
- 熟悉 PowerPoint 演示文稿和图表结构。
-有了这些先决条件，让我们继续设置 Aspose.Slides for Java。
+有了这些前提条件，我们即可继续设置 Aspose.Slides for Java。
## 设置 Aspose.Slides for Java
-使用 Maven 或 Gradle 可以轻松地将 Aspose.Slides 集成到您的项目中。具体操作如下：
+将 Aspose.Slides 集成到项目中可以通过 Maven 或 Gradle 轻松完成。方法如下：
**Maven**
```xml
@@ -60,112 +71,119 @@
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-对于那些喜欢直接下载的用户，你可以从 [Aspose.Slides for Java 发布](https://releases。aspose.com/slides/java/).
+如果更喜欢直接下载，可从 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) 获取最新版本。
### 许可证获取步骤
-- **免费试用**：从免费试用开始探索功能。
-- **临时执照**：获取临时许可证以进行更广泛的测试。
-- **购买**：如果图书馆满足您的需求，请考虑购买。
+- **免费试用**：先使用免费试用探索功能。
+- **临时许可证**：获取临时许可证以进行更广泛的测试。
+- **购买**：如果库满足需求，可考虑购买。
-### 基本初始化和设置
-一旦 Aspose.Slides 包含在您的项目中，请按如下方式初始化它：
+### 基本初始化与设置
+将 Aspose.Slides 引入项目后，按如下方式初始化：
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-这个简单的步骤设置了您的环境，以便开始以编程方式处理演示文稿。
-
-## 实施指南
+此简易步骤即可搭建环境，开始以编程方式处理演示文稿。
-让我们将访问和修改图表数据范围的过程分解为易于管理的步骤：
+## 更新 PowerPoint 图表数据范围 – 步骤详解
### 访问图表
-#### 概述
-首先，我们需要在现有的 PowerPoint 演示文稿中访问图表。
+#### 如何定位要修改的图表
+首先，需要加载已有的演示文稿并获取图表形状。
-#### 负载演示
```java
-// 指定文件所在的文档目录。
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// 实例化代表 PPTX 文件的演示类。
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### 访问幻灯片和形状
```java
-// 访问演示文稿的第一张幻灯片。
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// 从幻灯片中获取第一个形状，假设它是一个图表。
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **小贴士：** 如果图表不是第一个形状，请遍历 `slide.getShapes()` 并使用 `instanceof IChart` 检查，以找到正确的图表。
+
### 修改图表数据范围
-#### 概述
-现在我们可以访问图表了，让我们修改它的数据范围。
+#### 如何更改图表的数据源
+现在我们已经得到图表的引用，可以使用 Excel 样式的 A1 表示法设置新的数据范围。
-#### 设置新的数据范围
```java
-// 为图表设置新的数据范围。该范围以 Excel 工作表的 A1 格式指定。
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### 保存修改后的演示文稿
-#### 概述
-修改图表后，保存更改以创建新的演示文稿文件。
+#### 如何持久化更改
+更新数据范围后，将演示文稿保存为新文件。
-#### 保存文件
```java
-// 将修改后的演示文稿保存到新文件。
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**故障排除提示：**
-- 确保您的数据目录路径正确且可访问。
-- 验证图表确实是幻灯片上的第一个形状。
-## 实际应用
-Aspose.Slides for Java 提供了许多可能性，例如：
-1. **自动生成报告**：根据新数据集自动更新月度报告中的图表。
-2. **动态仪表板**：创建交互式仪表板，其中数据范围根据用户输入进行调整。
-3. **教育工具**：开发可调整图表数据以匹配课程计划的教育软件。
+**故障排除提示**
+- 确认 `dataDir` 路径正确且应用具有写入权限。
+- 验证目标对象确实为图表，否则会抛出 `ClassCastException`。
+
+## 实际应用场景
+Aspose.Slides for Java 可实现多种可能，例如：
-这些应用程序展示了 Aspose.Slides 与其他系统集成时的多功能性和强大功能。
+1. **自动化报告** – 自动刷新月度财务演示文稿中的图表数据。
+2. **动态仪表盘** – 构建交互式仪表盘，用户选择日期范围后图表即时更新。
+3. **教育工具** – 生成针对特定课程的实时数据图表，用于课堂演示。
+
+这些场景说明了为何您可能希望**修改图表数据范围**，而不是重新创建整个幻灯片。
## 性能考虑
-处理大型演示文稿时，请考虑以下性能提示：
-- 通过处理不再需要的对象来优化内存使用。
-- 使用流有效地处理大文件。
-- 遵循 Java 内存管理最佳实践，确保顺利运行。
-
-## 结论
-现在您已经学习了如何使用 Aspose.Slides for Java 访问和修改 PowerPoint 中的图表数据范围。此功能可以显著增强您的演示文稿，使其更具动态性，并能快速响应不断变化的数据。
-
-**后续步骤：**
-- 探索 Aspose.Slides 的其他功能。
-- 尝试其他类型的图表和形状。
-- 将此功能集成到更大的项目中。
-
-准备好尝试一下了吗？在你的下一个项目中实施这些步骤，亲眼见证效果！
-
-## 常见问题解答部分
-1. **什么是 Aspose.Slides for Java？**
- - 一个用于以编程方式管理 PowerPoint 演示文稿的强大库。
-2. **如何设置 Aspose.Slides？**
- - 使用 Maven 或 Gradle 依赖项，或直接从发布页面下载。
-3. **我可以一次修改多个图表吗？**
- - 是的，迭代形状并根据需要应用更改。
-4. **如果我的图表不是幻灯片上的第一个形状怎么办？**
- - 通过迭代形状来调整代码以找到正确的图表。
-5. **如何高效地处理大型演示文稿？**
- - 遵循 Java 内存管理最佳实践并使用流进行文件处理。
+处理大型演示文稿时，请牢记以下建议：
+
+- 在对象不再使用时调用 `presentation.dispose()` 进行释放。
+- 对于大文件使用流（`FileInputStream`、`FileOutputStream`）以降低内存压力。
+- 遵循 Java 垃圾回收最佳实践，避免长时间持有大型对象。
+
+## 常见问题与解决方案
+| 问题 | 原因 | 解决方案 |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` 在将形状强制转换为 `IChart` 时出现 | 该形状并非图表。 | 遍历形状并使用 `instanceof IChart` 检查。 |
+| 数据范围在 PowerPoint 中未生效 | A1 表示法或工作表名称错误。 | 核实工作表名称和单元格引用与嵌入工作簿匹配。 |
+| 大文件出现内存不足错误 | 将整个演示文稿加载到内存。 | 使用接受流的 `Presentation` 构造函数，并启用 `LoadOptions` 进行部分加载。 |
+
+## 常见问答
+
+**问：我可以在同一演示文稿中更新多个图表吗？**
+答：可以。遍历每个幻灯片和每个形状，检查 `IChart`，然后对需要的每个图表调用 `setRange`。
+
+**问：如果我的图表数据存储在外部 Excel 文件中怎么办？**
+答：可以先将外部工作簿嵌入演示文稿，然后使用 `setRange` 引用其范围。Aspose.Slides 还提供导入外部数据源的 API。
+
+**问：这是否同样适用于 PPT（二进制）文件？**
+答：相同的 API 同时支持两种格式，只需在加载或保存时更改文件扩展名即可。
+
+**问：修改数据范围后，如何更改图表类型？**
+答：在保存前调用 `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)`（或其他支持的类型）。
+
+**问：开发构建是否需要许可证？**
+答：开发和测试阶段使用免费试用许可证即可。生产部署需要正式许可证。
## 资源
-- **文档**： [Aspose.Slides文档](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **下载**： [最新发布](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **购买**： [购买 Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **免费试用**： [开始免费试用](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **临时执照**： [获取临时许可证](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **支持**： [Aspose 论坛](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **文档**：[Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **下载**：[Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **购买**：[Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **免费试用**：[Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **临时许可证**：[Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **支持**：[Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**最后更新：** 2026-02-17
+**测试环境：** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**作者：** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 7362f43337..05d6bad903 100644
--- a/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Naučte se, jak vytvářet a upravovat koláčové grafy v prezentacích v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu. Posuňte své snímky na vyšší úroveň s tímto snadno srozumitelným průvodcem."
-"title": "Vytvářejte a upravujte koláčové grafy v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu"
-"url": "/cs/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Naučte se, jak přidávat koláčové grafy do prezentací PowerPoint pomocí
+ Aspose.Slides pro Javu. Postupujte podle tohoto krok‑za‑krokem průvodce a vytvořte
+ a přizpůsobte profesionální koláčové grafy.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Jak přidat koláčový graf do PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu
+url: /cs/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,39 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Vytvářejte a upravujte koláčové grafy v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu
+# Vytvoření a přizpůsobení koláčových grafů v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Java
-## Zavedení
+## Úvod
-Máte potíže s efektivní vizualizací dat ve vašich prezentacích v PowerPointu? Vytváření poutavých grafů může zvýšit dopad vašich slidů a zpřehlednit složité informace. S Aspose.Slides pro Javu je vytváření profesionálně vypadajících koláčových grafů bezproblémové a umožňuje vám soustředit se na to, na čem skutečně záleží: sdělení vašeho sdělení. Tento tutoriál vás provede vytvořením a přizpůsobením koláčového grafu pomocí Aspose.Slides a zajistí, že vaše prezentace vyniknou.
+Máte potíže s efektivní vizualizací dat ve svých prezentacích PowerPoint? **Přidání koláčového grafu PowerPoint** snímku může okamžitě proměnit surová čísla v jasný vizuální příběh. S Aspose.Slides pro Java můžete programově **přidávat koláčové grafy PowerPoint** soubory, což vám dává plnou kontrolu nad designem a daty, aniž byste museli ručně otevírat PowerPoint. V tomto tutoriálu projdeme celý proces – od nastavení knihovny po přizpůsobení jednotlivých datových bodů – abyste během několika minut mohli předkládat vyladěné, na datech založené snímky.
-### Co se naučíte:
-- Jak vytvořit koláčový graf v PowerPointu s Aspose.Slides pro Javu
-- Úprava vzhledu datových bodů pro lepší přehlednost
-- Nejlepší postupy pro integraci grafů do profesionálních prezentací
+### Rychlé odpovědi
+- **Jakou knihovnu potřebuji?** Aspose.Slides for Java (nejnovější verze).
+- **Mohu vytvořit graf bez nainstalovaného PowerPointu?** Ano, API funguje zcela offline.
+- **Jaká verze Javy je vyžadována?** Doporučuje se JDK 16 nebo novější.
+- **Jak změním barvu výseče?** Použijte metody `setFillType` a `setSolidFillColor` na datovém bodu.
+- **Je licence povinná?** Zkušební verze funguje pro vývoj; trvalá licence odstraňuje omezení hodnocení.
-Než začneme zkoumat tyto výkonné funkce, pojďme se ponořit do nastavení vašeho prostředí!
+### Co se naučíte
+- Jak programově **přidávat koláčové grafy PowerPoint** pomocí Javy.
+- Způsoby, jak přizpůsobit výbuch výseče, barvy a další vizuální vlastnosti.
+- Nejlepší postupy pro správu zdrojů a výkon při práci s velkými prezentacemi.
+
+## Proč přidávat koláčový graf PowerPoint pomocí Aspose.Slides pro Java?
+Vkládání koláčového grafu přímo z kódu vám umožní generovat aktuální zprávy, automatizovat měsíční dashboardy nebo vytvářet personalizované sady snímků za chodu. Odstraňuje chyby při ručním kopírování a vkládání, zajišťuje konzistenci napříč prezentacemi a hladce se integruje s existujícími Java back‑endy.
## Předpoklady
-Než začnete, ujistěte se, že máte následující:
-- **Aspose.Slides pro knihovnu Java**Tento tutoriál používá verzi 25.4.
-- Kompatibilní Java Development Kit (JDK), nejlépe JDK16 nebo novější.
-- Základní znalost programování v Javě a znalost sestavovacích nástrojů Maven nebo Gradle.
+- **Aspose.Slides pro Java knihovna** – tutoriál odkazuje na verzi 25.4 (nejnovější vydání v době psaní).
+- Kompatibilní **Java Development Kit (JDK)** – preferováno JDK 16+.
+- Základní znalost **Maven** nebo **Gradle** pro správu závislostí.
-## Nastavení Aspose.Slides pro Javu
+## Nastavení Aspose.Slides pro Java
-Chcete-li začít, budete muset do svého projektu zahrnout knihovnu Aspose.Slides. Postupujte takto:
+Pro zahájení zahrňte knihovnu Aspose.Slides do svého projektu.
-### Znalec
-Přidejte tuto závislost do svého `pom.xml` soubor:
+### Maven
+Přidejte tuto závislost do souboru `pom.xml`:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +60,116 @@ Přidejte tuto závislost do svého `pom.xml` soubor:
```
### Gradle
-Zahrňte do svého `build.gradle` soubor:
+Zahrňte následující do souboru `build.gradle`:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Nebo si stáhněte nejnovější verzi přímo z [Aspose.Slides pro verze Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternativně stáhněte nejnovější verzi přímo z [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Licencování
-Použití Aspose.Slides bez omezení:
-- Začněte s bezplatnou zkušební verzí a otestujte jeho možnosti.
-- Pro delší testování nebo produkční použití si vyžádejte dočasnou licenci na adrese [Dočasná licence](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Zakupte si předplatné pro plný přístup prostřednictvím [Stránka nákupu](https://purchase.aspose.com/buy).
+Pro používání Aspose.Slides bez omezení:
+
+- Začněte s **bezplatnou zkušební verzí** pro vyhodnocení API.
+- Požádejte o **dočasnou licenci** pro rozšířené testování na stránce [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Zakupte plné předplatné prostřednictvím [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Průvodce implementací
+## Jak přidat koláčový graf PowerPoint pomocí Aspose.Slides pro Java
-### Vytvoření koláčového grafu
-Vytvoření koláčového grafu zahrnuje inicializaci objektu Presentation a přidání grafu na snímek. Pojďme si jednotlivé kroky rozebrat:
+Níže je podrobný návod, který přesně ukazuje, jak vytvořit a přizpůsobit koláčový graf.
-#### Krok 1: Inicializace prezentace
-Začněte vytvořením instance `Presentation` třída.
+### Krok 1: Inicializace prezentace
+Nejprve vytvořte nový objekt `Presentation`. Tento představuje prázdný soubor PowerPoint.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Krok 2: Přidání koláčového grafu
-Přidejte na první snímek koláčový graf se zadanými rozměry a umístěním:
+### Krok 2: Přidání koláčového grafu
+Vložte koláčový graf na první snímek. Souřadnice (50, 50) a velikost (600 × 400) dobře fungují pro standardní snímek 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Vysvětlení:* Tento kód umístí koláčový graf na souřadnice (50, 50) se šířkou 600 a výškou 400.
-#### Krok 3: Uložte prezentaci
-Jakmile je graf nastaven, uložte prezentaci:
+### Krok 3: Uložení prezentace
+Zapište prezentaci na disk. Nahraďte `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` složkou, kam chcete soubor uložit.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Vysvětlení:* Ten/Ta/To `save` Metoda zapíše provedené změny do souboru v zadaném adresáři.
-#### Vyčištění zdrojů
-Vždy uvolněte zdroje, abyste zabránili úniku paměti:
+### Krok 4: Vyčištění zdrojů
+Uvolněte objekt `Presentation`, aby se uvolnily nativní zdroje.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Nastavení rozložení a barvy datových bodů
-Přizpůsobení datových bodů zlepšuje čitelnost. Upravme vzhled konkrétního bodu:
+## Přizpůsobení výbuchu datového bodu a barvy
-#### Krok 1: Otevření existující prezentace
-Načtěte soubor prezentace tam, kam chcete graf upravit.
+Přizpůsobení jednotlivých výsečí usnadňuje čtení grafu, zejména když chcete zvýraznit konkrétní hodnotu.
+
+### Krok 1: Načtení existující prezentace (nebo opětovné použití té právě vytvořené)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Krok 2: Přístup k datovým bodům a jejich úprava
-Načtěte datový bod z první série:
+### Krok 2: Přístup k grafu a cílovému datovému bodu
+Zde získáme druhý datový bod (index 1) z první řady.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Vysvětlení:* Tento kód přistupuje k druhému datovému bodu pro účely přizpůsobení.
-#### Krok 3: Použití efektu Exploze a Barvy
-Nastavte explozi tak, aby byla vizuálně oddělena a změnila se její barva:
+### Krok 3: Aplikace výbuchu a barvy
+Vizuelně oddělte výseč a změňte její výplň na modrou.
```java
-point.setExplosion(30); // Nastavit vzdálenost výbuchu
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Změnit barvu výplně
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Vysvětlení:* Ten/Ta/To `setExplosion` Metoda vytváří vizuální odsazení, zatímco nastavení typu a barvy výplně přizpůsobuje vzhled.
-#### Vyčištění zdrojů
-Zlikvidujte zdroje po úpravách:
+### Krok 4: Uložení a uvolnění
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Praktické aplikace
-- **Prodejní zprávy:** Zvýrazněte klíčové metriky pomocí rozložených datových bodů pro zdůraznění.
-- **Analýza rozpočtu:** Používejte odlišné barvy pro znázornění různých kategorií nebo oddělení.
-- **Vzdělávací materiály:** Zjednodušte složitá témata vizuálním rozlišením prvků v grafu.
-
-Integrujte tyto koláčové grafy do dashboardů, reportů a prezentací a získejte tak jasnější přehled napříč různými platformami.
+- **Prodejní zprávy:** Zvýrazněte nejprodávanější produkty pomocí výbuchu výsečí.
+- **Analýza rozpočtu:** Přiřaďte oddělením odlišné barvy pro rychlé vizuální srovnání.
+- **Vzdělávací snímky:** Rozdělte složité koncepty na snadno stravitelné segmenty grafu.
## Úvahy o výkonu
-Při práci s Aspose.Slides:
-- Efektivně spravujte zdroje likvidací objektů po dokončení.
-- Sledujte využití paměti během velkých operací, abyste zabránili únikům.
-- Dodržujte osvědčené postupy pro správu paměti v Javě, abyste zachovali optimální výkon.
-
-Tyto tipy vám pomohou zajistit hladký chod a nakládání s prostředky ve vašich aplikacích.
+- **Uvolňujte objekty** okamžitě, aby nedocházelo k únikům paměti, zejména při generování mnoha snímků ve smyčce.
+- **Sledujte využití haldy** u velkých prezentací; zvažte streamování výstupu pomocí přetížených metod `Save`, které přijímají `OutputStream`.
+- Držte se **JDK 16+**, abyste využili nejnovější vylepšení garbage‑collection.
## Závěr
-Nyní máte dovednosti vytvářet a upravovat koláčové grafy pomocí Aspose.Slides pro Javu. Experimentujte s různými konfiguracemi, které odpovídají vašim potřebám při prezentacích, a prozkoumejte další funkce v Aspose.Slides, abyste své prezentace ještě více vylepšili. Pro další informace zvažte prozkoumání typů grafů nad rámec koláčových grafů nebo se ponořte do pokročilých možností přizpůsobení.
-
-## Sekce Často kladených otázek
-1. **Jaká je hlavní výhoda použití Aspose.Slides pro Javu?**
- - Zjednodušuje programově vytváření a manipulaci se soubory PowerPointu a nabízí širokou škálu funkcí.
-2. **Mohu si pomocí Aspose.Slides přizpůsobit i jiné typy grafů?**
- - Rozhodně! Aspose.Slides podporuje různé typy grafů, jako jsou sloupcové, spojnicové a bodové grafy.
-3. **Jak mám při vytváření grafů pracovat s více snímky?**
- - Přístup ke každému snímku pomocí indexu `get_Item()` metoda pro použití změn napříč různými snímky.
-4. **Co když se můj koláčový graf po přizpůsobení nezobrazuje správně?**
- - Ověřte použité souřadnice a rozměry `addChart()`a ujistěte se, že se vejdou do rozvržení snímku.
-5. **Kde najdu pokročilejší funkce pro Aspose.Slides?**
- - Prozkoumejte [Dokumentace k Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) se dozvědět o dalších funkcích a možnostech.
+Nyní máte kompletní, připravený pracovní postup pro **přidávání koláčových grafů PowerPoint** souborů pomocí Aspose.Slides pro Java. Experimentujte s různými vzdálenostmi výbuchu, barvami a datovými sadami, aby odpovídaly vaší značce. Až budete připraveni, prozkoumejte další typy grafů – sloupcové, čárové nebo rozptylové – a vytvořte kompletní analytický dashboard v PowerPointu.
+
+## Často kladené otázky
+1. **Jaká je hlavní výhoda používání Aspose.Slides pro Java?**
+ - Zjednodušuje tvorbu a manipulaci s PowerPoint soubory programově, nabízí širokou škálu funkcí.
+2. **Mohu přizpůsobit i jiné typy grafů s Aspose.Slides?**
+ - Rozhodně! Aspose.Slides podporuje různé typy grafů, jako jsou sloupcové, čárové a rozptylové grafy.
+3. **Jak pracuji s více snímky při tvorbě grafů?**
+ - Přistupujte ke každému snímku podle indexu pomocí metody `get_Item()`, abyste aplikovali změny napříč různými snímky.
+4. **Co když se můj koláčový graf po přizpůsobení nezobrazuje správně?**
+ - Ověřte souřadnice a rozměry použité v `addChart()`, aby odpovídaly rozložení vašeho snímku.
+5. **Kde najdu pokročilejší funkce pro Aspose.Slides?**
+ - Prozkoumejte [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/), kde se dozvíte o dalších funkcionalitách a možnostech.
## Zdroje
-- **Dokumentace:** [Dokumentace k Javě v Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Stáhnout knihovnu:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licence k zakoupení:** [Koupit Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Bezplatná zkušební verze:** [Vyzkoušejte Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Dočasná licence:** [Žádost o dočasnou licenci](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Fórum podpory:** [Podpora Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Nyní, když jste vybaveni těmito znalostmi, pusťte se do tvorby úžasných koláčových grafů, které vylepší vaše prezentace. Hodně štěstí při programování!
+- **Dokumentace:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Stáhnout knihovnu:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Zakoupit licenci:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Bezplatná zkušební verze:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Dočasná licence:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Fórum podpory:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Poslední aktualizace:** 2026-02-17
+**Testováno s:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index edf17ec037..3259e8c876 100644
--- a/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Naučte se, jak používat Aspose.Slides pro Javu k vytváření dynamických prstencových grafů v PowerPointu. Vylepšete své prezentace pomocí snadno srozumitelných kroků a příkladů kódu."
-"title": "Vytvořte dynamické prstencové grafy v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu"
-"url": "/cs/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Naučte se, jak vytvořit prstencový graf v PowerPointu pomocí Aspose.Slides
+ pro Javu a přidávat datové body grafu programově. Postupujte podle jednoduchých
+ kroků a ukázek kódu.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Vytvořte prstencový graf v PowerPointu s Aspose.Slides pro Javu
+url: /cs/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Vytvářejte dynamické prstencové grafy v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu
+# Vytvoření prstencového grafu v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Java
-## Zavedení
-Vytváření poutavých prezentací často vyžaduje více než jen text a obrázky; grafy mohou výrazně vylepšit vyprávění příběhů efektivní vizualizací dat. Mnoho vývojářů se však potýká s programovou integrací dynamických funkcí grafů do souborů PowerPointu. Tento tutoriál ukazuje, jak pomocí nástroje Aspose.Slides pro Javu vytvořit prstencový graf v PowerPointu – výkonný nástroj, který kombinuje flexibilitu a snadné použití.
+## Úvod
+Vytváření poutavých prezentací často vyžaduje více než jen text a obrázky; grafy mohou výrazně zlepšit vyprávění tím, že efektivně vizualizují data. Nicméně mnoho vývojářů má potíže integrovat dynamické funkce grafů do souborů PowerPoint programově. Tento tutoriál ukazuje, jak **vytvořit prstencový graf v PowerPointu** pomocí Aspose.Slides pro Java – výkonného nástroje, který kombinuje flexibilitu a snadné použití.
**Co se naučíte:**
-- Jak inicializovat prezentaci pomocí Aspose.Slides pro Javu
-- Podrobný návod k přidání prstencového grafu do snímků
+- Jak inicializovat prezentaci pomocí Aspose.Slides pro Java
+- Postupný průvodce přidáním prstencového grafu do vašich snímků
- Konfigurace datových bodů a přizpůsobení vlastností popisků
- Uložení upravené prezentace s vysokou věrností
-Pojďme se podívat, jak můžete tyto funkce využít k vylepšení svých prezentací. Než začneme, ujistěte se, že jste obeznámeni se základními koncepty programování v Javě.
+Pojďme prozkoumat, jak můžete využít tyto funkce ke zlepšení svých prezentací. Před začátkem se ujistěte, že máte základní znalosti programování v Javě.
-## Předpoklady
-Abyste mohli tento tutoriál efektivně sledovat, ujistěte se, že máte:
+## Rychlé odpovědi
+- **Jaká knihovna vytváří prstencový graf v PowerPointu?** Aspose.Slides pro Java
+- **Mohu přidávat datové body grafu programově?** Ano, pomocí API grafu
+- **Potřebuji licenci pro produkci?** Je vyžadována platná licence Aspose.Slides
+- **Které verze Javy jsou podporovány?** Java 8 a novější (zobrazen klasifikátor JDK 16)
+- **Kolik sérií mohu přidat?** Příklad přidává až 15 sérií, ale můžete upravit podle potřeby
+
+## Co je prstencový graf v PowerPointu?
+Prstencový graf je variací koláčového grafu s dutým středem, který umožňuje zobrazit více datových sérií v kompaktním, vizuálně atraktivním způsobu. Je ideální pro zobrazování vztahů část‑celku při zachování čistého designu.
+
+## Proč použít Aspose.Slides pro Java k vytvoření prstencových grafů?
+- **Plná kontrola** nad vzhledem grafu, daty a rozvržením bez otevření PowerPointu
+- **Žádná COM interop** – funguje na jakékoli platformě podporující Javu
+- **Vysoký výkon** při generování velkých prezentací nebo integraci s webovými službami
+- **Bohatá přizpůsobení** jako je výbuch, velikost díry, úhly výsečů a formátování popisků
+
+## Požadavky
- Základní znalost programování v Javě.
-- Integrované vývojové prostředí (IDE), jako je IntelliJ IDEA nebo Eclipse.
-- Pro správu závislostí je nainstalován Maven nebo Gradle.
-- Platná licence Aspose.Slides pro Javu. Můžete získat bezplatnou zkušební verzi pro otestování jejích funkcí.
+- IDE jako IntelliJ IDEA nebo Eclipse.
+- Maven nebo Gradle pro správu závislostí.
+- Platná licence Aspose.Slides pro Java (k dispozici bezplatná zkušební verze).
-## Nastavení Aspose.Slides pro Javu
-Začněte začleněním Aspose.Slides do svého projektu. Vyberte si mezi Maven a Gradle, podle toho, který preferujete:
+## Nastavení Aspose.Slides pro Java
+Vyberte správce závislostí, který vyhovuje vašemu projektu.
-**Znalec**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -49,16 +70,16 @@ Začněte začleněním Aspose.Slides do svého projektu. Vyberte si mezi Maven
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Pokud dáváte přednost přímému stahování, navštivte [Aspose.Slides pro verze Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) strana.
+Pokud raději stahujete přímo, navštivte stránku [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Získání licence
-Můžete začít s bezplatnou zkušební verzí a prozkoumat funkce Aspose.Slides. Pro delší používání si zakupte licenci nebo si vyžádejte dočasnou verzi od [Webové stránky společnosti Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Postupujte podle pokynů pro nastavení prostředí a inicializaci Aspose.Slides ve vaší aplikaci.
+Můžete začít s bezplatnou zkušební verzí a prozkoumat funkce Aspose.Slides. Pro delší používání zakupte licenci nebo požádejte o dočasnou na [webu Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Postupujte podle poskytnutých instrukcí pro nastavení prostředí a inicializaci Aspose.Slides ve vaší aplikaci.
-## Průvodce implementací
-Pojďme si rozebrat kroky potřebné k vytvoření prstencového grafu v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu. Každá část je věnována specifické funkci, což zajišťuje přehlednost a zaměření.
+## Jak vytvořit prstencový graf v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Java
+Níže je kompletní, krok za krokem průvodce. Každý blok kódu je vysvětlen těsně před ním, takže přesně víte, co se děje.
-### Inicializovat prezentaci
-Začněte načtením nebo vytvořením nového souboru PowerPointu. Tento krok nastaví prostředí pro vaši prezentaci.
+### Krok 1: Inicializace prezentace
+Nejprve načtěte existující PPTX nebo vytvořte nový. Tím připravíte kolekci snímků pro další úpravy.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Ověřte úspěšné načtení uložením původní prezentace
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Přidat prstencový graf
-Přidejte na snímek prstencový graf a upravte jeho rozměry a vzhled.
+### Krok 2: Přidání prstencového grafu na snímek
+Přidáme tvar grafu, vymažeme jakékoli výchozí série/kategorie a nastavíme základní vizuální vlastnosti.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Konfigurace vlastností řady
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Konfigurace datových bodů a popisků
-Přizpůsobte si vzhled každého datového bodu a nakonfigurujte popisky pro lepší čitelnost.
+### Krok 3: Přidání datových bodů do grafu a přizpůsobení popisků
+Zde naplníme kategorie, přidáme datové body pro každou sérii a doladíme vzhled popisků. Zde vstupuje do hry klíčové slovo **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formátování datového bodu
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Přizpůsobení vlastností popisku pro poslední sérii v každé kategorii
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Uložit prezentaci
-Po konfiguraci grafu uložte prezentaci, aby se zachovaly provedené změny.
+### Krok 4: Uložení aktualizované prezentace
+Nakonec uložte změny do nového souboru PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,48 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Praktické aplikace
-Prstencové grafy lze použít v různých scénářích:
-- **Finanční zprávy:** Vizualizujte rozdělení rozpočtu nebo finanční metriky.
-- **Analýza trhu:** Ukažte rozdělení tržního podílu mezi konkurenty.
-- **Výsledky průzkumu:** Efektivně prezentujte kategorická data z odpovědí na průzkum.
-
-Integrace s dalšími systémy, jako jsou databáze a webové aplikace, umožňuje dynamické generování grafů na základě dat v reálném čase.
+- **Finanční zprávy:** Vizualizace rozdělení rozpočtu nebo výdajů.
+- **Analýza trhu:** Zobrazení podílu na trhu mezi konkurenty.
+- **Výsledky průzkumu:** Prezentace kategoriálních dat průzkumu v kompaktní formě.
+- **Generování dashboardu:** Kombinace s databázovými dotazy pro tvorbu snímků s živou aktualizací.
## Úvahy o výkonu
-Pro optimální výkon:
-- Spravujte využití paměti tím, že zdroje uvolníte co nejdříve.
-- Pokud to není nutné, omezte počet grafů nebo slajdů, abyste šetřili výpočetní výkon.
-- Pro práci s velkými datovými sadami používejte efektivní datové struktury.
+- **Uvolnění zdrojů:** Zavolejte `pres.dispose()`, když skončíte, aby se uvolnila nativní paměť.
+- **Omezení počtu grafů:** Přidání stovek grafů může zvýšit využití paměti; v případě potřeby zpracovávejte po dávkách.
+- **Použití streamování:** Pro obrovské datové sady naplňte sešit přímo ze streamů místo pole v paměti.
+
+## Časté problémy a řešení
+| Problém | Příčina | Řešení |
+|-------|-------|-----|
+| **Graf se zobrazuje prázdně** | Buňky dat nejsou správně naplněny | Ověřte, že `workBook.getCell(...)` odkazuje na správné řádky/sloupce. |
+| **Popisky se překrývají** | Příliš mnoho kategorií v omezeném prostoru | Zvyšte `DoughnutHoleSize` nebo upravte `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Velké prezentace bez uvolnění zdrojů | Zavolejte `pres.dispose()` po uložení a zvažte zvýšení velikosti haldy JVM. |
+
+## Často kladené otázky
-Dodržování osvědčených postupů zajišťuje hladký chod vaší aplikace, zejména při práci se složitými prezentacemi.
+**Q: Mohu použít Aspose.Slides pro Java v komerčních aplikacích?**
+A: Ano, ale potřebujete platnou komerční licenci. Bezplatná zkušební verze je k dispozici pro vyhodnocení.
+
+**Q: Jak přidat více než 15 sérií?**
+A: Zvyšte limit smyčky v kroku „Add Doughnut Chart“ a ujistěte se, že váš datový sešit má dostatek řádků.
+
+**Q: Je možné změnit velikost díry prstence po vytvoření?**
+A: Ano, zavolejte `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` kdykoli před uložením.
+
+**Q: Mohu exportovat graf jako obrázek místo PPTX?**
+A: Rozhodně. Použijte `chart.getImage()` a uložte vrácený `java.awt.image.BufferedImage` v požadovaném formátu.
+
+**Q: Podporuje Aspose.Slides animované grafy?**
+A: Animaci lze přidat pomocí API `ISlide.getTimeline()`, i když to přesahuje rozsah tohoto tutoriálu.
## Závěr
-Vytváření dynamických prstencových grafů v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu je jednoduchý proces, jakmile pochopíte klíčové kroky. S touto příručkou jste nyní vybaveni k vylepšení svých prezentací integrací vizuálně poutavých grafů, které efektivně sdělují datové poznatky.
+Nyní máte kompletní, připravenou metodu pro **vytvoření prstencových grafů v PowerPointu** pomocí Aspose.Slides pro Java, včetně toho, jak **přidávat datové body do grafu**, přizpůsobovat popisky a řešit výkonové úvahy. Experimentujte s různými barvami, zdroji dat a typy grafů, aby vaše prezentace skutečně vynikly.
-Chcete-li dále prozkoumat funkce Aspose.Slides a ponořit se hlouběji do jeho možností, zvažte experimentování s různými typy grafů nebo pokročilými funkcemi, jako jsou animace a přechody.
+---
-## Sekce Často kladených otázek
-**Otázka: Mohu použít Aspose.Slides pro Javu v komerčních aplikacích?**
-A: Ano, ale budete si muset pořídit licenci. Můžete začít s bezplatnou zkušební verzí a vyzkoušet si její funkce.
+**Poslední aktualizace:** 2026-02-17
+**Testováno s:** Aspose.Slides pro Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index f3659aed29..5e133d8173 100644
--- a/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/czech/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Naučte se, jak upravovat rozsahy dat grafů v prezentacích PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu. Snadno programově vylepšete své snímky."
-"title": "Jak přistupovat a upravovat rozsah dat grafu v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu"
-"url": "/cs/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Naučte se, jak programově aktualizovat datové rozsahy grafu v PowerPointu
+ pomocí Aspose.Slides pro Java. Krok za krokem průvodce dynamickou manipulací s grafy.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Jak aktualizovat rozsah dat grafu v PowerPointu pomocí Aspose.Slides pro Javu
+url: /cs/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +16,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Zvládnutí Aspose.Slides pro Javu: Přístup a úprava rozsahu dat grafu v prezentacích PowerPointu
+# Ovládání Aspose.Slides pro Java: Přístup a úprava rozsahu dat grafu v prezentacích PowerPoint
-## Zavedení
+## Úvod
-Chcete vylepšit své prezentace v PowerPointu dynamickou úpravou rozsahů dat grafů? S Aspose.Slides pro Javu se tento úkol stává bezproblémovým a umožňuje vývojářům programově manipulovat s grafy. Tento tutoriál vás provede přístupem k rozsahu dat grafu a jeho úpravou pomocí Aspose.Slides pro Javu, což je základní nástroj pro automatizaci prezentačních úloh.
+Hledáte způsob, jak **aktualizovat data grafu v PowerPointu** dynamicky? S Aspose.Slides pro Java se tato úloha stane bezproblémovou a umožní vývojářům programově manipulovat s grafy. V tomto tutoriálu se naučíte, jak získat přístup k grafu, změnit jeho zdroj dat a **nastavit rozsah dat grafu** pomocí čistého Java kódu.
-**Co se naučíte:**
-- Nastavení prostředí s Aspose.Slides pro Javu.
-- Přístup ke snímkům a tvarům v rámci prezentací.
-- Úprava rozsahu dat grafů v souborech PowerPoint.
-- Nejlepší postupy pro optimalizaci výkonu při používání Aspose.Slides.
+**Co se naučíte**
+- Nastavení prostředí s Aspose.Slides pro Java.
+- Přístup k snímkům a objektům v prezentaci.
+- Úprava rozsahu dat grafů v souborech PowerPoint.
+- Nejlepší postupy pro výkon a správu paměti.
-Než se pustíme do implementace, ujistěme se, že máte splněny všechny nezbytné předpoklady.
+Než se ponoříme do kódu, ujistěte se, že máte vše potřebné.
+
+## Rychlé odpovědi
+- **Mohu během běhu změnit zdroj dat grafu?** Ano, pomocí `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Která verze knihovny je vyžadována?** Aspose.Slides pro Java 25.4 nebo novější.
+- **Potřebuji licenci pro vývoj?** Bezplatná zkušební licence stačí pro testování; pro produkci je vyžadována trvalá licence.
+- **Je JDK 16 povinné?** Doporučuje se; starší verze mohou fungovat, ale nejsou oficiálně podporovány.
+- **Funguje to jen s PPTX?** Příklad používá PPTX; stejná API podporuje také PPT.
## Předpoklady
-Abyste mohli tento tutoriál efektivně sledovat, budete potřebovat:
+Pro efektivní sledování tohoto tutoriálu budete potřebovat:
### Požadované knihovny a závislosti
-- **Aspose.Slides pro Javu**Ujistěte se, že máte staženou verzi 25.4 nebo novější.
-
+- **Aspose.Slides pro Java**: Ujistěte se, že jste stáhli verzi 25.4 nebo novější.
+
### Požadavky na nastavení prostředí
-- Vývojové prostředí s nainstalovaným JDK 16.
+- Vývojové prostředí s nainstalovaným JDK 16.
### Předpoklady znalostí
-- Základní znalost programování v Javě.
-- Znalost prezentací v PowerPointu a struktury grafů.
+- Základní znalost programování v Javě.
+- Znalost prezentací PowerPoint a struktury grafů.
-S těmito předpoklady pojďme pokračovat v nastavení Aspose.Slides pro Javu.
+S těmito předpoklady pokračujme v nastavení Aspose.Slides pro Java.
-## Nastavení Aspose.Slides pro Javu
+## Nastavení Aspose.Slides pro Java
-Integraci Aspose.Slides do vašeho projektu lze snadno provést pomocí Mavenu nebo Gradle. Zde je návod:
+Integrace Aspose.Slides do vašeho projektu lze snadno provést pomocí Maven nebo Gradle. Zde je postup:
-**Znalec**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -60,112 +72,120 @@ Integraci Aspose.Slides do vašeho projektu lze snadno provést pomocí Mavenu n
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Pro ty, kteří dávají přednost přímému stahování, si můžete nejnovější verzi stáhnout z [Aspose.Slides pro verze Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Pro ty, kteří upřednostňují přímé stažení, můžete získat nejnovější verzi na [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Kroky získání licence
-- **Bezplatná zkušební verze**Začněte s bezplatnou zkušební verzí a prozkoumejte funkce.
-- **Dočasná licence**Získejte dočasnou licenci pro rozsáhlejší testování.
-- **Nákup**Pokud knihovna splňuje vaše potřeby, zvažte její koupi.
+- **Free Trial**: Začněte s bezplatnou zkušební licencí a prozkoumejte funkce.
+- **Temporary License**: Získejte dočasnou licenci pro rozsáhlejší testování.
+- **Purchase**: Zvažte zakoupení, pokud knihovna splňuje vaše potřeby.
### Základní inicializace a nastavení
-Jakmile je Aspose.Slides zahrnut do vašeho projektu, inicializujte jej takto:
+Jakmile je Aspose.Slides zahrnuto ve vašem projektu, inicializujte jej následovně:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
Tento jednoduchý krok nastaví vaše prostředí pro programovou práci s prezentacemi.
-## Průvodce implementací
-
-Rozeberme si proces přístupu k datovému rozsahu grafu a jeho úpravy do snadno zvládnutelných kroků:
+## Aktualizace rozsahu dat grafu v PowerPointu – krok za krokem
### Přístup k grafu
-#### Přehled
-Nejprve potřebujeme k grafu přistupovat v existující prezentaci v PowerPointu.
+#### Jak najít graf, který chcete upravit
+Nejprve musíme načíst existující prezentaci a získat tvar grafu.
-#### Prezentace zatížení
```java
-// Zadejte adresář dokumentů, kde se nacházejí vaše soubory.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Vytvoří instanci třídy Presentation, která představuje soubor PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Přístup k snímku a tvaru
```java
-// Přístup k prvnímu snímku prezentace.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Získejte první tvar ze snímku, za předpokladu, že se jedná o graf.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **Pro tip:** Pokud graf není první objekt, iterujte přes `slide.getShapes()` a zkontrolujte `instanceof IChart`, abyste našli ten správný.
+
### Úprava rozsahu dat grafu
-#### Přehled
-Nyní, když máme přístup k grafu, upravme jeho datový rozsah.
+#### Jak změnit zdroj dat grafu
+Nyní, když máme odkaz na graf, můžeme nastavit nový rozsah dat pomocí notace A1 ve stylu Excelu.
-#### Nastavení nového rozsahu dat
```java
-// Nastavte nový rozsah dat pro graf. Rozsah je určen v notaci A1 pro list aplikace Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### Uložení upravené prezentace
-#### Přehled
-Po úpravě grafu uložte změny a vytvořte nový soubor prezentace.
+#### Jak uložit změny
+Po aktualizaci rozsahu dat uložte prezentaci do nového souboru.
-#### Uložit soubor
```java
-// Uložte upravenou prezentaci do nového souboru.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Tipy pro řešení problémů:**
-- Ujistěte se, že cesta k adresáři s daty je správná a přístupná.
-- Ověřte, zda je graf skutečně prvním tvarem na snímku.
+
+**Tipy pro řešení problémů**
+- Ujistěte se, že cesta `dataDir` je správná a aplikace má oprávnění k zápisu.
+- Ověřte, že cílový graf je skutečně objekt grafu; jinak bude vyvolána `ClassCastException`.
## Praktické aplikace
-Aspose.Slides pro Javu otevírá řadu možností, například:
-1. **Automatizace reportů**: Automaticky aktualizovat grafy v měsíčních reportech na základě nových datových sad.
-2. **Dynamické dashboardy**Vytvářejte interaktivní dashboardy, kde se rozsahy dat upravují na základě vstupů od uživatele.
-3. **Vzdělávací nástroje**Vyvinout vzdělávací software, který upravuje data z grafů tak, aby odpovídala plánům lekcí.
+Aspose.Slides pro Java otevírá řadu možností, například:
-Tyto aplikace ukazují, jak všestranný a výkonný může být Aspose.Slides při integraci s jinými systémy.
+1. **Automatizace reportů** – Automaticky aktualizovat data grafu v měsíčních finančních prezentacích.
+2. **Dynamické dashboardy** – Vytvořit interaktivní dashboardy, kde uživatelé vyberou časové období a graf se okamžitě aktualizuje.
+3. **Vzdělávací nástroje** – Generovat grafy specifické pro lekce, které odrážejí data v reálném čase pro prezentace ve třídě.
+
+Tyto scénáře ukazují, proč byste mohli chtít **upravit rozsah dat grafu** místo vytváření celé snímku znovu.
## Úvahy o výkonu
-Při práci s rozsáhlými prezentacemi zvažte tyto tipy pro zvýšení výkonu:
-- Optimalizujte využití paměti odstraněním objektů, které již nepotřebujete.
-- Pro efektivní zpracování velkých souborů používejte streamy.
-- Pro zajištění bezproblémového provozu dodržujte osvědčené postupy Javy pro správu paměti.
-
-## Závěr
-Nyní jste se naučili, jak přistupovat k rozsahům dat grafu v PowerPointu a jak je upravovat pomocí Aspose.Slides pro Javu. Tato funkce může výrazně vylepšit vaše prezentace, učinit je dynamičtějšími a lépe reagovat na měnící se data.
-
-**Další kroky:**
-- Prozkoumejte další funkce Aspose.Slides.
-- Experimentujte s jinými typy grafů a tvarů.
-- Integrujte tuto funkcionalitu do větších projektů.
-
-Jste připraveni to vyzkoušet? Implementujte tyto kroky ve svém dalším projektu a sami uvidíte rozdíl!
-
-## Sekce Často kladených otázek
-1. **Co je Aspose.Slides pro Javu?**
- - Výkonná knihovna pro programovou správu prezentací v PowerPointu.
-2. **Jak nastavím Aspose.Slides?**
- - Použijte závislosti Mavenu nebo Gradlu, nebo si je stáhněte přímo ze stránky s verzemi.
-3. **Mohu upravovat více grafů najednou?**
- - Ano, iterovat tvary a podle potřeby aplikovat změny.
-4. **Co když můj graf není prvním tvarem na snímku?**
- - Upravte kód tak, abyste našli správný graf iterací přes tvary.
-5. **Jak efektivně zvládat velké prezentace?**
- - Dodržujte osvědčené postupy pro správu paměti v Javě a pro práci se soubory používejte streamy.
+Při práci s velkými prezentacemi mějte na paměti tyto tipy:
+
+- Uvolněte objekty (`presentation.dispose()`), když již nejsou potřeba.
+- Používejte streamy (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) pro velké soubory, aby se snížilo zatížení paměti.
+- Řiďte se nejlepšími postupy Javy pro garbage collection a vyhněte se dlouhodobému držení velkých objektů.
+
+## Časté problémy a řešení
+
+| Problém | Příčina | Řešení |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` při přetypování objektu na `IChart` | Objekt není graf. | Iterujte přes objekty a zkontrolujte `instanceof IChart`. |
+| Rozsah dat se neprojevuje v PowerPointu | Nesprávná notace A1 nebo název listu. | Ověřte, že název listu a odkazy na buňky odpovídají vložené sešitu. |
+| Chyby nedostatku paměti u velkých souborů | Načítání celé prezentace do paměti. | Použijte konstruktor `Presentation`, který přijímá stream, a povolte `LoadOptions` pro částečné načítání. |
+
+## Často kladené otázky
+
+**Q: Mohu aktualizovat více grafů v jedné prezentaci?**
+A: Ano. Projděte každým snímkem a každým objektem, zkontrolujte `IChart`, a poté zavolejte `setRange` u každého grafu, který potřebujete upravit.
+
+**Q: Co když jsou data mého grafu uložena v externím souboru Excel?**
+A: Můžete nejprve vložit externí sešit do prezentace a poté odkazovat na jeho rozsah pomocí `setRange`. Aspose.Slides také poskytuje API pro import externích zdrojů dat.
+
+**Q: Funguje to i s binárními soubory PPT stejně jako s PPTX?**
+A: Stejné API funguje pro oba formáty; stačí změnit příponu souboru při načítání nebo ukládání.
+
+**Q: Jak změním typ grafu po úpravě rozsahu dat?**
+A: Použijte `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (nebo jakýkoli podporovaný typ) před uložením.
+
+**Q: Je licence vyžadována pro vývojové sestavení?**
+A: Bezplatná zkušební licence stačí pro vývoj a testování. Pro nasazení do produkce je potřeba plná licence.
## Zdroje
-- **Dokumentace**: [Dokumentace k Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Stáhnout**: [Nejnovější vydání](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Nákup**: [Koupit Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Bezplatná zkušební verze**: [Zahájit bezplatnou zkušební verzi](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Dočasná licence**: [Získat dočasnou licenci](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Podpora**: [Fórum Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Documentation**: [Aspose.Slides Dokumentace](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download**: [Nejnovější verze](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase**: [Koupit Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial**: [Spustit bezplatnou zkušební verzi](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License**: [Získat dočasnou licenci](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support**: [Aspose fórum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Poslední aktualizace:** 2026-02-17
+**Testováno s:** Aspose.Slides pro Java 25.4 (JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index e94a0cbe12..28f3ae7791 100644
--- a/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Leer hoe je cirkeldiagrammen in PowerPoint-presentaties maakt en aanpast met Aspose.Slides voor Java. Verbeter je dia's met deze gebruiksvriendelijke handleiding."
-"title": "Maak en pas cirkeldiagrammen aan in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java"
-"url": "/nl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Leer hoe u taartdiagrammen aan PowerPoint‑presentaties kunt toevoegen
+ met Aspose.Slides voor Java. Volg deze stapsgewijze handleiding om professionele
+ taartdiagrammen te maken en aan te passen.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Hoe voeg je een cirkeldiagram toe aan PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
+url: /nl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Maak en pas cirkeldiagrammen aan in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
+# Maak en pas taartdiagrammen aan in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
-## Invoering
+## Inleiding
-Vindt u het lastig om gegevens effectief te visualiseren in uw PowerPoint-presentaties? Het maken van pakkende diagrammen kan de impact van uw dia's vergroten, waardoor complexe informatie in één oogopslag begrijpelijk wordt. Met Aspose.Slides voor Java maakt u moeiteloos professioneel ogende cirkeldiagrammen, zodat u zich kunt concentreren op wat er echt toe doet: uw boodschap overbrengen. Deze tutorial begeleidt u bij het maken en aanpassen van een cirkeldiagram met Aspose.Slides, zodat uw presentaties opvallen.
+Heb je moeite om gegevens effectief te visualiseren in je PowerPoint‑presentaties? **Een taartdiagram PowerPoint**‑dia toevoegen kan ruwe cijfers meteen omzetten in een duidelijk visueel verhaal. Met Aspose.Slides voor Java kun je programmatisch **een taartdiagram PowerPoint**‑bestanden toevoegen, waardoor je volledige controle hebt over ontwerp en data zonder PowerPoint handmatig te openen. In deze tutorial lopen we het volledige proces door — van het instellen van de bibliotheek tot het aanpassen van individuele datapunten — zodat je in enkele minuten gepolijste, data‑gedreven dia's kunt leveren.
-### Wat je leert:
-- Een cirkeldiagram maken in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
-- Het uiterlijk van datapunten aanpassen voor meer duidelijkheid
-- Aanbevolen procedures voor het integreren van grafieken in professionele presentaties
+### Snelle antwoorden
+- **Welke bibliotheek heb ik nodig?** Aspose.Slides voor Java (nieuwste versie).
+- **Kan ik een diagram maken zonder PowerPoint geïnstalleerd?** Ja, de API werkt volledig offline.
+- **Welke Java‑versie is vereist?** JDK 16 of later wordt aanbevolen.
+- **Hoe wijzig ik de kleur van een partitie?** Gebruik de `setFillType` en `setSolidFillColor` methoden op het datapunten.
+- **Is een licentie verplicht?** Een proefversie werkt voor ontwikkeling; een permanente licentie verwijdert evaluatielimieten.
-Laten we beginnen met het instellen van uw omgeving voordat we deze krachtige functies gaan verkennen!
+### Wat je zult leren
+- Hoe je programmatisch **een taartdiagram PowerPoint** toevoegt met Java.
+- Manieren om partitie‑explosie, kleuren en andere visuele eigenschappen aan te passen.
+- Best practices voor resource‑beheer en prestaties bij het verwerken van grote presentaties.
+
+## Waarom een taartdiagram PowerPoint toevoegen met Aspose.Slides voor Java?
+Een taartdiagram direct vanuit code insluiten stelt je in staat up‑to‑date rapporten te genereren, maandelijkse dashboards te automatiseren of gepersonaliseerde presentaties on‑the‑fly te maken. Het elimineert handmatige copy‑paste‑fouten, zorgt voor consistentie tussen presentaties en integreert soepel met bestaande Java‑back‑ends.
## Vereisten
-Zorg ervoor dat u het volgende bij de hand hebt voordat u begint:
-- **Aspose.Slides voor Java-bibliotheek**: In deze tutorial gebruiken we versie 25.4.
-- Een compatibele Java Development Kit (JDK), bij voorkeur JDK16 of later.
-- Basiskennis van Java-programmering en vertrouwdheid met Maven- of Gradle-buildtools.
+Zorg ervoor dat je het volgende hebt:
+
+- **Aspose.Slides voor Java‑bibliotheek** – de tutorial verwijst naar versie 25.4 (de nieuwste release op het moment van schrijven).
+- Een compatibele **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ heeft de voorkeur.
+- Basiskennis van **Maven** of **Gradle** voor dependency‑beheer.
-## Aspose.Slides instellen voor Java
+## Aspose.Slides voor Java instellen
-Om te beginnen moet je de Aspose.Slides-bibliotheek aan je project toevoegen. Zo doe je dat:
+Om te beginnen, voeg je de Aspose.Slides‑bibliotheek toe aan je project.
### Maven
-Voeg deze afhankelijkheid toe aan uw `pom.xml` bestand:
+Voeg deze afhankelijkheid toe aan je `pom.xml`‑bestand:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +62,116 @@ Voeg deze afhankelijkheid toe aan uw `pom.xml` bestand:
```
### Gradle
-Neem het volgende op in uw `build.gradle` bestand:
+Neem het volgende op in je `build.gradle`‑bestand:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-U kunt de nieuwste versie ook rechtstreeks downloaden van [Aspose.Slides voor Java-releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Download de nieuwste versie rechtstreeks van [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Licentieverlening
+### Licenties
Om Aspose.Slides zonder beperkingen te gebruiken:
-- Start met een gratis proefperiode om de mogelijkheden te evalueren.
-- Voor uitgebreid testen of productiegebruik kunt u een tijdelijke licentie aanvragen via [Tijdelijke licentie](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Koop een abonnement voor volledige toegang via de [Aankooppagina](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Implementatiegids
+- Begin met een **gratis proefversie** om de API te evalueren.
+- Vraag een **tijdelijke licentie** aan voor uitgebreid testen op de [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) pagina.
+- Koop een volledige abonnement via de [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Hoe een taartdiagram PowerPoint toevoegen met Aspose.Slides voor Java
-### Een cirkeldiagram maken
-Het maken van een cirkeldiagram vereist het initialiseren van een presentatieobject en het toevoegen van het diagram aan uw dia. Laten we de stappen eens bekijken:
+Hieronder vind je een stap‑voor‑stap‑gids die precies laat zien hoe je een taartdiagram maakt en aanpast.
-#### Stap 1: Initialiseer de presentatie
-Begin met het maken van een exemplaar van de `Presentation` klas.
+### Stap 1: Initialiseer de presentatie
+Maak eerst een nieuw `Presentation`‑object aan. Dit vertegenwoordigt een lege PowerPoint‑file.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Stap 2: Voeg het cirkeldiagram toe
-Voeg een cirkeldiagram toe aan de eerste dia met de opgegeven afmetingen en positie:
+### Stap 2: Voeg het taartdiagram toe
+Voeg een taartdiagram toe aan de eerste dia. De coördinaten (50, 50) en grootte (600 × 400) werken goed voor een standaard 16:9‑dia.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Uitleg:* Deze code plaatst het cirkeldiagram op de coördinaten (50, 50) met een breedte van 600 en een hoogte van 400.
-#### Stap 3: Sla uw presentatie op
-Zodra uw grafiek is ingesteld, slaat u de presentatie op:
+### Stap 3: Sla de presentatie op
+Schrijf de presentatie naar schijf. Vervang `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` door de map waarin je het bestand wilt opslaan.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Uitleg:* De `save` De methode schrijft uw wijzigingen naar een bestand in de opgegeven directory.
-#### Opruimen van hulpbronnen
-Geef altijd bronnen vrij om geheugenlekken te voorkomen:
+### Stap 4: Ruim bronnen op
+Dispose het `Presentation`‑object om native bronnen vrij te geven.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Gegevenspuntexplosie en kleur instellen
-Het aanpassen van datapunten verbetert de leesbaarheid. Laten we de weergave van een specifiek punt aanpassen:
+## Aanpassen van explosie en kleur van datapunten
-#### Stap 1: Open een bestaande presentatie
-Laad uw presentatiebestand op de plaats waar u de grafiek wilt aanpassen.
+Het aanpassen van individuele partities maakt je diagram beter leesbaar, vooral wanneer je een specifieke waarde wilt benadrukken.
+
+### Stap 1: Laad een bestaande presentatie (of hergebruik de zojuist gemaakte)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Stap 2: Toegang krijgen tot en wijzigen van datapunten
-Haal een gegevenspunt op uit de eerste reeks:
+### Stap 2: Toegang tot het diagram en doel‑datapunt
+Hier halen we het tweede datapunt (index 1) op uit de eerste serie.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Uitleg:* Deze code geeft toegang tot het tweede gegevenspunt voor aanpassing.
-#### Stap 3: Explosie en kleur toepassen
-Stel de explosie in om het visueel te scheiden en de kleur te wijzigen:
+### Stap 3: Pas explosie en kleur toe
+Schep de partitie visueel uit en wijzig de vulkleur naar blauw.
```java
-point.setExplosion(30); // Stel explosieafstand in
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Vulkleur wijzigen
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Uitleg:* De `setExplosion` Met deze methode wordt een visuele offset gemaakt, terwijl het instellen van het opvultype en de kleur het uiterlijk personaliseert.
-#### Opruimen van hulpbronnen
-Bronnen afvoeren na aanpassingen:
+### Stap 4: Opslaan en disposen
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Praktische toepassingen
-- **Verkooprapporten:** Markeer belangrijke statistieken met uitvergrote datapunten.
-- **Begrotingsanalyse:** Gebruik verschillende kleuren om verschillende categorieën of afdelingen weer te geven.
-- **Educatief materiaal:** Maak complexe onderwerpen eenvoudiger door elementen in een diagram visueel te onderscheiden.
-
-Integreer deze cirkeldiagrammen in dashboards, rapporten en presentaties om duidelijkere inzichten te bieden op verschillende platforms.
+- **Verkooprapporten:** Markeer best verkopende producten met uitgepofte partities.
+- **Budgetanalyse:** Wijs verschillende kleuren toe aan afdelingen voor snelle visuele vergelijking.
+- **Educatieve dia's:** Splits complexe concepten op in gemakkelijk verteerbare diagramsegmenten.
-## Prestatieoverwegingen
-Bij het werken met Aspose.Slides:
-- Beheer bronnen efficiënt door objecten weg te gooien als u ze niet meer nodig hebt.
-- Houd het geheugengebruik in de gaten tijdens grote bewerkingen om geheugenlekken te voorkomen.
-- Volg de aanbevolen procedures voor Java-geheugenbeheer om optimale prestaties te behouden.
-
-Met deze tips zorgt u ervoor dat de uitvoering en het beheer van resources in uw applicaties soepel verlopen.
+## Prestatie‑overwegingen
+- **Dispose objecten** onmiddellijk om geheugenlekken te voorkomen, vooral bij het genereren van veel dia's in een lus.
+- **Monitor heap‑gebruik** voor grote presentaties; overweeg streaming‑output met `Save`‑overloads die een `OutputStream` accepteren.
+- Blijf bij **JDK 16+** om te profiteren van de nieuwste garbage‑collection‑verbeteringen.
## Conclusie
-Je beschikt nu over de vaardigheden om cirkeldiagrammen te maken en aan te passen met Aspose.Slides voor Java. Experimenteer met verschillende configuraties die aansluiten op je presentatiebehoeften en verken de verdere functies van Aspose.Slides om je presentaties nog verder te verbeteren. Om meer te leren, kun je overwegen om andere grafiektypen dan cirkeldiagrammen te verkennen of je te verdiepen in geavanceerde aanpassingsopties.
-
-## FAQ-sectie
-1. **Wat is het belangrijkste voordeel van het gebruik van Aspose.Slides voor Java?**
- - Het maakt het maken en bewerken van PowerPoint-bestanden eenvoudiger via een programma en biedt een breed scala aan functies.
-2. **Kan ik andere grafiektypen aanpassen met Aspose.Slides?**
- - Absoluut! Aspose.Slides ondersteunt verschillende grafiektypen, zoals staaf-, lijn- en spreidingsdiagrammen.
-3. **Hoe kan ik meerdere dia's gebruiken bij het maken van diagrammen?**
- - Toegang tot elke dia via index met behulp van `get_Item()` Methode om wijzigingen op verschillende dia's toe te passen.
-4. **Wat moet ik doen als mijn cirkeldiagram na aanpassing niet correct wordt weergegeven?**
- - Controleer de coördinaten en afmetingen die in `addChart()`, zodat ze binnen uw dia-indeling passen.
-5. **Waar kan ik meer geavanceerde functies voor Aspose.Slides vinden?**
- - Ontdek de [Aspose.Slides-documentatie](https://reference.aspose.com/slides/java/) om meer te weten te komen over extra functionaliteiten en opties.
+Je hebt nu een volledige, productie‑klare workflow om **een taartdiagram PowerPoint**‑bestanden te maken met Aspose.Slides voor Java. Experimenteer met verschillende explosie‑afstanden, kleuren en datasets om bij je branding te passen. Wanneer je er klaar voor bent, verken dan andere diagramtypen — staaf, lijn of spreiding — om een volledige analytics‑dashboard binnen PowerPoint te bouwen.
+
+## FAQ‑sectie
+1. **Wat is het belangrijkste voordeel van het gebruik van Aspose.Slides voor Java?**
+ - Het vereenvoudigt het programmatisch maken en manipuleren van PowerPoint‑bestanden en biedt een breed scala aan functies.
+2. **Kan ik andere diagramtypen aanpassen met Aspose.Slides?**
+ - Absoluut! Aspose.Slides ondersteunt diverse diagramtypen zoals staaf-, lijn‑ en spreidingsdiagrammen.
+3. **Hoe ga ik om met meerdere dia's bij het maken van diagrammen?**
+ - Toegang tot elke dia via de index met de `get_Item()`‑methode om wijzigingen over verschillende dia's toe te passen.
+4. **Wat als mijn taartdiagram niet correct wordt weergegeven na aanpassing?**
+ - Controleer de coördinaten en afmetingen die in `addChart()` worden gebruikt, zodat ze binnen je dia‑lay-out passen.
+5. **Waar vind ik meer geavanceerde functies voor Aspose.Slides?**
+ - Bekijk de [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) voor extra functionaliteiten en opties.
## Bronnen
-- **Documentatie:** [Aspose.Slides Java-documentatie](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Downloadbibliotheek:** [Aspose-releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licentie kopen:** [Koop Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Gratis proefperiode:** [Probeer Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Tijdelijke licentie:** [Tijdelijke licentie aanvragen](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Ondersteuningsforum:** [Aspose-ondersteuning](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Nu je over deze kennis beschikt, kun je aan de slag gaan en prachtige cirkeldiagrammen maken om je presentaties te verbeteren. Veel plezier met coderen!
+- **Documentatie:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Bibliotheek downloaden:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licentie kopen:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Gratis proefversie:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Tijdelijke licentie:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Supportforum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-02-17
+**Getest met:** Aspose.Slides voor Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Auteur:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 5f9172e9ef..e7229192d6 100644
--- a/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Leer hoe je Aspose.Slides voor Java gebruikt om dynamische ringdiagrammen te maken in PowerPoint. Verbeter je presentaties met eenvoudig te volgen stappen en codevoorbeelden."
-"title": "Dynamische ringdiagrammen maken in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java"
-"url": "/nl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Leer hoe je een donutgrafiek in PowerPoint maakt met Aspose.Slides voor
+ Java en grafiekdatapunten via code toevoegt. Volg eenvoudige stappen en codevoorbeelden.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Maak een donutgrafiek PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
+url: /nl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +16,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Maak dynamische donutdiagrammen in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
+# Maak een doughnut‑grafiek PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
-## Invoering
-Het maken van boeiende presentaties vereist vaak meer dan alleen tekst en afbeeldingen; grafieken kunnen storytelling aanzienlijk verbeteren door gegevens effectief te visualiseren. Veel ontwikkelaars worstelen echter met het programmatisch integreren van dynamische grafiekfuncties in PowerPoint-bestanden. Deze tutorial laat zien hoe je Aspose.Slides voor Java gebruikt om een ringdiagram in PowerPoint te maken – een krachtige tool die flexibiliteit en gebruiksgemak combineert.
+## Introductie
+Het maken van overtuigende presentaties vereist vaak meer dan alleen tekst en afbeeldingen; grafieken kunnen het verhaal aanzienlijk versterken door data effectief te visualiseren. Veel ontwikkelaars vinden het echter lastig om dynamische grafiekfuncties programmatisch in PowerPoint‑bestanden te integreren. Deze tutorial laat zien hoe je **een doughnut‑grafiek PowerPoint** maakt met Aspose.Slides voor Java – een krachtig hulpmiddel dat flexibiliteit en gebruiksgemak combineert.
**Wat je leert:**
-- Een presentatie initialiseren met Aspose.Slides voor Java
-- Stapsgewijze handleiding voor het toevoegen van een ringdiagram aan uw dia's
-- Gegevenspunten configureren en labeleigenschappen aanpassen
-- De gewijzigde presentatie opslaan met hoge getrouwheid
+- Hoe je een presentatie initialiseert met Aspose.Slides voor Java
+- Een stap‑voor‑stap‑gids voor het toevoegen van een doughnut‑grafiek aan je dia's
+- Het configureren van datapunten en het aanpassen van label‑eigenschappen
+- Het opslaan van de gewijzigde presentatie met hoge nauwkeurigheid
-Laten we eens kijken hoe je deze functies kunt gebruiken om je presentaties te verbeteren. Voordat we beginnen, zorg ervoor dat je bekend bent met de basisprincipes van Java-programmeren.
+Laten we ontdekken hoe je deze functies kunt benutten om je presentaties te verbeteren. Zorg ervoor dat je bekend bent met de basisprincipes van Java voordat we beginnen.
+
+## Snelle antwoorden
+- **Welke bibliotheek maakt doughnut‑grafiek PowerPoint?** Aspose.Slides voor Java
+- **Kan ik grafiek‑datapunten programmatisch toevoegen?** Ja, via de chart‑API
+- **Heb ik een licentie nodig voor productie?** Een geldige Aspose.Slides‑licentie is vereist
+- **Welke Java‑versies worden ondersteund?** Java 8 en later (JDK 16‑classifier weergegeven)
+- **Hoeveel series kan ik toevoegen?** Het voorbeeld voegt tot 15 series toe, maar je kunt dit aanpassen naar behoefte
+
+## Wat is een doughnut‑grafiek in PowerPoint?
+Een doughnut‑grafiek is een variant van een cirkeldiagram met een holle kern, waardoor je meerdere dataseries compact en visueel aantrekkelijk kunt weergeven. Het is ideaal om deel‑van‑geheel‑relaties te tonen terwijl het ontwerp overzichtelijk blijft.
+
+## Waarom Aspose.Slides voor Java gebruiken om doughnut‑grafieken te maken?
+- **Volledige controle** over het uiterlijk, de data en de lay‑out van de grafiek zonder PowerPoint te openen
+- **Geen COM‑interop** – werkt op elk platform dat Java ondersteunt
+- **Hoge prestaties** voor het genereren van grote presentaties of integratie met webservices
+- **Rijke aanpassingsmogelijkheden** zoals explosie, gatgrootte, slice‑hoeken en label‑opmaak
## Vereisten
-Om deze tutorial effectief te kunnen volgen, moet u het volgende hebben:
-- Basiskennis van Java-programmering.
-- Een Integrated Development Environment (IDE) zoals IntelliJ IDEA of Eclipse.
-- Maven of Gradle geïnstalleerd voor afhankelijkheidsbeheer.
-- Een geldige Aspose.Slides voor Java-licentie. U kunt een gratis proefversie downloaden om de functies te testen.
+- Basiskennis van Java‑programmeren.
+- Een IDE zoals IntelliJ IDEA of Eclipse.
+- Maven of Gradle voor afhankelijkheidsbeheer.
+- Een geldige Aspose.Slides voor Java‑licentie (gratis proefversie beschikbaar).
-## Aspose.Slides instellen voor Java
-Begin met het integreren van Aspose.Slides in je project. Kies tussen Maven en Gradle, afhankelijk van je voorkeur:
+## Aspose.Slides voor Java installeren
+Kies de afhankelijkheidsbeheerder die bij je project past.
-**Maven**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +64,21 @@ Begin met het integreren van Aspose.Slides in je project. Kies tussen Maven en G
```
-**Gradle**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Als u liever direct downloadt, bezoek dan de [Aspose.Slides voor Java-releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) pagina.
+Als je liever direct downloadt, ga dan naar de pagina [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Licentieverwerving
-U kunt beginnen met een gratis proefperiode om de functies van Aspose.Slides te verkennen. Voor uitgebreid gebruik kunt u een licentie aanschaffen of een tijdelijke licentie aanvragen bij [De website van Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Volg de instructies om uw omgeving in te stellen en Aspose.Slides in uw toepassing te initialiseren.
+### Licentie‑acquisitie
+Je kunt beginnen met een gratis proefversie om de functies van Aspose.Slides te verkennen. Voor langdurig gebruik koop je een licentie of vraag je een tijdelijke licentie aan via de [website van Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Volg de meegeleverde instructies om je omgeving in te stellen en Aspose.Slides in je applicatie te initialiseren.
-## Implementatiegids
-Laten we de stappen doornemen die nodig zijn om een ringdiagram in PowerPoint te maken met Aspose.Slides voor Java. Elke sectie is gewijd aan een specifieke functie, wat zorgt voor duidelijkheid en focus.
+## Hoe maak je een doughnut‑grafiek PowerPoint met Aspose.Slides voor Java
+Hieronder vind je een volledige stap‑voor‑stap‑gids. Elk code‑blok wordt direct voorafgegaan door een uitleg, zodat je precies weet wat er gebeurt.
-### Presentatie initialiseren
-Begin met het laden of maken van een nieuw PowerPoint-bestand. Deze stap stelt uw presentatieomgeving in.
+### Stap 1: Initialiseert de presentatie
+Laad een bestaande PPTX of maak een nieuwe aan. Dit bereidt de collectie dia's voor verdere aanpassingen voor.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +87,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Controleer of het laden succesvol is door de eerste presentatie op te slaan
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Donutdiagram toevoegen
-Voeg een ringdiagram toe aan uw dia en pas de afmetingen en het uiterlijk aan.
+### Stap 2: Voeg een doughnut‑grafiek toe aan de dia
+We voegen de grafiekvorm toe, wissen eventuele standaard series/categorieën en stellen basis‑visuele eigenschappen in.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +105,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// De reekseigenschappen configureren
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +116,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Gegevenspunten en labels configureren
-Pas de weergave van elk gegevenspunt aan en configureer de labels voor betere leesbaarheid.
+### Stap 3: Voeg grafiek‑datapunten toe en pas labels aan
+Hier vullen we de categorieën, voegen datapunten toe voor elke serie en verfijnen we de label‑weergave. Dit is waar de **add chart data points**‑keyword van pas komt.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +131,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formatteer het gegevenspunt
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +139,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Pas de labeleigenschappen aan voor de laatste reeks in elke categorie
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +162,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Sla de presentatie op
-Nadat u uw grafiek hebt geconfigureerd, slaat u de presentatie op om uw wijzigingen te behouden.
+### Stap 4: Sla de bijgewerkte presentatie op
+Tot slot persisteren we de wijzigingen in een nieuw PPTX‑bestand.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +172,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Praktische toepassingen
-Donutdiagrammen kunnen in verschillende scenario's worden gebruikt:
-- **Financiële rapporten:** Visualiseer budgettoewijzingen of financiële statistieken.
-- **Marktanalyse:** Toon de marktaandeelverdeling onder concurrenten.
-- **Enquêteresultaten:** Presenteer categorische gegevens uit enquêteantwoorden op effectieve wijze.
+Doughnut‑grafieken kunnen in diverse scenario's worden ingezet:
+- **Financiële rapporten:** Visualiseer budgettoewijzingen of uitgavenverdelingen.
+- **Marktanalyse:** Toon marktaandeelverdeling onder concurrenten.
+- **Enquête‑resultaten:** Presenteer categorische enquête‑data compact.
+- **Dashboard‑generatie:** Combineer met database‑queries om live‑bijwerkende dia's te maken.
+
+## Prestatie‑overwegingen
+- **Resources vrijgeven:** Roep `pres.dispose()` aan wanneer je klaar bent om native geheugen vrij te maken.
+- **Beperk het aantal grafieken:** Het toevoegen van honderden grafieken kan het geheugenverbruik verhogen; batch‑verwerk indien nodig.
+- **Gebruik streaming:** Voor enorme datasets kun je de workbook direct vanuit streams vullen in plaats van uit in‑memory arrays.
+
+## Veelvoorkomende problemen en oplossingen
+| Probleem | Oorzaak | Oplossing |
+|----------|---------|-----------|
+| **Grafiek verschijnt leeg** | Data‑cellen niet correct gevuld | Controleer of `workBook.getCell(...)` de juiste rij‑/kolom‑indices gebruikt. |
+| **Labels overlappen** | Te veel categorieën in beperkte ruimte | Verhoog `DoughnutHoleSize` of pas `FirstSliceAngle` aan. |
+| **OutOfMemoryError** | Grote presentaties zonder vrijgeven | Roep `pres.dispose()` aan na het opslaan en overweeg de JVM‑heap te vergroten. |
-Integratie met andere systemen, zoals databases en webapplicaties, maakt dynamische grafiekgeneratie op basis van realtimegegevens mogelijk.
+## Veelgestelde vragen
-## Prestatieoverwegingen
-Voor optimale prestaties:
-- Beheer het geheugengebruik door bronnen snel te verwijderen.
-- Beperk het aantal grafieken en dia's als dit niet nodig is, om verwerkingskracht te besparen.
-- Gebruik efficiënte datastructuren voor het verwerken van grote datasets.
+**V: Kan ik Aspose.Slides voor Java gebruiken in commerciële toepassingen?**
+A: Ja, maar je hebt een geldige commerciële licentie nodig. Een gratis proefversie is beschikbaar voor evaluatie.
-Wanneer u zich aan best practices houdt, weet u zeker dat uw applicatie soepel werkt, vooral bij complexe presentaties.
+**V: Hoe voeg ik meer dan 15 series toe?**
+A: Verhoog de luslimiet in de stap “Add Doughnut Chart” en zorg ervoor dat je workbook voldoende rijen bevat.
+
+**V: Is het mogelijk de grootte van het doughnut‑gat later aan te passen?**
+A: Ja, roep `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` aan op elk moment vóór het opslaan.
+
+**V: Kan ik de grafiek exporteren als afbeelding in plaats van een PPTX?**
+A: Absoluut. Gebruik `chart.getImage()` en sla de geretourneerde `java.awt.image.BufferedImage` op in het gewenste formaat.
+
+**V: Ondersteunt Aspose.Slides geanimeerde grafieken?**
+A: Animaties kunnen worden toegevoegd via de `ISlide.getTimeline()`‑API, hoewel dit buiten de scope van deze tutorial valt.
## Conclusie
-Het maken van dynamische ringdiagrammen in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java is een eenvoudig proces zodra je de belangrijkste stappen begrijpt. Met deze handleiding ben je nu in staat om je presentaties te verbeteren door visueel aantrekkelijke grafieken te integreren die data-inzichten effectief overbrengen.
+Je beschikt nu over een volledige, productie‑klare methode om **doughnut‑grafiek PowerPoint**‑bestanden te maken met Aspose.Slides voor Java, inclusief hoe je **grafiek‑datapunten** toevoegt, labels aanpast en prestatie‑aspecten beheert. Experimenteer met verschillende kleuren, databronnen en grafiektypen om je presentaties echt te laten opvallen.
-Als u de functionaliteiten van Aspose.Slides verder wilt verkennen en dieper in de mogelijkheden ervan wilt duiken, kunt u experimenteren met verschillende diagramtypen of geavanceerde functies zoals animaties en overgangen.
+---
-## FAQ-sectie
-**V: Kan ik Aspose.Slides voor Java gebruiken in commerciële toepassingen?**
-A: Ja, maar je moet wel een licentie aanschaffen. Je kunt beginnen met een gratis proefperiode om de functies te evalueren.
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-02-17
+**Getest met:** Aspose.Slides voor Java 25.4 (JDK 16‑classifier)
+**Auteur:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 8767cca4d5..92f991ac73 100644
--- a/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/dutch/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,47 +1,73 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Leer hoe u grafiekgegevensbereiken in PowerPoint-presentaties kunt aanpassen met Aspose.Slides voor Java. Verbeter uw dia's eenvoudig programmatisch."
-"title": "Toegang krijgen tot en wijzigen van grafiekgegevensbereik in PowerPoint met Aspose.Slides voor Java"
-"url": "/nl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Leer hoe u de gegevensbereiken van PowerPoint-diagrammen programmatisch
+ kunt bijwerken met Aspose.Slides voor Java. Stapsgewijze handleiding voor dynamische
+ diagrammanipulatie.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Hoe het gegevensbereik van een PowerPoint‑grafiek bijwerken met Aspose.Slides
+ voor Java
+url: /nl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
+Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16) -> "**Getest met:** Aspose.Slides voor Java 25.4 (JDK 16)"
+
+**Author:** Aspose -> "**Auteur:** Aspose"
+
+Then closing shortcodes.
+
+Also the backtop button shortcode unchanged.
+
+Make sure to keep all shortcodes exactly.
+
+Now produce final content.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides voor Java onder de knie krijgen: grafiekgegevensbereik openen en wijzigen in PowerPoint-presentaties
+# Beheersen van Aspose.Slides voor Java: Toegang tot en wijzigen van grafiekgegevensbereik in PowerPoint-presentaties
+
+## Introductie
-## Invoering
+Zoek je naar een manier om **PowerPoint-grafiek**-gegevensbereiken dynamisch bij te werken? Met Aspose.Slides voor Java wordt deze taak moeiteloos, waardoor ontwikkelaars grafieken programmatisch kunnen manipuleren. In deze tutorial leer je hoe je een grafiek benadert, de gegevensbron wijzigt en **grafiekgegevensbereik instelt** met nette Java-code.
-Wilt u uw PowerPoint-presentaties verbeteren door dynamisch de gegevensbereiken van grafieken aan te passen? Met Aspose.Slides voor Java verloopt deze taak naadloos, waardoor ontwikkelaars programmatisch grafieken kunnen bewerken. Deze tutorial begeleidt u bij het openen en wijzigen van het gegevensbereik van een grafiek met Aspose.Slides voor Java, een essentiële tool voor het automatiseren van presentatietaken.
+**Wat je zult leren**
+- Je omgeving instellen met Aspose.Slides voor Java.
+- Dia's en vormen binnen een presentatie benaderen.
+- Het gegevensbereik van grafieken in PowerPoint-bestanden wijzigen.
+- Best practices voor prestaties en geheugengebruik.
-**Wat je leert:**
-- Uw omgeving instellen met Aspose.Slides voor Java.
-- Toegang tot dia's en vormen in presentaties.
-- Het gegevensbereik van grafieken in PowerPoint-bestanden wijzigen.
-- Aanbevolen procedures voor het optimaliseren van prestaties bij het gebruik van Aspose.Slides.
+Voordat we in de code duiken, laten we ervoor zorgen dat je alles hebt wat je nodig hebt.
-Voordat we met de implementatie beginnen, willen we zeker weten dat alle noodzakelijke vereisten zijn afgedekt.
+## Snelle antwoorden
+- **Kan ik de grafiekgegevensbron tijdens runtime wijzigen?** Ja, door `chart.getChartData().setRange(...)` te gebruiken.
+- **Welke bibliotheekversie is vereist?** Aspose.Slides voor Java 25.4 of later.
+- **Heb ik een licentie nodig voor ontwikkeling?** Een gratis proefversie werkt voor testen; een permanente licentie is vereist voor productie.
+- **Is JDK 16 verplicht?** Het wordt aanbevolen; eerdere versies kunnen werken maar worden niet officieel ondersteund.
+- **Werkt dit alleen met PPTX?** Het voorbeeld gebruikt PPTX; dezelfde API ondersteunt ook PPT.
-## Vereisten
+## Voorvereisten
-Om deze tutorial effectief te kunnen volgen, heb je het volgende nodig:
+Om deze tutorial effectief te volgen, heb je nodig:
### Vereiste bibliotheken en afhankelijkheden
-- **Aspose.Slides voor Java**: Zorg ervoor dat u versie 25.4 of hoger downloadt.
-
-### Vereisten voor omgevingsinstellingen
-- Een ontwikkelomgeving met JDK 16 geïnstalleerd.
+- **Aspose.Slides voor Java**: Zorg ervoor dat je versie 25.4 of later downloadt.
-### Kennisvereisten
-- Basiskennis van Java-programmering.
-- Kennis van PowerPoint-presentaties en grafiekstructuren.
+### Vereisten voor omgeving configuratie
+- Een ontwikkelomgeving met geïnstalleerde JDK 16.
-Nu deze vereisten zijn vervuld, kunnen we verdergaan met het instellen van Aspose.Slides voor Java.
+### Kennisvoorvereisten
+- Basiskennis van Java-programmeren.
+- Bekendheid met PowerPoint-presentaties en grafiekstructuren.
-## Aspose.Slides instellen voor Java
+Met deze voorvereisten in place, laten we doorgaan met het instellen van Aspose.Slides voor Java.
+
+## Aspose.Slides voor Java instellen
Aspose.Slides integreren in je project kan eenvoudig met Maven of Gradle. Zo doe je dat:
@@ -60,112 +86,122 @@ Aspose.Slides integreren in je project kan eenvoudig met Maven of Gradle. Zo doe
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Voor degenen die de voorkeur geven aan directe downloads, kunt u de nieuwste versie verkrijgen via [Aspose.Slides voor Java-releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Voor wie directe downloads prefereert, kun je de nieuwste versie krijgen van [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Stappen voor het verkrijgen van een licentie
-- **Gratis proefperiode**: Begin met een gratis proefperiode om de functies te ontdekken.
-- **Tijdelijke licentie**:Verkrijg een tijdelijke licentie voor uitgebreidere tests.
-- **Aankoop**: Overweeg een aankoop als de bibliotheek aan uw behoeften voldoet.
+### Stappen voor licentie‑acquisitie
+- **Gratis proefversie**: Begin met een gratis proefversie om de functies te verkennen.
+- **Tijdelijke licentie**: Verkrijg een tijdelijke licentie voor uitgebreidere tests.
+- **Aankoop**: Overweeg aankoop als de bibliotheek aan je behoeften voldoet.
-### Basisinitialisatie en -installatie
-Zodra Aspose.Slides in uw project is opgenomen, initialiseert u het als volgt:
+### Basisinitialisatie en configuratie
+Zodra Aspose.Slides in je project is opgenomen, initialiseert je het als volgt:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Met deze eenvoudige stap stelt u uw omgeving zo in dat u programmatisch met presentaties aan de slag kunt.
-
-## Implementatiegids
+Deze eenvoudige stap zet je omgeving klaar om programmatisch met presentaties te werken.
-Laten we het proces van het openen en wijzigen van het gegevensbereik van een grafiek opsplitsen in beheersbare stappen:
+## PowerPoint-grafiekgegevensbereik bijwerken – Stap voor stap
-### Toegang tot de grafiek
-#### Overzicht
-Eerst moeten we de grafiek openen in een bestaande PowerPoint-presentatie.
+### De grafiek benaderen
+#### Hoe vind je de grafiek die je wilt wijzigen
+Eerst moeten we een bestaande presentatie laden en de grafiekvorm ophalen.
-#### Presentatie laden
```java
-// Geef de documentmap op waar uw bestanden zich bevinden.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Instantieer een presentatieklasse die een PPTX-bestand vertegenwoordigt.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Toegang tot dia en vorm
```java
-// Ga naar de eerste dia van de presentatie.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Selecteer de eerste vorm uit de dia, ervan uitgaande dat het een diagram is.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Het wijzigen van het grafiekgegevensbereik
-#### Overzicht
-Nu we toegang hebben tot de grafiek, kunnen we het gegevensbereik aanpassen.
+> **Pro tip:** Als de grafiek niet de eerste vorm is, doorloop dan `slide.getShapes()` en controleer `instanceof IChart` om de juiste te vinden.
+
+### Grafiekgegevensbereik wijzigen
+#### Hoe wijzig je de grafiekgegevensbron
+Nu we een referentie naar de grafiek hebben, kunnen we een nieuw gegevensbereik instellen met Excel‑stijl A1-notatie.
-#### Nieuw gegevensbereik instellen
```java
-// Stel een nieuw gegevensbereik voor de grafiek in. Het bereik wordt opgegeven in A1-notatie voor een Excel-sheet.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### De gewijzigde presentatie opslaan
-#### Overzicht
-Nadat u de grafiek hebt gewijzigd, slaat u de wijzigingen op om een nieuw presentatiebestand te maken.
+#### Hoe je wijzigingen opslaat
+Na het bijwerken van het gegevensbereik, sla je de presentatie op naar een nieuw bestand.
-#### Bestand opslaan
```java
-// Sla de gewijzigde presentatie op in een nieuw bestand.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Tips voor probleemoplossing:**
-- Zorg ervoor dat het pad naar uw gegevensdirectory correct en toegankelijk is.
-- Controleer of het diagram daadwerkelijk de eerste vorm op de dia is.
+
+**Probleemoplossingstips**
+- Zorg ervoor dat het `dataDir`-pad correct is en de applicatie schrijfrechten heeft.
+- Controleer of de grafiek die je target inderdaad een grafiekobject is; anders wordt een `ClassCastException` gegooid.
## Praktische toepassingen
-Aspose.Slides voor Java biedt talloze mogelijkheden, zoals:
-1. **Rapporten automatiseren**: Automatische update van grafieken in maandelijkse rapporten op basis van nieuwe datasets.
-2. **Dynamische dashboards**: Maak interactieve dashboards waarin gegevensbereiken worden aangepast op basis van gebruikersinvoer.
-3. **Educatieve hulpmiddelen**:Ontwikkel educatieve software die grafiekgegevens aanpast aan lesplannen.
-Deze toepassingen laten zien hoe veelzijdig en krachtig Aspose.Slides kan zijn wanneer het wordt geïntegreerd met andere systemen.
+Aspose.Slides voor Java opent tal van mogelijkheden, zoals:
+
+1. **Rapporten automatiseren** – Vernieuw grafiekgegevens in maandelijkse financiële decks automatisch.
+2. **Dynamische dashboards** – Bouw interactieve dashboards waarbij gebruikers een datumbereik selecteren en de grafiek direct wordt bijgewerkt.
+3. **Educatieve tools** – Genereer les‑specifieke grafieken die realtime data weergeven voor presentaties in de klas.
+
+Deze scenario's illustreren waarom je wellicht **grafiekgegevensbereik wilt wijzigen** in plaats van de hele dia opnieuw te maken.
## Prestatieoverwegingen
-Houd bij het werken met grote presentaties rekening met de volgende prestatietips:
-- Optimaliseer het geheugengebruik door objecten die u niet meer nodig hebt, te verwijderen.
-- Gebruik streams om grote bestanden efficiënt te verwerken.
-- Volg de aanbevolen procedures voor Java-geheugenbeheer om een soepele werking te garanderen.
-
-## Conclusie
-Je hebt nu geleerd hoe je grafiekgegevensbereiken in PowerPoint kunt openen en wijzigen met Aspose.Slides voor Java. Deze mogelijkheid kan je presentaties aanzienlijk verbeteren, waardoor ze dynamischer worden en beter reageren op veranderende gegevens.
-
-**Volgende stappen:**
-- Ontdek de extra functies van Aspose.Slides.
-- Experimenteer met andere soorten diagrammen en vormen.
-- Integreer deze functionaliteit in grotere projecten.
-
-Klaar om het te proberen? Implementeer deze stappen in je volgende project en zie zelf het verschil!
-
-## FAQ-sectie
-1. **Wat is Aspose.Slides voor Java?**
- - Een krachtige bibliotheek voor het programmatisch beheren van PowerPoint-presentaties.
-2. **Hoe stel ik Aspose.Slides in?**
- - Gebruik Maven- of Gradle-afhankelijkheden of download rechtstreeks vanaf de releasepagina.
-3. **Kan ik meerdere grafieken tegelijk wijzigen?**
- - Ja, u kunt door de vormen heen itereren en indien nodig wijzigingen doorvoeren.
-4. **Wat als mijn grafiek niet de eerste vorm op de dia is?**
- - Pas uw code aan om de juiste grafiek te vinden door over vormen te itereren.
-5. **Hoe kan ik grote presentaties efficiënt verzorgen?**
- - Pas de aanbevolen procedures voor Java-geheugenbeheer toe en gebruik streams voor bestandsverwerking.
+
+Bij het werken met grote presentaties, houd deze tips in gedachten:
+
+- Maak objecten vrij (`presentation.dispose()`) wanneer ze niet meer nodig zijn.
+- Gebruik streams (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) voor grote bestanden om geheugenbelasting te verminderen.
+- Volg Java best practices voor garbage collection en vermijd het vasthouden aan grote objecten langer dan nodig.
+
+## Veelvoorkomende problemen en oplossingen
+
+| Probleem | Oorzaak | Oplossing |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` bij het casten van vorm naar `IChart` | De vorm is geen grafiek. | Doorloop vormen en controleer `instanceof IChart`. |
+| Gegevensbereik wordt niet weergegeven in PowerPoint | Onjuiste A1-notatie of bladnaam. | Controleer of bladnaam en celreferenties overeenkomen met de ingebedde werkmap. |
+| Out‑of‑memory fouten bij enorme bestanden | De hele presentatie wordt in het geheugen geladen. | Gebruik de `Presentation`-constructor die een stream accepteert en schakel `LoadOptions` in voor gedeeltelijk laden. |
+
+## Veelgestelde vragen
+
+**Q: Kan ik meerdere grafieken in één presentatie bijwerken?**
+A: Ja. Loop door elke dia en elke vorm, controleer op `IChart`, en roep vervolgens `setRange` aan op elke grafiek die je moet wijzigen.
+
+**Q: Wat als mijn grafiekgegevens zijn opgeslagen in een extern Excel‑bestand?**
+A: Je kunt de externe werkmap eerst in de presentatie insluiten, daarna de bereikreferentie gebruiken met `setRange`. Aspose.Slides biedt ook API's om externe gegevensbronnen te importeren.
+
+**Q: Werkt dit ook met PPT (binaire) bestanden naast PPTX?**
+A: Dezelfde API werkt voor beide formaten; wijzig gewoon de bestandsextensie bij het laden of opslaan.
+
+**Q: Hoe wijzig ik het grafiektype na het aanpassen van het gegevensbereik?**
+A: Gebruik `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (of een ander ondersteund type) vóór het opslaan.
+
+**Q: Is een licentie vereist voor ontwikkel‑builds?**
+A: Een gratis proeflicentie is voldoende voor ontwikkeling en testen. Een volledige licentie is nodig voor productie‑implementaties.
## Bronnen
-- **Documentatie**: [Aspose.Slides-documentatie](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Download**: [Nieuwste releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Aankoop**: [Koop Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Gratis proefperiode**: [Gratis proefperiode starten](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Tijdelijke licentie**: [Tijdelijke licentie verkrijgen](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Steun**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Documentatie**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Aankoop**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Gratis proefversie**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Tijdelijke licentie**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Ondersteuning**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-02-17
+**Getest met:** Aspose.Slides voor Java 25.4 (JDK 16)
+**Auteur:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 7293c9d697..b45f4cf3c1 100644
--- a/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,14 +1,13 @@
---
-title: "Create and Customize Pie Charts in PowerPoint Using Aspose.Slides for Java"
-description: "Learn how to create and customize pie charts in PowerPoint presentations using Aspose.Slides for Java. Elevate your slides with this easy-to-follow guide."
-date: "2025-04-17"
+title: "How to add pie chart PowerPoint with Aspose.Slides for Java"
+description: "Learn how to add pie chart PowerPoint presentations using Aspose.Slides for Java. Follow this step‑by‑step guide to create and customize professional pie charts."
+date: "2026-02-17"
weight: 1
url: "/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
keywords:
- Create Pie Charts in PowerPoint Java
- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
- Aspose.Slides for Java Pie Chart
-
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -20,25 +19,34 @@ keywords:
## Introduction
-Are you struggling to visualize data effectively in your PowerPoint presentations? Creating compelling charts can elevate the impact of your slides, making complex information digestible at a glance. With Aspose.Slides for Java, crafting professional-looking pie charts becomes seamless, allowing you to focus on what truly matters: conveying your message. This tutorial will guide you through creating and customizing a pie chart using Aspose.Slides, ensuring your presentations stand out.
+Are you struggling to visualize data effectively in your PowerPoint presentations? **Adding a pie chart PowerPoint** slide can instantly turn raw numbers into a clear visual story. With Aspose.Slides for Java, you can programmatically **add pie chart PowerPoint** files, giving you full control over design and data without ever opening PowerPoint manually. In this tutorial we’ll walk through the entire process—from setting up the library to customizing individual data points—so you can deliver polished, data‑driven slides in minutes.
+
+### Quick Answers
+- **What library do I need?** Aspose.Slides for Java (latest version).
+- **Can I create a chart without PowerPoint installed?** Yes, the API works completely offline.
+- **Which Java version is required?** JDK 16 or later is recommended.
+- **How do I change a slice’s color?** Use the `setFillType` and `setSolidFillColor` methods on the data point.
+- **Is a license mandatory?** A trial works for development; a permanent license removes evaluation limits.
-### What You'll Learn:
-- How to create a pie chart in PowerPoint with Aspose.Slides for Java
-- Customizing the appearance of data points for enhanced clarity
-- Best practices for integrating charts into professional presentations
+### What You’ll Learn
+- How to **add pie chart PowerPoint** programmatically with Java.
+- Ways to customize slice explosion, colors, and other visual properties.
+- Best practices for resource management and performance when handling large presentations.
-Let's dive into setting up your environment before we begin exploring these powerful features!
+## Why add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java?
+Embedding a pie chart directly from code lets you generate up‑to‑date reports, automate monthly dashboards, or create personalized slide decks on the fly. It eliminates manual copy‑paste errors, ensures consistency across presentations, and integrates smoothly with existing Java back‑ends.
## Prerequisites
-Before starting, ensure you have the following:
-- **Aspose.Slides for Java library**: This tutorial uses version 25.4.
-- A compatible Java Development Kit (JDK), preferably JDK16 or later.
-- Basic knowledge of Java programming and familiarity with Maven or Gradle build tools.
+Before starting, make sure you have:
+
+- **Aspose.Slides for Java library** – the tutorial references version 25.4 (the latest release at the time of writing).
+- A compatible **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ is preferred.
+- Basic familiarity with **Maven** or **Gradle** for dependency management.
## Setting Up Aspose.Slides for Java
-To get started, you'll need to include the Aspose.Slides library in your project. Here's how:
+To get started, include the Aspose.Slides library in your project.
### Maven
Add this dependency to your `pom.xml` file:
@@ -61,112 +69,107 @@ Alternatively, download the latest version directly from [Aspose.Slides for Java
### Licensing
To use Aspose.Slides without limitations:
-- Start with a free trial to evaluate its capabilities.
-- For extended testing or production use, request a temporary license at [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Purchase a subscription for full access via the [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Implementation Guide
+- Start with a **free trial** to evaluate the API.
+- Request a **temporary license** for extended testing at the [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) page.
+- Purchase a full subscription via the [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-### Creating a Pie Chart
-Creating a pie chart involves initializing a Presentation object and adding the chart to your slide. Let's break down the steps:
+## How to add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
-#### Step 1: Initialize the Presentation
-Begin by creating an instance of the `Presentation` class.
+Below is a step‑by‑step guide that shows exactly how to create and customize a pie chart.
+
+### Step 1: Initialize the Presentation
+First, create a new `Presentation` object. This represents an empty PowerPoint file.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Step 2: Add the Pie Chart
-Add a pie chart to the first slide with specified dimensions and position:
+### Step 2: Add the Pie Chart
+Insert a pie chart onto the first slide. The coordinates (50, 50) and size (600 × 400) work well for a standard 16:9 slide.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Explanation:* This code places the pie chart at coordinates (50, 50) with a width of 600 and height of 400.
-#### Step 3: Save Your Presentation
-Once your chart is set up, save the presentation:
+### Step 3: Save the Presentation
+Write the presentation to disk. Replace `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` with the folder where you want the file saved.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Explanation:* The `save` method writes your changes to a file in the specified directory.
-#### Resource Cleanup
-Always release resources to prevent memory leaks:
+### Step 4: Clean Up Resources
+Dispose of the `Presentation` object to free native resources.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Setting Data Point Explosion and Color
-Customizing data points enhances readability. Let’s modify a specific point's appearance:
+## Customizing Data Point Explosion and Color
+
+Customizing individual slices makes your chart easier to read, especially when you want to highlight a specific value.
-#### Step 1: Open an Existing Presentation
-Load your presentation file where you want to customize the chart.
+### Step 1: Load an Existing Presentation (or reuse the one you just created)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Step 2: Access and Modify Data Points
-Retrieve a data point from the first series:
+### Step 2: Access the Chart and Target Data Point
+Here we retrieve the second data point (index 1) from the first series.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Explanation:* This code accesses the second data point for customization.
-#### Step 3: Apply Explosion and Color
-Set explosion to separate it visually and change its color:
+### Step 3: Apply Explosion and Color
+Separate the slice visually and change its fill color to blue.
```java
point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Explanation:* The `setExplosion` method creates a visual offset, while setting the fill type and color personalizes the appearance.
-#### Resource Cleanup
-Dispose of resources after modifications:
+### Step 4: Save and Dispose
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Practical Applications
-- **Sales Reports:** Highlight key metrics with exploded data points for emphasis.
-- **Budget Analysis:** Use distinct colors to represent different categories or departments.
-- **Educational Material:** Simplify complex topics by visually distinguishing elements in a chart.
-
-Integrate these pie charts into dashboards, reports, and presentations to deliver clearer insights across various platforms.
+- **Sales Reports:** Highlight top‑selling products with exploded slices.
+- **Budget Analysis:** Assign distinct colors to departments for quick visual comparison.
+- **Educational Slides:** Break down complex concepts into easily digestible chart segments.
## Performance Considerations
-When working with Aspose.Slides:
-- Manage resources efficiently by disposing of objects when done.
-- Monitor memory usage during large operations to prevent leaks.
-- Follow best practices for Java memory management to maintain optimal performance.
-
-These tips will help ensure smooth execution and resource handling in your applications.
+- **Dispose objects** promptly to avoid memory leaks, especially when generating many slides in a loop.
+- **Monitor heap usage** for large presentations; consider streaming output with `Save` overloads that accept `OutputStream`.
+- Stick to **JDK 16+** to benefit from the latest garbage‑collection improvements.
## Conclusion
-You now possess the skills to create and customize pie charts using Aspose.Slides for Java. Experiment with different configurations to match your presentation needs, and explore further features within Aspose.Slides to enhance your presentations even more. For additional learning, consider exploring chart types beyond pie charts or delving into advanced customization options.
+You now have a complete, production‑ready workflow to **add pie chart PowerPoint** files using Aspose.Slides for Java. Experiment with different explosion distances, colors, and data sets to match your branding. When you’re ready, explore other chart types—bar, line, or scatter—to build a full analytics dashboard inside PowerPoint.
## FAQ Section
-1. **What is the primary advantage of using Aspose.Slides for Java?**
- - It simplifies the creation and manipulation of PowerPoint files programmatically, offering a wide array of features.
-2. **Can I customize other chart types with Aspose.Slides?**
- - Absolutely! Aspose.Slides supports various chart types such as bar, line, and scatter charts.
-3. **How do I handle multiple slides when creating charts?**
- - Access each slide by index using `get_Item()` method to apply changes across different slides.
-4. **What if my pie chart doesn't display correctly after customization?**
- - Verify the coordinates and dimensions used in `addChart()`, ensuring they fit within your slide layout.
-5. **Where can I find more advanced features for Aspose.Slides?**
+1. **What is the primary advantage of using Aspose.Slides for Java?**
+ - It simplifies the creation and manipulation of PowerPoint files programmatically, offering a wide array of features.
+2. **Can I customize other chart types with Aspose.Slides?**
+ - Absolutely! Aspose.Slides supports various chart types such as bar, line, and scatter charts.
+3. **How do I handle multiple slides when creating charts?**
+ - Access each slide by index using `get_Item()` method to apply changes across different slides.
+4. **What if my pie chart doesn't display correctly after customization?**
+ - Verify the coordinates and dimensions used in `addChart()`, ensuring they fit within your slide layout.
+5. **Where can I find more advanced features for Aspose.Slides?**
- Explore the [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) to learn about additional functionalities and options.
## Resources
-- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-Now that you're equipped with this knowledge, go forth and create stunning pie charts to enhance your presentations. Happy coding!
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 4356291248..97f143fb7f 100644
--- a/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,14 +1,13 @@
---
-title: "Create Dynamic Doughnut Charts in PowerPoint Using Aspose.Slides for Java"
-description: "Learn how to use Aspose.Slides for Java to create dynamic doughnut charts in PowerPoint. Enhance your presentations with easy-to-follow steps and code examples."
-date: "2025-04-17"
+title: "Create doughnut chart PowerPoint with Aspose.Slides for Java"
+description: "Learn how to create doughnut chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java and add chart data points programmatically. Follow easy steps and code examples."
+date: "2026-02-17"
weight: 1
url: "/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
keywords:
- Aspose.Slides for Java
- dynamic doughnut charts PowerPoint
- Java PowerPoint chart creation
-
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -16,28 +15,43 @@ keywords:
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Create Dynamic Doughnut Charts in PowerPoint using Aspose.Slides for Java
+# Create doughnut chart PowerPoint with Aspose.Slides for Java
## Introduction
-Creating compelling presentations often requires more than just text and images; charts can significantly enhance storytelling by visualizing data effectively. However, many developers struggle to integrate dynamic chart features into PowerPoint files programmatically. This tutorial demonstrates how to use Aspose.Slides for Java to create a doughnut chart in PowerPoint—a powerful tool that combines flexibility and ease of use.
+Creating compelling presentations often requires more than just text and images; charts can significantly enhance storytelling by visualizing data effectively. However, many developers struggle to integrate dynamic chart features into PowerPoint files programmatically. This tutorial demonstrates how to **create doughnut chart PowerPoint** using Aspose.Slides for Java—a powerful tool that combines flexibility and ease of use.
**What You'll Learn:**
- How to initialize a presentation using Aspose.Slides for Java
-- A step-by-step guide to adding a doughnut chart to your slides
+- A step‑by‑step guide to adding a doughnut chart to your slides
- Configuring data points and customizing label properties
- Saving the modified presentation with high fidelity
Let's explore how you can leverage these features to enhance your presentations. Before we start, ensure you're familiar with basic Java programming concepts.
+## Quick Answers
+- **What library creates doughnut chart PowerPoint?** Aspose.Slides for Java
+- **Can I add chart data points programmatically?** Yes, using the chart API
+- **Do I need a license for production?** A valid Aspose.Slides license is required
+- **Which Java versions are supported?** Java 8 and later (JDK 16 classifier shown)
+- **How many series can I add?** The example adds up to 15 series, but you can adjust as needed
+
+## What is a doughnut chart in PowerPoint?
+A doughnut chart is a variation of a pie chart with a hollow center, allowing you to display multiple data series in a compact, visually appealing way. It’s ideal for showing part‑to‑whole relationships while keeping the design clean.
+
+## Why use Aspose.Slides for Java to create doughnut charts?
+- **Full control** over chart appearance, data, and layout without opening PowerPoint
+- **No COM interop** – works on any platform that supports Java
+- **High performance** for generating large decks or integrating with web services
+- **Rich customization** such as explosion, hole size, slice angles, and label formatting
+
## Prerequisites
-To follow this tutorial effectively, make sure you have:
- Basic knowledge of Java programming.
-- An Integrated Development Environment (IDE) like IntelliJ IDEA or Eclipse.
-- Maven or Gradle installed for dependency management.
-- A valid Aspose.Slides for Java license. You can obtain a free trial to test its features.
+- An IDE like IntelliJ IDEA or Eclipse.
+- Maven or Gradle for dependency management.
+- A valid Aspose.Slides for Java license (free trial available).
## Setting Up Aspose.Slides for Java
-Start by incorporating Aspose.Slides into your project. Choose between Maven and Gradle, depending on which you prefer:
+Choose the dependency manager that fits your project.
**Maven**
```xml
@@ -59,11 +73,11 @@ If you prefer downloading directly, visit the [Aspose.Slides for Java releases](
### License Acquisition
You can start with a free trial to explore Aspose.Slides features. For extended use, purchase a license or request a temporary one from [Aspose's website](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Follow the instructions provided for setting up your environment and initializing Aspose.Slides in your application.
-## Implementation Guide
-Let's break down the steps required to create a doughnut chart in PowerPoint using Aspose.Slides for Java. Each section is dedicated to a specific feature, ensuring clarity and focus.
+## How to create doughnut chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
+Below is a complete, step‑by‑step guide. Each code block is explained right before it, so you know exactly what’s happening.
-### Initialize Presentation
-Start by loading or creating a new PowerPoint file. This step sets up your presentation environment.
+### Step 1: Initialize the presentation
+First, load an existing PPTX or create a new one. This prepares the slide collection for further modifications.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -76,8 +90,8 @@ ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Add Doughnut Chart
-Add a doughnut chart to your slide, customizing its dimensions and appearance.
+### Step 2: Add a doughnut chart to the slide
+We add the chart shape, clear any default series/categories, and set basic visual properties.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -101,8 +115,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Configure Data Points and Labels
-Customize each data point's appearance and configure the labels for enhanced readability.
+### Step 3: Add chart data points and customize labels
+Here we populate categories, add data points for each series, and fine‑tune the label appearance. This is where the **add chart data points** keyword comes into play.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -147,8 +161,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Save the Presentation
-After configuring your chart, save the presentation to retain your changes.
+### Step 4: Save the updated presentation
+Finally, persist the changes to a new PPTX file.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -157,29 +171,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Practical Applications
-Doughnut charts can be used in various scenarios:
-- **Financial Reports:** Visualize budget allocations or financial metrics.
-- **Market Analysis:** Show market share distribution among competitors.
-- **Survey Results:** Present categorical data from survey responses effectively.
-
-Integration with other systems, like databases and web applications, enables dynamic chart generation based on real-time data.
+Doughnut charts can be used in various real‑world scenarios:
+- **Financial Reports:** Visualize budget allocations or expense breakdowns.
+- **Market Analysis:** Show market‑share distribution among competitors.
+- **Survey Results:** Present categorical survey data in a compact form.
+- **Dashboard Generation:** Combine with database queries to generate live‑updating slides.
## Performance Considerations
-For optimal performance:
-- Manage memory usage by disposing of resources promptly.
-- Limit the number of charts or slides if not necessary to conserve processing power.
-- Use efficient data structures for handling large datasets.
+- **Dispose resources**: Call `pres.dispose()` when you’re done to free native memory.
+- **Limit chart count**: Adding hundreds of charts can increase memory usage; batch‑process if needed.
+- **Use streaming**: For massive data sets, populate the workbook directly from streams instead of in‑memory arrays.
+
+## Common Issues and Solutions
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Chart appears blank** | Data cells not populated correctly | Verify that `workBook.getCell(...)` references the correct row/column indices. |
+| **Labels overlap** | Too many categories in limited space | Increase `DoughnutHoleSize` or adjust `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Large presentations without disposing | Call `pres.dispose()` after saving and consider increasing JVM heap size. |
-Adhering to best practices ensures your application runs smoothly, especially when dealing with complex presentations.
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I use Aspose.Slides for Java in commercial applications?**
+A: Yes, but you need a valid commercial license. A free trial is available for evaluation.
+
+**Q: How do I add more than 15 series?**
+A: Increase the loop limit in the “Add Doughnut Chart” step and ensure your data workbook has enough rows.
+
+**Q: Is it possible to change the doughnut hole size after creation?**
+A: Yes, call `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` at any point before saving.
+
+**Q: Can I export the chart as an image instead of a PPTX?**
+A: Absolutely. Use `chart.getImage()` and save the returned `java.awt.image.BufferedImage` in your preferred format.
+
+**Q: Does Aspose.Slides support animated charts?**
+A: Animation can be added via the `ISlide.getTimeline()` API, though it’s beyond the scope of this tutorial.
## Conclusion
-Creating dynamic doughnut charts in PowerPoint using Aspose.Slides for Java is a straightforward process once you understand the key steps. With this guide, you're now equipped to enhance your presentations by integrating visually appealing charts that effectively communicate data insights.
+You now have a complete, production‑ready method to **create doughnut chart PowerPoint** files with Aspose.Slides for Java, including how to **add chart data points**, customize labels, and handle performance considerations. Experiment with different colors, data sources, and chart types to make your presentations truly stand out.
-To further explore Aspose.Slides functionalities and dive deeper into its capabilities, consider experimenting with different chart types or advanced features like animations and transitions.
+---
-## FAQ Section
-**Q: Can I use Aspose.Slides for Java in commercial applications?**
-A: Yes, but you'll need to acquire a license. You can start with a free trial to evaluate its features.
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index a77335caba..1cb06f7aec 100644
--- a/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/english/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,14 +1,13 @@
---
-title: "How to Access and Modify Chart Data Range in PowerPoint Using Aspose.Slides for Java"
-description: "Learn how to modify chart data ranges in PowerPoint presentations with Aspose.Slides for Java. Enhance your slides programmatically with ease."
-date: "2025-04-17"
+title: "How to Update PowerPoint Chart Data Range Using Aspose.Slides for Java"
+description: "Learn how to update PowerPoint chart data ranges programmatically with Aspose.Slides for Java. Step‑by‑step guide for dynamic chart manipulation."
+date: "2026-02-17"
weight: 1
url: "/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
keywords:
- modify chart data range
- Aspose.Slides for Java tutorial
- programmatically manipulate PowerPoint charts
-
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -20,28 +19,35 @@ keywords:
## Introduction
-Are you looking to enhance your PowerPoint presentations by dynamically adjusting chart data ranges? With Aspose.Slides for Java, this task becomes seamless, allowing developers to programmatically manipulate charts. This tutorial will guide you through accessing and modifying a chart's data range using Aspose.Slides for Java, an essential tool for automating presentation tasks.
+Are you looking to **update PowerPoint chart** data ranges dynamically? With Aspose.Slides for Java, this task becomes seamless, allowing developers to programmatically manipulate charts. In this tutorial you’ll learn how to access a chart, change its data source, and **set chart data range** using clean Java code.
+
+**What You’ll Learn**
+- Setting up your environment with Aspose.Slides for Java.
+- Accessing slides and shapes within a presentation.
+- Modifying the data range of charts in PowerPoint files.
+- Best practices for performance and memory management.
-**What You'll Learn:**
-- Setting up your environment with Aspose.Slides for Java.
-- Accessing slides and shapes within presentations.
-- Modifying the data range of charts in PowerPoint files.
-- Best practices for optimizing performance while using Aspose.Slides.
+Before we dive into the code, let’s make sure you have everything you need.
-Before we dive into implementation, let's ensure you have all the necessary prerequisites covered.
+## Quick Answers
+- **Can I change the chart data source at runtime?** Yes, by using `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Which library version is required?** Aspose.Slides for Java 25.4 or later.
+- **Do I need a license for development?** A free trial works for testing; a permanent license is required for production.
+- **Is JDK 16 mandatory?** It’s recommended; earlier versions may work but aren’t officially supported.
+- **Will this work with PPTX only?** The example uses PPTX; the same API supports PPT as well.
## Prerequisites
To follow this tutorial effectively, you'll need:
### Required Libraries and Dependencies
-- **Aspose.Slides for Java**: Make sure to download version 25.4 or later.
-
+- **Aspose.Slides for Java**: Make sure to download version 25.4 or later.
+
### Environment Setup Requirements
- A development environment with JDK 16 installed.
### Knowledge Prerequisites
-- Basic understanding of Java programming.
+- Basic understanding of Java programming.
- Familiarity with PowerPoint presentations and chart structures.
With these prerequisites in place, let's proceed to setting up Aspose.Slides for Java.
@@ -68,8 +74,8 @@ implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', clas
For those preferring direct downloads, you can get the latest version from [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### License Acquisition Steps
-- **Free Trial**: Start with a free trial to explore features.
-- **Temporary License**: Obtain a temporary license for more extensive testing.
+- **Free Trial**: Start with a free trial to explore features.
+- **Temporary License**: Obtain a temporary license for more extensive testing.
- **Purchase**: Consider purchasing if the library meets your needs.
### Basic Initialization and Setup
@@ -79,15 +85,12 @@ Presentation presentation = new Presentation();
```
This simple step sets up your environment to begin working with presentations programmatically.
-## Implementation Guide
-
-Let's break down the process of accessing and modifying a chart's data range into manageable steps:
+## Update PowerPoint Chart Data Range – Step by Step
### Accessing the Chart
-#### Overview
-First, we need to access the chart within an existing PowerPoint presentation.
+#### How to locate the chart you want to modify
+First, we need to load an existing presentation and fetch the chart shape.
-#### Load Presentation
```java
// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
@@ -96,7 +99,6 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Access Slide and Shape
```java
// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
@@ -105,64 +107,69 @@ ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **Pro tip:** If the chart isn’t the first shape, iterate through `slide.getShapes()` and check `instanceof IChart` to find the correct one.
+
### Modifying Chart Data Range
-#### Overview
-Now that we have access to the chart, let’s modify its data range.
+#### How to change the chart data source
+Now that we have a reference to the chart, we can set a new data range using Excel‑style A1 notation.
-#### Set New Data Range
```java
// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### Saving the Modified Presentation
-#### Overview
-After modifying the chart, save the changes to create a new presentation file.
+#### How to persist your changes
+After updating the data range, save the presentation to a new file.
-#### Save File
```java
// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Troubleshooting Tips:**
-- Ensure your data directory path is correct and accessible.
-- Verify that the chart is indeed the first shape on the slide.
+
+**Troubleshooting Tips**
+- Ensure the `dataDir` path is correct and the application has write permissions.
+- Verify that the chart you target is indeed a chart object; otherwise a `ClassCastException` will be thrown.
## Practical Applications
Aspose.Slides for Java opens up numerous possibilities, such as:
-1. **Automating Reports**: Automatically update charts in monthly reports based on new datasets.
-2. **Dynamic Dashboards**: Create interactive dashboards where data ranges are adjusted based on user input.
-3. **Educational Tools**: Develop educational software that adjusts chart data to match lesson plans.
-These applications demonstrate how versatile and powerful Aspose.Slides can be when integrated with other systems.
+1. **Automating Reports** – Refresh chart data in monthly financial decks automatically.
+2. **Dynamic Dashboards** – Build interactive dashboards where users select a date range and the chart updates on the fly.
+3. **Educational Tools** – Generate lesson‑specific charts that reflect real‑time data for classroom presentations.
+
+These scenarios illustrate why you might want to **modify chart data range** rather than recreating the entire slide.
## Performance Considerations
-When working with large presentations, consider these performance tips:
-- Optimize memory usage by disposing of objects no longer needed.
-- Use streams for handling large files efficiently.
-- Follow Java best practices for memory management to ensure smooth operation.
-
-## Conclusion
-You've now learned how to access and modify chart data ranges in PowerPoint using Aspose.Slides for Java. This capability can significantly enhance your presentations, making them more dynamic and responsive to changing data.
-
-**Next Steps:**
-- Explore additional features of Aspose.Slides.
-- Experiment with other types of charts and shapes.
-- Integrate this functionality into larger projects.
-
-Ready to give it a try? Implement these steps in your next project and see the difference for yourself!
-
-## FAQ Section
-1. **What is Aspose.Slides for Java?**
- - A powerful library for managing PowerPoint presentations programmatically.
-2. **How do I set up Aspose.Slides?**
- - Use Maven or Gradle dependencies, or download directly from the releases page.
-3. **Can I modify multiple charts at once?**
- - Yes, iterate through shapes and apply changes as needed.
-4. **What if my chart isn't the first shape on the slide?**
- - Adjust your code to locate the correct chart by iterating over shapes.
-5. **How do I handle large presentations efficiently?**
- - Follow Java memory management best practices and use streams for file handling.
+When working with large presentations, keep these tips in mind:
+
+- Dispose of objects (`presentation.dispose()`) when they are no longer needed.
+- Use streams (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) for large files to reduce memory pressure.
+- Follow Java best practices for garbage collection and avoid holding onto large objects longer than necessary.
+
+## Common Issues and Solutions
+| Issue | Cause | Solution |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` when casting shape to `IChart` | The shape isn’t a chart. | Iterate through shapes and check `instanceof IChart`. |
+| Data range not reflecting in PowerPoint | Incorrect A1 notation or sheet name. | Verify sheet name and cell references match the embedded workbook. |
+| Out‑of‑memory errors on huge files | Loading the whole presentation into memory. | Use `Presentation` constructor that accepts a stream and enable `LoadOptions` for partial loading. |
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I update multiple charts in a single presentation?**
+A: Yes. Loop through each slide and each shape, check for `IChart`, then call `setRange` on each chart you need to modify.
+
+**Q: What if my chart data is stored in an external Excel file?**
+A: You can embed the external workbook into the presentation first, then reference its range using `setRange`. Aspose.Slides also provides APIs to import external data sources.
+
+**Q: Does this work with PPT (binary) files as well as PPTX?**
+A: The same API works for both formats; just change the file extension when loading or saving.
+
+**Q: How do I change the chart type after modifying the data range?**
+A: Use `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (or any supported type) before saving.
+
+**Q: Is a license required for development builds?**
+A: A free trial license is sufficient for development and testing. A full license is needed for production deployments.
## Resources
- **Documentation**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
@@ -172,6 +179,12 @@ Ready to give it a try? Implement these steps in your next project and see the d
- **Temporary License**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
- **Support**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index d7c6ea9047..acb57799e8 100644
--- a/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,42 +1,60 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Apprenez à créer et personnaliser des graphiques à secteurs dans vos présentations PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java. Optimisez vos diapositives grâce à ce guide facile à suivre."
-"title": "Créer et personnaliser des graphiques à secteurs dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java"
-"url": "/fr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Apprenez à ajouter des graphiques circulaires aux présentations PowerPoint
+ à l’aide d’Aspose.Slides for Java. Suivez ce guide étape par étape pour créer et
+ personnaliser des graphiques circulaires professionnels.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Comment ajouter un diagramme circulaire PowerPoint avec Aspose.Slides pour
+ Java
+url: /fr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+ placeholders unchanged.
+
+Let's craft final answer.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Créer et personnaliser des graphiques à secteurs dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java
+# Créer et personnaliser des graphiques circulaires dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java
## Introduction
-Vous avez du mal à visualiser efficacement les données dans vos présentations PowerPoint ? Créer des graphiques percutants peut optimiser l'impact de vos diapositives et rendre les informations complexes compréhensibles en un coup d'œil. Avec Aspose.Slides pour Java, créer des graphiques à secteurs professionnels devient un jeu d'enfant, vous permettant de vous concentrer sur l'essentiel : transmettre votre message. Ce tutoriel vous guidera dans la création et la personnalisation d'un graphique à secteurs avec Aspose.Slides pour des présentations qui se démarquent.
+Rencontrez-vous des difficultés à visualiser efficacement les données dans vos présentations PowerPoint ? **Ajouter une diapositive de graphique circulaire PowerPoint** peut instantanément transformer des chiffres bruts en une histoire visuelle claire. Avec Aspose.Slides pour Java, vous pouvez **ajouter des fichiers de graphique circulaire PowerPoint** de manière programmatique, vous offrant un contrôle total sur la conception et les données sans jamais ouvrir PowerPoint manuellement. Dans ce tutoriel, nous parcourrons l’ensemble du processus — de la configuration de la bibliothèque à la personnalisation des points de données individuels — afin que vous puissiez livrer des diapositives soignées, axées sur les données, en quelques minutes.
+
+### Quick Answers
+- **Quelle bibliothèque me faut‑il ?** Aspose.Slides for Java (dernière version).
+- **Puis‑je créer un graphique sans PowerPoint installé ?** Oui, l’API fonctionne entièrement hors ligne.
+- **Quelle version de Java est requise ?** JDK 16 ou ultérieure est recommandée.
+- **Comment changer la couleur d’une tranche ?** Utilisez les méthodes `setFillType` et `setSolidFillColor` sur le point de données.
+- **Une licence est‑elle obligatoire ?** Un essai fonctionne pour le développement ; une licence permanente supprime les limites d’évaluation.
+
+### What You’ll Learn
+- Comment **ajouter un graphique circulaire PowerPoint** de manière programmatique avec Java.
+- Moyens de personnaliser l’explosion des tranches, les couleurs et d’autres propriétés visuelles.
+- Bonnes pratiques de gestion des ressources et de performance lors du traitement de présentations volumineuses.
-### Ce que vous apprendrez :
-- Comment créer un graphique à secteurs dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java
-- Personnalisation de l'apparence des points de données pour une clarté accrue
-- Bonnes pratiques pour intégrer des graphiques dans des présentations professionnelles
+## Why add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java?
+Intégrer un graphique circulaire directement depuis le code vous permet de générer des rapports à jour, d’automatiser des tableaux de bord mensuels ou de créer des présentations personnalisées à la volée. Cela élimine les erreurs de copier‑coller manuelles, assure la cohérence entre les présentations et s’intègre parfaitement aux back‑ends Java existants.
-Plongeons dans la configuration de votre environnement avant de commencer à explorer ces puissantes fonctionnalités !
+## Prerequisites
-## Prérequis
+Avant de commencer, assurez‑vous d’avoir :
-Avant de commencer, assurez-vous d'avoir les éléments suivants :
-- **Bibliothèque Aspose.Slides pour Java**: Ce tutoriel utilise la version 25.4.
-- Un kit de développement Java (JDK) compatible, de préférence JDK16 ou version ultérieure.
-- Connaissances de base de la programmation Java et familiarité avec les outils de construction Maven ou Gradle.
+- **Bibliothèque Aspose.Slides pour Java** – le tutoriel fait référence à la version 25.4 (la dernière version au moment de la rédaction).
+- Un **Java Development Kit (JDK)** compatible – JDK 16+ est recommandé.
+- Familiarité de base avec **Maven** ou **Gradle** pour la gestion des dépendances.
-## Configuration d'Aspose.Slides pour Java
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
-Pour commencer, vous devez inclure la bibliothèque Aspose.Slides dans votre projet. Voici comment procéder :
+Pour commencer, incluez la bibliothèque Aspose.Slides dans votre projet.
### Maven
-Ajoutez cette dépendance à votre `pom.xml` déposer:
+Ajoutez cette dépendance à votre fichier `pom.xml` :
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +65,120 @@ Ajoutez cette dépendance à votre `pom.xml` déposer:
```
### Gradle
-Incluez les éléments suivants dans votre `build.gradle` déposer:
+Incluez ce qui suit dans votre fichier `build.gradle` :
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Vous pouvez également télécharger la dernière version directement depuis [Versions d'Aspose.Slides pour Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternativement, téléchargez la dernière version directement depuis [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Licences
-Pour utiliser Aspose.Slides sans limitations :
-- Commencez par un essai gratuit pour évaluer ses capacités.
-- Pour des tests prolongés ou une utilisation en production, demandez une licence temporaire à [Permis temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Achetez un abonnement pour un accès complet via le [Page d'achat](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Licensing
+Pour utiliser Aspose.Slides sans limitations :
-## Guide de mise en œuvre
+- Commencez avec un **essai gratuit** pour évaluer l’API.
+- Demandez une **licence temporaire** pour des tests prolongés sur la page [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Achetez un abonnement complet via la [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-### Création d'un graphique à secteurs
-Créer un graphique à secteurs implique d'initialiser un objet Présentation et d'ajouter le graphique à votre diapositive. Voici les étapes :
+## How to add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
-#### Étape 1 : Initialiser la présentation
-Commencez par créer une instance du `Presentation` classe.
+Voici un guide étape par étape qui montre exactement comment créer et personnaliser un graphique circulaire.
+
+### Step 1: Initialize the Presentation
+Tout d’abord, créez un nouvel objet `Presentation`. Cela représente un fichier PowerPoint vide.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Étape 2 : Ajouter le graphique à secteurs
-Ajoutez un graphique à secteurs à la première diapositive avec les dimensions et la position spécifiées :
+### Step 2: Add the Pie Chart
+Insérez un graphique circulaire sur la première diapositive. Les coordonnées (50, 50) et la taille (600 × 400) conviennent bien à une diapositive standard 16 : 9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Explication:* Ce code place le graphique à secteurs aux coordonnées (50, 50) avec une largeur de 600 et une hauteur de 400.
-#### Étape 3 : Enregistrez votre présentation
-Une fois votre graphique configuré, enregistrez la présentation :
+### Step 3: Save the Presentation
+Enregistrez la présentation sur le disque. Remplacez `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` par le dossier où vous souhaitez enregistrer le fichier.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Explication:* Le `save` La méthode écrit vos modifications dans un fichier dans le répertoire spécifié.
-#### Nettoyage des ressources
-Libérez toujours les ressources pour éviter les fuites de mémoire :
+### Step 4: Clean Up Resources
+Libérez l’objet `Presentation` pour libérer les ressources natives.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Définition de l'explosion des points de données et de la couleur
-La personnalisation des points de données améliore la lisibilité. Modifions l'apparence d'un point spécifique :
+## Customizing Data Point Explosion and Color
+
+Personnalisation de l'explosion et de la couleur des points de données
-#### Étape 1 : ouvrir une présentation existante
-Chargez votre fichier de présentation à l’endroit où vous souhaitez personnaliser le graphique.
+Personnaliser les tranches individuelles rend votre graphique plus lisible, surtout lorsque vous souhaitez mettre en évidence une valeur spécifique.
+
+### Step 1: Load an Existing Presentation (or reuse the one you just created)
+Chargez une présentation existante (ou réutilisez celle que vous venez de créer).
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Étape 2 : Accéder aux points de données et les modifier
-Récupérer un point de données de la première série :
+### Step 2: Access the Chart and Target Data Point
+Ici, nous récupérons le deuxième point de données (index 1) de la première série.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Explication:* Ce code accède au deuxième point de données pour la personnalisation.
-#### Étape 3 : Appliquer l’explosion et la couleur
-Définissez l'explosion pour la séparer visuellement et changer sa couleur :
+### Step 3: Apply Explosion and Color
+Séparez visuellement la tranche et changez sa couleur de remplissage en bleu.
```java
-point.setExplosion(30); // Définir la distance d'explosion
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Changer la couleur de remplissage
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Explication:* Le `setExplosion` la méthode crée un décalage visuel, tandis que la définition du type de remplissage et de la couleur personnalise l'apparence.
-#### Nettoyage des ressources
-Éliminer les ressources après modifications :
+### Step 4: Save and Dispose
+Enregistrez et libérez.
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## Applications pratiques
-- **Rapports de ventes :** Mettez en évidence les indicateurs clés avec des points de données éclatés pour les mettre en valeur.
-- **Analyse budgétaire :** Utilisez des couleurs distinctes pour représenter différentes catégories ou départements.
-- **Matériel pédagogique :** Simplifiez les sujets complexes en distinguant visuellement les éléments d’un graphique.
+## Practical Applications
+- **Rapports de ventes :** Mettez en avant les produits les plus vendus avec des tranches éclatées.
+- **Analyse budgétaire :** Attribuez des couleurs distinctes aux départements pour une comparaison visuelle rapide.
+- **Diapositives éducatives :** Décomposez des concepts complexes en segments de graphique faciles à digérer.
-Intégrez ces graphiques à secteurs dans des tableaux de bord, des rapports et des présentations pour fournir des informations plus claires sur différentes plateformes.
+## Performance Considerations
+- **Libérez les objets** rapidement pour éviter les fuites de mémoire, surtout lors de la génération de nombreuses diapositives dans une boucle.
+- **Surveillez l’utilisation du tas** pour les présentations volumineuses ; envisagez de diffuser la sortie avec les surcharges de `Save` qui acceptent `OutputStream`.
+- Restez sur **JDK 16+** pour profiter des dernières améliorations de la collecte des déchets.
-## Considérations relatives aux performances
-Lorsque vous travaillez avec Aspose.Slides :
-- Gérez efficacement les ressources en éliminant les objets une fois terminés.
-- Surveillez l’utilisation de la mémoire pendant les opérations importantes pour éviter les fuites.
-- Suivez les meilleures pratiques de gestion de la mémoire Java pour maintenir des performances optimales.
+## Conclusion
+Vous disposez maintenant d’un flux de travail complet, prêt pour la production, pour **ajouter des fichiers de graphique circulaire PowerPoint** avec Aspose.Slides pour Java. Expérimentez différentes distances d’explosion, couleurs et ensembles de données pour correspondre à votre identité visuelle. Lorsque vous êtes prêt, explorez d’autres types de graphiques — barres, lignes ou nuages de points — pour créer un tableau de bord analytique complet dans PowerPoint.
+
+## FAQ Section
+1. **Quel est l’avantage principal d’utiliser Aspose.Slides pour Java ?**
+ - Il simplifie la création et la manipulation de fichiers PowerPoint de manière programmatique, offrant une large gamme de fonctionnalités.
+2. **Puis‑je personnaliser d’autres types de graphiques avec Aspose.Slides ?**
+ - Absolument ! Aspose.Slides prend en charge divers types de graphiques tels que les graphiques à barres, lignes et nuages de points.
+3. **Comment gérer plusieurs diapositives lors de la création de graphiques ?**
+ - Accédez à chaque diapositive par son index en utilisant la méthode `get_Item()` pour appliquer des modifications sur différentes diapositives.
+4. **Que faire si mon graphique circulaire ne s’affiche pas correctement après la personnalisation ?**
+ - Vérifiez les coordonnées et les dimensions utilisées dans `addChart()`, en vous assurant qu’elles s’insèrent correctement dans la mise en page de votre diapositive.
+5. **Où puis‑je trouver des fonctionnalités plus avancées pour Aspose.Slides ?**
+ - Explorez la [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) pour découvrir des fonctionnalités et options supplémentaires.
+
+## Resources
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-Ces conseils vous aideront à garantir une exécution fluide et une gestion des ressources dans vos applications.
+---
-## Conclusion
-Vous maîtrisez désormais la création et la personnalisation de graphiques à secteurs avec Aspose.Slides pour Java. Testez différentes configurations pour répondre à vos besoins de présentation et explorez les fonctionnalités d'Aspose.Slides pour optimiser vos présentations. Pour une formation plus poussée, explorez d'autres types de graphiques ou explorez les options de personnalisation avancées.
-
-## Section FAQ
-1. **Quel est le principal avantage de l’utilisation d’Aspose.Slides pour Java ?**
- - Il simplifie la création et la manipulation de fichiers PowerPoint par programmation, offrant un large éventail de fonctionnalités.
-2. **Puis-je personnaliser d’autres types de graphiques avec Aspose.Slides ?**
- - Absolument ! Aspose.Slides prend en charge différents types de graphiques, tels que les graphiques à barres, les graphiques en courbes et les graphiques en nuage de points.
-3. **Comment gérer plusieurs diapositives lors de la création de graphiques ?**
- - Accédez à chaque diapositive par index en utilisant `get_Item()` méthode pour appliquer des modifications sur différentes diapositives.
-4. **Que faire si mon graphique à secteurs ne s'affiche pas correctement après la personnalisation ?**
- - Vérifiez les coordonnées et les dimensions utilisées dans `addChart()`, en veillant à ce qu'ils s'intègrent dans la mise en page de vos diapositives.
-5. **Où puis-je trouver des fonctionnalités plus avancées pour Aspose.Slides ?**
- - Explorez le [Documentation Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) pour en savoir plus sur les fonctionnalités et options supplémentaires.
-
-## Ressources
-- **Documentation:** [Documentation Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Télécharger la bibliothèque :** [Sorties d'Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licence d'achat :** [Acheter Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Essai gratuit :** [Essayez Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licence temporaire :** [Demande de licence temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Forum d'assistance :** [Assistance Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Maintenant que vous maîtrisez ces connaissances, créez de superbes diagrammes circulaires pour agrémenter vos présentations. Bon codage !
+**Dernière mise à jour :** 2026-02-17
+**Testé avec :** Aspose.Slides for Java 25.4 (classificateur JDK 16)
+**Auteur :** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index ad5d0f21b4..7e1c99da07 100644
--- a/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,38 +1,59 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Apprenez à utiliser Aspose.Slides pour Java pour créer des graphiques en anneau dynamiques dans PowerPoint. Améliorez vos présentations grâce à des étapes faciles à suivre et des exemples de code."
-"title": "Créer des graphiques en anneau dynamiques dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java"
-"url": "/fr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Apprenez à créer un graphique en anneau PowerPoint en utilisant Aspose.Slides
+ for Java et à ajouter des points de données au graphique de manière programmatique.
+ Suivez des étapes simples et des exemples de code.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Créer un diagramme en anneau PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java
+url: /fr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Créer des graphiques en anneau dynamiques dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java
+# Créer un diagramme en anneau PowerPoint avec Aspose.Slides for Java
## Introduction
-Créer des présentations convaincantes ne se limite souvent pas à du texte et des images ; les graphiques peuvent considérablement enrichir la narration en visualisant efficacement les données. Cependant, de nombreux développeurs peinent à intégrer les fonctionnalités de graphiques dynamiques dans les fichiers PowerPoint par programmation. Ce tutoriel montre comment utiliser Aspose.Slides pour Java pour créer un graphique en anneau dans PowerPoint : un outil puissant alliant flexibilité et simplicité d'utilisation.
+Créer des présentations percutantes nécessite souvent plus que du texte et des images ; les graphiques peuvent améliorer considérablement le storytelling en visualisant les données de manière efficace. Cependant, de nombreux développeurs peinent à intégrer des fonctionnalités de graphiques dynamiques dans les fichiers PowerPoint de façon programmatique. Ce tutoriel montre comment **créer un diagramme en anneau PowerPoint** avec Aspose.Slides for Java — un outil puissant qui combine flexibilité et facilité d’utilisation.
**Ce que vous apprendrez :**
-- Comment initialiser une présentation avec Aspose.Slides pour Java
-- Un guide étape par étape pour ajouter un graphique en anneau à vos diapositives
-- Configuration des points de données et personnalisation des propriétés des étiquettes
-- Sauvegarde de la présentation modifiée avec une haute fidélité
+- Comment initialiser une présentation avec Aspose.Slides for Java
+- Un guide étape par étape pour ajouter un diagramme en anneau à vos diapositives
+- Configurer les points de données et personnaliser les propriétés des étiquettes
+- Enregistrer la présentation modifiée avec une haute fidélité
-Voyons comment exploiter ces fonctionnalités pour améliorer vos présentations. Avant de commencer, assurez-vous de bien connaître les concepts de base de la programmation Java.
+Explorons comment vous pouvez exploiter ces fonctionnalités pour améliorer vos présentations. Avant de commencer, assurez-vous de maîtriser les concepts de base de la programmation Java.
+
+## Réponses rapides
+- **Quelle bibliothèque crée un diagramme en anneau PowerPoint ?** Aspose.Slides for Java
+- **Puis-je ajouter des points de données au graphique de façon programmatique ?** Oui, en utilisant l’API du graphique
+- **Ai-je besoin d’une licence pour la production ?** Une licence valide d’Aspose.Slides est requise
+- **Quelles versions de Java sont prises en charge ?** Java 8 et ultérieures (classificateur JDK 16 indiqué)
+- **Combien de séries puis-je ajouter ?** L’exemple ajoute jusqu’à 15 séries, mais vous pouvez ajuster selon vos besoins
+
+## Qu’est‑ce qu’un diagramme en anneau dans PowerPoint ?
+Un diagramme en anneau est une variante du diagramme circulaire avec un centre creux, vous permettant d’afficher plusieurs séries de données de façon compacte et visuellement attrayante. Il est idéal pour montrer des relations partie‑tout tout en conservant un design épuré.
+
+## Pourquoi utiliser Aspose.Slides for Java pour créer des diagrammes en anneau ?
+- **Contrôle total** sur l’apparence du graphique, les données et la mise en page sans ouvrir PowerPoint
+- **Pas d’interop COM** – fonctionne sur toute plateforme supportant Java
+- **Haute performance** pour générer de grands jeux de diapositives ou s’intégrer aux services web
+- **Personnalisation riche** comme l’explosion, la taille du trou, les angles des tranches et le formatage des étiquettes
## Prérequis
-Pour suivre efficacement ce tutoriel, assurez-vous d'avoir :
-- Connaissances de base de la programmation Java.
-- Un environnement de développement intégré (IDE) comme IntelliJ IDEA ou Eclipse.
-- Maven ou Gradle installé pour la gestion des dépendances.
-- Une licence Aspose.Slides pour Java valide. Vous pouvez obtenir un essai gratuit pour tester ses fonctionnalités.
+- Connaissances de base en programmation Java.
+- Un IDE tel qu’IntelliJ IDEA ou Eclipse.
+- Maven ou Gradle pour la gestion des dépendances.
+- Une licence valide d’Aspose.Slides for Java (essai gratuit disponible).
-## Configuration d'Aspose.Slides pour Java
-Commencez par intégrer Aspose.Slides à votre projet. Choisissez entre Maven et Gradle, selon vos préférences :
+## Configuration d’Aspose.Slides for Java
+Choisissez le gestionnaire de dépendances qui convient à votre projet.
**Maven**
```xml
@@ -49,16 +70,16 @@ Commencez par intégrer Aspose.Slides à votre projet. Choisissez entre Maven et
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Si vous préférez télécharger directement, visitez le [Versions d'Aspose.Slides pour Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) page.
+Si vous préférez télécharger directement, visitez la page des [versions d’Aspose.Slides for Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) .
### Acquisition de licence
-Vous pouvez commencer par un essai gratuit pour explorer les fonctionnalités d'Aspose.Slides. Pour une utilisation prolongée, achetez une licence ou demandez-en une temporaire auprès de [Site Web d'Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Suivez les instructions fournies pour configurer votre environnement et initialiser Aspose.Slides dans votre application.
+Vous pouvez commencer avec un essai gratuit pour explorer les fonctionnalités d’Aspose.Slides. Pour une utilisation prolongée, achetez une licence ou demandez une licence temporaire depuis le [site d’Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Suivez les instructions fournies pour configurer votre environnement et initialiser Aspose.Slides dans votre application.
-## Guide de mise en œuvre
-Décomposons les étapes nécessaires à la création d'un graphique en anneau dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java. Chaque section est consacrée à une fonctionnalité spécifique, pour plus de clarté et de précision.
+## Comment créer un diagramme en anneau PowerPoint avec Aspose.Slides for Java
+Voici un guide complet, étape par étape. Chaque bloc de code est expliqué juste avant, afin que vous sachiez exactement ce qui se passe.
-### Initialiser la présentation
-Commencez par charger ou créer un fichier PowerPoint. Cette étape configure votre environnement de présentation.
+### Étape 1 : Initialiser la présentation
+Tout d’abord, chargez un PPTX existant ou créez‑en un nouveau. Cela prépare la collection de diapositives pour les modifications ultérieures.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Vérifiez le chargement réussi en enregistrant la présentation initiale
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Ajouter un graphique en anneau
-Ajoutez un graphique en anneau à votre diapositive, en personnalisant ses dimensions et son apparence.
+### Étape 2 : Ajouter un diagramme en anneau à la diapositive
+Nous ajoutons la forme du graphique, supprimons les séries/catégories par défaut et définissons les propriétés visuelles de base.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Configurer les propriétés de la série
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Configurer les points de données et les étiquettes
-Personnalisez l'apparence de chaque point de données et configurez les étiquettes pour une meilleure lisibilité.
+### Étape 3 : Ajouter des points de données au graphique et personnaliser les étiquettes
+Ici nous remplissons les catégories, ajoutons des points de données pour chaque série et ajustons l’apparence des étiquettes. C’est à ce moment que le mot‑clé **add chart data points** entre en jeu.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formater le point de données
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Personnaliser les propriétés des étiquettes pour la dernière série de chaque catégorie
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Enregistrer la présentation
-Après avoir configuré votre graphique, enregistrez la présentation pour conserver vos modifications.
+### Étape 4 : Enregistrer la présentation mise à jour
+Enfin, persistez les modifications dans un nouveau fichier PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,48 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Applications pratiques
-Les graphiques en anneau peuvent être utilisés dans divers scénarios :
-- **Rapports financiers :** Visualisez les allocations budgétaires ou les indicateurs financiers.
-- **Analyse de marché:** Afficher la répartition des parts de marché entre les concurrents.
-- **Résultats de l'enquête :** Présenter efficacement les données catégorielles issues des réponses aux enquêtes.
+- **Rapports financiers :** Visualiser les allocations budgétaires ou la répartition des dépenses.
+- **Analyse de marché :** Montrer la répartition des parts de marché entre les concurrents.
+- **Résultats d’enquête :** Présenter les données d’enquête catégorielles de façon compacte.
+- **Génération de tableaux de bord :** Combiner avec des requêtes de base de données pour générer des diapositives mises à jour en temps réel.
+
+## Considérations de performance
+- **Libérer les ressources** : Appelez `pres.dispose()` lorsque vous avez terminé pour libérer la mémoire native.
+- **Limiter le nombre de graphiques** : Ajouter des centaines de graphiques peut augmenter l’utilisation de la mémoire ; traitez par lots si nécessaire.
+- **Utiliser le streaming** : Pour des ensembles de données massifs, remplissez le classeur directement à partir de flux plutôt que d’arrays en mémoire.
+
+## Problèmes courants et solutions
+| Problème | Cause | Solution |
+|----------|-------|----------|
+| **Le graphique apparaît vide** | Cellules de données non remplies correctement | Vérifiez que `workBook.getCell(...)` référence les bons indices de ligne/colonne. |
+| **Les étiquettes se chevauchent** | Trop de catégories dans un espace limité | Augmentez `DoughnutHoleSize` ou ajustez `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Présentations volumineuses sans libération | Appelez `pres.dispose()` après l’enregistrement et envisagez d’augmenter la taille du tas JVM. |
-L'intégration avec d'autres systèmes, tels que des bases de données et des applications Web, permet la génération de graphiques dynamiques basés sur des données en temps réel.
+## Questions fréquemment posées
-## Considérations relatives aux performances
-Pour des performances optimales :
-- Gérez l’utilisation de la mémoire en éliminant rapidement les ressources.
-- Limitez le nombre de graphiques ou de diapositives si cela n’est pas nécessaire pour économiser la puissance de traitement.
-- Utilisez des structures de données efficaces pour gérer de grands ensembles de données.
+**Q : Puis-je utiliser Aspose.Slides for Java dans des applications commerciales ?**
+R : Oui, mais vous avez besoin d’une licence commerciale valide. Un essai gratuit est disponible pour l’évaluation.
-Le respect des meilleures pratiques garantit le bon fonctionnement de votre application, en particulier lorsqu'il s'agit de présentations complexes.
+**Q : Comment ajouter plus de 15 séries ?**
+R : Augmentez la limite de boucle dans l’étape « Ajouter un diagramme en anneau » et assurez‑vous que votre classeur de données possède suffisamment de lignes.
+
+**Q : Est‑il possible de modifier la taille du trou du diagramme en anneau après création ?**
+R : Oui, appelez `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` à tout moment avant l’enregistrement.
+
+**Q : Puis‑je exporter le graphique sous forme d’image au lieu d’un PPTX ?**
+R : Absolument. Utilisez `chart.getImage()` et enregistrez le `java.awt.image.BufferedImage` retourné dans le format de votre choix.
+
+**Q : Aspose.Slides prend‑il en charge les graphiques animés ?**
+R : L’animation peut être ajoutée via l’API `ISlide.getTimeline()`, bien que cela dépasse le cadre de ce tutoriel.
## Conclusion
-Créer des graphiques en anneau dynamiques dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java est un processus simple une fois les étapes clés maîtrisées. Grâce à ce guide, vous êtes désormais prêt à améliorer vos présentations en intégrant des graphiques attrayants qui communiquent efficacement vos données.
+Vous disposez maintenant d’une méthode complète, prête pour la production, pour **créer des fichiers PowerPoint avec diagramme en anneau** à l’aide d’Aspose.Slides for Java, incluant comment **ajouter des points de données au graphique**, personnaliser les étiquettes et gérer les considérations de performance. Expérimentez avec différentes couleurs, sources de données et types de graphiques pour rendre vos présentations vraiment remarquables.
-Pour explorer davantage les fonctionnalités d'Aspose.Slides et approfondir ses capacités, envisagez d'expérimenter différents types de graphiques ou des fonctionnalités avancées telles que les animations et les transitions.
+---
-## Section FAQ
-**Q : Puis-je utiliser Aspose.Slides pour Java dans des applications commerciales ?**
-R : Oui, mais vous devrez acquérir une licence. Vous pouvez commencer par un essai gratuit pour évaluer ses fonctionnalités.
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 23874bc6b5..6761ca1e13 100644
--- a/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/french/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Apprenez à modifier les plages de données des graphiques dans vos présentations PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java. Améliorez vos diapositives facilement grâce à la programmation."
-"title": "Comment accéder et modifier la plage de données d'un graphique dans PowerPoint avec Aspose.Slides pour Java"
-"url": "/fr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Apprenez à mettre à jour les plages de données des graphiques PowerPoint
+ de manière programmatique avec Aspose.Slides for Java. Guide étape par étape pour
+ la manipulation dynamique des graphiques.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Comment mettre à jour la plage de données d’un graphique PowerPoint à l’aide
+ d’Aspose.Slides pour Java
+url: /fr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,39 +18,46 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Maîtriser Aspose.Slides pour Java : Accéder et modifier la plage de données des graphiques dans les présentations PowerPoint
+# Maîtriser Aspose.Slides pour Java : accéder et modifier la plage de données d'un graphique dans les présentations PowerPoint
## Introduction
-Vous souhaitez améliorer vos présentations PowerPoint en ajustant dynamiquement les plages de données de vos graphiques ? Avec Aspose.Slides pour Java, cette tâche devient simple et permet aux développeurs de manipuler les graphiques par programmation. Ce tutoriel vous guidera dans l'accès et la modification de la plage de données d'un graphique avec Aspose.Slides pour Java, un outil essentiel pour automatiser les tâches de présentation.
+Vous cherchez à **mettre à jour les graphiques PowerPoint** dynamiquement ? Avec Aspose.Slides pour Java, cette tâche devient fluide, permettant aux développeurs de manipuler les graphiques par programme. Dans ce tutoriel, vous apprendrez comment accéder à un graphique, modifier sa source de données, et **définir la plage de données du graphique** à l'aide d'un code Java propre.
-**Ce que vous apprendrez :**
-- Configurer votre environnement avec Aspose.Slides pour Java.
-- Accéder aux diapositives et aux formes dans les présentations.
-- Modification de la plage de données des graphiques dans les fichiers PowerPoint.
-- Bonnes pratiques pour optimiser les performances lors de l’utilisation d’Aspose.Slides.
+**Ce que vous apprendrez**
+- Configurer votre environnement avec Aspose.Slides pour Java.
+- Accéder aux diapositives et aux formes d'une présentation.
+- Modifier la plage de données des graphiques dans les fichiers PowerPoint.
+- Meilleures pratiques pour les performances et la gestion de la mémoire.
-Avant de nous lancer dans la mise en œuvre, assurons-nous que vous disposez de toutes les conditions préalables nécessaires.
+Avant de plonger dans le code, assurons-nous que vous avez tout ce qu'il faut.
-## Prérequis
+## Réponses rapides
+- **Puis-je changer la source de données du graphique à l'exécution ?** Oui, en utilisant `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Quelle version de la bibliothèque est requise ?** Aspose.Slides pour Java 25.4 ou ultérieure.
+- **Ai-je besoin d'une licence pour le développement ?** Une version d'essai gratuite suffit pour les tests ; une licence permanente est requise pour la production.
+- **Le JDK 16 est-il obligatoire ?** Il est recommandé ; les versions antérieures peuvent fonctionner mais ne sont pas officiellement supportées.
+- **Cela fonctionne-t-il uniquement avec PPTX ?** L'exemple utilise PPTX ; la même API prend également en charge PPT.
-Pour suivre efficacement ce tutoriel, vous aurez besoin de :
+## Pré-requis
+
+Pour suivre ce tutoriel efficacement, vous aurez besoin de :
### Bibliothèques et dépendances requises
-- **Aspose.Slides pour Java**: Assurez-vous de télécharger la version 25.4 ou ultérieure.
-
-### Configuration requise pour l'environnement
-- Un environnement de développement avec JDK 16 installé.
+- **Aspose.Slides pour Java** : Assurez‑vous de télécharger la version 25.4 ou ultérieure.
+
+### Exigences de configuration de l'environnement
+- Un environnement de développement avec JDK 16 installé.
-### Prérequis en matière de connaissances
-- Compréhension de base de la programmation Java.
-- Connaissance des présentations PowerPoint et des structures graphiques.
+### Pré-requis de connaissances
+- Compréhension de base de la programmation Java.
+- Familiarité avec les présentations PowerPoint et la structure des graphiques.
-Une fois ces prérequis en place, passons à la configuration d'Aspose.Slides pour Java.
+Avec ces prérequis en place, passons à la configuration d'Aspose.Slides pour Java.
## Configuration d'Aspose.Slides pour Java
-L'intégration d'Aspose.Slides à votre projet est simple avec Maven ou Gradle. Voici comment :
+Intégrer Aspose.Slides dans votre projet peut se faire facilement avec Maven ou Gradle. Voici comment :
**Maven**
```xml
@@ -60,112 +74,119 @@ L'intégration d'Aspose.Slides à votre projet est simple avec Maven ou Gradle.
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Pour ceux qui préfèrent les téléchargements directs, vous pouvez obtenir la dernière version à partir de [Versions d'Aspose.Slides pour Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Pour ceux qui préfèrent les téléchargements directs, vous pouvez obtenir la dernière version depuis [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Étapes d'acquisition de licence
-- **Essai gratuit**: Commencez par un essai gratuit pour explorer les fonctionnalités.
-- **Permis temporaire**:Obtenez une licence temporaire pour des tests plus approfondis.
-- **Achat**:Envisagez d’acheter si la bibliothèque répond à vos besoins.
+### Étapes d'obtention de licence
+- **Essai gratuit** : Commencez avec un essai gratuit pour explorer les fonctionnalités.
+- **Licence temporaire** : Obtenez une licence temporaire pour des tests plus approfondis.
+- **Achat** : Envisagez d'acheter si la bibliothèque répond à vos besoins.
### Initialisation et configuration de base
-Une fois Aspose.Slides inclus dans votre projet, initialisez-le comme suit :
+Une fois Aspose.Slides ajouté à votre projet, initialisez-le comme suit :
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Cette étape simple configure votre environnement pour commencer à travailler avec des présentations par programmation.
-
-## Guide de mise en œuvre
+Cette étape simple configure votre environnement pour commencer à travailler avec les présentations de façon programmatique.
-Décomposons le processus d’accès et de modification de la plage de données d’un graphique en étapes gérables :
+## Mettre à jour la plage de données du graphique PowerPoint – Étape par étape
### Accéder au graphique
-#### Aperçu
-Tout d’abord, nous devons accéder au graphique dans une présentation PowerPoint existante.
+#### Comment localiser le graphique à modifier
+Tout d'abord, nous devons charger une présentation existante et récupérer la forme du graphique.
-#### Présentation de la charge
```java
-// Spécifiez le répertoire de documents dans lequel se trouvent vos fichiers.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Instanciez la classe de présentation qui représente un fichier PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Accès à la diapositive et à la forme
```java
-// Accédez à la première diapositive de la présentation.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Obtenez la première forme de la diapositive, en supposant qu'il s'agit d'un graphique.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Modification de la plage de données du graphique
-#### Aperçu
-Maintenant que nous avons accès au graphique, modifions sa plage de données.
+> **Conseil pro :** Si le graphique n'est pas la première forme, parcourez `slide.getShapes()` et vérifiez `instanceof IChart` pour trouver le bon.
+
+### Modifier la plage de données du graphique
+#### Comment changer la source de données du graphique
+Maintenant que nous avons une référence au graphique, nous pouvons définir une nouvelle plage de données en utilisant la notation A1 de type Excel.
-#### Définir une nouvelle plage de données
```java
-// Définissez une nouvelle plage de données pour le graphique. La plage est spécifiée en notation A1 pour une feuille Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Sauvegarde de la présentation modifiée
-#### Aperçu
-Après avoir modifié le graphique, enregistrez les modifications pour créer un nouveau fichier de présentation.
+### Enregistrer la présentation modifiée
+#### Comment sauvegarder vos modifications
+Après avoir mis à jour la plage de données, enregistrez la présentation dans un nouveau fichier.
-#### Enregistrer le fichier
```java
-// Enregistrez la présentation modifiée dans un nouveau fichier.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Conseils de dépannage :**
-- Assurez-vous que le chemin de votre répertoire de données est correct et accessible.
-- Vérifiez que le graphique est bien la première forme sur la diapositive.
+
+**Conseils de dépannage**
+- Assurez‑vous que le chemin `dataDir` est correct et que l'application possède les droits d'écriture.
+- Vérifiez que le graphique ciblé est bien un objet graphique ; sinon une `ClassCastException` sera levée.
## Applications pratiques
Aspose.Slides pour Java ouvre de nombreuses possibilités, telles que :
-1. **Automatisation des rapports**:Mettez à jour automatiquement les graphiques dans les rapports mensuels en fonction de nouveaux ensembles de données.
-2. **Tableaux de bord dynamiques**: Créez des tableaux de bord interactifs dans lesquels les plages de données sont ajustées en fonction des entrées de l'utilisateur.
-3. **Outils pédagogiques**Développer des logiciels éducatifs qui ajustent les données des graphiques pour correspondre aux plans de cours.
-
-Ces applications démontrent à quel point Aspose.Slides peut être polyvalent et puissant lorsqu'il est intégré à d'autres systèmes.
-
-## Considérations relatives aux performances
-Lorsque vous travaillez avec de grandes présentations, tenez compte de ces conseils de performance :
-- Optimisez l’utilisation de la mémoire en supprimant les objets dont vous n’avez plus besoin.
-- Utilisez des flux pour gérer efficacement les fichiers volumineux.
-- Suivez les meilleures pratiques Java en matière de gestion de la mémoire pour garantir un fonctionnement fluide.
-
-## Conclusion
-Vous savez maintenant comment accéder aux plages de données des graphiques et les modifier dans PowerPoint grâce à Aspose.Slides pour Java. Cette fonctionnalité peut considérablement améliorer vos présentations, les rendant plus dynamiques et réactives aux données changeantes.
-
-**Prochaines étapes :**
-- Découvrez les fonctionnalités supplémentaires d'Aspose.Slides.
-- Expérimentez avec d’autres types de graphiques et de formes.
-- Intégrez cette fonctionnalité dans des projets plus vastes.
-
-Prêt à essayer ? Mettez en œuvre ces étapes dans votre prochain projet et constatez la différence par vous-même !
-
-## Section FAQ
-1. **Qu'est-ce qu'Aspose.Slides pour Java ?**
- - Une bibliothèque puissante pour gérer les présentations PowerPoint par programmation.
-2. **Comment configurer Aspose.Slides ?**
- - Utilisez les dépendances Maven ou Gradle, ou téléchargez directement depuis la page des versions.
-3. **Puis-je modifier plusieurs graphiques à la fois ?**
- - Oui, parcourez les formes et appliquez les modifications selon vos besoins.
-4. **Que faire si mon graphique n’est pas la première forme sur la diapositive ?**
- - Ajustez votre code pour localiser le graphique correct en parcourant les formes.
-5. **Comment gérer efficacement de grandes présentations ?**
- - Suivez les meilleures pratiques de gestion de la mémoire Java et utilisez des flux pour la gestion des fichiers.
+
+1. **Automatisation des rapports** – Rafraîchir les données du graphique dans les présentations financières mensuelles automatiquement.
+2. **Tableaux de bord dynamiques** – Créer des tableaux de bord interactifs où les utilisateurs sélectionnent une plage de dates et le graphique se met à jour instantanément.
+3. **Outils éducatifs** – Générer des graphiques spécifiques aux leçons reflétant des données en temps réel pour les présentations en classe.
+
+Ces scénarios illustrent pourquoi vous pourriez vouloir **modifier la plage de données du graphique** plutôt que de recréer toute la diapositive.
+
+## Considérations de performance
+Lorsque vous travaillez avec de grandes présentations, gardez ces conseils à l'esprit :
+
+- Libérez les objets (`presentation.dispose()`) lorsqu'ils ne sont plus nécessaires.
+- Utilisez des flux (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) pour les gros fichiers afin de réduire la pression mémoire.
+- Suivez les meilleures pratiques Java pour le ramassage des ordures et évitez de conserver de gros objets plus longtemps que nécessaire.
+
+## Problèmes courants et solutions
+| Problème | Cause | Solution |
+|----------|-------|----------|
+| `ClassCastException` when casting shape to `IChart` | La forme n’est pas un graphique. | Parcourir les formes et vérifier `instanceof IChart`. |
+| Data range not reflecting in PowerPoint | Notation A1 ou nom de feuille incorrect. | Vérifiez que le nom de la feuille et les références de cellules correspondent au classeur intégré. |
+| Out‑of‑memory errors on huge files | Chargement de toute la présentation en mémoire. | Utilisez le constructeur `Presentation` qui accepte un flux et activez `LoadOptions` pour le chargement partiel. |
+
+## Questions fréquentes
+
+**Q : Puis-je mettre à jour plusieurs graphiques dans une même présentation ?**
+R : Oui. Parcourez chaque diapositive et chaque forme, vérifiez `IChart`, puis appelez `setRange` sur chaque graphique que vous devez modifier.
+
+**Q : Et si les données de mon graphique sont stockées dans un fichier Excel externe ?**
+R : Vous pouvez d'abord incorporer le classeur externe dans la présentation, puis référencer sa plage à l'aide de `setRange`. Aspose.Slides fournit également des API pour importer des sources de données externes.
+
+**Q : Cela fonctionne-t-il avec les fichiers PPT (binaires) ainsi qu'avec PPTX ?**
+R : La même API fonctionne pour les deux formats ; il suffit de changer l'extension du fichier lors du chargement ou de l'enregistrement.
+
+**Q : Comment changer le type de graphique après avoir modifié la plage de données ?**
+R : Utilisez `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (ou tout autre type supporté) avant d'enregistrer.
+
+**Q : Une licence est‑elle requise pour les builds de développement ?**
+R : Une licence d'essai gratuite suffit pour le développement et les tests. Une licence complète est nécessaire pour les déploiements en production.
## Ressources
-- **Documentation**: [Documentation Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Télécharger**: [Dernières sorties](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Achat**: [Acheter Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Essai gratuit**: [Démarrer l'essai gratuit](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Permis temporaire**: [Obtenir un permis temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Soutien**: [Forum Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Documentation** : [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Téléchargement** : [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Achat** : [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Essai gratuit** : [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licence temporaire** : [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support** : [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Dernière mise à jour :** 2026-02-17
+**Testé avec :** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Auteur :** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index c52557e4d4..7f1c1f75a0 100644
--- a/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.Slides für Java Kreisdiagramme in PowerPoint-Präsentationen erstellen und anpassen. Optimieren Sie Ihre Folien mit dieser leicht verständlichen Anleitung."
-"title": "Erstellen und Anpassen von Kreisdiagrammen in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java"
-"url": "/de/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Erfahren Sie, wie Sie Kreisdiagramme zu PowerPoint-Präsentationen mit
+ Aspose.Slides für Java hinzufügen. Folgen Sie dieser Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung,
+ um professionelle Kreisdiagramme zu erstellen und anzupassen.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Wie man ein Kreisdiagramm in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java hinzufügt
+url: /de/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -13,30 +19,40 @@
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
# Erstellen und Anpassen von Kreisdiagrammen in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java
-## Einführung
+## Einleitung
-Fällt es Ihnen schwer, Daten in Ihren PowerPoint-Präsentationen effektiv zu visualisieren? Überzeugende Diagramme steigern die Wirkung Ihrer Folien und machen komplexe Informationen auf einen Blick verständlich. Mit Aspose.Slides für Java erstellen Sie mühelos professionelle Kreisdiagramme. So können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren: Ihre Botschaft zu vermitteln. Dieses Tutorial führt Sie durch die Erstellung und Anpassung eines Kreisdiagramms mit Aspose.Slides und sorgt dafür, dass Ihre Präsentationen hervorstechen.
+Haben Sie Schwierigkeiten, Daten in Ihren PowerPoint‑Präsentationen effektiv zu visualisieren? **Ein Kreisdiagramm‑PowerPoint**‑Folie kann Rohzahlen sofort in eine klare visuelle Geschichte verwandeln. Mit Aspose.Slides für Java können Sie programmgesteuert **Kreisdiagramm‑PowerPoint**‑Dateien hinzufügen und erhalten die volle Kontrolle über Design und Daten, ohne PowerPoint manuell zu öffnen. In diesem Tutorial führen wir Sie durch den gesamten Prozess – von der Einrichtung der Bibliothek bis zur Anpassung einzelner Datenpunkte – sodass Sie in wenigen Minuten polierte, datengetriebene Folien liefern können.
-### Was Sie lernen werden:
-- So erstellen Sie ein Kreisdiagramm in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java
-- Anpassen der Darstellung von Datenpunkten für mehr Übersichtlichkeit
-- Best Practices für die Integration von Diagrammen in professionelle Präsentationen
+### Schnelle Antworten
+- **Welche Bibliothek benötige ich?** Aspose.Slides für Java (neueste Version).
+- **Kann ich ein Diagramm erstellen, ohne dass PowerPoint installiert ist?** Ja, die API funktioniert vollständig offline.
+- **Welche Java‑Version wird benötigt?** JDK 16 oder höher wird empfohlen.
+- **Wie ändere ich die Farbe eines Segments?** Verwenden Sie die Methoden `setFillType` und `setSolidFillColor` am Datenpunkt.
+- **Ist eine Lizenz zwingend erforderlich?** Eine Testversion funktioniert für die Entwicklung; eine permanente Lizenz entfernt Evaluationsbeschränkungen.
-Lassen Sie uns mit der Einrichtung Ihrer Umgebung beginnen, bevor wir mit der Erkundung dieser leistungsstarken Funktionen beginnen!
+### Was Sie lernen werden
+- Wie man programmgesteuert **Kreisdiagramm‑PowerPoint** mit Java **hinzufügt**.
+- Möglichkeiten, das Explodieren von Segmenten, Farben und andere visuelle Eigenschaften anzupassen.
+- Best Practices für Ressourcenverwaltung und Leistung beim Umgang mit großen Präsentationen.
+
+## Warum Kreisdiagramm‑PowerPoint mit Aspose.Slides für Java hinzufügen?
+
+Das direkte Einbetten eines Kreisdiagramms aus dem Code ermöglicht es Ihnen, aktuelle Berichte zu erstellen, monatliche Dashboards zu automatisieren oder personalisierte Folienpräsentationen on‑the‑fly zu erzeugen. Es eliminiert manuelle Kopier‑ und Einfügefehler, sorgt für Konsistenz über alle Präsentationen hinweg und lässt sich nahtlos in bestehende Java‑Back‑Ends integrieren.
## Voraussetzungen
-Stellen Sie vor dem Start sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
-- **Aspose.Slides für die Java-Bibliothek**: Dieses Tutorial verwendet Version 25.4.
-- Ein kompatibles Java Development Kit (JDK), vorzugsweise JDK16 oder höher.
-- Grundkenntnisse der Java-Programmierung und Vertrautheit mit den Build-Tools Maven oder Gradle.
+Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes haben:
-## Einrichten von Aspose.Slides für Java
+- **Aspose.Slides für Java Bibliothek** – das Tutorial bezieht sich auf Version 25.4 (die neueste Veröffentlichung zum Zeitpunkt des Schreibens).
+- Ein kompatibles **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ wird bevorzugt.
+- Grundlegende Kenntnisse mit **Maven** oder **Gradle** für das Abhängigkeitsmanagement.
-Um zu beginnen, müssen Sie die Aspose.Slides-Bibliothek in Ihr Projekt einbinden. So geht's:
+## Einrichtung von Aspose.Slides für Java
+
+Um loszulegen, binden Sie die Aspose.Slides‑Bibliothek in Ihr Projekt ein.
### Maven
-Fügen Sie diese Abhängigkeit zu Ihrem `pom.xml` Datei:
+Fügen Sie diese Abhängigkeit zu Ihrer `pom.xml`‑Datei hinzu:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +63,114 @@ Fügen Sie diese Abhängigkeit zu Ihrem `pom.xml` Datei:
```
### Gradle
-Nehmen Sie Folgendes in Ihre `build.gradle` Datei:
+Fügen Sie das Folgende in Ihre `build.gradle`‑Datei ein:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativ können Sie die neueste Version direkt von [Aspose.Slides für Java-Versionen](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternativ können Sie die neueste Version direkt von [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) herunterladen.
### Lizenzierung
-So verwenden Sie Aspose.Slides ohne Einschränkungen:
-- Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion, um die Funktionen zu testen.
-- Für längere Test- oder Produktionsnutzung fordern Sie eine temporäre Lizenz an unter [Temporäre Lizenz](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Erwerben Sie ein Abonnement für den Vollzugriff über die [Kaufseite](https://purchase.aspose.com/buy).
+- Beginnen Sie mit einer **kostenlosen Testversion**, um die API zu evaluieren.
+- Fordern Sie eine **temporäre Lizenz** für erweiterte Tests auf der Seite [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) an.
+- Kaufen Sie ein vollständiges Abonnement über die [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Implementierungshandbuch
+## Wie man Kreisdiagramm‑PowerPoint mit Aspose.Slides für Java hinzufügt
-### Erstellen eines Kreisdiagramms
-Zum Erstellen eines Kreisdiagramms müssen Sie ein Präsentationsobjekt initialisieren und das Diagramm Ihrer Folie hinzufügen. Im Folgenden werden die Schritte erläutert:
+Im Folgenden finden Sie eine Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung, die genau zeigt, wie Sie ein Kreisdiagramm erstellen und anpassen.
-#### Schritt 1: Initialisieren der Präsentation
-Beginnen Sie mit der Erstellung einer Instanz des `Presentation` Klasse.
+### Schritt 1: Präsentation initialisieren
+Zuerst erstellen Sie ein neues `Presentation`‑Objekt. Dieses stellt eine leere PowerPoint‑Datei dar.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Schritt 2: Kreisdiagramm hinzufügen
-Fügen Sie der ersten Folie ein Kreisdiagramm mit angegebenen Abmessungen und Position hinzu:
+### Schritt 2: Kreisdiagramm hinzufügen
+Fügen Sie ein Kreisdiagramm auf der ersten Folie ein. Die Koordinaten (50, 50) und die Größe (600 × 400) eignen sich gut für eine Standard‑16:9‑Folien.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Erläuterung:* Dieser Code platziert das Kreisdiagramm bei den Koordinaten (50, 50) mit einer Breite von 600 und einer Höhe von 400.
-#### Schritt 3: Speichern Sie Ihre Präsentation
-Sobald Ihr Diagramm eingerichtet ist, speichern Sie die Präsentation:
+### Schritt 3: Präsentation speichern
+Schreiben Sie die Präsentation auf die Festplatte. Ersetzen Sie `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` durch den Ordner, in dem Sie die Datei speichern möchten.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Erläuterung:* Der `save` Die Methode schreibt Ihre Änderungen in eine Datei im angegebenen Verzeichnis.
-#### Ressourcenbereinigung
-Geben Sie immer Ressourcen frei, um Speicherlecks zu verhindern:
+### Schritt 4: Ressourcen bereinigen
+Entsorgen Sie das `Presentation`‑Objekt, um native Ressourcen freizugeben.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Festlegen der Datenpunktexplosion und -farbe
-Das Anpassen von Datenpunkten verbessert die Lesbarkeit. Ändern wir das Erscheinungsbild eines bestimmten Punkts:
+## Anpassen von Datenpunkt‑Explosion und -Farbe
+
+Das Anpassen einzelner Segmente macht Ihr Diagramm leichter lesbar, besonders wenn Sie einen bestimmten Wert hervorheben möchten.
-#### Schritt 1: Öffnen Sie eine vorhandene Präsentation
-Laden Sie Ihre Präsentationsdatei dort, wo Sie das Diagramm anpassen möchten.
+### Schritt 1: Vorhandene Präsentation laden (oder die gerade erstellte wiederverwenden)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Schritt 2: Auf Datenpunkte zugreifen und diese ändern
-Rufen Sie einen Datenpunkt aus der ersten Reihe ab:
+### Schritt 2: Auf das Diagramm und den Ziel‑Datenpunkt zugreifen
+Hier rufen wir den zweiten Datenpunkt (Index 1) aus der ersten Serie ab.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Erläuterung:* Dieser Code greift zur Anpassung auf den zweiten Datenpunkt zu.
-#### Schritt 3: Explosion und Farbe anwenden
-Stellen Sie die Explosion ein, um sie optisch zu trennen und ihre Farbe zu ändern:
+### Schritt 3: Explosion und Farbe anwenden
+Trennen Sie das Segment visuell und ändern Sie seine Füllfarbe zu Blau.
```java
-point.setExplosion(30); // Explosionsdistanz einstellen
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Füllfarbe ändern
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Erläuterung:* Der `setExplosion` Die Methode erstellt einen visuellen Versatz, während das Festlegen des Fülltyps und der Farbe das Erscheinungsbild personalisiert.
-#### Ressourcenbereinigung
-Ressourcen nach Änderungen entsorgen:
+### Schritt 4: Speichern und Entsorgen
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Praktische Anwendungen
-- **Verkaufsberichte:** Heben Sie wichtige Kennzahlen zur Hervorhebung mit aufgeschlüsselten Datenpunkten hervor.
-- **Budgetanalyse:** Verwenden Sie unterschiedliche Farben, um verschiedene Kategorien oder Abteilungen darzustellen.
-- **Lehrmaterial:** Vereinfachen Sie komplexe Themen, indem Sie Elemente in einem Diagramm optisch hervorheben.
-
-Integrieren Sie diese Kreisdiagramme in Dashboards, Berichte und Präsentationen, um klarere Einblicke über verschiedene Plattformen hinweg zu liefern.
-
-## Überlegungen zur Leistung
-Bei der Arbeit mit Aspose.Slides:
-- Verwalten Sie Ressourcen effizient, indem Sie Objekte nach Fertigstellung entsorgen.
-- Überwachen Sie die Speichernutzung während großer Vorgänge, um Speicherlecks zu vermeiden.
-- Befolgen Sie die Best Practices für die Java-Speicherverwaltung, um eine optimale Leistung aufrechtzuerhalten.
-
-Diese Tipps tragen dazu bei, eine reibungslose Ausführung und Ressourcenverwaltung in Ihren Anwendungen sicherzustellen.
-
-## Abschluss
-Sie verfügen nun über die Fähigkeiten, Kreisdiagramme mit Aspose.Slides für Java zu erstellen und anzupassen. Experimentieren Sie mit verschiedenen Konfigurationen, um Ihre Präsentationsanforderungen zu erfüllen, und entdecken Sie weitere Funktionen von Aspose.Slides, um Ihre Präsentationen noch weiter zu verbessern. Um zusätzliches Wissen zu erlangen, erkunden Sie Diagrammtypen jenseits von Kreisdiagrammen oder vertiefen Sie sich in erweiterte Anpassungsoptionen.
-
-## FAQ-Bereich
-1. **Was ist der Hauptvorteil der Verwendung von Aspose.Slides für Java?**
- - Es vereinfacht die programmgesteuerte Erstellung und Bearbeitung von PowerPoint-Dateien und bietet eine breite Palette an Funktionen.
-2. **Kann ich mit Aspose.Slides andere Diagrammtypen anpassen?**
- - Absolut! Aspose.Slides unterstützt verschiedene Diagrammtypen wie Balken-, Linien- und Streudiagramme.
-3. **Wie gehe ich beim Erstellen von Diagrammen mit mehreren Folien um?**
- - Greifen Sie über den Index auf jede Folie zu, indem Sie `get_Item()` Methode zum Anwenden von Änderungen auf verschiedene Folien.
-4. **Was passiert, wenn mein Kreisdiagramm nach der Anpassung nicht richtig angezeigt wird?**
- - Überprüfen Sie die Koordinaten und Abmessungen in `addChart()`, und stellen Sie sicher, dass sie in Ihr Folienlayout passen.
-5. **Wo finde ich erweiterte Funktionen für Aspose.Slides?**
- - Entdecken Sie die [Aspose.Slides Dokumentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) um mehr über zusätzliche Funktionen und Optionen zu erfahren.
+- **Verkaufsberichte:** Top‑verkaufte Produkte mit explodierten Segmenten hervorheben.
+- **Budgetanalyse:** Abteilungen unterschiedliche Farben zuweisen für einen schnellen visuellen Vergleich.
+- **Bildungsfolien:** Komplexe Konzepte in leicht verdauliche Diagrammsegmente aufteilen.
+
+## Leistungsüberlegungen
+- **Objekte entsorgen** sofort, um Speicherlecks zu vermeiden, besonders beim Erzeugen vieler Folien in einer Schleife.
+- **Heap‑Nutzung überwachen** bei großen Präsentationen; erwägen Sie Streaming‑Ausgabe mit `Save`‑Überladungen, die `OutputStream` akzeptieren.
+- Bleiben Sie bei **JDK 16+**, um von den neuesten Garbage‑Collection‑Verbesserungen zu profitieren.
+
+## Fazit
+Sie haben nun einen vollständigen, produktionsbereiten Workflow, um **Kreisdiagramm‑PowerPoint**‑Dateien mit Aspose.Slides für Java **hinzuzufügen**. Experimentieren Sie mit unterschiedlichen Explosionsabständen, Farben und Datensätzen, um Ihr Branding zu treffen. Wenn Sie bereit sind, erkunden Sie weitere Diagrammtypen – Balken, Linien oder Streuung – um ein vollständiges Analyse‑Dashboard innerhalb von PowerPoint zu erstellen.
+
+## FAQ‑Abschnitt
+1. **Was ist der Hauptvorteil der Verwendung von Aspose.Slides für Java?**
+ - Es vereinfacht die programmgesteuerte Erstellung und Manipulation von PowerPoint‑Dateien und bietet eine breite Palette an Funktionen.
+2. **Kann ich andere Diagrammtypen mit Aspose.Slides anpassen?**
+ - Absolut! Aspose.Slides unterstützt verschiedene Diagrammtypen wie Balken-, Linien- und Streudiagramme.
+3. **Wie gehe ich mit mehreren Folien beim Erstellen von Diagrammen um?**
+ - Greifen Sie mit der Methode `get_Item()` auf jede Folie per Index zu, um Änderungen über verschiedene Folien hinweg anzuwenden.
+4. **Was tun, wenn mein Kreisdiagramm nach der Anpassung nicht korrekt angezeigt wird?**
+ - Überprüfen Sie die in `addChart()` verwendeten Koordinaten und Abmessungen und stellen Sie sicher, dass sie in Ihr Folienlayout passen.
+5. **Wo finde ich erweiterte Funktionen für Aspose.Slides?**
+ - Durchsuchen Sie die [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/), um mehr über zusätzliche Funktionalitäten und Optionen zu erfahren.
## Ressourcen
-- **Dokumentation:** [Aspose.Slides Java-Dokumente](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Download-Bibliothek:** [Aspose-Veröffentlichungen](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Kauflizenz:** [Aspose.Slides kaufen](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Kostenlose Testversion:** [Probieren Sie Aspose.Slides aus](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Temporäre Lizenz:** [Temporäre Lizenz anfordern](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Support-Forum:** [Aspose-Unterstützung](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Mit diesem Wissen können Sie nun beeindruckende Kreisdiagramme erstellen, um Ihre Präsentationen aufzuwerten. Viel Spaß beim Programmieren!
+- **Dokumentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Bibliothek herunterladen:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Lizenz kaufen:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Kostenlose Testversion:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporäre Lizenz anfordern:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support‑Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Zuletzt aktualisiert:** 2026-02-17
+**Getestet mit:** Aspose.Slides für Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 42dbb1db5a..b103f73872 100644
--- a/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.Slides für Java dynamische Ringdiagramme in PowerPoint erstellen. Optimieren Sie Ihre Präsentationen mit leicht verständlichen Schritten und Codebeispielen."
-"title": "Erstellen Sie dynamische Ringdiagramme in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java"
-"url": "/de/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Erfahren Sie, wie Sie ein Donut‑Diagramm in PowerPoint mit Aspose.Slides
+ für Java erstellen und Diagrammdatenpunkte programmgesteuert hinzufügen. Folgen
+ Sie einfachen Schritten und Codebeispielen.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Erstellen Sie ein Donut‑Diagramm in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java
+url: /de/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,28 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Erstellen Sie dynamische Ringdiagramme in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java
+# Donut‑Diagramm PowerPoint mit Aspose.Slides für Java erstellen
## Einführung
-Für überzeugende Präsentationen braucht es oft mehr als nur Text und Bilder; Diagramme können das Storytelling durch die effektive Visualisierung von Daten deutlich verbessern. Viele Entwickler tun sich jedoch schwer, dynamische Diagrammfunktionen programmgesteuert in PowerPoint-Dateien zu integrieren. Dieses Tutorial zeigt, wie Sie mit Aspose.Slides für Java ein Ringdiagramm in PowerPoint erstellen – ein leistungsstarkes Tool, das Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit vereint.
+Ansprechende Präsentationen zu erstellen erfordert oft mehr als nur Text und Bilder; Diagramme können das Storytelling erheblich verbessern, indem sie Daten effektiv visualisieren. Viele Entwickler haben jedoch Schwierigkeiten, dynamische Diagrammfunktionen programmgesteuert in PowerPoint‑Dateien zu integrieren. Dieses Tutorial zeigt, wie man **ein Donut‑Diagramm in PowerPoint** mit Aspose.Slides für Java erstellt – ein leistungsstarkes Werkzeug, das Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit kombiniert.
**Was Sie lernen werden:**
-- So initialisieren Sie eine Präsentation mit Aspose.Slides für Java
-- Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Hinzufügen eines Ringdiagramms zu Ihren Folien
+- Wie man eine Präsentation mit Aspose.Slides für Java initialisiert
+- Eine Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zum Hinzufügen eines Donut‑Diagramms zu Ihren Folien
- Konfigurieren von Datenpunkten und Anpassen von Beschriftungseigenschaften
-- Speichern der geänderten Präsentation mit hoher Wiedergabetreue
+- Speichern der modifizierten Präsentation mit hoher Treue
-Sehen wir uns an, wie Sie diese Funktionen nutzen können, um Ihre Präsentationen zu verbessern. Machen Sie sich zunächst mit den grundlegenden Konzepten der Java-Programmierung vertraut.
+Lassen Sie uns erkunden, wie Sie diese Funktionen nutzen können, um Ihre Präsentationen zu verbessern. Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie mit den grundlegenden Konzepten der Java‑Programmierung vertraut sind.
+
+## Schnelle Antworten
+- **Welche Bibliothek erstellt ein Donut‑Diagramm in PowerPoint?** Aspose.Slides für Java
+- **Kann ich Diagrammdatenpunkte programmgesteuert hinzufügen?** Ja, über die Chart‑API
+- **Benötige ich eine Lizenz für die Produktion?** Eine gültige Aspose.Slides‑Lizenz ist erforderlich
+- **Welche Java‑Versionen werden unterstützt?** Java 8 und höher (JDK 16‑Classifier angezeigt)
+- **Wie viele Serien kann ich hinzufügen?** Das Beispiel fügt bis zu 15 Serien hinzu, Sie können jedoch nach Bedarf anpassen
+
+## Was ist ein Donut‑Diagramm in PowerPoint?
+Ein Donut‑Diagramm ist eine Variante eines Kreisdiagramms mit einem hohlen Zentrum, das Ihnen ermöglicht, mehrere Datenreihen kompakt und ansprechend darzustellen. Es ist ideal, um Teil‑zu‑Ganz‑Beziehungen zu zeigen, während das Design sauber bleibt.
+
+## Warum Aspose.Slides für Java zum Erstellen von Donut‑Diagrammen verwenden?
+- **Vollständige Kontrolle** über das Aussehen, die Daten und das Layout des Diagramms, ohne PowerPoint zu öffnen
+- **Kein COM‑Interop** – funktioniert auf jeder Plattform, die Java unterstützt
+- **Hohe Leistung** beim Erzeugen großer Präsentationen oder der Integration mit Webdiensten
+- **Umfangreiche Anpassungen** wie Explosions‑Effekt, Lochgröße, Segmentwinkel und Beschriftungsformatierung
## Voraussetzungen
-Um diesem Tutorial effektiv folgen zu können, stellen Sie sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
-- Grundkenntnisse der Java-Programmierung.
-- Eine integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) wie IntelliJ IDEA oder Eclipse.
-- Maven oder Gradle zur Abhängigkeitsverwaltung installiert.
-- Eine gültige Aspose.Slides-Lizenz für Java. Sie können eine kostenlose Testversion erhalten, um die Funktionen zu testen.
+- Grundkenntnisse der Java‑Programmierung.
+- Eine IDE wie IntelliJ IDEA oder Eclipse.
+- Maven oder Gradle für das Abhängigkeitsmanagement.
+- Eine gültige Aspose.Slides für Java Lizenz (kostenlose Testversion verfügbar).
-## Einrichten von Aspose.Slides für Java
-Integrieren Sie zunächst Aspose.Slides in Ihr Projekt. Wählen Sie zwischen Maven und Gradle, je nachdem, was Sie bevorzugen:
+## Einrichtung von Aspose.Slides für Java
+Wählen Sie den Abhängigkeitsmanager, der zu Ihrem Projekt passt.
**Maven**
```xml
@@ -49,16 +70,16 @@ Integrieren Sie zunächst Aspose.Slides in Ihr Projekt. Wählen Sie zwischen Mav
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Wenn Sie den Download lieber direkt durchführen möchten, besuchen Sie die [Aspose.Slides für Java-Versionen](https://releases.aspose.com/slides/java/) Seite.
+Wenn Sie lieber direkt herunterladen, besuchen Sie die Seite [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Lizenzerwerb
-Sie können mit einer kostenlosen Testversion beginnen, um die Funktionen von Aspose.Slides zu erkunden. Für eine erweiterte Nutzung erwerben Sie eine Lizenz oder fordern Sie eine temporäre Lizenz an. [Asposes Website](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten Ihrer Umgebung und Initialisieren von Aspose.Slides in Ihrer Anwendung.
+### Lizenzbeschaffung
+Sie können mit einer kostenlosen Testversion beginnen, um die Funktionen von Aspose.Slides zu erkunden. Für den erweiterten Einsatz erwerben Sie eine Lizenz oder fordern Sie eine temporäre Lizenz von der [Aspose-Website](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) an. Befolgen Sie die bereitgestellten Anweisungen, um Ihre Umgebung einzurichten und Aspose.Slides in Ihrer Anwendung zu initialisieren.
-## Implementierungshandbuch
-Lassen Sie uns die Schritte zum Erstellen eines Ringdiagramms in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java genauer betrachten. Jeder Abschnitt behandelt eine bestimmte Funktion und sorgt so für Übersichtlichkeit und Fokus.
+## Wie man ein Donut‑Diagramm in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java erstellt
+Im Folgenden finden Sie eine vollständige Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung. Jeder Codeblock wird direkt davor erklärt, sodass Sie genau wissen, was passiert.
-### Präsentation initialisieren
-Laden oder erstellen Sie zunächst eine neue PowerPoint-Datei. In diesem Schritt richten Sie Ihre Präsentationsumgebung ein.
+### Schritt 1: Präsentation initialisieren
+Laden Sie zunächst ein vorhandenes PPTX oder erstellen Sie ein neues. Dadurch wird die Folienkollektion für weitere Änderungen vorbereitet.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Überprüfen Sie den erfolgreichen Ladevorgang, indem Sie die erste Präsentation speichern
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Donut-Diagramm hinzufügen
-Fügen Sie Ihrer Folie ein Ringdiagramm hinzu und passen Sie dessen Abmessungen und Erscheinungsbild an.
+### Schritt 2: Donut‑Diagramm zur Folie hinzufügen
+Wir fügen die Diagrammform hinzu, entfernen alle Standard‑Serien/Kategorien und setzen grundlegende visuelle Eigenschaften.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Konfigurieren der Serieneigenschaften
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Konfigurieren von Datenpunkten und Beschriftungen
-Passen Sie das Erscheinungsbild jedes Datenpunkts an und konfigurieren Sie die Beschriftungen für eine bessere Lesbarkeit.
+### Schritt 3: Diagrammdatenpunkte hinzufügen und Beschriftungen anpassen
+Hier füllen wir die Kategorien, fügen für jede Serie Datenpunkte hinzu und verfeinern das Aussehen der Beschriftungen. Hier kommt das Schlüsselwort **add chart data points** zum Einsatz.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formatieren des Datenpunkts
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Passen Sie die Beschriftungseigenschaften für die letzte Serie in jeder Kategorie an
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Speichern der Präsentation
-Nachdem Sie Ihr Diagramm konfiguriert haben, speichern Sie die Präsentation, um Ihre Änderungen beizubehalten.
+### Schritt 4: Aktualisierte Präsentation speichern
+Abschließend speichern Sie die Änderungen in einer neuen PPTX‑Datei.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +172,49 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## Praktische Anwendungen
-Ringdiagramme können in verschiedenen Szenarien verwendet werden:
-- **Finanzberichte:** Visualisieren Sie Budgetzuweisungen oder Finanzkennzahlen.
-- **Marktanalyse:** Zeigen Sie die Marktanteilsverteilung unter den Wettbewerbern.
-- **Umfrageergebnisse:** Präsentieren Sie kategorische Daten aus Umfrageantworten effektiv.
+## Praktische Anwendungsfälle
+- **Finanzberichte:** Budgetzuweisungen oder Ausgabenaufstellungen visualisieren.
+- **Marktanalyse:** Marktanteilsverteilung unter Wettbewerbern anzeigen.
+- **Umfrageergebnisse:** Kategorische Umfragedaten kompakt darstellen.
+- **Dashboard-Erstellung:** Mit Datenbankabfragen kombinieren, um Live‑Aktualisierungs‑Folien zu erzeugen.
+
+## Leistungsüberlegungen
+- **Ressourcen freigeben**: Rufen Sie `pres.dispose()` auf, wenn Sie fertig sind, um nativen Speicher freizugeben.
+- **Diagrammzahl begrenzen**: Das Hinzufügen von Hunderten von Diagrammen kann den Speicherverbrauch erhöhen; bei Bedarf stapelweise verarbeiten.
+- **Streaming verwenden**: Bei sehr großen Datensätzen das Arbeitsbuch direkt aus Streams füllen statt aus In‑Memory‑Arrays.
+
+## Häufige Probleme und Lösungen
+| Problem | Ursache | Lösung |
+|-------|-------|-----|
+| **Diagramm erscheint leer** | Datenzellen nicht korrekt gefüllt | Überprüfen Sie, dass `workBook.getCell(...)` die richtigen Zeilen‑/Spaltenindizes referenziert. |
+| **Beschriftungen überlappen** | Zu viele Kategorien bei begrenztem Platz | Erhöhen Sie `DoughnutHoleSize` oder passen Sie `FirstSliceAngle` an. |
+| **OutOfMemoryError** | Große Präsentationen ohne Freigabe | Rufen Sie `pres.dispose()` nach dem Speichern auf und erwägen Sie, den JVM‑Heap zu vergrößern. |
-Die Integration mit anderen Systemen wie Datenbanken und Webanwendungen ermöglicht die dynamische Diagrammerstellung auf Basis von Echtzeitdaten.
+## Häufig gestellte Fragen
-## Überlegungen zur Leistung
-Für optimale Leistung:
-- Verwalten Sie die Speichernutzung, indem Sie Ressourcen umgehend freigeben.
-- Begrenzen Sie die Anzahl der Diagramme oder Folien, wenn diese nicht unbedingt erforderlich sind, um Rechenleistung zu sparen.
-- Verwenden Sie effiziente Datenstrukturen für die Verarbeitung großer Datensätze.
+**F: Kann ich Aspose.Slides für Java in kommerziellen Anwendungen verwenden?**
+A: Ja, Sie benötigen jedoch eine gültige kommerzielle Lizenz. Eine kostenlose Testversion steht zur Evaluierung bereit.
-Durch die Einhaltung bewährter Methoden wird sichergestellt, dass Ihre Anwendung reibungslos läuft, insbesondere bei komplexen Präsentationen.
+**F: Wie füge ich mehr als 15 Serien hinzu?**
+A: Erhöhen Sie das Schleifenlimit im Schritt „Add Doughnut Chart“ und stellen Sie sicher, dass Ihr Daten‑Workbook genügend Zeilen enthält.
-## Abschluss
-Das Erstellen dynamischer Ringdiagramme in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java ist ein einfacher Prozess, sobald Sie die wichtigsten Schritte verstanden haben. Mit diesem Leitfaden können Sie Ihre Präsentationen nun durch die Integration optisch ansprechender Diagramme verbessern, die Dateneinblicke effektiv vermitteln.
+**F: Ist es möglich, die Lochgröße des Donut‑Diagramms nach der Erstellung zu ändern?**
+A: Ja, rufen Sie `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` jederzeit vor dem Speichern auf.
-Um die Funktionen von Aspose.Slides weiter zu erkunden und tiefer in seine Möglichkeiten einzutauchen, sollten Sie mit verschiedenen Diagrammtypen oder erweiterten Funktionen wie Animationen und Übergängen experimentieren.
+**F: Kann ich das Diagramm als Bild statt als PPTX exportieren?**
+A: Natürlich. Verwenden Sie `chart.getImage()` und speichern Sie das zurückgegebene `java.awt.image.BufferedImage` in Ihrem bevorzugten Format.
+
+**F: Unterstützt Aspose.Slides animierte Diagramme?**
+A: Animationen können über die `ISlide.getTimeline()`‑API hinzugefügt werden, jedoch liegt das außerhalb des Umfangs dieses Tutorials.
+
+## Fazit
+Sie haben nun eine vollständige, produktionsreife Methode, um **Donut‑Diagramm‑PowerPoint**‑Dateien mit Aspose.Slides für Java zu **erstellen**, einschließlich des **Hinzufügens von Diagrammdatenpunkten**, der Anpassung von Beschriftungen und der Berücksichtigung von Leistungsaspekten. Experimentieren Sie mit verschiedenen Farben, Datenquellen und Diagrammtypen, um Ihre Präsentationen wirklich hervorzuheben.
+
+---
-## FAQ-Bereich
-**F: Kann ich Aspose.Slides für Java in kommerziellen Anwendungen verwenden?**
-A: Ja, aber Sie benötigen eine Lizenz. Sie können mit einer kostenlosen Testversion beginnen, um die Funktionen zu testen.
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 31b805a0e6..14401be601 100644
--- a/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/german/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Erfahren Sie, wie Sie Diagrammdatenbereiche in PowerPoint-Präsentationen mit Aspose.Slides für Java ändern. Optimieren Sie Ihre Folien ganz einfach programmgesteuert."
-"title": "So greifen Sie mit Aspose.Slides für Java auf den Diagrammdatenbereich in PowerPoint zu und ändern ihn"
-"url": "/de/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Erfahren Sie, wie Sie Datenbereiche von PowerPoint‑Diagrammen programmgesteuert
+ mit Aspose.Slides für Java aktualisieren. Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zur dynamischen
+ Diagrammbearbeitung.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Wie man den Diagrammdatenbereich in PowerPoint mit Aspose.Slides für Java aktualisiert
+url: /de/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,39 +17,46 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides für Java beherrschen: Auf Diagrammdatenbereiche in PowerPoint-Präsentationen zugreifen und diese ändern
+# Meistern von Aspose.Slides für Java: Zugriff auf und Ändern des Diagrammdatenbereichs in PowerPoint-Präsentationen
## Einführung
-Möchten Sie Ihre PowerPoint-Präsentationen durch dynamische Anpassung von Diagrammdatenbereichen verbessern? Mit Aspose.Slides für Java wird dies zum Kinderspiel und ermöglicht Entwicklern die programmgesteuerte Bearbeitung von Diagrammen. Dieses Tutorial führt Sie durch den Zugriff auf und die Änderung des Diagrammdatenbereichs mit Aspose.Slides für Java, einem unverzichtbaren Tool zur Automatisierung von Präsentationsaufgaben.
+Möchten Sie **PowerPoint-Diagramm**-Datenbereiche dynamisch **aktualisieren**? Mit Aspose.Slides für Java wird diese Aufgabe nahtlos, sodass Entwickler Diagramme programmgesteuert manipulieren können. In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie ein Diagramm zugreifen, seine Datenquelle ändern und **Diagrammdatenbereich festlegen** mit sauberem Java-Code.
-**Was Sie lernen werden:**
-- Einrichten Ihrer Umgebung mit Aspose.Slides für Java.
-- Zugriff auf Folien und Formen innerhalb von Präsentationen.
-- Ändern des Datenbereichs von Diagrammen in PowerPoint-Dateien.
-- Best Practices zur Leistungsoptimierung bei der Verwendung von Aspose.Slides.
+**Was Sie lernen werden**
+- Einrichten Ihrer Umgebung mit Aspose.Slides für Java.
+- Zugriff auf Folien und Formen innerhalb einer Präsentation.
+- Ändern des Datenbereichs von Diagrammen in PowerPoint-Dateien.
+- Best Practices für Leistung und Speicherverwaltung.
-Bevor wir mit der Implementierung beginnen, stellen wir sicher, dass Sie alle notwendigen Voraussetzungen erfüllt haben.
+Bevor wir in den Code eintauchen, stellen wir sicher, dass Sie alles haben, was Sie benötigen.
+
+## Schnelle Antworten
+- **Kann ich die Diagrammdatenquelle zur Laufzeit ändern?** Ja, indem Sie `chart.getChartData().setRange(...)` verwenden.
+- **Welche Bibliotheksversion ist erforderlich?** Aspose.Slides für Java 25.4 oder höher.
+- **Benötige ich eine Lizenz für die Entwicklung?** Eine kostenlose Testversion funktioniert für Tests; eine permanente Lizenz ist für die Produktion erforderlich.
+- **Ist JDK 16 zwingend erforderlich?** Es wird empfohlen; frühere Versionen können funktionieren, werden aber nicht offiziell unterstützt.
+- **Funktioniert das nur mit PPTX?** Das Beispiel verwendet PPTX; dieselbe API unterstützt auch PPT.
## Voraussetzungen
Um diesem Tutorial effektiv folgen zu können, benötigen Sie:
### Erforderliche Bibliotheken und Abhängigkeiten
-- **Aspose.Slides für Java**: Stellen Sie sicher, dass Sie Version 25.4 oder höher herunterladen.
-
-### Anforderungen für die Umgebungseinrichtung
-- Eine Entwicklungsumgebung mit installiertem JDK 16.
+- **Aspose.Slides für Java**: Stellen Sie sicher, dass Sie Version 25.4 oder neuer herunterladen.
+
+### Anforderungen an die Umgebungseinrichtung
+- Eine Entwicklungsumgebung mit installiertem JDK 16.
-### Voraussetzungen
-- Grundlegende Kenntnisse der Java-Programmierung.
+### Wissensvoraussetzungen
+- Grundlegendes Verständnis der Java-Programmierung.
- Vertrautheit mit PowerPoint-Präsentationen und Diagrammstrukturen.
-Nachdem diese Voraussetzungen erfüllt sind, können wir mit der Einrichtung von Aspose.Slides für Java fortfahren.
+Mit diesen Voraussetzungen können wir mit der Einrichtung von Aspose.Slides für Java fortfahren.
-## Einrichten von Aspose.Slides für Java
+## Einrichtung von Aspose.Slides für Java
-Die Integration von Aspose.Slides in Ihr Projekt ist mit Maven oder Gradle ganz einfach. So geht's:
+Die Integration von Aspose.Slides in Ihr Projekt kann einfach mit Maven oder Gradle erfolgen. So geht's:
**Maven**
```xml
@@ -60,112 +73,119 @@ Die Integration von Aspose.Slides in Ihr Projekt ist mit Maven oder Gradle ganz
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Wer direkte Downloads bevorzugt, kann die neueste Version von [Aspose.Slides für Java-Versionen](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Für diejenigen, die direkte Downloads bevorzugen, können Sie die neueste Version von [Aspose.Slides für Java Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) erhalten.
-### Schritte zum Lizenzerwerb
-- **Kostenlose Testversion**: Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion, um die Funktionen zu erkunden.
-- **Temporäre Lizenz**: Erwerben Sie eine temporäre Lizenz für umfangreichere Tests.
-- **Kaufen**: Erwägen Sie einen Kauf, wenn die Bibliothek Ihren Anforderungen entspricht.
+### Schritte zum Erwerb einer Lizenz
+- **Kostenlose Testversion**: Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion, um die Funktionen zu erkunden.
+- **Temporäre Lizenz**: Erhalten Sie eine temporäre Lizenz für umfangreichere Tests.
+- **Kauf**: Erwägen Sie den Kauf, wenn die Bibliothek Ihren Anforderungen entspricht.
### Grundlegende Initialisierung und Einrichtung
-Sobald Aspose.Slides in Ihr Projekt eingebunden ist, initialisieren Sie es wie folgt:
+Sobald Aspose.Slides in Ihrem Projekt enthalten ist, initialisieren Sie es wie folgt:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Mit diesem einfachen Schritt können Sie Ihre Umgebung so einrichten, dass Sie programmgesteuert mit Präsentationen arbeiten können.
-
-## Implementierungshandbuch
+Dieser einfache Schritt richtet Ihre Umgebung ein, um programmgesteuert mit Präsentationen zu arbeiten.
-Lassen Sie uns den Vorgang des Zugriffs auf den Datenbereich eines Diagramms und seiner Änderung in überschaubare Schritte unterteilen:
+## PowerPoint-Diagrammdatenbereich aktualisieren – Schritt für Schritt
### Zugriff auf das Diagramm
-#### Überblick
-Zunächst müssen wir in einer vorhandenen PowerPoint-Präsentation auf das Diagramm zugreifen.
+#### Wie Sie das zu ändernde Diagramm finden
+Zuerst müssen wir eine vorhandene Präsentation laden und die Diagrammform abrufen.
-#### Präsentation laden
```java
-// Geben Sie das Dokumentverzeichnis an, in dem sich Ihre Dateien befinden.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Instanziieren Sie die Präsentationsklasse, die eine PPTX-Datei darstellt.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Zugriff auf Folie und Form
```java
-// Greifen Sie auf die erste Folie der Präsentation zu.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Nehmen Sie die erste Form von der Folie, vorausgesetzt, es handelt sich um ein Diagramm.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **Pro Tipp:** Wenn das Diagramm nicht die erste Form ist, iterieren Sie durch `slide.getShapes()` und prüfen Sie `instanceof IChart`, um das richtige zu finden.
+
### Ändern des Diagrammdatenbereichs
-#### Überblick
-Nachdem wir nun Zugriff auf das Diagramm haben, ändern wir dessen Datenbereich.
+#### Wie Sie die Diagrammdatenquelle ändern
+Jetzt, wo wir eine Referenz auf das Diagramm haben, können wir einen neuen Datenbereich mit der Excel‑ähnlichen A1‑Notation festlegen.
-#### Neuen Datenbereich festlegen
```java
-// Legen Sie einen neuen Datenbereich für das Diagramm fest. Der Bereich wird in der A1-Notation für ein Excel-Tabellenblatt angegeben.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Speichern der geänderten Präsentation
-#### Überblick
-Speichern Sie nach dem Ändern des Diagramms die Änderungen, um eine neue Präsentationsdatei zu erstellen.
+### Speichern der modifizierten Präsentation
+#### Wie Sie Ihre Änderungen speichern
+Nachdem der Datenbereich aktualisiert wurde, speichern Sie die Präsentation in einer neuen Datei.
-#### Datei speichern
```java
-// Speichern Sie die geänderte Präsentation in einer neuen Datei.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Tipps zur Fehlerbehebung:**
-- Stellen Sie sicher, dass Ihr Datenverzeichnispfad korrekt und zugänglich ist.
-- Überprüfen Sie, ob das Diagramm tatsächlich die erste Form auf der Folie ist.
+
+**Fehlerbehebungstipps**
+- Stellen Sie sicher, dass der Pfad `dataDir` korrekt ist und die Anwendung Schreibberechtigungen hat.
+- Vergewisser Sie sich, dass das Ziel‑Diagramm tatsächlich ein Diagrammobjekt ist; andernfalls wird eine `ClassCastException` ausgelöst.
## Praktische Anwendungen
Aspose.Slides für Java eröffnet zahlreiche Möglichkeiten, wie zum Beispiel:
-1. **Automatisieren von Berichten**: Diagramme in Monatsberichten automatisch basierend auf neuen Datensätzen aktualisieren.
-2. **Dynamische Dashboards**: Erstellen Sie interaktive Dashboards, bei denen Datenbereiche basierend auf Benutzereingaben angepasst werden.
-3. **Lehrmittel**Entwickeln Sie Lernsoftware, die Diagrammdaten an Unterrichtspläne anpasst.
-
-Diese Anwendungen zeigen, wie vielseitig und leistungsstark Aspose.Slides sein kann, wenn es in andere Systeme integriert wird.
-
-## Überlegungen zur Leistung
-Beachten Sie beim Arbeiten mit großen Präsentationen die folgenden Leistungstipps:
-- Optimieren Sie die Speichernutzung, indem Sie nicht mehr benötigte Objekte entsorgen.
-- Verwenden Sie Streams, um große Dateien effizient zu verarbeiten.
-- Befolgen Sie die Java-Best Practices für die Speicherverwaltung, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.
-
-## Abschluss
-Sie haben nun gelernt, wie Sie mit Aspose.Slides für Java auf Diagrammdatenbereiche in PowerPoint zugreifen und diese ändern können. Diese Funktion kann Ihre Präsentationen deutlich verbessern und sie dynamischer und reaktionsfähiger auf sich ändernde Daten machen.
-
-**Nächste Schritte:**
-- Entdecken Sie zusätzliche Funktionen von Aspose.Slides.
-- Experimentieren Sie mit anderen Diagrammtypen und Formen.
-- Integrieren Sie diese Funktionalität in größere Projekte.
-
-Bereit, es auszuprobieren? Setzen Sie diese Schritte in Ihrem nächsten Projekt um und überzeugen Sie sich selbst vom Unterschied!
-
-## FAQ-Bereich
-1. **Was ist Aspose.Slides für Java?**
- - Eine leistungsstarke Bibliothek zur programmgesteuerten Verwaltung von PowerPoint-Präsentationen.
-2. **Wie richte ich Aspose.Slides ein?**
- - Verwenden Sie Maven- oder Gradle-Abhängigkeiten oder laden Sie sie direkt von der Release-Seite herunter.
-3. **Kann ich mehrere Diagramme gleichzeitig ändern?**
- - Ja, durchlaufen Sie die Formen und wenden Sie bei Bedarf Änderungen an.
-4. **Was passiert, wenn mein Diagramm nicht die erste Form auf der Folie ist?**
- - Passen Sie Ihren Code an, um durch Iteration über die Formen das richtige Diagramm zu finden.
-5. **Wie bewältige ich große Präsentationen effizient?**
- - Befolgen Sie die Best Practices für die Java-Speicherverwaltung und verwenden Sie Streams für die Dateiverwaltung.
+
+1. **Automatisierung von Berichten** – Diagrammdaten in monatlichen Finanzpräsentationen automatisch aktualisieren.
+2. **Dynamische Dashboards** – Interaktive Dashboards erstellen, bei denen Benutzer einen Datumsbereich auswählen und das Diagramm sofort aktualisiert wird.
+3. **Bildungswerkzeuge** – Lektion‑spezifische Diagramme erzeugen, die Echtzeitdaten für Klassenpräsentationen widerspiegeln.
+
+Diese Szenarien zeigen, warum Sie möglicherweise **Diagrammdatenbereich ändern** möchten, anstatt die gesamte Folie neu zu erstellen.
+
+## Leistungsüberlegungen
+Beim Arbeiten mit großen Präsentationen sollten Sie diese Tipps beachten:
+
+- Entsorgen Sie Objekte (`presentation.dispose()`), wenn sie nicht mehr benötigt werden.
+- Verwenden Sie Streams (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) für große Dateien, um den Speicherverbrauch zu reduzieren.
+- Befolgen Sie die Java‑Best Practices für die Garbage Collection und vermeiden Sie das Halten großer Objekte länger als nötig.
+
+## Häufige Probleme und Lösungen
+| Problem | Ursache | Lösung |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` when casting shape to `IChart` | Die Form ist kein Diagramm. | Durchlaufen Sie die Formen und prüfen Sie `instanceof IChart`. |
+| Data range not reflecting in PowerPoint | Falsche A1-Notation oder Blattname. | Überprüfen Sie, ob Blattname und Zellreferenzen mit der eingebetteten Arbeitsmappe übereinstimmen. |
+| Out‑of‑memory errors on huge files | Laden der gesamten Präsentation in den Speicher. | Verwenden Sie den `Presentation`‑Konstruktor, der einen Stream akzeptiert, und aktivieren Sie `LoadOptions` für partielles Laden. |
+
+## Häufig gestellte Fragen
+
+**Q: Kann ich mehrere Diagramme in einer einzigen Präsentation aktualisieren?**
+A: Ja. Durchlaufen Sie jede Folie und jede Form, prüfen Sie auf `IChart` und rufen Sie dann `setRange` für jedes Diagramm auf, das Sie ändern müssen.
+
+**Q: Was, wenn meine Diagrammdaten in einer externen Excel-Datei gespeichert sind?**
+A: Sie können die externe Arbeitsmappe zunächst in die Präsentation einbetten und dann ihren Bereich mit `setRange` referenzieren. Aspose.Slides bietet außerdem APIs zum Importieren externer Datenquellen.
+
+**Q: Funktioniert das auch mit PPT‑ (binären) Dateien genauso wie mit PPTX?**
+A: Die gleiche API funktioniert für beide Formate; ändern Sie einfach die Dateierweiterung beim Laden oder Speichern.
+
+**Q: Wie ändere ich den Diagrammtyp, nachdem ich den Datenbereich geändert habe?**
+A: Verwenden Sie `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (oder einen anderen unterstützten Typ) vor dem Speichern.
+
+**Q: Wird für Entwicklungs‑Builds eine Lizenz benötigt?**
+A: Eine kostenlose Testlizenz reicht für Entwicklung und Tests aus. Für den Produktionseinsatz ist eine Voll‑Lizenz erforderlich.
## Ressourcen
- **Dokumentation**: [Aspose.Slides Dokumentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Herunterladen**: [Neuerscheinungen](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Kaufen**: [Aspose.Slides kaufen](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Download**: [Neueste Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Kauf**: [Aspose.Slides kaufen](https://purchase.aspose.com/buy)
- **Kostenlose Testversion**: [Kostenlose Testversion starten](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Temporäre Lizenz**: [Beantragung einer temporären Lizenz](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Unterstützung**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Temporäre Lizenz**: [Temporäre Lizenz erhalten](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Zuletzt aktualisiert:** 2026-02-17
+**Getestet mit:** Aspose.Slides für Java 25.4 (JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 95a3899018..6fe842fe17 100644
--- a/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Μάθετε πώς να δημιουργείτε και να προσαρμόζετε γραφήματα πίτας σε παρουσιάσεις PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java. Αναβαθμίστε τις διαφάνειές σας με αυτόν τον εύχρηστο οδηγό."
-"title": "Δημιουργία και προσαρμογή γραφημάτων πίτας στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java"
-"url": "/el/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Μάθετε πώς να προσθέτετε διαγράμματα πίτας σε παρουσιάσεις PowerPoint
+ χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides for Java. Ακολουθήστε αυτόν τον βήμα‑βήμα οδηγό
+ για να δημιουργήσετε και να προσαρμόσετε επαγγελματικά διαγράμματα πίτας.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Πώς να προσθέσετε διάγραμμα πίτας στο PowerPoint με το Aspose.Slides για Java
+url: /el/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Δημιουργία και προσαρμογή γραφημάτων πίτας στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java
+# Δημιουργία και Προσαρμογή Γραφημάτων Πίτας στο PowerPoint Χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java
## Εισαγωγή
-Δυσκολεύεστε να απεικονίσετε δεδομένα αποτελεσματικά στις παρουσιάσεις PowerPoint; Η δημιουργία ελκυστικών γραφημάτων μπορεί να ενισχύσει την επίδραση των διαφανειών σας, κάνοντας τις σύνθετες πληροφορίες πιο εύπεπτες με μια ματιά. Με το Aspose.Slides για Java, η δημιουργία γραφημάτων πίτας με επαγγελματική εμφάνιση γίνεται απρόσκοπτη, επιτρέποντάς σας να εστιάσετε σε αυτό που πραγματικά έχει σημασία: τη μετάδοση του μηνύματός σας. Αυτό το σεμινάριο θα σας καθοδηγήσει στη δημιουργία και την προσαρμογή ενός γραφήματος πίτας χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides, διασφαλίζοντας ότι οι παρουσιάσεις σας ξεχωρίζουν.
+Αν δυσκολεύεστε να οπτικοποιήσετε τα δεδομένα αποτελεσματικά στις παρουσιάσεις PowerPoint σας, η προσθήκη μιας διαφάνειας **pie chart PowerPoint** μπορεί αμέσως να μετατρέψει τους ακατέργαστους αριθμούς σε μια σαφή οπτική ιστορία. Με το Aspose.Slides για Java, μπορείτε προγραμματιστικά να **add pie chart PowerPoint** αρχεία, δίνοντάς σας πλήρη έλεγχο πάνω στο σχεδιασμό και τα δεδομένα χωρίς να ανοίξετε ποτέ το PowerPoint χειροκίνητα. Σε αυτό το tutorial θα περάσουμε από τη διαδικασία εγκατάστασης της βιβλιοθήκης μέχρι την προσαρμογή μεμονωμένων σημείων δεδομένων—ώστε να μπορείτε να παραδίδετε επαγγελματικές, δεδομενο‑προσανατολισμένες διαφάνειες σε λίγα λεπτά.
-### Τι θα μάθετε:
-- Πώς να δημιουργήσετε ένα γράφημα πίτας στο PowerPoint με το Aspose.Slides για Java
-- Προσαρμογή της εμφάνισης των σημείων δεδομένων για βελτιωμένη σαφήνεια
-- Βέλτιστες πρακτικές για την ενσωμάτωση γραφημάτων σε επαγγελματικές παρουσιάσεις
+### Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Τι βιβλιοθήκη χρειάζομαι;** Aspose.Slides for Java (τελευταία έκδοση).
+- **Μπορώ να δημιουργήσω γράφημα χωρίς εγκατεστημένο το PowerPoint;** Ναι, το API λειτουργεί πλήρως εκτός σύνδεσης.
+- **Ποια έκδοση Java απαιτείται;** Συνιστάται JDK 16 ή νεότερη.
+- **Πώς αλλάζω το χρώμα ενός τμήματος;** Χρησιμοποιήστε τις μεθόδους `setFillType` και `setSolidFillColor` στο σημείο δεδομένων.
+- **Είναι υποχρεωτική η άδεια;** Η δοκιμαστική έκδοση λειτουργεί για ανάπτυξη· μια μόνιμη άδεια αφαιρεί τα όρια αξιολόγησης.
-Ας εμβαθύνουμε στη ρύθμιση του περιβάλλοντός σας προτού ξεκινήσουμε την εξερεύνηση αυτών των ισχυρών λειτουργιών!
+### Τι Θα Μάθετε
+- Πώς να **add pie chart PowerPoint** προγραμματιστικά με Java.
+- Τρόποι προσαρμογής της έκρηξης τμημάτων, χρωμάτων και άλλων οπτικών ιδιοτήτων.
+- Καλύτερες πρακτικές για διαχείριση πόρων και απόδοσης κατά την επεξεργασία μεγάλων παρουσιάσεων.
+
+## Γιατί να προσθέσετε pie chart PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java;
+Η ενσωμάτωση ενός διαγράμματος πίτας απευθείας από κώδικα σας επιτρέπει να δημιουργείτε ενημερωμένες αναφορές, να αυτοματοποιείτε μηνιαία dashboards ή να δημιουργείτε εξατομικευμένα slide decks άμεσα. Απομακρύνει τα σφάλματα αντιγραφής‑επικόλλησης, εξασφαλίζει συνέπεια μεταξύ των παρουσιάσεων και ενσωματώνεται ομαλά με υπάρχοντα Java back‑ends.
## Προαπαιτούμενα
-Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα εξής:
-- **Aspose.Slides για βιβλιοθήκη Java**Αυτό το σεμινάριο χρησιμοποιεί την έκδοση 25.4.
-- Ένα συμβατό κιτ ανάπτυξης Java (JDK), κατά προτίμηση JDK16 ή νεότερη έκδοση.
-- Βασική γνώση προγραμματισμού Java και εξοικείωση με τα εργαλεία δημιουργίας Maven ή Gradle.
+Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε:
+
+- **Βιβλιοθήκη Aspose.Slides for Java** – το tutorial αναφέρεται στην έκδοση 25.4 (την τελευταία έκδοση τη στιγμή της συγγραφής).
+- Μια συμβατή **Java Development Kit (JDK)** – προτιμάται JDK 16+.
+- Βασική εξοικείωση με **Maven** ή **Gradle** για διαχείριση εξαρτήσεων.
## Ρύθμιση του Aspose.Slides για Java
-Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να συμπεριλάβετε τη βιβλιοθήκη Aspose.Slides στο έργο σας. Δείτε πώς:
+Για να ξεκινήσετε, συμπεριλάβετε τη βιβλιοθήκη Aspose.Slides στο έργο σας.
### Maven
-Προσθέστε αυτήν την εξάρτηση στο δικό σας `pom.xml` αρχείο:
+Προσθέστε αυτήν την εξάρτηση στο αρχείο `pom.xml` σας:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +61,117 @@
```
-### Γκράντλ
-Συμπεριλάβετε τα ακόλουθα στο `build.gradle` αρχείο:
+### Gradle
+Συμπεριλάβετε τα παρακάτω στο αρχείο `build.gradle` σας:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Εναλλακτικά, κατεβάστε την τελευταία έκδοση απευθείας από [Aspose.Slides για εκδόσεις Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Εναλλακτικά, κατεβάστε την τελευταία έκδοση απευθείας από [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Αδειοδότηση
+### Άδεια
Για να χρησιμοποιήσετε το Aspose.Slides χωρίς περιορισμούς:
-- Ξεκινήστε με μια δωρεάν δοκιμή για να αξιολογήσετε τις δυνατότητές του.
-- Για εκτεταμένες δοκιμές ή χρήση παραγωγής, ζητήστε προσωρινή άδεια χρήσης στη διεύθυνση [Προσωρινή Άδεια](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Αγοράστε μια συνδρομή για πλήρη πρόσβαση μέσω του [Σελίδα αγοράς](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Οδηγός Εφαρμογής
+- Ξεκινήστε με μια **δωρεάν δοκιμή** για να αξιολογήσετε το API.
+- Ζητήστε μια **προσωρινή άδεια** για εκτεταμένη δοκιμή στη σελίδα [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Αγοράστε πλήρη συνδρομή μέσω της [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Πώς να προσθέσετε pie chart PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java
-### Δημιουργία κυκλικού γραφήματος
-Η δημιουργία ενός κυκλικού γραφήματος περιλαμβάνει την αρχικοποίηση ενός αντικειμένου Παρουσίασης και την προσθήκη του γραφήματος στη διαφάνειά σας. Ας αναλύσουμε τα βήματα:
+Παρακάτω υπάρχει ένας οδηγός βήμα‑βήμα που δείχνει ακριβώς πώς να δημιουργήσετε και να προσαρμόσετε ένα διάγραμμα πίτας.
-#### Βήμα 1: Αρχικοποίηση της παρουσίασης
-Ξεκινήστε δημιουργώντας μια παρουσία του `Presentation` τάξη.
+### Βήμα 1: Αρχικοποίηση της Παρουσίασης
+Πρώτα, δημιουργήστε ένα νέο αντικείμενο `Presentation`. Αυτό αντιπροσωπεύει ένα κενό αρχείο PowerPoint.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Βήμα 2: Προσθέστε το γράφημα πίτας
-Προσθέστε ένα γράφημα πίτας στην πρώτη διαφάνεια με καθορισμένες διαστάσεις και θέση:
+### Βήμα 2: Προσθήκη του Διαγράμματος Πίτας
+Εισάγετε ένα διάγραμμα πίτας στην πρώτη διαφάνεια. Οι συντεταγμένες (50, 50) και το μέγεθος (600 × 400) λειτουργούν καλά για μια τυπική διαφάνεια 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Εξήγηση:* Αυτός ο κώδικας τοποθετεί το κυκλικό διάγραμμα σε συντεταγμένες (50, 50) με πλάτος 600 και ύψος 400.
-#### Βήμα 3: Αποθηκεύστε την παρουσίασή σας
-Μόλις ρυθμιστεί το γράφημά σας, αποθηκεύστε την παρουσίαση:
+### Βήμα 3: Αποθήκευση της Παρουσίασης
+Γράψτε την παρουσίαση στο δίσκο. Αντικαταστήστε το `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` με το φάκελο όπου θέλετε να αποθηκευτεί το αρχείο.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Εξήγηση:* Ο `save` Η μέθοδος γράφει τις αλλαγές σας σε ένα αρχείο στον καθορισμένο κατάλογο.
-#### Καθαρισμός Πόρων
-Να απελευθερώνετε πάντα πόρους για να αποτρέψετε διαρροές μνήμης:
+### Βήμα 4: Καθαρισμός Πόρων
+Αποδεσμεύστε το αντικείμενο `Presentation` για να ελευθερώσετε τους εγγενείς πόρους.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Ρύθμιση έκρηξης και χρώματος σημείων δεδομένων
-Η προσαρμογή των σημείων δεδομένων βελτιώνει την αναγνωσιμότητα. Ας τροποποιήσουμε την εμφάνιση ενός συγκεκριμένου σημείου:
+## Προσαρμογή Έκρηξης Σημείου Δεδομένων και Χρώματος
-#### Βήμα 1: Άνοιγμα μιας υπάρχουσας παρουσίασης
-Φορτώστε το αρχείο παρουσίασής σας εκεί που θέλετε να προσαρμόσετε το γράφημα.
+Η προσαρμογή μεμονωμένων τμημάτων κάνει το γράφημά σας πιο ευανάγνωστο, ειδικά όταν θέλετε να τονίσετε μια συγκεκριμένη τιμή.
+
+### Βήμα 1: Φόρτωση Υπάρχουσας Παρουσίασης (ή επαναχρησιμοποίηση της πρόσφατα δημιουργημένης)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Βήμα 2: Πρόσβαση και τροποποίηση σημείων δεδομένων
-Ανάκτηση ενός σημείου δεδομένων από την πρώτη σειρά:
+### Βήμα 2: Πρόσβαση στο Διάγραμμα και στο Στόχο Σημείου Δεδομένων
+Εδώ ανακτούμε το δεύτερο σημείο δεδομένων (δείκτης 1) από την πρώτη σειρά.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Εξήγηση:* Αυτός ο κώδικας έχει πρόσβαση στο δεύτερο σημείο δεδομένων για προσαρμογή.
-#### Βήμα 3: Εφαρμογή Explosion and Color
-Ρυθμίστε την έκρηξη για να την διαχωρίσετε οπτικά και να αλλάξετε το χρώμα της:
+### Βήμα 3: Εφαρμογή Έκρηξης και Χρώματος
+Διαχωρίστε το τμήμα οπτικά και αλλάξτε το χρώμα γεμίσματος σε μπλε.
```java
-point.setExplosion(30); // Ορισμός απόστασης έκρηξης
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Αλλαγή χρώματος γεμίσματος
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Εξήγηση:* Ο `setExplosion` Η μέθοδος δημιουργεί μια οπτική μετατόπιση, ενώ ο ορισμός του τύπου γεμίσματος και του χρώματος εξατομικεύει την εμφάνιση.
-#### Καθαρισμός Πόρων
-Απόρριψη πόρων μετά από τροποποιήσεις:
+### Βήμα 4: Αποθήκευση και Αποδέσμευση
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Πρακτικές Εφαρμογές
-- **Αναφορές Πωλήσεων:** Επισημάνετε βασικές μετρήσεις με αναλυτικά σημεία δεδομένων για έμφαση.
-- **Ανάλυση Προϋπολογισμού:** Χρησιμοποιήστε ξεχωριστά χρώματα για να αναπαραστήσετε διαφορετικές κατηγορίες ή τμήματα.
-- **Εκπαιδευτικό Υλικό:** Απλοποιήστε σύνθετα θέματα διακρίνοντας οπτικά τα στοιχεία σε ένα γράφημα.
-
-Ενσωματώστε αυτά τα κυκλικά γραφήματα σε πίνακες ελέγχου, αναφορές και παρουσιάσεις για να παρέχετε πιο σαφείς πληροφορίες σε διάφορες πλατφόρμες.
+- **Αναφορές Πωλήσεων:** Τονίστε τα κορυφαία προϊόντα με εκραγμένα τμήματα.
+- **Ανάλυση Προϋπολογισμού:** Αναθέστε διαφορετικά χρώματα σε τμήματα για γρήγορη οπτική σύγκριση.
+- **Εκπαιδευτικές Διαφάνειες:** Διασπάστε σύνθετες έννοιες σε εύκολα κατανοητά τμήματα γραφήματος.
-## Παράγοντες Απόδοσης
-Όταν εργάζεστε με το Aspose.Slides:
-- Διαχειριστείτε τους πόρους αποτελεσματικά, απορρίπτοντας αντικείμενα όταν τελειώσετε.
-- Παρακολουθήστε τη χρήση μνήμης κατά τη διάρκεια μεγάλων λειτουργιών για να αποτρέψετε διαρροές.
-- Ακολουθήστε τις βέλτιστες πρακτικές για τη διαχείριση μνήμης Java για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση.
+## Παρατηρήσεις Απόδοσης
+- **Αποδεσμεύστε αντικείμενα** άμεσα για να αποφύγετε διαρροές μνήμης, ειδικά όταν δημιουργείτε πολλές διαφάνειες σε βρόχο.
+- **Παρακολουθήστε τη χρήση heap** για μεγάλες παρουσιάσεις· σκεφτείτε τη ροή εξόδου με τις υπερφορτώσεις `Save` που δέχονται `OutputStream`.
+- Μείνετε σε **JDK 16+** για να επωφεληθείτε από τις τελευταίες βελτιώσεις της συλλογής απορριμμάτων.
-Αυτές οι συμβουλές θα σας βοηθήσουν να διασφαλίσετε την ομαλή εκτέλεση και τον χειρισμό πόρων στις εφαρμογές σας.
-
-## Σύναψη
-Πλέον, διαθέτετε τις δεξιότητες για να δημιουργείτε και να προσαρμόζετε γραφήματα πίτας χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java. Πειραματιστείτε με διαφορετικές διαμορφώσεις που ταιριάζουν στις ανάγκες των παρουσιάσεών σας και εξερευνήστε περαιτέρω λειτουργίες του Aspose.Slides για να βελτιώσετε ακόμη περισσότερο τις παρουσιάσεις σας. Για επιπλέον μάθηση, σκεφτείτε να εξερευνήσετε τύπους γραφημάτων πέρα από τα γραφήματα πίτας ή να εμβαθύνετε σε προηγμένες επιλογές προσαρμογής.
+## Συμπέρασμα
+Τώρα έχετε μια πλήρη, έτοιμη για παραγωγή ροή εργασίας για να **add pie chart PowerPoint** αρχεία χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java. Πειραματιστείτε με διαφορετικές αποστάσεις έκρηξης, χρώματα και σύνολα δεδομένων ώστε να ταιριάζουν με το branding σας. Όταν είστε έτοιμοι, εξερευνήστε άλλους τύπους γραφημάτων—στήλη, γραμμή ή scatter—για να δημιουργήσετε έναν πλήρη πίνακα αναλυτικών δεδομένων μέσα στο PowerPoint.
## Ενότητα Συχνών Ερωτήσεων
-1. **Ποιο είναι το κύριο πλεονέκτημα της χρήσης του Aspose.Slides για Java;**
- - Απλοποιεί τη δημιουργία και τον χειρισμό αρχείων PowerPoint μέσω προγραμματισμού, προσφέροντας ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών.
-2. **Μπορώ να προσαρμόσω άλλους τύπους γραφημάτων με το Aspose.Slides;**
- - Απολύτως! Το Aspose.Slides υποστηρίζει διάφορους τύπους γραφημάτων, όπως γραφήματα ράβδων, γραμμών και διασποράς.
-3. **Πώς μπορώ να χειριστώ πολλαπλές διαφάνειες κατά τη δημιουργία γραφημάτων;**
- - Αποκτήστε πρόσβαση σε κάθε διαφάνεια ανά ευρετήριο χρησιμοποιώντας `get_Item()` μέθοδος για την εφαρμογή αλλαγών σε διαφορετικές διαφάνειες.
-4. **Τι γίνεται αν το γράφημα πίτας μου δεν εμφανίζεται σωστά μετά την προσαρμογή;**
- - Επαληθεύστε τις συντεταγμένες και τις διαστάσεις που χρησιμοποιούνται στο `addChart()`, διασφαλίζοντας ότι ταιριάζουν στη διάταξη της διαφάνειάς σας.
-5. **Πού μπορώ να βρω πιο προηγμένες λειτουργίες για το Aspose.Slides;**
- - Εξερευνήστε το [Τεκμηρίωση Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) για να μάθετε περισσότερα σχετικά με πρόσθετες λειτουργίες και επιλογές.
+1. **Ποιο είναι το κύριο πλεονέκτημα της χρήσης του Aspose.Slides για Java;**
+ - Απλοποιεί τη δημιουργία και τη διαχείριση αρχείων PowerPoint προγραμματιστικά, προσφέροντας ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών.
+2. **Μπορώ να προσαρμόσω άλλους τύπους γραφημάτων με το Aspose.Slides;**
+ - Απόλυτα! Το Aspose.Slides υποστηρίζει διάφορους τύπους γραφημάτων όπως στήλη, γραμμή και scatter.
+3. **Πώς διαχειρίζομαι πολλαπλές διαφάνειες κατά τη δημιουργία γραφημάτων;**
+ - Πρόσβαση σε κάθε διαφάνεια με δείκτη χρησιμοποιώντας τη μέθοδο `get_Item()` για να εφαρμόσετε αλλαγές σε διαφορετικές διαφάνειες.
+4. **Τι κάνω αν το διάγραμμα πίτας δεν εμφανίζεται σωστά μετά την προσαρμογή;**
+ - Επαληθεύστε τις συντεταγμένες και τις διαστάσεις που χρησιμοποιούνται στο `addChart()`, διασφαλίζοντας ότι ταιριάζουν με τη διάταξη της διαφάνειας.
+5. **Πού μπορώ να βρω πιο προχωρημένα χαρακτηριστικά για το Aspose.Slides;**
+ - Εξερευνήστε την [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) για να μάθετε για επιπλέον λειτουργίες και επιλογές.
## Πόροι
-- **Απόδειξη με έγγραφα:** [Aspose.Slides Έγγραφα Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Λήψη βιβλιοθήκης:** [Aspose Κυκλοφορίες](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Άδεια Αγοράς:** [Αγοράστε το Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Δωρεάν δοκιμή:** [Δοκιμάστε το Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Προσωρινή Άδεια:** [Αίτημα Προσωρινής Άδειας](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Φόρουμ υποστήριξης:** [Υποστήριξη Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Τώρα που είστε εξοπλισμένοι με αυτές τις γνώσεις, προχωρήστε και δημιουργήστε εκπληκτικά κυκλικά γραφήματα για να βελτιώσετε τις παρουσιάσεις σας. Καλή κωδικοποίηση!
+- **Τεκμηρίωση:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Λήψη Βιβλιοθήκης:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Αγορά Άδειας:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Δωρεάν Δοκιμή:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Προσωρινή Άδεια:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Φόρουμ Υποστήριξης:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2026-02-17
+**Δοκιμή Με:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Συγγραφέας:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index c11d0f4a5f..da88047aa4 100644
--- a/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το Aspose.Slides για Java για να δημιουργείτε δυναμικά γραφήματα ντόνατ στο PowerPoint. Βελτιώστε τις παρουσιάσεις σας με εύκολα βήματα και παραδείγματα κώδικα."
-"title": "Δημιουργήστε δυναμικά γραφήματα ντόνατ στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java"
-"url": "/el/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Μάθετε πώς να δημιουργήσετε διάγραμμα δακτυλίου στο PowerPoint χρησιμοποιώντας
+ το Aspose.Slides for Java και να προσθέσετε προγραμματιστικά σημεία δεδομένων στο
+ διάγραμμα. Ακολουθήστε εύκολα βήματα και παραδείγματα κώδικα.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Δημιουργία διαγράμματος δακτυλίου PowerPoint με Aspose.Slides για Java
+url: /el/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,28 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Δημιουργήστε δυναμικά γραφήματα ντόνατ στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java
+# Δημιουργία διαγράμματος ντόνατ PowerPoint με το Aspose.Slides for Java
## Εισαγωγή
-Η δημιουργία ελκυστικών παρουσιάσεων συχνά απαιτεί περισσότερα από απλό κείμενο και εικόνες. Τα γραφήματα μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά την αφήγηση, οπτικοποιώντας αποτελεσματικά τα δεδομένα. Ωστόσο, πολλοί προγραμματιστές δυσκολεύονται να ενσωματώσουν δυναμικές λειτουργίες γραφημάτων σε αρχεία PowerPoint μέσω προγραμματισμού. Αυτό το σεμινάριο δείχνει πώς να χρησιμοποιήσετε το Aspose.Slides για Java για να δημιουργήσετε ένα γράφημα ντόνατ στο PowerPoint—ένα ισχυρό εργαλείο που συνδυάζει ευελιξία και ευκολία χρήσης.
+Η δημιουργία εντυπωσιακών παρουσιάσεων συχνά απαιτεί περισσότερα από κείμενο και εικόνες· τα διαγράμματα μπορούν να ενισχύσουν σημαντικά την αφήγηση οπτικοποιώντας τα δεδομένα αποτελεσματικά. Ωστόσο, πολλοί προγραμματιστές δυσκολεύονται να ενσωματώσουν δυναμικές λειτουργίες διαγραμμάτων σε αρχεία PowerPoint προγραμματιστικά. Αυτό το σεμινάριο δείχνει πώς να **δημιουργήσετε διάγραμμα ντόνατ PowerPoint** χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides for Java—ένα ισχυρό εργαλείο που συνδυάζει ευελιξία και ευκολία χρήσης.
**Τι θα μάθετε:**
-- Πώς να αρχικοποιήσετε μια παρουσίαση χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java
-- Ένας αναλυτικός οδηγός για την προσθήκη ενός γραφήματος ντόνατ στις διαφάνειές σας
-- Ρύθμιση παραμέτρων σημείων δεδομένων και προσαρμογή ιδιοτήτων ετικέτας
+- Πώς να αρχικοποιήσετε μια παρουσίαση χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides for Java
+- Οδηγός βήμα‑βήμα για την προσθήκη διαγράμματος ντόνατ στις διαφάνειές σας
+- Διαμόρφωση σημείων δεδομένων και προσαρμογή ιδιοτήτων ετικετών
- Αποθήκευση της τροποποιημένης παρουσίασης με υψηλή πιστότητα
Ας εξερευνήσουμε πώς μπορείτε να αξιοποιήσετε αυτές τις δυνατότητες για να βελτιώσετε τις παρουσιάσεις σας. Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι είστε εξοικειωμένοι με τις βασικές έννοιες προγραμματισμού Java.
+## Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Ποια βιβλιοθήκη δημιουργεί διάγραμμα ντόνατ PowerPoint;** Aspose.Slides for Java
+- **Μπορώ να προσθέσω σημεία δεδομένων διαγράμματος προγραμματιστικά;** Ναι, χρησιμοποιώντας το chart API
+- **Χρειάζομαι άδεια για παραγωγή;** Απαιτείται έγκυρη άδεια Aspose.Slides
+- **Ποιες εκδόσεις Java υποστηρίζονται;** Java 8 και μεταγενέστερες (εμφανίζεται classifier JDK 16)
+- **Πόσες σειρές μπορώ να προσθέσω;** Το παράδειγμα προσθέτει έως 15 σειρές, αλλά μπορείτε να προσαρμόσετε όπως χρειάζεται
+
+## Τι είναι το διάγραμμα ντόνατ στο PowerPoint;
+Το διάγραμμα ντόνατ είναι μια παραλλαγή του διαγράμματος πίτας με κεντρική κενή περιοχή, επιτρέποντας την εμφάνιση πολλαπλών σειρών δεδομένων με συμπαγή, οπτικά ελκυστικό τρόπο. Είναι ιδανικό για την εμφάνιση σχέσεων μέρος‑σε‑σύνολο διατηρώντας το σχέδιο καθαρό.
+
+## Γιατί να χρησιμοποιήσετε το Aspose.Slides for Java για τη δημιουργία διαγραμμάτων ντόνατ;
+- **Πλήρης έλεγχος** της εμφάνισης του διαγράμματος, των δεδομένων και της διάταξης χωρίς άνοιγμα του PowerPoint
+- **Χωρίς COM interop** – λειτουργεί σε οποιαδήποτε πλατφόρμα που υποστηρίζει Java
+- **Υψηλή απόδοση** για τη δημιουργία μεγάλων παρουσιάσεων ή ενσωμάτωση με web services
+- **Πλούσια προσαρμογή** όπως εκρηκτικό εφέ, μέγεθος οπής, γωνίες φέτας και μορφοποίηση ετικετών
+
## Προαπαιτούμενα
-Για να ακολουθήσετε αποτελεσματικά αυτό το σεμινάριο, βεβαιωθείτε ότι έχετε:
- Βασικές γνώσεις προγραμματισμού Java.
-- Ένα Ολοκληρωμένο Περιβάλλον Ανάπτυξης (IDE) όπως το IntelliJ IDEA ή το Eclipse.
-- Εγκατεστημένο Maven ή Gradle για διαχείριση εξαρτήσεων.
-- Μια έγκυρη άδεια χρήσης Aspose.Slides για Java. Μπορείτε να αποκτήσετε μια δωρεάν δοκιμαστική περίοδο για να δοκιμάσετε τις δυνατότητές της.
+- Ένα IDE όπως IntelliJ IDEA ή Eclipse.
+- Maven ή Gradle για διαχείριση εξαρτήσεων.
+- Έγκυρη άδεια Aspose.Slides for Java (διατίθεται δωρεάν δοκιμή).
-## Ρύθμιση του Aspose.Slides για Java
-Ξεκινήστε ενσωματώνοντας το Aspose.Slides στο έργο σας. Επιλέξτε μεταξύ Maven και Gradle, ανάλογα με το ποιο προτιμάτε:
+## Ρύθμιση Aspose.Slides for Java
+Επιλέξτε τον διαχειριστή εξαρτήσεων που ταιριάζει στο έργο σας.
**Maven**
```xml
@@ -44,21 +65,21 @@
```
-**Γκράντλ**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Αν προτιμάτε να κάνετε απευθείας λήψη, επισκεφθείτε την [Aspose.Slides για εκδόσεις Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) σελίδα.
+Αν προτιμάτε να κάνετε λήψη απευθείας, επισκεφθείτε τη σελίδα [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Απόκτηση Άδειας
-Μπορείτε να ξεκινήσετε με μια δωρεάν δοκιμαστική περίοδο για να εξερευνήσετε τις λειτουργίες του Aspose.Slides. Για εκτεταμένη χρήση, αγοράστε μια άδεια χρήσης ή ζητήστε μια προσωρινή από [Ιστότοπος του Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται για τη ρύθμιση του περιβάλλοντός σας και την αρχικοποίηση του Aspose.Slides στην εφαρμογή σας.
+Μπορείτε να ξεκινήσετε με μια δωρεάν δοκιμή για να εξερευνήσετε τις δυνατότητες του Aspose.Slides. Για εκτεταμένη χρήση, αγοράστε άδεια ή ζητήστε προσωρινή από το [Aspose's website](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται για τη ρύθμιση του περιβάλλοντός σας και την αρχικοποίηση του Aspose.Slides στην εφαρμογή σας.
-## Οδηγός Εφαρμογής
-Ας αναλύσουμε τα βήματα που απαιτούνται για τη δημιουργία ενός γραφήματος ντόνατ στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java. Κάθε ενότητα είναι αφιερωμένη σε μια συγκεκριμένη λειτουργία, εξασφαλίζοντας σαφήνεια και εστίαση.
+## Πώς να δημιουργήσετε διάγραμμα ντόνατ PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides for Java
+Ακολουθεί ένας πλήρης οδηγός βήμα‑βήμα. Κάθε μπλοκ κώδικα εξηγείται ακριβώς πριν από αυτό, ώστε να γνωρίζετε ακριβώς τι συμβαίνει.
-### Αρχικοποίηση παρουσίασης
-Ξεκινήστε φορτώνοντας ή δημιουργώντας ένα νέο αρχείο PowerPoint. Αυτό το βήμα ρυθμίζει το περιβάλλον παρουσίασής σας.
+### Βήμα 1: Αρχικοποίηση της παρουσίασης
+Πρώτα, φορτώστε ένα υπάρχον PPTX ή δημιουργήστε ένα νέο. Αυτό προετοιμάζει τη συλλογή διαφανειών για περαιτέρω τροποποιήσεις.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Επαληθεύστε την επιτυχή φόρτωση αποθηκεύοντας την αρχική παρουσίαση
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Προσθήκη γραφήματος ντόνατ
-Προσθέστε ένα γράφημα ντόνατ στη διαφάνειά σας, προσαρμόζοντας τις διαστάσεις και την εμφάνισή του.
+### Βήμα 2: Προσθήκη διαγράμματος ντόνατ στη διαφάνεια
+Προσθέτουμε το σχήμα του διαγράμματος, καθαρίζουμε τυχόν προεπιλεγμένες σειρές/κατηγορίες και ορίζουμε βασικές οπτικές ιδιότητες.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Ρύθμιση παραμέτρων των ιδιοτήτων της σειράς
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Ρύθμιση παραμέτρων σημείων δεδομένων και ετικετών
-Προσαρμόστε την εμφάνιση κάθε σημείου δεδομένων και διαμορφώστε τις ετικέτες για βελτιωμένη αναγνωσιμότητα.
+### Βήμα 3: Προσθήκη σημείων δεδομένων διαγράμματος και προσαρμογή ετικετών
+Εδώ γεμίζουμε τις κατηγορίες, προσθέτουμε σημεία δεδομένων για κάθε σειρά και ρυθμίζουμε λεπτομερώς την εμφάνιση των ετικετών. Εδώ είναι που έρχεται σε εφαρμογή η λέξη-κλειδί **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Μορφοποίηση του σημείου δεδομένων
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Προσαρμόστε τις ιδιότητες ετικέτας για την τελευταία σειρά σε κάθε κατηγορία
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Αποθήκευση της παρουσίασης
-Αφού ρυθμίσετε τις παραμέτρους του γραφήματός σας, αποθηκεύστε την παρουσίαση για να διατηρήσετε τις αλλαγές σας.
+### Βήμα 4: Αποθήκευση της ενημερωμένης παρουσίασης
+Τέλος, αποθηκεύστε τις αλλαγές σε ένα νέο αρχείο PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,48 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Πρακτικές Εφαρμογές
-Τα γραφήματα ντόνατ μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορα σενάρια:
-- **Οικονομικές Αναφορές:** Οπτικοποιήστε τις κατανομές του προϋπολογισμού ή τις οικονομικές μετρήσεις.
-- **Ανάλυση Αγοράς:** Να παρουσιάζεται η κατανομή των μεριδίων αγοράς μεταξύ των ανταγωνιστών.
-- **Αποτελέσματα Έρευνας:** Παρουσιάστε αποτελεσματικά κατηγορικά δεδομένα από τις απαντήσεις στην έρευνα.
+- **Οικονομικές Αναφορές:** Οπτικοποίηση κατανομής προϋπολογισμού ή ανάλυσης εξόδων.
+- **Ανάλυση Αγοράς:** Εμφάνιση κατανομής μεριδίου αγοράς μεταξύ ανταγωνιστών.
+- **Αποτελέσματα Έρευνας:** Παρουσίαση κατηγοριακών δεδομένων έρευνας με συμπαγή μορφή.
+- **Δημιουργία Πίνακα Ελέγχου:** Συνδυάστε με ερωτήματα βάσης δεδομένων για δημιουργία διαφανειών που ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο.
+
+## Σκέψεις Απόδοσης
+- **Αποδέσμευση πόρων**: Καλέστε `pres.dispose()` όταν τελειώσετε για να ελευθερώσετε τη φυσική μνήμη.
+- **Περιορισμός αριθμού διαγραμμάτων**: Η προσθήκη εκατοντάδων διαγραμμάτων μπορεί να αυξήσει τη χρήση μνήμης· επεξεργαστείτε σε παρτίδες αν χρειάζεται.
+- **Χρήση ροής**: Για τεράστιες συλλογές δεδομένων, γεμίστε το workbook απευθείας από ροές αντί για πίνακες στη μνήμη.
+
+## Συχνά Προβλήματα και Λύσεις
+| Πρόβλημα | Αιτία | Διόρθωση |
+|-------|-------|-----|
+| **Το διάγραμμα εμφανίζεται κενό** | Τα κελιά δεδομένων δεν έχουν γεμίσει σωστά | Επαληθεύστε ότι το `workBook.getCell(...)` αναφέρεται στις σωστές σειρές/στήλες. |
+| **Οι ετικέτες επικαλύπτονται** | Πάρα πολλές κατηγορίες σε περιορισμένο χώρο | Αυξήστε το `DoughnutHoleSize` ή προσαρμόστε το `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Μεγάλες παρουσιάσεις χωρίς αποδέσμευση | Καλέστε `pres.dispose()` μετά την αποθήκευση και εξετάστε την αύξηση του μεγέθους heap της JVM. |
-Η ενσωμάτωση με άλλα συστήματα, όπως βάσεις δεδομένων και εφαρμογές ιστού, επιτρέπει τη δυναμική δημιουργία γραφημάτων με βάση δεδομένα πραγματικού χρόνου.
+## Συχνές Ερωτήσεις
-## Παράγοντες Απόδοσης
-Για βέλτιστη απόδοση:
-- Διαχειριστείτε τη χρήση μνήμης απορρίπτοντας τους πόρους άμεσα.
-- Περιορίστε τον αριθμό των γραφημάτων ή των διαφανειών, εάν δεν είναι απαραίτητο, για εξοικονόμηση επεξεργαστικής ισχύος.
-- Χρησιμοποιήστε αποτελεσματικές δομές δεδομένων για τον χειρισμό μεγάλων συνόλων δεδομένων.
+**Q: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.Slides for Java σε εμπορικές εφαρμογές;**
+A: Ναι, αλλά χρειάζεστε έγκυρη εμπορική άδεια. Διατίθεται δωρεάν δοκιμή για αξιολόγηση.
-Η τήρηση των βέλτιστων πρακτικών διασφαλίζει την ομαλή λειτουργία της εφαρμογής σας, ειδικά όταν πρόκειται για πολύπλοκες παρουσιάσεις.
+**Q: Πώς μπορώ να προσθέσω περισσότερες από 15 σειρές;**
+A: Αυξήστε το όριο του βρόχου στο βήμα “Add Doughnut Chart” και βεβαιωθείτε ότι το workbook δεδομένων σας έχει αρκετές σειρές.
-## Σύναψη
-Η δημιουργία δυναμικών γραφημάτων ντόνατ στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java είναι μια απλή διαδικασία, αφού κατανοήσετε τα βασικά βήματα. Με αυτόν τον οδηγό, είστε πλέον εξοπλισμένοι για να βελτιώσετε τις παρουσιάσεις σας ενσωματώνοντας οπτικά ελκυστικά γραφήματα που μεταδίδουν αποτελεσματικά πληροφορίες δεδομένων.
+**Q: Είναι δυνατόν να αλλάξετε το μέγεθος της οπής του ντόνατ μετά τη δημιουργία;**
+A: Ναι, καλέστε `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` οποιαδήποτε στιγμή πριν από την αποθήκευση.
-Για να εξερευνήσετε περαιτέρω τις λειτουργίες του Aspose.Slides και να εμβαθύνετε στις δυνατότητές του, σκεφτείτε να πειραματιστείτε με διαφορετικούς τύπους γραφημάτων ή προηγμένες λειτουργίες όπως κινούμενα σχέδια και μεταβάσεις.
+**Q: Μπορώ να εξάγω το διάγραμμα ως εικόνα αντί για PPTX;**
+A: Απόλυτα. Χρησιμοποιήστε το `chart.getImage()` και αποθηκεύστε το επιστρεφόμενο `java.awt.image.BufferedImage` στη μορφή που προτιμάτε.
+
+**Q: Υποστηρίζει το Aspose.Slides διαγράμματα με κίνηση;**
+A: Η κίνηση μπορεί να προστεθεί μέσω του API `ISlide.getTimeline()`, αν και αυτό δεν καλύπτεται στο παρόν σεμινάριο.
+
+## Συμπέρασμα
+Τώρα έχετε μια πλήρη, έτοιμη για παραγωγή μέθοδο για **δημιουργία διαγράμματος ντόνατ PowerPoint** με το Aspose.Slides for Java, συμπεριλαμβανομένου του πώς να **προσθέσετε σημεία δεδομένων διαγράμματος**, να προσαρμόσετε τις ετικέτες και να αντιμετωπίσετε ζητήματα απόδοσης. Πειραματιστείτε με διαφορετικά χρώματα, πηγές δεδομένων και τύπους διαγραμμάτων για να κάνετε τις παρουσιάσεις σας πραγματικά εντυπωσιακές.
+
+---
-## Ενότητα Συχνών Ερωτήσεων
-**Ε: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.Slides για Java σε εμπορικές εφαρμογές;**
-Α: Ναι, αλλά θα χρειαστεί να αποκτήσετε μια άδεια χρήσης. Μπορείτε να ξεκινήσετε με μια δωρεάν δοκιμαστική έκδοση για να αξιολογήσετε τις δυνατότητές του.
+**Τελευταία ενημέρωση:** 2026-02-17
+**Δοκιμάστηκε με:** Aspose.Slides for Java 25.4 (classifier JDK 16)
+**Συγγραφέας:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 5336fa8aac..c9989b41d6 100644
--- a/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/greek/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Μάθετε πώς να τροποποιείτε εύρη δεδομένων γραφημάτων σε παρουσιάσεις PowerPoint με το Aspose.Slides για Java. Βελτιώστε τις διαφάνειές σας μέσω προγραμματισμού με ευκολία."
-"title": "Πώς να αποκτήσετε πρόσβαση και να τροποποιήσετε το εύρος δεδομένων γραφήματος στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java"
-"url": "/el/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Μάθετε πώς να ενημερώνετε προγραμματιστικά τις περιοχές δεδομένων των
+ διαγραμμάτων PowerPoint με το Aspose.Slides for Java. Οδηγός βήμα‑προς‑βήμα για
+ δυναμική επεξεργασία διαγραμμάτων.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Πώς να ενημερώσετε το εύρος δεδομένων γραφήματος του PowerPoint χρησιμοποιώντας
+ το Aspose.Slides για Java
+url: /el/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,39 +18,46 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Εξοικείωση με το Aspose.Slides για Java: Πρόσβαση και τροποποίηση εύρους δεδομένων γραφήματος σε παρουσιάσεις PowerPoint
+# Κατάκτηση του Aspose.Slides for Java: Πρόσβαση και Τροποποίηση της Περιοχής Δεδομένων Γραφήματος σε Παρουσιάσεις PowerPoint
## Εισαγωγή
-Θέλετε να βελτιώσετε τις παρουσιάσεις σας στο PowerPoint προσαρμόζοντας δυναμικά τα εύρη δεδομένων γραφημάτων; Με το Aspose.Slides για Java, αυτή η εργασία γίνεται απρόσκοπτη, επιτρέποντας στους προγραμματιστές να χειρίζονται γραφήματα μέσω προγραμματισμού. Αυτό το σεμινάριο θα σας καθοδηγήσει στην πρόσβαση και την τροποποίηση του εύρους δεδομένων ενός γραφήματος χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java, ένα απαραίτητο εργαλείο για την αυτοματοποίηση εργασιών παρουσίασης.
+Αναζητάτε να **ενημερώσετε δεδομένα γραφήματος PowerPoint** δυναμικά; Με το Aspose.Slides for Java, αυτή η εργασία γίνεται απρόσκοπτη, επιτρέποντας στους προγραμματιστές να χειρίζονται γραφήματα προγραμματιστικά. Σε αυτό το σεμινάριο θα μάθετε πώς να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα γράφημα, να αλλάξετε την πηγή των δεδομένων του και να **ορίσετε την περιοχή δεδομένων του γραφήματος** χρησιμοποιώντας καθαρό κώδικα Java.
-**Τι θα μάθετε:**
-- Ρύθμιση του περιβάλλοντός σας με το Aspose.Slides για Java.
-- Πρόσβαση σε διαφάνειες και σχήματα μέσα σε παρουσιάσεις.
-- Τροποποίηση του εύρους δεδομένων των γραφημάτων σε αρχεία PowerPoint.
-- Βέλτιστες πρακτικές για τη βελτιστοποίηση της απόδοσης κατά τη χρήση του Aspose.Slides.
+**Τι Θα Μάθετε**
+- Ρύθμιση του περιβάλλοντός σας με το Aspose.Slides for Java.
+- Πρόσβαση σε διαφάνειες και σχήματα μέσα σε μια παρουσίαση.
+- Τροποποίηση της περιοχής δεδομένων των γραφημάτων σε αρχεία PowerPoint.
+- Καλές πρακτικές για απόδοση και διαχείριση μνήμης.
-Πριν προχωρήσουμε στην υλοποίηση, ας βεβαιωθούμε ότι έχετε καλύψει όλες τις απαραίτητες προϋποθέσεις.
+Πριν βουτήξουμε στον κώδικα, ας βεβαιωθούμε ότι έχετε όλα όσα χρειάζεστε.
+
+## Σύντομες Απαντήσεις
+- **Μπορώ να αλλάξω την πηγή δεδομένων του γραφήματος κατά την εκτέλεση;** Ναι, χρησιμοποιώντας `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Ποια έκδοση της βιβλιοθήκης απαιτείται;** Aspose.Slides for Java 25.4 ή νεότερη.
+- **Χρειάζομαι άδεια για ανάπτυξη;** Μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί για δοκιμές· απαιτείται μόνιμη άδεια για παραγωγή.
+- **Είναι το JDK 16 υποχρεωτικό;** Συνιστάται· παλαιότερες εκδόσεις μπορεί να λειτουργούν αλλά δεν υποστηρίζονται επίσημα.
+- **Θα λειτουργήσει μόνο με PPTX;** Το παράδειγμα χρησιμοποιεί PPTX· το ίδιο API υποστηρίζει επίσης PPT.
## Προαπαιτούμενα
-Για να ακολουθήσετε αποτελεσματικά αυτό το σεμινάριο, θα χρειαστείτε:
+Για να ακολουθήσετε αυτό το σεμινάριο αποτελεσματικά, θα χρειαστείτε:
+
+### Απαιτούμενες Βιβλιοθήκες και Εξαρτήσεις
+- **Aspose.Slides for Java**: Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατεβάσει την έκδοση 25.4 ή νεότερη.
-### Απαιτούμενες βιβλιοθήκες και εξαρτήσεις
-- **Aspose.Slides για Java**Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατεβάσει την έκδοση 25.4 ή νεότερη.
-
### Απαιτήσεις Ρύθμισης Περιβάλλοντος
-- Ένα περιβάλλον ανάπτυξης με εγκατεστημένο το JDK 16.
+- Ένα περιβάλλον ανάπτυξης με εγκατεστημένο JDK 16.
-### Προαπαιτούμενα Γνώσεων
-- Βασική κατανόηση του προγραμματισμού Java.
-- Εξοικείωση με παρουσιάσεις PowerPoint και δομές γραφημάτων.
+### Προαπαιτούμενες Γνώσεις
+- Βασική κατανόηση του προγραμματισμού Java.
+- Εξοικείωση με παρουσιάσεις PowerPoint και τη δομή των γραφημάτων.
-Έχοντας αυτές τις προϋποθέσεις, ας προχωρήσουμε στη ρύθμιση του Aspose.Slides για Java.
+Με αυτά τα προαπαιτούμενα σε θέση, ας προχωρήσουμε στη ρύθμιση του Aspose.Slides for Java.
-## Ρύθμιση του Aspose.Slides για Java
+## Ρύθμιση του Aspose.Slides for Java
-Η ενσωμάτωση του Aspose.Slides στο έργο σας μπορεί να γίνει εύκολα χρησιμοποιώντας το Maven ή το Gradle. Δείτε πώς:
+Η ενσωμάτωση του Aspose.Slides στο έργο σας μπορεί να γίνει εύκολα χρησιμοποιώντας Maven ή Gradle. Δείτε πώς:
**Maven**
```xml
@@ -55,117 +69,125 @@
```
-**Γκράντλ**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Για όσους προτιμούν άμεσες λήψεις, μπορείτε να λάβετε την πιο πρόσφατη έκδοση από [Aspose.Slides για εκδόσεις Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Για όσους προτιμούν άμεσες λήψεις, μπορείτε να λάβετε την τελευταία έκδοση από [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Βήματα απόκτησης άδειας χρήσης
-- **Δωρεάν δοκιμή**: Ξεκινήστε με μια δωρεάν δοκιμή για να εξερευνήσετε τις λειτουργίες.
-- **Προσωρινή Άδεια**Αποκτήστε προσωρινή άδεια για πιο εκτεταμένες δοκιμές.
-- **Αγορά**Σκεφτείτε το ενδεχόμενο αγοράς εάν η βιβλιοθήκη ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας.
+### Βήματα Απόκτησης Άδειας
+- **Free Trial**: Ξεκινήστε με μια δωρεάν δοκιμή για να εξερευνήσετε τις δυνατότητες.
+- **Temporary License**: Αποκτήστε μια προσωρινή άδεια για πιο εκτεταμένες δοκιμές.
+- **Purchase**: Σκεφτείτε την αγορά εάν η βιβλιοθήκη καλύπτει τις ανάγκες σας.
### Βασική Αρχικοποίηση και Ρύθμιση
-Μόλις το Aspose.Slides συμπεριληφθεί στο έργο σας, αρχικοποιήστε το ως εξής:
+Μonce το Aspose.Slides συμπεριληφθεί στο έργο σας, αρχικοποιήστε το ως εξής:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Αυτό το απλό βήμα ρυθμίζει το περιβάλλον σας ώστε να ξεκινήσει η εργασία με παρουσιάσεις μέσω προγραμματισμού.
-
-## Οδηγός Εφαρμογής
+Αυτό το απλό βήμα ρυθμίζει το περιβάλλον σας για να αρχίσετε να εργάζεστε με παρουσιάσεις προγραμματιστικά.
-Ας αναλύσουμε τη διαδικασία πρόσβασης και τροποποίησης του εύρους δεδομένων ενός γραφήματος σε διαχειρίσιμα βήματα:
+## Ενημέρωση Περιοχής Δεδομένων Γραφήματος PowerPoint – Βήμα προς Βήμα
-### Πρόσβαση στο Διάγραμμα
-#### Επισκόπηση
-Αρχικά, πρέπει να έχουμε πρόσβαση στο γράφημα μέσα σε μια υπάρχουσα παρουσίαση PowerPoint.
+### Πρόσβαση στο Γράφημα
+#### Πώς να εντοπίσετε το γράφημα που θέλετε να τροποποιήσετε
+Πρώτα, πρέπει να φορτώσουμε μια υπάρχουσα παρουσίαση και να ανακτήσουμε το σχήμα του γραφήματος.
-#### Φόρτωση παρουσίασης
```java
-// Καθορίστε τον κατάλογο εγγράφων όπου βρίσκονται τα αρχεία σας.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Δημιουργήστε μια κλάση παρουσίασης που αντιπροσωπεύει ένα αρχείο PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Πρόσβαση σε διαφάνεια και σχήμα
```java
-// Αποκτήστε πρόσβαση στην πρώτη διαφάνεια της παρουσίασης.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Αποκτήστε το πρώτο σχήμα από τη διαφάνεια, υποθέτοντας ότι είναι ένα γράφημα.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Τροποποίηση εύρους δεδομένων γραφήματος
-#### Επισκόπηση
-Τώρα που έχουμε πρόσβαση στο γράφημα, ας τροποποιήσουμε το εύρος δεδομένων του.
+> **Pro tip:** Εάν το γράφημα δεν είναι το πρώτο σχήμα, επαναλάβετε μέσω `slide.getShapes()` και ελέγξτε `instanceof IChart` για να βρείτε το σωστό.
+
+### Τροποποίηση Περιοχής Δεδομένων Γραφήματος
+#### Πώς να αλλάξετε την πηγή δεδομένων του γραφήματος
+Τώρα που έχουμε μια αναφορά στο γράφημα, μπορούμε να ορίσουμε μια νέα περιοχή δεδομένων χρησιμοποιώντας τη σημειογραφία A1 του Excel.
-#### Ορισμός νέου εύρους δεδομένων
```java
-// Ορίστε ένα νέο εύρος δεδομένων για το γράφημα. Το εύρος καθορίζεται σε μορφή A1 για ένα φύλλο Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Αποθήκευση της τροποποιημένης παρουσίασης
-#### Επισκόπηση
-Αφού τροποποιήσετε το γράφημα, αποθηκεύστε τις αλλαγές για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο παρουσίασης.
+### Αποθήκευση της Τροποποιημένης Παρουσίασης
+#### Πώς να διατηρήσετε τις αλλαγές σας
+Αφού ενημερώσετε την περιοχή δεδομένων, αποθηκεύστε την παρουσίαση σε ένα νέο αρχείο.
-#### Αποθήκευση αρχείου
```java
-// Αποθηκεύστε την τροποποιημένη παρουσίαση σε ένα νέο αρχείο.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων:**
-- Βεβαιωθείτε ότι η διαδρομή του καταλόγου δεδομένων σας είναι σωστή και προσβάσιμη.
-- Επαληθεύστε ότι το γράφημα είναι όντως το πρώτο σχήμα στη διαφάνεια.
+
+**Συμβουλές Επίλυσης Προβλημάτων**
+- Βεβαιωθείτε ότι η διαδρομή `dataDir` είναι σωστή και η εφαρμογή έχει δικαιώματα εγγραφής.
+- Επιβεβαιώστε ότι το γράφημα που στοχεύετε είναι πράγματι αντικείμενο γραφήματος· διαφορετικά θα προκληθεί `ClassCastException`.
## Πρακτικές Εφαρμογές
-Το Aspose.Slides για Java ανοίγει πολλές δυνατότητες, όπως:
-1. **Αυτοματοποίηση αναφορών**: Αυτόματη ενημέρωση γραφημάτων σε μηνιαίες αναφορές με βάση νέα σύνολα δεδομένων.
-2. **Δυναμικοί πίνακες ελέγχου**Δημιουργήστε διαδραστικούς πίνακες ελέγχου όπου τα εύρη δεδομένων προσαρμόζονται με βάση τα δεδομένα που εισάγει ο χρήστης.
-3. **Εκπαιδευτικά Εργαλεία**Αναπτύξτε εκπαιδευτικό λογισμικό που προσαρμόζει τα δεδομένα των γραφημάτων ώστε να ταιριάζουν με τα σχέδια μαθήματος.
-
-Αυτές οι εφαρμογές καταδεικνύουν πόσο ευέλικτο και ισχυρό μπορεί να είναι το Aspose.Slides όταν ενσωματώνεται με άλλα συστήματα.
-
-## Παράγοντες Απόδοσης
-Όταν εργάζεστε με μεγάλες παρουσιάσεις, λάβετε υπόψη αυτές τις συμβουλές απόδοσης:
-- Βελτιστοποιήστε τη χρήση της μνήμης απορρίπτοντας αντικείμενα που δεν χρειάζεστε πλέον.
-- Χρησιμοποιήστε ροές για την αποτελεσματική διαχείριση μεγάλων αρχείων.
-- Ακολουθήστε τις βέλτιστες πρακτικές της Java για τη διαχείριση μνήμης για να διασφαλίσετε την ομαλή λειτουργία.
-
-## Σύναψη
-Τώρα μάθατε πώς να αποκτάτε πρόσβαση και να τροποποιείτε εύρη δεδομένων γραφημάτων στο PowerPoint χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java. Αυτή η δυνατότητα μπορεί να βελτιώσει σημαντικά τις παρουσιάσεις σας, κάνοντάς τες πιο δυναμικές και να προσαρμόζονται στις μεταβαλλόμενες πληροφορίες.
-
-**Επόμενα βήματα:**
-- Εξερευνήστε επιπλέον δυνατότητες του Aspose.Slides.
-- Πειραματιστείτε με άλλους τύπους γραφημάτων και σχημάτων.
-- Ενσωματώστε αυτήν τη λειτουργικότητα σε μεγαλύτερα έργα.
-
-Είστε έτοιμοι να το δοκιμάσετε; Εφαρμόστε αυτά τα βήματα στο επόμενο έργο σας και δείτε τη διαφορά μόνοι σας!
-
-## Ενότητα Συχνών Ερωτήσεων
-1. **Τι είναι το Aspose.Slides για Java;**
- - Μια ισχυρή βιβλιοθήκη για τη διαχείριση παρουσιάσεων PowerPoint μέσω προγραμματισμού.
-2. **Πώς μπορώ να ρυθμίσω το Aspose.Slides;**
- - Χρησιμοποιήστε εξαρτήσεις Maven ή Gradle ή κατεβάστε απευθείας από τη σελίδα εκδόσεων.
-3. **Μπορώ να τροποποιήσω πολλά γραφήματα ταυτόχρονα;**
- - Ναι, επαναλάβετε τα σχήματα και εφαρμόστε τις αλλαγές όπως απαιτείται.
-4. **Τι γίνεται αν το γράφημά μου δεν είναι το πρώτο σχήμα στη διαφάνεια;**
- - Προσαρμόστε τον κώδικά σας για να εντοπίσετε το σωστό γράφημα επαναλαμβάνοντας σχήματα.
-5. **Πώς μπορώ να χειριστώ αποτελεσματικά μεγάλες παρουσιάσεις;**
- - Ακολουθήστε τις βέλτιστες πρακτικές διαχείρισης μνήμης Java και χρησιμοποιήστε ροές για τον χειρισμό αρχείων.
+Το Aspose.Slides for Java ανοίγει πολλές δυνατότητες, όπως:
+
+1. **Automating Reports** – Αυτόματη ανανέωση των δεδομένων γραφήματος σε μηνιαίες οικονομικές παρουσιάσεις.
+2. **Dynamic Dashboards** – Δημιουργία διαδραστικών ταμπλό όπου οι χρήστες επιλέγουν μια χρονική περίοδο και το γράφημα ενημερώνεται άμεσα.
+3. **Educational Tools** – Δημιουργία γραφημάτων ειδικών για το μάθημα που αντανακλούν δεδομένα σε πραγματικό χρόνο για παρουσιάσεις στην τάξη.
+
+Αυτά τα σενάρια δείχνουν γιατί μπορεί να θέλετε να **τροποποιήσετε την περιοχή δεδομένων του γραφήματος** αντί να δημιουργήσετε ξανά ολόκληρη τη διαφάνεια.
+
+## Σκέψεις Απόδοσης
+Όταν εργάζεστε με μεγάλες παρουσιάσεις, κρατήστε αυτές τις συμβουλές στο μυαλό:
+
+- Αποδεσμεύστε αντικείμενα (`presentation.dispose()`) όταν δεν χρειάζονται πλέον.
+- Χρησιμοποιήστε ροές (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) για μεγάλα αρχεία ώστε να μειώσετε την πίεση στη μνήμη.
+- Ακολουθήστε τις βέλτιστες πρακτικές Java για τη διαχείριση της συλλογής απορριμμάτων και αποφύγετε την κράτηση μεγάλων αντικειμένων περισσότερο από το απαραίτητο.
+
+## Συνηθισμένα Προβλήματα και Λύσεις
+
+| Πρόβλημα | Αιτία | Λύση |
+|----------|-------|------|
+| `ClassCastException` κατά την μετατροπή σχήματος σε `IChart` | Το σχήμα δεν είναι γράφημα. | Περιηγηθείτε στα σχήματα και ελέγξτε `instanceof IChart`. |
+| Η περιοχή δεδομένων δεν εμφανίζεται στο PowerPoint | Λανθασμένη σημειογραφία A1 ή όνομα φύλλου. | Επαληθεύστε ότι το όνομα φύλλου και οι αναφορές κελιών ταιριάζουν με το ενσωματωμένο βιβλίο εργασίας. |
+| Σφάλματα έλλειψης μνήμης σε τεράστια αρχεία | Φόρτωση ολόκληρης της παρουσίασης στη μνήμη. | Χρησιμοποιήστε τον κατασκευαστή `Presentation` που δέχεται ροή και ενεργοποιήστε `LoadOptions` για μερική φόρτωση. |
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+
+**Q: Μπορώ να ενημερώσω πολλαπλά γραφήματα σε μία παρουσίαση;**
+A: Ναι. Επανάληψη σε κάθε διαφάνεια και κάθε σχήμα, έλεγχος για `IChart`, και στη συνέχεια κλήση `setRange` σε κάθε γράφημα που χρειάζεται τροποποίηση.
+
+**Q: Τι γίνεται αν τα δεδομένα του γραφήματός μου είναι αποθηκευμένα σε εξωτερικό αρχείο Excel;**
+A: Μπορείτε πρώτα να ενσωματώσετε το εξωτερικό βιβλίο εργασίας στην παρουσίαση, στη συνέχεια να αναφέρετε την περιοχή του χρησιμοποιώντας `setRange`. Το Aspose.Slides παρέχει επίσης API για εισαγωγή εξωτερικών πηγών δεδομένων.
+
+**Q: Λειτουργεί αυτό με αρχεία PPT (δυαδικά) όπως και με PPTX;**
+A: Το ίδιο API λειτουργεί και για τις δύο μορφές· απλώς αλλάξτε την επέκταση του αρχείου κατά τη φόρτωση ή αποθήκευση.
+
+**Q: Πώς αλλάζω τον τύπο γραφήματος μετά την τροποποίηση της περιοχής δεδομένων;**
+A: Χρησιμοποιήστε `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (ή οποιονδήποτε υποστηριζόμενο τύπο) πριν την αποθήκευση.
+
+**Q: Απαιτείται άδεια για εκδόσεις ανάπτυξης;**
+A: Μια άδεια δωρεάν δοκιμής είναι επαρκής για ανάπτυξη και δοκιμές. Απαιτείται πλήρης άδεια για παραγωγικές εγκαταστάσεις.
## Πόροι
-- **Απόδειξη με έγγραφα**: [Τεκμηρίωση Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Λήψη**: [Τελευταίες κυκλοφορίες](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Αγορά**: [Αγοράστε το Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Δωρεάν δοκιμή**: [Έναρξη δωρεάν δοκιμής](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Προσωρινή Άδεια**: [Λήψη προσωρινής άδειας](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Υποστήριξη**: [Φόρουμ Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Τεκμηρίωση**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Λήψη**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Αγορά**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Δωρεάν Δοκιμή**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Προσωρινή Άδεια**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Υποστήριξη**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2026-02-17
+**Δοκιμάστηκε Με:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Συγγραφέας:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 858bfc46e8..2fe65a6186 100644
--- a/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint प्रस्तुतियों में पाई चार्ट बनाना और उन्हें कस्टमाइज़ करना सीखें। इस आसान-से-अनुसरण गाइड के साथ अपनी स्लाइड्स को बेहतर बनाएँ।"
-"title": "Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके PowerPoint में पाई चार्ट बनाएं और अनुकूलित करें"
-"url": "/hi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint प्रस्तुतियों में पाई
+ चार्ट कैसे जोड़ें, सीखें। पेशेवर पाई चार्ट बनाने और अनुकूलित करने के लिए इस चरण‑दर‑चरण
+ गाइड का पालन करें।
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Aspose.Slides for Java के साथ PowerPoint में पाई चार्ट कैसे जोड़ें
+url: /hi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके PowerPoint में पाई चार्ट बनाएं और अनुकूलित करें
+# PowerPoint में Aspose.Slides for Java का उपयोग करके पाई चार्ट बनाएं और कस्टमाइज़ करें
## परिचय
-क्या आप अपने पावरपॉइंट प्रेजेंटेशन में डेटा को प्रभावी ढंग से विज़ुअलाइज़ करने में संघर्ष कर रहे हैं? आकर्षक चार्ट बनाने से आपकी स्लाइड्स का प्रभाव बढ़ सकता है, जिससे जटिल जानकारी एक नज़र में पचने योग्य हो जाती है। जावा के लिए Aspose.Slides के साथ, पेशेवर दिखने वाले पाई चार्ट तैयार करना सहज हो जाता है, जिससे आप उस चीज़ पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं जो वास्तव में मायने रखती है: अपना संदेश व्यक्त करना। यह ट्यूटोरियल आपको Aspose.Slides का उपयोग करके पाई चार्ट बनाने और उसे कस्टमाइज़ करने में मार्गदर्शन करेगा, जिससे यह सुनिश्चित होगा कि आपकी प्रेजेंटेशन अलग दिखे।
+क्या आप अपने PowerPoint प्रस्तुतियों में डेटा को प्रभावी ढंग से विज़ुअलाइज़ करने में संघर्ष कर रहे हैं? **PowerPoint में पाई चार्ट** स्लाइड जोड़ने से कच्चे आंकड़ों को तुरंत स्पष्ट दृश्य कहानी में बदला जा सकता है। Aspose.Slides for Java के साथ, आप प्रोग्रामेटिकली **PowerPoint में पाई चार्ट** फ़ाइलें जोड़ सकते हैं, जिससे आपको डिज़ाइन और डेटा पर पूरी नियंत्रण मिलता है, बिना PowerPoint को मैन्युअली खोले। इस ट्यूटोरियल में हम पूरी प्रक्रिया—लाइब्रेरी सेटअप से लेकर व्यक्तिगत डेटा पॉइंट को कस्टमाइज़ करने तक—परिचित कराएंगे, ताकि आप मिनटों में पॉलिश्ड, डेटा‑ड्रिवन स्लाइड्स दे सकें।
-### आप क्या सीखेंगे:
-- Aspose.Slides for Java के साथ PowerPoint में पाई चार्ट कैसे बनाएं
-- बेहतर स्पष्टता के लिए डेटा बिंदुओं की उपस्थिति को अनुकूलित करना
-- व्यावसायिक प्रस्तुतियों में चार्ट को एकीकृत करने के सर्वोत्तम अभ्यास
+### त्वरित उत्तर
+- **मुझे कौन सी लाइब्रेरी चाहिए?** Aspose.Slides for Java (नवीनतम संस्करण)।
+- **क्या मैं PowerPoint इंस्टॉल किए बिना चार्ट बना सकता हूँ?** हाँ, API पूरी तरह ऑफ़लाइन काम करता है।
+- **कौन सा Java संस्करण आवश्यक है?** JDK 16 या बाद का संस्करण अनुशंसित है।
+- **स्लाइस का रंग कैसे बदलें?** डेटा पॉइंट पर `setFillType` और `setSolidFillColor` मेथड्स का उपयोग करें।
+- **क्या लाइसेंस अनिवार्य है?** विकास के लिए ट्रायल काम करता है; स्थायी लाइसेंस मूल्यांकन सीमाओं को हटा देता है।
-इन शक्तिशाली सुविधाओं का अन्वेषण शुरू करने से पहले आइए आपके परिवेश को स्थापित करने के बारे में जान लें!
+### आप क्या सीखेंगे
+- Java के साथ प्रोग्रामेटिकली **PowerPoint में पाई चार्ट** कैसे जोड़ें।
+- स्लाइस एक्सप्लोजन, रंग और अन्य विज़ुअल प्रॉपर्टीज़ को कस्टमाइज़ करने के तरीके।
+- बड़े प्रेजेंटेशन को संभालते समय रिसोर्स मैनेजमेंट और परफ़ॉर्मेंस के लिए बेस्ट प्रैक्टिसेज़।
-## आवश्यक शर्तें
+## Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint में पाई चार्ट क्यों जोड़ें?
+कोड से सीधे पाई चार्ट एम्बेड करने से आप अपडेटेड रिपोर्ट्स जेनरेट कर सकते हैं, मासिक डैशबोर्ड्स को ऑटोमेट कर सकते हैं, या ऑन‑द‑फ़्लाई पर्सनलाइज़्ड स्लाइड डेक बना सकते हैं। यह मैन्युअल कॉपी‑पेस्ट त्रुटियों को समाप्त करता है, प्रस्तुतियों में स्थिरता सुनिश्चित करता है, और मौजूदा Java बैक‑एंड्स के साथ सुगमता से इंटीग्रेट होता है।
-शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित हैं:
-- **Aspose.Slides for Java लाइब्रेरी**यह ट्यूटोरियल संस्करण 25.4 का उपयोग करता है।
-- एक संगत जावा डेवलपमेंट किट (JDK), अधिमानतः JDK16 या बाद का संस्करण।
-- जावा प्रोग्रामिंग का बुनियादी ज्ञान और मावेन या ग्रेडल बिल्ड टूल्स से परिचित होना।
+## पूर्वापेक्षाएँ
-## Java के लिए Aspose.Slides सेट अप करना
+शुरू करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास है:
-आरंभ करने के लिए, आपको अपने प्रोजेक्ट में Aspose.Slides लाइब्रेरी को शामिल करना होगा। यहाँ बताया गया है कि कैसे:
+- **Aspose.Slides for Java लाइब्रेरी** – ट्यूटोरियल संस्करण 25.4 (लेखन समय पर नवीनतम रिलीज) का संदर्भ देता है।
+- एक संगत **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ पसंदीदा है।
+- **Maven** या **Gradle** की बुनियादी जानकारी, ताकि डिपेंडेंसी मैनेजमेंट किया जा सके।
-### मावेन
-इस निर्भरता को अपने में जोड़ें `pom.xml` फ़ाइल:
+## Aspose.Slides for Java सेटअप करना
+
+शुरू करने के लिए, अपने प्रोजेक्ट में Aspose.Slides लाइब्रेरी शामिल करें।
+
+### Maven
+अपने `pom.xml` फ़ाइल में यह डिपेंडेंसी जोड़ें:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +61,117 @@
```
-### ग्रैडल
-अपने कार्यक्रम में निम्नलिखित को शामिल करें `build.gradle` फ़ाइल:
+### Gradle
+अपने `build.gradle` फ़ाइल में निम्नलिखित शामिल करें:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-वैकल्पिक रूप से, नवीनतम संस्करण को सीधे यहां से डाउनलोड करें [Aspose.Slides for Java रिलीज़](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+वैकल्पिक रूप से, नवीनतम संस्करण सीधे [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) से डाउनलोड करें।
### लाइसेंसिंग
-Aspose.Slides को बिना किसी सीमा के उपयोग करने के लिए:
-- इसकी क्षमताओं का मूल्यांकन करने के लिए निःशुल्क परीक्षण से शुरुआत करें।
-- विस्तारित परीक्षण या उत्पादन उपयोग के लिए, अस्थायी लाइसेंस का अनुरोध करें [अस्थायी लाइसेंस](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- पूर्ण पहुँच के लिए सदस्यता खरीदें [खरीद पृष्ठ](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides को बिना प्रतिबंधों के उपयोग करने के लिए:
+
+- API का मूल्यांकन करने हेतु **नि:शुल्क ट्रायल** शुरू करें।
+- विस्तारित परीक्षण के लिए [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) पेज पर **अस्थायी लाइसेंस** का अनुरोध करें।
+- पूर्ण सब्सक्रिप्शन खरीदने के लिए [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) पर जाएँ।
-## कार्यान्वयन मार्गदर्शिका
+## Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint में पाई चार्ट कैसे जोड़ें
-### पाई चार्ट बनाना
-पाई चार्ट बनाने में प्रेजेंटेशन ऑब्जेक्ट को इनिशियलाइज़ करना और चार्ट को अपनी स्लाइड में जोड़ना शामिल है। आइए चरणों को तोड़ते हैं:
+नीचे चरण‑दर‑चरण गाइड है जो दिखाता है कि पाई चार्ट कैसे बनाएं और कस्टमाइज़ करें।
-#### चरण 1: प्रस्तुति आरंभ करें
-इसका एक उदाहरण बनाकर शुरू करें `Presentation` कक्षा।
+### चरण 1: प्रेजेंटेशन को इनिशियलाइज़ करें
+पहले, एक नया `Presentation` ऑब्जेक्ट बनाएं। यह एक खाली PowerPoint फ़ाइल का प्रतिनिधित्व करता है।
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### चरण 2: पाई चार्ट जोड़ें
-निर्दिष्ट आयाम और स्थिति के साथ पहली स्लाइड में पाई चार्ट जोड़ें:
+### चरण 2: पाई चार्ट जोड़ें
+पहली स्लाइड पर पाई चार्ट इन्सर्ट करें। कोऑर्डिनेट्स (50, 50) और साइज (600 × 400) मानक 16:9 स्लाइड के लिए उपयुक्त हैं।
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*स्पष्टीकरण:* यह कोड पाई चार्ट को निर्देशांक (50, 50) पर 600 की चौड़ाई और 400 की ऊंचाई के साथ रखता है।
-#### चरण 3: अपनी प्रस्तुति सहेजें
-एक बार आपका चार्ट सेट हो जाए, तो प्रस्तुति को सेव करें:
+### चरण 3: प्रेजेंटेशन को सेव करें
+प्रेजेंटेशन को डिस्क पर लिखें। `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` को उस फ़ोल्डर से बदलें जहाँ आप फ़ाइल सेव करना चाहते हैं।
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*स्पष्टीकरण:* The `save` विधि आपके परिवर्तनों को निर्दिष्ट निर्देशिका में एक फ़ाइल में लिखती है।
-#### संसाधन सफाई
-मेमोरी लीक को रोकने के लिए हमेशा संसाधन जारी करें:
+### चरण 4: रिसोर्सेज़ को क्लीन अप करें
+`Presentation` ऑब्जेक्ट को डिस्पोज़ करके नेटिव रिसोर्सेज़ को मुक्त करें।
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### डेटा बिंदु विस्फोट और रंग सेट करना
-डेटा बिंदुओं को अनुकूलित करने से पठनीयता बढ़ती है। आइए किसी विशिष्ट बिंदु के स्वरूप को संशोधित करें:
+## डेटा पॉइंट एक्सप्लोजन और रंग कस्टमाइज़ करना
-#### चरण 1: मौजूदा प्रेजेंटेशन खोलें
-अपनी प्रस्तुति फ़ाइल को उस स्थान पर लोड करें जहाँ आप चार्ट को अनुकूलित करना चाहते हैं।
+व्यक्तिगत स्लाइस को कस्टमाइज़ करने से आपका चार्ट पढ़ने में आसान हो जाता है, विशेषकर जब आप किसी विशिष्ट वैल्यू को हाइलाइट करना चाहते हैं।
+
+### चरण 1: मौजूदा प्रेजेंटेशन लोड करें (या अभी बनाया हुआ पुन: उपयोग करें)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### चरण 2: डेटा बिंदुओं तक पहुंचें और उन्हें संशोधित करें
-पहली श्रृंखला से डेटा बिंदु प्राप्त करें:
+### चरण 2: चार्ट और लक्ष्य डेटा पॉइंट तक पहुँचें
+यहाँ हम पहली सीरीज़ के दूसरे डेटा पॉइंट (इंडेक्स 1) को प्राप्त करते हैं।
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*स्पष्टीकरण:* यह कोड अनुकूलन के लिए दूसरे डेटा बिंदु तक पहुँचता है।
-#### चरण 3: विस्फोट और रंग लागू करें
-विस्फोट को दृश्य रूप से अलग करने और उसका रंग बदलने के लिए सेट करें:
+### चरण 3: एक्सप्लोजन और रंग लागू करें
+स्लाइस को दृश्य रूप से अलग करें और उसका फ़िल कलर ब्लू में बदलें।
```java
-point.setExplosion(30); // विस्फोट दूरी निर्धारित करें
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // भरण रंग बदलें
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*स्पष्टीकरण:* The `setExplosion` विधि एक दृश्य ऑफसेट बनाती है, जबकि भरण प्रकार और रंग सेट करने से उपस्थिति वैयक्तिकृत होती है।
-#### संसाधन सफाई
-संशोधन के बाद संसाधनों का निपटान:
+### चरण 4: सेव और डिस्पोज़ करें
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## व्यावहारिक अनुप्रयोगों
-- **बिक्री रिपोर्ट:** ज़ोर देने के लिए प्रमुख मीट्रिक्स को विस्तृत डेटा बिंदुओं के साथ हाइलाइट करें।
-- **बजट विश्लेषण:** विभिन्न श्रेणियों या विभागों को दर्शाने के लिए अलग-अलग रंगों का उपयोग करें।
-- **शैक्षिक सामग्री:** चार्ट में तत्वों को दृष्टिगत रूप से अलग करके जटिल विषयों को सरल बनाएं।
-
-विभिन्न प्लेटफार्मों पर स्पष्ट जानकारी प्रदान करने के लिए इन पाई चार्टों को डैशबोर्ड, रिपोर्ट और प्रस्तुतियों में एकीकृत करें।
+## व्यावहारिक उपयोग
+- **सेल्स रिपोर्ट:** टॉप‑सेलिंग प्रोडक्ट्स को एक्सप्लोडेड स्लाइस के साथ हाइलाइट करें।
+- **बजट एनालिसिस:** विभागों को अलग-अलग रंग असाइन करके तेज़ विज़ुअल तुलना प्रदान करें।
+- **शैक्षणिक स्लाइड्स:** जटिल अवधारणाओं को आसानी से समझ में आने वाले चार्ट सेगमेंट्स में विभाजित करें।
-## प्रदर्शन संबंधी विचार
-Aspose.Slides के साथ काम करते समय:
-- काम पूरा हो जाने पर वस्तुओं का निपटान करके संसाधनों का कुशलतापूर्वक प्रबंधन करें।
-- लीक को रोकने के लिए बड़े ऑपरेशन के दौरान मेमोरी उपयोग की निगरानी करें।
-- इष्टतम प्रदर्शन बनाए रखने के लिए जावा मेमोरी प्रबंधन के सर्वोत्तम अभ्यासों का पालन करें।
-
-ये सुझाव आपके अनुप्रयोगों में सुचारू निष्पादन और संसाधन प्रबंधन सुनिश्चित करने में मदद करेंगे।
+## परफ़ॉर्मेंस विचार
+- **ऑब्जेक्ट्स को तुरंत डिस्पोज़** करें ताकि मेमोरी लीक से बचा जा सके, विशेषकर जब लूप में कई स्लाइड्स जेनरेट कर रहे हों।
+- **हिप उपयोग को मॉनिटर** करें बड़े प्रेजेंटेशन के लिए; `Save` ओवरलोड्स जो `OutputStream` स्वीकार करते हैं, उनका उपयोग करके स्ट्रीमिंग आउटपुट पर विचार करें।
+- नवीनतम गार्बेज‑कलेक्शन सुधारों का लाभ उठाने के लिए **JDK 16+** पर टिके रहें।
## निष्कर्ष
-अब आपके पास जावा के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके पाई चार्ट बनाने और उन्हें अनुकूलित करने का कौशल है। अपनी प्रस्तुति की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए अलग-अलग कॉन्फ़िगरेशन के साथ प्रयोग करें, और अपनी प्रस्तुति को और भी बेहतर बनाने के लिए Aspose.Slides के भीतर अन्य सुविधाओं का पता लगाएँ। अतिरिक्त सीखने के लिए, पाई चार्ट से परे चार्ट प्रकारों की खोज करने या उन्नत अनुकूलन विकल्पों में तल्लीन करने पर विचार करें।
-
-## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग
-1. **Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करने का प्राथमिक लाभ क्या है?**
- - यह प्रोग्रामेटिक रूप से पावरपॉइंट फाइलों के निर्माण और हेरफेर को सरल बनाता है, तथा सुविधाओं की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
-2. **क्या मैं Aspose.Slides के साथ अन्य चार्ट प्रकारों को अनुकूलित कर सकता हूँ?**
- - बिल्कुल! Aspose.Slides विभिन्न चार्ट प्रकारों जैसे बार, लाइन और स्कैटर चार्ट का समर्थन करता है।
-3. **चार्ट बनाते समय मैं एकाधिक स्लाइडों को कैसे संभालूँ?**
- - प्रत्येक स्लाइड को इंडेक्स द्वारा एक्सेस करें `get_Item()` विभिन्न स्लाइडों में परिवर्तन लागू करने की विधि।
-4. **यदि अनुकूलन के बाद मेरा पाई चार्ट सही ढंग से प्रदर्शित नहीं होता है तो क्या होगा?**
- - उपयोग किए गए निर्देशांक और आयामों को सत्यापित करें `addChart()`, यह सुनिश्चित करें कि वे आपके स्लाइड लेआउट में फिट हों।
-5. **मैं Aspose.Slides के लिए और अधिक उन्नत सुविधाएं कहां पा सकता हूं?**
- - पता लगाएं [Aspose.Slides दस्तावेज़ीकरण](https://reference.aspose.com/slides/java/) अतिरिक्त कार्यक्षमताओं और विकल्पों के बारे में जानने के लिए.
+अब आपके पास Aspose.Slides for Java का उपयोग करके **PowerPoint में पाई चार्ट** फ़ाइलें जोड़ने की पूरी, प्रोडक्शन‑रेडी वर्कफ़्लो है। विभिन्न एक्सप्लोजन दूरी, रंग, और डेटा सेट्स के साथ प्रयोग करें ताकि आपका ब्रांडिंग मेल खाए। जब आप तैयार हों, तो अन्य चार्ट प्रकार—बार, लाइन, या स्कैटर—को एक्सप्लोर करें और PowerPoint के भीतर एक पूर्ण एनालिटिक्स डैशबोर्ड बनाएं।
+
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+1. **Aspose.Slides for Java का मुख्य लाभ क्या है?**
+ - यह प्रोग्रामेटिकली PowerPoint फ़ाइलों के निर्माण और मैनीपुलेशन को सरल बनाता है, और कई फीचर्स प्रदान करता है।
+2. **क्या मैं Aspose.Slides के साथ अन्य चार्ट प्रकार कस्टमाइज़ कर सकता हूँ?**
+ - बिल्कुल! Aspose.Slides बार, लाइन, और स्कैटर चार्ट सहित विभिन्न चार्ट प्रकारों को सपोर्ट करता है।
+3. **चार्ट बनाते समय कई स्लाइड्स को कैसे हैंडल करूँ?**
+ - `get_Item()` मेथड का उपयोग करके इंडेक्स द्वारा प्रत्येक स्लाइड तक पहुँचें और विभिन्न स्लाइड्स पर बदलाव लागू करें।
+4. **यदि मेरा पाई चार्ट कस्टमाइज़ करने के बाद सही नहीं दिख रहा है तो क्या करें?**
+ - `addChart()` में उपयोग किए गए कोऑर्डिनेट्स और डाइमेंशन्स की जाँच करें, यह सुनिश्चित करें कि वे आपके स्लाइड लेआउट में फिट हों।
+5. **Aspose.Slides की अधिक उन्नत सुविधाएँ कहाँ मिलेंगी?**
+ - अतिरिक्त कार्यक्षमताओं और विकल्पों के बारे में जानने के लिए [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) देखें।
## संसाधन
-- **दस्तावेज़ीकरण:** [Aspose.Slides जावा दस्तावेज़](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **डाउनलोड लाइब्रेरी:** [एस्पोज रिलीज](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **क्रय लाइसेंस:** [Aspose.Slides खरीदें](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **मुफ्त परीक्षण:** [Aspose.Slides आज़माएँ](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **अस्थायी लाइसेंस:** [अस्थायी लाइसेंस का अनुरोध करें](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **सहयता मंच:** [Aspose समर्थन](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-अब जब आप इस ज्ञान से लैस हो गए हैं, तो आगे बढ़ें और अपनी प्रस्तुतियों को बेहतर बनाने के लिए शानदार पाई चार्ट बनाएं। हैप्पी कोडिंग!
+- **डॉक्यूमेंटेशन:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **लाइब्रेरी डाउनलोड:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **लाइसेंस खरीदें:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **नि:शुल्क ट्रायल:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **अस्थायी लाइसेंस:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **सपोर्ट फ़ोरम:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2026-02-17
+**टेस्टेड विथ:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**लेखक:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 1e9821ac90..d62fbc5f0c 100644
--- a/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,40 +1,61 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "PowerPoint में गतिशील डोनट चार्ट बनाने के लिए Aspose.Slides for Java का उपयोग करना सीखें। आसानी से अनुसरण किए जाने वाले चरणों और कोड उदाहरणों के साथ अपनी प्रस्तुतियों को बेहतर बनाएँ।"
-"title": "Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके PowerPoint में डायनामिक डोनट चार्ट बनाएं"
-"url": "/hi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint में डोनट चार्ट बनाना
+ सीखें और प्रोग्रामेटिकली चार्ट डेटा पॉइंट्स जोड़ें। आसान चरणों और कोड उदाहरणों का
+ पालन करें।
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Aspose.Slides for Java के साथ PowerPoint में डोनट चार्ट बनाएं
+url: /hi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+ produce final content.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके PowerPoint में डायनामिक डोनट चार्ट बनाएं
+# Aspose.Slides for Java के साथ डोनट चार्ट PowerPoint बनाएं
## परिचय
-आकर्षक प्रस्तुतियाँ बनाने के लिए अक्सर सिर्फ़ टेक्स्ट और छवियों से ज़्यादा की ज़रूरत होती है; चार्ट डेटा को प्रभावी ढंग से विज़ुअलाइज़ करके कहानी कहने को काफ़ी हद तक बढ़ा सकते हैं। हालाँकि, कई डेवलपर्स प्रोग्रामेटिक रूप से PowerPoint फ़ाइलों में डायनेमिक चार्ट सुविधाओं को एकीकृत करने के लिए संघर्ष करते हैं। यह ट्यूटोरियल दिखाता है कि PowerPoint में डोनट चार्ट बनाने के लिए Aspose.Slides for Java का उपयोग कैसे करें - एक शक्तिशाली टूल जो लचीलापन और उपयोग में आसानी को जोड़ता है।
+प्रभावशाली प्रस्तुतियों को बनाने के लिए अक्सर केवल टेक्स्ट और इमेज से अधिक की आवश्यकता होती है; चार्ट डेटा को प्रभावी ढंग से विज़ुअलाइज़ करके कहानी कहने को काफी बढ़ा सकते हैं। हालांकि, कई डेवलपर्स को प्रोग्रामेटिक रूप से PowerPoint फ़ाइलों में डायनामिक चार्ट फीचर इंटीग्रेट करने में कठिनाई होती है। यह ट्यूटोरियल दिखाता है कि कैसे **डोनट चार्ट PowerPoint बनाएं** Aspose.Slides for Java का उपयोग करके—एक शक्तिशाली टूल जो लचीलापन और उपयोग में आसान होने को मिलाता है।
**आप क्या सीखेंगे:**
-- Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके किसी प्रेजेंटेशन को कैसे आरंभ करें
-- अपनी स्लाइड में डोनट चार्ट जोड़ने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
-- डेटा बिंदुओं को कॉन्फ़िगर करना और लेबल गुणों को अनुकूलित करना
-- संशोधित प्रस्तुति को उच्च निष्ठा के साथ सहेजना
-
-आइए जानें कि आप अपनी प्रस्तुतियों को बेहतर बनाने के लिए इन सुविधाओं का लाभ कैसे उठा सकते हैं। शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आप बुनियादी जावा प्रोग्रामिंग अवधारणाओं से परिचित हैं।
-
-## आवश्यक शर्तें
-इस ट्यूटोरियल का प्रभावी ढंग से पालन करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपके पास ये हैं:
-- जावा प्रोग्रामिंग का बुनियादी ज्ञान.
-- एक एकीकृत विकास वातावरण (IDE) जैसे कि IntelliJ IDEA या Eclipse.
-- निर्भरता प्रबंधन के लिए Maven या Gradle स्थापित किया गया है।
-- Aspose.Slides for Java लाइसेंस मान्य है। आप इसकी विशेषताओं का परीक्षण करने के लिए निःशुल्क परीक्षण प्राप्त कर सकते हैं।
-
-## Java के लिए Aspose.Slides सेट अप करना
-अपने प्रोजेक्ट में Aspose.Slides को शामिल करके शुरुआत करें। अपनी पसंद के अनुसार Maven और Gradle में से चुनें:
-
-**मावेन**
+- Aspose.Slides for Java का उपयोग करके प्रेजेंटेशन को इनिशियलाइज़ कैसे करें
+- अपने स्लाइड्स में डोनट चार्ट जोड़ने के लिए स्टेप‑बाय‑स्टेप गाइड
+- डेटा पॉइंट्स को कॉन्फ़िगर करना और लेबल प्रॉपर्टीज़ को कस्टमाइज़ करना
+- संशोधित प्रेजेंटेशन को उच्च फ़िडेलिटी के साथ सेव करना
+
+आइए देखें कि आप इन फीचर्स का उपयोग करके अपनी प्रस्तुतियों को कैसे बेहतर बना सकते हैं। शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आप बुनियादी Java प्रोग्रामिंग अवधारणाओं से परिचित हैं।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **डोनट चार्ट PowerPoint बनाने वाली लाइब्रेरी कौन सी है?** Aspose.Slides for Java
+- **क्या मैं प्रोग्रामेटिक रूप से चार्ट डेटा पॉइंट्स जोड़ सकता हूँ?** हाँ, चार्ट API का उपयोग करके
+- **प्रोडक्शन के लिए लाइसेंस चाहिए?** एक वैध Aspose.Slides लाइसेंस आवश्यक है
+- **कौन से Java संस्करण समर्थित हैं?** Java 8 और बाद के (JDK 16 classifier दिखाया गया)
+- **मैं कितनी सीरीज़ जोड़ सकता हूँ?** उदाहरण में अधिकतम 15 सीरीज़ जोड़ी गई हैं, लेकिन आप आवश्यकता अनुसार समायोजित कर सकते हैं
+
+## PowerPoint में डोनट चार्ट क्या है?
+डोनट चार्ट पाई चार्ट का एक वैरिएशन है जिसमें मध्य में एक खाली हिस्सा होता है, जिससे आप कई डेटा सीरीज़ को एक कॉम्पैक्ट, दृश्य रूप से आकर्षक तरीके से प्रदर्शित कर सकते हैं। यह भाग‑से‑पूरे संबंध दिखाने के लिए आदर्श है जबकि डिज़ाइन साफ़ रहता है।
+
+## Aspose.Slides for Java का उपयोग करके डोनट चार्ट क्यों बनाएं?
+- **पूर्ण नियंत्रण** चार्ट की उपस्थिति, डेटा और लेआउट पर, PowerPoint खोले बिना
+- **कोई COM इंटरऑप नहीं** – Java को सपोर्ट करने वाले किसी भी प्लेटफ़ॉर्म पर काम करता है
+- **उच्च प्रदर्शन** बड़े डेक बनाने या वेब सर्विसेज़ के साथ इंटीग्रेट करने के लिए
+- **समृद्ध कस्टमाइज़ेशन** जैसे एक्सप्लोजन, होल साइज, स्लाइस एंगल्स, और लेबल फ़ॉर्मेटिंग
+
+## पूर्वापेक्षाएँ
+- Java प्रोग्रामिंग का बुनियादी ज्ञान।
+- IntelliJ IDEA या Eclipse जैसे IDE।
+- डिपेंडेंसी मैनेजमेंट के लिए Maven या Gradle।
+- वैध Aspose.Slides for Java लाइसेंस (फ्री ट्रायल उपलब्ध)।
+
+## Aspose.Slides for Java सेटअप करना
+अपने प्रोजेक्ट के अनुसार उपयुक्त डिपेंडेंसी मैनेजर चुनें।
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +65,21 @@
```
-**ग्रैडल**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-यदि आप सीधे डाउनलोड करना पसंद करते हैं, तो यहां जाएं [Aspose.Slides for Java रिलीज़](https://releases.aspose.com/slides/java/) पृष्ठ.
+यदि आप सीधे डाउनलोड करना पसंद करते हैं, तो [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) पेज पर जाएँ।
-### लाइसेंस अधिग्रहण
-आप Aspose.Slides की विशेषताओं का पता लगाने के लिए निःशुल्क परीक्षण के साथ शुरुआत कर सकते हैं। विस्तारित उपयोग के लिए, लाइसेंस खरीदें या अस्थायी लाइसेंस का अनुरोध करें [Aspose की वेबसाइट](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)अपने अनुप्रयोग में अपना वातावरण स्थापित करने और Aspose.Slides को आरंभ करने के लिए दिए गए निर्देशों का पालन करें।
+### लाइसेंस प्राप्ति
+आप Aspose.Slides की सुविधाओं को एक्सप्लोर करने के लिए फ्री ट्रायल से शुरू कर सकते हैं। विस्तारित उपयोग के लिए, लाइसेंस खरीदें या [Aspose की वेबसाइट](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) से एक टेम्पररी लाइसेंस अनुरोध करें। अपने पर्यावरण को सेटअप करने और एप्लिकेशन में Aspose.Slides को इनिशियलाइज़ करने के लिए प्रदान किए गए निर्देशों का पालन करें।
-## कार्यान्वयन मार्गदर्शिका
-आइए Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint में डोनट चार्ट बनाने के लिए आवश्यक चरणों को विभाजित करें। प्रत्येक अनुभाग एक विशिष्ट सुविधा के लिए समर्पित है, जो स्पष्टता और फ़ोकस सुनिश्चित करता है।
+## Aspose.Slides for Java का उपयोग करके डोनट चार्ट PowerPoint कैसे बनाएं
+नीचे एक पूर्ण, स्टेप‑बाय‑स्टेप गाइड दिया गया है। प्रत्येक कोड ब्लॉक के पहले उसका विवरण दिया गया है, ताकि आप ठीक-ठीक समझ सकें कि क्या हो रहा है।
-### प्रस्तुति आरंभ करें
-एक नई PowerPoint फ़ाइल लोड करके या बनाकर शुरू करें। यह चरण आपके प्रेजेंटेशन वातावरण को सेट करता है।
+### चरण 1: प्रेजेंटेशन को इनिशियलाइज़ करें
+पहले, मौजूदा PPTX लोड करें या नया बनाएं। यह आगे के संशोधनों के लिए स्लाइड कलेक्शन तैयार करता है।
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// प्रारंभिक प्रस्तुति को सहेजकर सफल लोडिंग की पुष्टि करें
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### डोनट चार्ट जोड़ें
-अपनी स्लाइड में डोनट चार्ट जोड़ें, इसके आयाम और स्वरूप को अनुकूलित करें।
+### चरण 2: स्लाइड में डोनट चार्ट जोड़ें
+हम चार्ट शेप जोड़ते हैं, किसी भी डिफ़ॉल्ट सीरीज़/कैटेगरी को साफ़ करते हैं, और बेसिक विज़ुअल प्रॉपर्टीज़ सेट करते हैं।
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// श्रृंखला गुण कॉन्फ़िगर करें
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### डेटा पॉइंट और लेबल कॉन्फ़िगर करें
-प्रत्येक डेटा बिंदु के स्वरूप को अनुकूलित करें और बेहतर पठनीयता के लिए लेबल कॉन्फ़िगर करें।
+### चरण 3: चार्ट डेटा पॉइंट्स जोड़ें और लेबल कस्टमाइज़ करें
+यहाँ हम कैटेगरी भरते हैं, प्रत्येक सीरीज़ के लिए डेटा पॉइंट्स जोड़ते हैं, और लेबल की उपस्थिति को फाइन‑ट्यून करते हैं। यही वह जगह है जहाँ **add chart data points** कीवर्ड काम आता है।
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // डेटा बिंदु को प्रारूपित करें
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // प्रत्येक श्रेणी में अंतिम श्रृंखला के लिए लेबल गुण अनुकूलित करें
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### प्रस्तुति सहेजें
-अपना चार्ट कॉन्फ़िगर करने के बाद, अपने परिवर्तनों को बनाए रखने के लिए प्रस्तुति को सहेजें.
+### चरण 4: अपडेटेड प्रेजेंटेशन को सेव करें
+अंत में, बदलावों को एक नई PPTX फ़ाइल में सहेजें।
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +172,49 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## व्यावहारिक अनुप्रयोगों
-डोनट चार्ट का उपयोग विभिन्न परिदृश्यों में किया जा सकता है:
-- **वित्तीय रिपोर्ट:** बजट आवंटन या वित्तीय मीट्रिक्स की कल्पना करें।
-- **बाज़ार विश्लेषण:** प्रतिस्पर्धियों के बीच बाजार हिस्सेदारी का वितरण दिखाएं।
-- **सर्वेक्षण परिणाम:** सर्वेक्षण प्रतिक्रियाओं से प्राप्त श्रेणीबद्ध डेटा को प्रभावी ढंग से प्रस्तुत करें।
-
-डेटाबेस और वेब अनुप्रयोगों जैसी अन्य प्रणालियों के साथ एकीकरण, वास्तविक समय के आंकड़ों के आधार पर गतिशील चार्ट निर्माण को सक्षम बनाता है।
+## व्यावहारिक अनुप्रयोग
+- **वित्तीय रिपोर्ट्स:** बजट आवंटन या खर्च विभाजन को विज़ुअलाइज़ करें।
+- **बाजार विश्लेषण:** प्रतिस्पर्धियों के बीच मार्केट‑शेयर वितरण दिखाएँ।
+- **सर्वे परिणाम:** श्रेणीबद्ध सर्वे डेटा को कॉम्पैक्ट रूप में प्रस्तुत करें।
+- **डैशबोर्ड जनरेशन:** डेटाबेस क्वेरीज़ के साथ मिलाकर लाइव‑अपडेटिंग स्लाइड्स बनाएं।
## प्रदर्शन संबंधी विचार
-इष्टतम प्रदर्शन के लिए:
-- संसाधनों का तुरंत निपटान करके मेमोरी उपयोग का प्रबंधन करें।
-- यदि प्रसंस्करण शक्ति को संरक्षित करना आवश्यक न हो तो चार्ट या स्लाइड की संख्या सीमित रखें।
-- बड़े डेटासेट को संभालने के लिए कुशल डेटा संरचनाओं का उपयोग करें।
+- **संसाधनों को डिस्पोज़ करें**: समाप्त होने पर `pres.dispose()` कॉल करें ताकि नेटिव मेमोरी मुक्त हो सके।
+- **चार्ट की संख्या सीमित रखें**: सैकड़ों चार्ट जोड़ने से मेमोरी उपयोग बढ़ सकता है; आवश्यकता होने पर बैच‑प्रोसेस करें।
+- **स्ट्रीमिंग का उपयोग करें**: बड़े डेटा सेट के लिए, इन‑मेमोरी एरेज़ के बजाय स्ट्रीम से सीधे वर्कबुक भरें।
+
+## सामान्य समस्याएँ और समाधान
+| समस्या | कारण | समाधान |
+|-------|-------|-----|
+| **चार्ट खाली दिख रहा है** | डेटा सेल्स सही ढंग से पॉपुलेट नहीं हुए हैं | जांचें कि `workBook.getCell(...)` सही रो/कॉलम इंडेक्स को रेफ़र कर रहा है। |
+| **लेबल ओवरलैप** | सीमित स्थान में बहुत अधिक कैटेगरी | `DoughnutHoleSize` बढ़ाएँ या `FirstSliceAngle` को समायोजित करें। |
+| **OutOfMemoryError** | डिस्पोज़ किए बिना बड़ी प्रस्तुतियाँ | सेव करने के बाद `pres.dispose()` कॉल करें और JVM हीप साइज बढ़ाने पर विचार करें। |
-सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करने से यह सुनिश्चित होता है कि आपका अनुप्रयोग सुचारू रूप से चले, विशेष रूप से जटिल प्रस्तुतियों के साथ काम करते समय।
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+
+**प्रश्न: क्या मैं Aspose.Slides for Java को व्यावसायिक एप्लिकेशन्स में उपयोग कर सकता हूँ?**
+**उत्तर:** हाँ, लेकिन आपको एक वैध व्यावसायिक लाइसेंस चाहिए। मूल्यांकन के लिए फ्री ट्रायल उपलब्ध है।
+
+**प्रश्न: मैं 15 से अधिक सीरीज़ कैसे जोड़ सकता हूँ?**
+**उत्तर:** “Add Doughnut Chart” चरण में लूप लिमिट बढ़ाएँ और सुनिश्चित करें कि आपके डेटा वर्कबुक में पर्याप्त रो हों।
+
+**प्रश्न: क्या निर्माण के बाद डोनट होल साइज बदलना संभव है?**
+**उत्तर:** हाँ, सेव करने से पहले किसी भी समय `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` कॉल करें।
+
+**प्रश्न: क्या मैं चार्ट को PPTX के बजाय इमेज के रूप में एक्सपोर्ट कर सकता हूँ?**
+**उत्तर:** बिल्कुल। `chart.getImage()` का उपयोग करें और लौटाए गए `java.awt.image.BufferedImage` को अपनी पसंदीदा फ़ॉर्मेट में सेव करें।
+
+**प्रश्न: क्या Aspose.Slides एनीमेटेड चार्ट्स को सपोर्ट करता है?**
+**उत्तर:** एनीमेशन `ISlide.getTimeline()` API के माध्यम से जोड़ी जा सकती है, हालांकि यह ट्यूटोरियल के दायरे से बाहर है।
## निष्कर्ष
-एक बार जब आप मुख्य चरणों को समझ लेते हैं, तो Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint में गतिशील डोनट चार्ट बनाना एक सीधी प्रक्रिया है। इस गाइड के साथ, अब आप डेटा अंतर्दृष्टि को प्रभावी ढंग से संप्रेषित करने वाले दृश्यमान आकर्षक चार्ट को एकीकृत करके अपनी प्रस्तुतियों को बेहतर बनाने के लिए सुसज्जित हैं।
+अब आपके पास Aspose.Slides for Java के साथ **डोनट चार्ट PowerPoint** फ़ाइलें बनाने की एक पूर्ण, प्रोडक्शन‑रेडी विधि है, जिसमें **चार्ट डेटा पॉइंट्स जोड़ना**, लेबल कस्टमाइज़ करना, और प्रदर्शन संबंधी विचारों को संभालना शामिल है। विभिन्न रंगों, डेटा स्रोतों, और चार्ट प्रकारों के साथ प्रयोग करें ताकि आपकी प्रस्तुतियाँ वास्तव में अलग दिखें।
-Aspose.Slides की कार्यक्षमताओं को और अधिक जानने तथा इसकी क्षमताओं को गहराई से समझने के लिए, विभिन्न चार्ट प्रकारों या एनिमेशन और ट्रांजिशन जैसी उन्नत सुविधाओं के साथ प्रयोग करने पर विचार करें।
+---
-## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग
-**प्रश्न: क्या मैं व्यावसायिक अनुप्रयोगों में Aspose.Slides for Java का उपयोग कर सकता हूँ?**
-उत्तर: हां, लेकिन आपको लाइसेंस प्राप्त करना होगा। आप इसकी विशेषताओं का मूल्यांकन करने के लिए निःशुल्क परीक्षण से शुरुआत कर सकते हैं।
+**अंतिम अपडेट:** 2026-02-17
+**परीक्षित संस्करण:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**लेखक:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 8879937167..e00001aa15 100644
--- a/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/hindi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java के साथ PowerPoint प्रस्तुतियों में चार्ट डेटा रेंज को संशोधित करना सीखें। आसानी से प्रोग्रामेटिक रूप से अपनी स्लाइड्स को बेहतर बनाएँ।"
-"title": "जावा के लिए Aspose.Slides का उपयोग करके PowerPoint में चार्ट डेटा रेंज तक कैसे पहुँचें और उसे संशोधित करें"
-"url": "/hi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java के साथ प्रोग्रामेटिकली PowerPoint चार्ट डेटा रेंज
+ को अपडेट करना सीखें। डायनेमिक चार्ट मैनिपुलेशन के लिए चरण‑दर‑चरण गाइड।
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint चार्ट डेटा रेंज को कैसे अपडेट
+ करें
+url: /hi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +17,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# जावा के लिए Aspose.Slides में महारत हासिल करना: पावरपॉइंट प्रेजेंटेशन में चार्ट डेटा रेंज तक पहुंच और उसे संशोधित करना
+# Aspose.Slides for Java में महारत: PowerPoint प्रस्तुतियों में चार्ट डेटा रेंज तक पहुँच और संशोधित करना
## परिचय
-क्या आप चार्ट डेटा रेंज को गतिशील रूप से समायोजित करके अपने पावरपॉइंट प्रेजेंटेशन को बेहतर बनाना चाहते हैं? Aspose.Slides for Java के साथ, यह कार्य सहज हो जाता है, जिससे डेवलपर्स को प्रोग्रामेटिक रूप से चार्ट में हेरफेर करने की अनुमति मिलती है। यह ट्यूटोरियल आपको Aspose.Slides for Java का उपयोग करके चार्ट की डेटा रेंज तक पहुँचने और उसे संशोधित करने के बारे में मार्गदर्शन करेगा, जो प्रेजेंटेशन कार्यों को स्वचालित करने के लिए एक आवश्यक उपकरण है।
+क्या आप **PowerPoint चार्ट** डेटा रेंज को गतिशील रूप से **अपडेट** करना चाहते हैं? Aspose.Slides for Java के साथ, यह कार्य सहज हो जाता है, जिससे डेवलपर्स प्रोग्रामेटिक रूप से चार्ट को नियंत्रित कर सकते हैं। इस ट्यूटोरियल में आप सीखेंगे कि कैसे एक चार्ट तक पहुँचा जाए, उसका डेटा स्रोत बदला जाए, और **चार्ट डेटा रेंज** को साफ़ Java कोड का उपयोग करके सेट किया जाए।
-**आप क्या सीखेंगे:**
-- Aspose.Slides for Java के साथ अपना वातावरण सेट करना।
-- प्रस्तुतियों के भीतर स्लाइडों और आकृतियों तक पहुँचना।
-- पावरपॉइंट फ़ाइलों में चार्ट की डेटा रेंज को संशोधित करना।
-- Aspose.Slides का उपयोग करते समय प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए सर्वोत्तम अभ्यास.
+**आप क्या सीखेंगे**
+- Aspose.Slides for Java के साथ अपना पर्यावरण सेट अप करना।
+- प्रस्तुति में स्लाइड्स और शैप्स तक पहुँच।
+- PowerPoint फ़ाइलों में चार्ट की डेटा रेंज को संशोधित करना।
+- प्रदर्शन और मेमोरी प्रबंधन के लिए सर्वोत्तम प्रथाएँ।
-इससे पहले कि हम कार्यान्वयन में उतरें, आइए सुनिश्चित करें कि आपके पास सभी आवश्यक पूर्वापेक्षाएँ पूरी हैं।
+कोड में डुबकी लगाने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास सब कुछ तैयार है।
-## आवश्यक शर्तें
+## त्वरित उत्तर
+- **क्या मैं रनटाइम पर चार्ट डेटा स्रोत बदल सकता हूँ?** हाँ, `chart.getChartData().setRange(...)` का उपयोग करके।
+- **कौन सा लाइब्रेरी संस्करण आवश्यक है?** Aspose.Slides for Java 25.4 या बाद का।
+- **क्या विकास के लिए लाइसेंस चाहिए?** परीक्षण के लिए एक मुफ्त ट्रायल काम करता है; उत्पादन के लिए स्थायी लाइसेंस आवश्यक है।
+- **क्या JDK 16 अनिवार्य है?** अनुशंसित है; पुराने संस्करण काम कर सकते हैं लेकिन आधिकारिक रूप से समर्थित नहीं हैं।
+- **क्या यह केवल PPTX के साथ काम करेगा?** उदाहरण PPTX का उपयोग करता है; वही API PPT के साथ भी काम करती है।
-इस ट्यूटोरियल का प्रभावी ढंग से पालन करने के लिए, आपको निम्न की आवश्यकता होगी:
+## पूर्वापेक्षाएँ
+
+इस ट्यूटोरियल को प्रभावी रूप से फॉलो करने के लिए, आपको चाहिए:
### आवश्यक लाइब्रेरी और निर्भरताएँ
-- **जावा के लिए Aspose.Slides**: सुनिश्चित करें कि आपने संस्करण 25.4 या बाद का संस्करण डाउनलोड किया है।
-
+- **Aspose.Slides for Java**: संस्करण 25.4 या बाद का डाउनलोड करना सुनिश्चित करें।
+
### पर्यावरण सेटअप आवश्यकताएँ
-- JDK 16 स्थापित विकास वातावरण.
+- JDK 16 स्थापित वाला विकास पर्यावरण।
### ज्ञान पूर्वापेक्षाएँ
-- जावा प्रोग्रामिंग की बुनियादी समझ.
-- पावरपॉइंट प्रस्तुतियों और चार्ट संरचनाओं से परिचित होना।
+- Java प्रोग्रामिंग का बुनियादी ज्ञान।
+- PowerPoint प्रस्तुतियों और चार्ट संरचनाओं की परिचितता।
-इन पूर्वावश्यकताओं के साथ, आइए Java के लिए Aspose.Slides को सेट अप करने के लिए आगे बढ़ें।
+इन पूर्वापेक्षाओं के साथ, चलिए Aspose.Slides for Java सेट अप करते हैं।
-## Java के लिए Aspose.Slides सेट अप करना
+## Aspose.Slides for Java सेट अप करना
-अपने प्रोजेक्ट में Aspose.Slides को एकीकृत करना Maven या Gradle का उपयोग करके आसानी से किया जा सकता है। यहाँ बताया गया है कि कैसे:
+Aspose.Slides को अपने प्रोजेक्ट में इंटीग्रेट करना Maven या Gradle के माध्यम से आसानी से किया जा सकता है। यहाँ तरीका है:
-**मावेन**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +68,124 @@
```
-**ग्रैडल**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-जो लोग सीधे डाउनलोड करना पसंद करते हैं, वे नवीनतम संस्करण यहां से प्राप्त कर सकते हैं। [Aspose.Slides for Java रिलीज़](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+जो लोग सीधे डाउनलोड पसंद करते हैं, वे नवीनतम संस्करण यहाँ से प्राप्त कर सकते हैं: [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)।
-### लाइसेंस प्राप्ति चरण
-- **मुफ्त परीक्षण**: सुविधाओं का पता लगाने के लिए निःशुल्क परीक्षण से शुरुआत करें।
-- **अस्थायी लाइसेंस**अधिक व्यापक परीक्षण के लिए अस्थायी लाइसेंस प्राप्त करें।
-- **खरीदना**यदि पुस्तकालय आपकी आवश्यकताओं को पूरा करता है तो खरीदने पर विचार करें।
+### लाइसेंस प्राप्त करने के चरण
+- **मुफ़्त ट्रायल**: फीचर एक्सप्लोर करने के लिए मुफ्त ट्रायल से शुरू करें।
+- **अस्थायी लाइसेंस**: अधिक विस्तृत परीक्षण के लिए एक अस्थायी लाइसेंस प्राप्त करें।
+- **खरीद**: यदि लाइब्रेरी आपकी आवश्यकताओं को पूरा करती है तो खरीदने पर विचार करें।
-### बुनियादी आरंभीकरण और सेटअप
-एक बार जब Aspose.Slides आपके प्रोजेक्ट में शामिल हो जाए, तो इसे निम्न प्रकार से आरंभ करें:
+### बुनियादी इनिशियलाइज़ेशन और सेटअप
+एक बार Aspose.Slides आपके प्रोजेक्ट में शामिल हो जाने पर, इसे इस प्रकार इनिशियलाइज़ करें:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-यह सरल कदम आपके वातावरण को प्रोग्रामेटिक रूप से प्रस्तुतियों के साथ काम करना शुरू करने के लिए तैयार करता है।
-
-## कार्यान्वयन मार्गदर्शिका
+यह सरल कदम आपके पर्यावरण को प्रोग्रामेटिक रूप से प्रस्तुतियों के साथ काम करने के लिए तैयार करता है।
-आइए चार्ट की डेटा रेंज तक पहुंचने और उसे संशोधित करने की प्रक्रिया को प्रबंधनीय चरणों में विभाजित करें:
+## PowerPoint चार्ट डेटा रेंज अपडेट – चरण दर चरण
-### चार्ट तक पहुँचना
-#### अवलोकन
-सबसे पहले, हमें मौजूदा पावरपॉइंट प्रेजेंटेशन में चार्ट तक पहुंचने की आवश्यकता है।
+### चार्ट तक पहुँच
+#### वह चार्ट कैसे खोजें जिसे आप संशोधित करना चाहते हैं
+सबसे पहले, हमें एक मौजूदा प्रस्तुति लोड करनी होगी और चार्ट शैप प्राप्त करना होगा।
-#### प्रस्तुति लोड करें
```java
-// वह दस्तावेज़ निर्देशिका निर्दिष्ट करें जहाँ आपकी फ़ाइलें स्थित हैं.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// एक PPTX फ़ाइल का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रेजेंटेशन क्लास को इंस्टेंटिएट करें।
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### स्लाइड और आकार तक पहुंचें
```java
-// प्रस्तुति की पहली स्लाइड पर पहुँचें।
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// स्लाइड से पहला आकार प्राप्त करें, मान लें कि यह एक चार्ट है।
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **प्रो टिप:** यदि चार्ट पहली शैप नहीं है, तो `slide.getShapes()` पर इटररेट करें और `instanceof IChart` की जाँच करके सही शैप खोजें।
+
### चार्ट डेटा रेंज संशोधित करना
-#### अवलोकन
-अब जबकि हमें चार्ट तक पहुंच मिल गई है, तो आइए इसकी डेटा रेंज को संशोधित करें।
+#### चार्ट डेटा स्रोत कैसे बदलें
+अब जब हमारे पास चार्ट का रेफ़रेंस है, तो हम Excel‑स्टाइल A1 नोटेशन का उपयोग करके नई डेटा रेंज सेट कर सकते हैं।
-#### नई डेटा रेंज सेट करें
```java
-// चार्ट के लिए नई डेटा रेंज सेट करें। एक्सेल शीट के लिए रेंज A1 नोटेशन में निर्दिष्ट की जाती है।
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### संशोधित प्रस्तुति को सहेजना
-#### अवलोकन
-चार्ट को संशोधित करने के बाद, नई प्रस्तुति फ़ाइल बनाने के लिए परिवर्तनों को सहेजें।
+### संशोधित प्रस्तुति सहेजना
+#### परिवर्तन कैसे स्थायी करें
+डेटा रेंज अपडेट करने के बाद, प्रस्तुति को नई फ़ाइल में सहेजें।
-#### फाइल सुरक्षित करें
```java
-// संशोधित प्रस्तुति को नई फ़ाइल में सहेजें.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**समस्या निवारण युक्तियों:**
-- सुनिश्चित करें कि आपका डेटा निर्देशिका पथ सही और पहुँच योग्य है.
-- सत्यापित करें कि चार्ट वास्तव में स्लाइड पर पहला आकार है।
-## व्यावहारिक अनुप्रयोगों
-Aspose.Slides for Java कई संभावनाएं खोलता है, जैसे:
-1. **रिपोर्ट स्वचालित करना**: नए डेटासेट के आधार पर मासिक रिपोर्ट में चार्ट स्वचालित रूप से अपडेट करें।
-2. **गतिशील डैशबोर्ड**: इंटरैक्टिव डैशबोर्ड बनाएं जहां उपयोगकर्ता इनपुट के आधार पर डेटा रेंज समायोजित की जाती है।
-3. **शैक्षिक उपकरण**शैक्षिक सॉफ्टवेयर विकसित करना जो पाठ योजनाओं से मेल खाने के लिए चार्ट डेटा को समायोजित करता है।
+**ट्रबलशूटिंग टिप्स**
+- सुनिश्चित करें कि `dataDir` पाथ सही है और एप्लिकेशन के पास लिखने की अनुमति है।
+- यह पुष्टि करें कि आप जिस चार्ट को लक्षित कर रहे हैं वह वास्तव में एक चार्ट ऑब्जेक्ट है; अन्यथा `ClassCastException` फेंका जाएगा।
+
+## व्यावहारिक अनुप्रयोग
+Aspose.Slides for Java कई संभावनाओं को खोलता है, जैसे:
-ये अनुप्रयोग दर्शाते हैं कि अन्य प्रणालियों के साथ एकीकृत होने पर Aspose.Slides कितना बहुमुखी और शक्तिशाली हो सकता है।
+1. **रिपोर्ट ऑटोमेशन** – मासिक वित्तीय डेक में चार्ट डेटा को स्वचालित रूप से रिफ्रेश करें।
+2. **डायनामिक डैशबोर्ड** – इंटरैक्टिव डैशबोर्ड बनाएं जहाँ उपयोगकर्ता डेट रेंज चुनते हैं और चार्ट तुरंत अपडेट हो जाता है।
+3. **शैक्षिक उपकरण** – ऐसे लेसन‑स्पेसिफिक चार्ट जनरेट करें जो वास्तविक‑समय डेटा को क्लासरूम प्रस्तुतियों में दर्शाते हों।
+
+ये परिदृश्य दर्शाते हैं कि क्यों आप **चार्ट डेटा रेंज** को संशोधित करना चाहेंगे बजाय पूरी स्लाइड को फिर से बनाने के।
## प्रदर्शन संबंधी विचार
-बड़ी प्रस्तुतियों के साथ काम करते समय, इन प्रदर्शन युक्तियों पर विचार करें:
-- अब अनावश्यक वस्तुओं को हटाकर मेमोरी उपयोग को अनुकूलित करें।
-- बड़ी फ़ाइलों को कुशलतापूर्वक संभालने के लिए स्ट्रीम्स का उपयोग करें।
-- सुचारू संचालन सुनिश्चित करने के लिए मेमोरी प्रबंधन हेतु जावा की सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करें।
-
-## निष्कर्ष
-अब आप सीख चुके हैं कि Aspose.Slides for Java का उपयोग करके PowerPoint में चार्ट डेटा रेंज तक कैसे पहुँचें और उसे कैसे संशोधित करें। यह क्षमता आपके प्रस्तुतीकरणों को महत्वपूर्ण रूप से बेहतर बना सकती है, जिससे वे अधिक गतिशील और बदलते डेटा के प्रति उत्तरदायी बन सकते हैं।
-
-**अगले कदम:**
-- Aspose.Slides की अतिरिक्त सुविधाओं का अन्वेषण करें.
-- अन्य प्रकार के चार्ट और आकृतियों के साथ प्रयोग करें।
-- इस कार्यक्षमता को बड़ी परियोजनाओं में एकीकृत करें।
-
-क्या आप इसे आजमाने के लिए तैयार हैं? अपने अगले प्रोजेक्ट में इन चरणों को लागू करें और खुद ही अंतर देखें!
-
-## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग
-1. **Java के लिए Aspose.Slides क्या है?**
- - पावरपॉइंट प्रस्तुतियों को प्रोग्रामेटिक रूप से प्रबंधित करने के लिए एक शक्तिशाली लाइब्रेरी।
-2. **मैं Aspose.Slides कैसे सेट अप करूँ?**
- - Maven या Gradle निर्भरता का उपयोग करें, या रिलीज़ पृष्ठ से सीधे डाउनलोड करें।
-3. **क्या मैं एक साथ कई चार्ट संशोधित कर सकता हूँ?**
- - हां, आकृतियों को पुनरावृत्त करें और आवश्यकतानुसार परिवर्तन लागू करें।
-4. **यदि मेरा चार्ट स्लाइड पर पहला आकार नहीं है तो क्या होगा?**
- - आकृतियों पर पुनरावृत्ति करके सही चार्ट का पता लगाने के लिए अपने कोड को समायोजित करें।
-5. **मैं बड़ी प्रस्तुतियों को कुशलतापूर्वक कैसे संभालूँ?**
- - जावा मेमोरी प्रबंधन की सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करें और फ़ाइल प्रबंधन के लिए स्ट्रीम्स का उपयोग करें।
+बड़ी प्रस्तुतियों के साथ काम करते समय, इन टिप्स को याद रखें:
+
+- जब ऑब्जेक्ट्स की अब आवश्यकता न हो तो उन्हें डिस्पोज़ करें (`presentation.dispose()`)।
+- बड़े फ़ाइलों के लिए मेमोरी दबाव कम करने हेतु स्ट्रीम्स (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) का उपयोग करें।
+- Java की गार्बेज कलेक्शन सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करें और बड़े ऑब्जेक्ट्स को अनावश्यक रूप से लंबे समय तक न रखें।
+
+## सामान्य समस्याएँ और समाधान
+| समस्या | कारण | समाधान |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` जब शैप को `IChart` में कास्ट किया जाता है | शैप चार्ट नहीं है। | शैप्स पर इटररेट करें और `instanceof IChart` की जाँच करें। |
+| PowerPoint में डेटा रेंज नहीं दिख रही | गलत A1 नोटेशन या शीट नाम। | शीट नाम और सेल रेफ़रेंस की जाँच करें कि वे एम्बेडेड वर्कबुक से मेल खाते हैं। |
+| बड़े फ़ाइलों पर Out‑of‑memory त्रुटियाँ | पूरी प्रस्तुति को मेमोरी में लोड करना। | `Presentation` कंस्ट्रक्टर जो स्ट्रीम लेता है, उसका उपयोग करें और पार्टियल लोडिंग के लिए `LoadOptions` सक्षम करें। |
+
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+
+**प्र.: क्या मैं एक ही प्रस्तुति में कई चार्ट अपडेट कर सकता हूँ?**
+उ.: हाँ। प्रत्येक स्लाइड और प्रत्येक शैप पर लूप करें, `IChart` की जाँच करें, फिर प्रत्येक आवश्यक चार्ट पर `setRange` कॉल करें।
+
+**प्र.: यदि मेरा चार्ट डेटा बाहरी Excel फ़ाइल में संग्रहीत है तो?**
+उ.: आप पहले बाहरी वर्कबुक को प्रस्तुति में एम्बेड कर सकते हैं, फिर उसकी रेंज को `setRange` के साथ रेफ़रेंस करें। Aspose.Slides बाहरी डेटा स्रोत आयात करने के लिए भी API प्रदान करता है।
+
+**प्र.: क्या यह PPT (बाइनरी) फ़ाइलों के साथ भी काम करता है?**
+उ.: वही API दोनों फ़ॉर्मेट्स के लिए काम करती है; लोड या सहेजते समय फ़ाइल एक्सटेंशन बदलें।
+
+**प्र.: डेटा रेंज संशोधित करने के बाद चार्ट प्रकार कैसे बदलें?**
+उ.: सहेजने से पहले `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (या कोई भी समर्थित प्रकार) का उपयोग करें।
+
+**प्र.: विकास बिल्ड्स के लिए लाइसेंस आवश्यक है क्या?**
+उ.: विकास और परीक्षण के लिए एक मुफ्त ट्रायल लाइसेंस पर्याप्त है। उत्पादन परिनियोजन के लिए पूर्ण लाइसेंस आवश्यक है।
## संसाधन
-- **प्रलेखन**: [Aspose.Slides दस्तावेज़ीकरण](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **डाउनलोड करना**: [नवीनतम रिलीज़](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **खरीदना**: [Aspose.Slides खरीदें](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **मुफ्त परीक्षण**: [निशुल्क आजमाइश शुरु करें](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **अस्थायी लाइसेंस**: [अस्थायी लाइसेंस प्राप्त करें](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **सहायता**: [एस्पोज फोरम](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **डॉक्यूमेंटेशन**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **डाउनलोड**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **खरीदें**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **मुफ़्त ट्रायल**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **अस्थायी लाइसेंस**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **सपोर्ट**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2026-02-17
+**परीक्षित संस्करण:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**लेखक:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 5567e4e12c..9e1ed35f35 100644
--- a/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "了解如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 簡報中建立和自訂圓餅圖。按照這份簡單易懂的指南來提升您的幻燈片。"
-"title": "使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立和自訂圓餅圖"
-"url": "/zh-hant/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: 學習如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 簡報中加入圓餅圖。跟隨本一步一步的指南，打造並自訂專業的圓餅圖。
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: 如何使用 Aspose.Slides for Java 為 PowerPoint 添加圓餅圖
+url: /zh-hant/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +15,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立和自訂圓餅圖
+# 在 PowerPoint 中使用 Aspose.Slides for Java 建立與自訂圓餅圖
-## 介紹
+## 簡介
-您是否正在努力在 PowerPoint 簡報中有效地呈現資料？創建引人注目的圖表可以提升投影片的影響力，使複雜的資訊一目了然。使用 Aspose.Slides for Java，製作具有專業外觀的圓餅圖變得無縫，讓您專注於真正重要的事情：傳達您的訊息。本教學將指導您使用 Aspose.Slides 建立和自訂餅圖，確保您的簡報脫穎而出。
+您是否在 PowerPoint 簡報中難以有效地視覺化資料？**Adding a pie chart PowerPoint** 投影片能立即將原始數字轉化為清晰的視覺故事。使用 Aspose.Slides for Java，您可以以程式方式 **add pie chart PowerPoint** 檔案，完整掌控設計與資料，且無需手動開啟 PowerPoint。本教學將逐步說明整個流程——從設定函式庫到自訂單一資料點——讓您在數分鐘內交付精緻、資料驅動的投影片。
-### 您將學到什麼：
-- 如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立圓餅圖
-- 自訂資料點的外觀以增強清晰度
-- 將圖表整合到專業簡報中的最佳實踐
+### 快速解答
+- **What library do I need?** Aspose.Slides for Java (latest version)。
+- **Can I create a chart without PowerPoint installed?** Yes, the API works completely offline。
+- **Which Java version is required?** JDK 16 or later is recommended。
+- **How do I change a slice’s color?** Use the `setFillType` and `setSolidFillColor` methods on the data point。
+- **Is a license mandatory?** A trial works for development; a permanent license removes evaluation limits。
-在開始探索這些強大的功能之前，讓我們先深入了解如何設定您的環境！
+### 您將學習
+- 如何使用 Java 程式化 **add pie chart PowerPoint**。
+- 自訂切片的爆炸效果、顏色及其他視覺屬性的方法。
+- 在處理大型簡報時，資源管理與效能的最佳實踐。
+
+## 為什麼使用 Aspose.Slides for Java 加入 pie chart PowerPoint？
+從程式碼直接嵌入圓餅圖，可即時產生最新報告、自動化每月儀表板，或即時建立個人化投影片。它消除手動複製貼上的錯誤，確保簡報的一致性，並能順利整合至現有的 Java 後端。
## 先決條件
-在開始之前，請確保您已準備好以下內容：
-- **Aspose.Slides for Java 函式庫**：本教學使用25.4版本。
-- 相容的 Java 開發工具包 (JDK)，最好是 JDK16 或更高版本。
-- 具備 Java 程式設計基礎並熟悉 Maven 或 Gradle 建置工具。
+在開始之前，請確保您已具備：
+
+- **Aspose.Slides for Java library** – 本教學參考 25.4 版（撰寫時的最新版本）。
+- 相容的 **Java Development Kit (JDK)** – 建議使用 JDK 16 以上。
+- 具備 **Maven** 或 **Gradle** 依賴管理的基本知識。
## 設定 Aspose.Slides for Java
-首先，您需要在專案中包含 Aspose.Slides 庫。方法如下：
+要開始使用，請將 Aspose.Slides 函式庫加入您的專案。
### Maven
-將此依賴項新增至您的 `pom.xml` 文件：
+將以下相依性加入您的 `pom.xml` 檔案：
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +60,117 @@
```
### Gradle
-在您的 `build.gradle` 文件：
+在您的 `build.gradle` 檔案中加入以下內容：
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-或者，直接從 [Aspose.Slides for Java 發布](https://releases。aspose.com/slides/java/).
+或者直接從 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) 下載最新版本。
### 授權
-要無限制地使用 Aspose.Slides：
-- 從免費試用開始評估其功能。
-- 如需延長測試或生產使用時間，請申請臨時許可證 [臨時執照](https://purchase。aspose.com/temporary-license/).
-- 透過以下方式購買訂閱以獲得完全存取權限 [購買頁面](https://purchase。aspose.com/buy).
+若要無限制使用 Aspose.Slides：
+
+- 先使用 **free trial** 評估 API。
+- 於 [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 頁面申請 **temporary license** 以進行延長測試。
+- 透過 [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) 購買完整授權。
-## 實施指南
+## 如何使用 Aspose.Slides for Java 加入 pie chart PowerPoint
-### 創建圓餅圖
-建立餅圖涉及初始化簡報物件並將圖表新增到投影片中。讓我們分解一下步驟：
+以下是一個逐步指南，說明如何建立與自訂圓餅圖。
-#### 步驟 1：初始化簡報
-首先創建一個 `Presentation` 班級。
+### 步驟 1：初始化簡報
+首先，建立一個新的 `Presentation` 物件。它代表一個空的 PowerPoint 檔案。
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### 步驟 2：新增圓餅圖
-在第一張投影片中新增具有指定尺寸和位置的圓餅圖：
+### 步驟 2：加入圓餅圖
+在第一張投影片上插入圓餅圖。座標 (50, 50) 與尺寸 (600 × 400) 適用於標準 16:9 投影片。
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*解釋：* 此程式碼將圓餅圖放置在座標 (50, 50) 處，寬度為 600，高度為 400。
-#### 步驟 3：儲存簡報
-圖表設定完成後，儲存簡報：
+### 步驟 3：儲存簡報
+將簡報寫入磁碟。將 `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` 替換為您想儲存檔案的資料夾路徑。
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*解釋：* 這 `save` 方法將您的變更寫入指定目錄中的檔案中。
-#### 資源清理
-始終釋放資源以防止記憶體洩漏：
+### 步驟 4：清理資源
+釋放 `Presentation` 物件以釋放原生資源。
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### 設定數據點爆炸和顏色
-自訂資料點可增強可讀性。讓我們修改特定點的外觀：
+## 自訂資料點的爆炸效果與顏色
-#### 步驟 1：開啟現有簡報
-在您想要自訂圖表的位置載入簡報檔案。
+自訂單一切片可讓圖表更易閱讀，特別是想突顯特定數值時。
+
+### 步驟 1：載入現有簡報（或重複使用剛剛建立的簡報）
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### 第 2 步：存取和修改資料點
-從第一個系列中檢索資料點：
+### 步驟 2：存取圖表與目標資料點
+此處我們從第一個系列取得第二個資料點（索引 1）。
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*解釋：* 此程式碼存取第二個資料點以進行自訂。
-#### 步驟3：應用爆炸和顏色
-設置爆炸以在視覺上將其分離並改變其顏色：
+### 步驟 3：套用爆炸效果與顏色
+將切片視覺上分離，並將填色改為藍色。
```java
-point.setExplosion(30); // 設定爆炸距離
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // 更改填滿顏色
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*解釋：* 這 `setExplosion` 方法建立視覺偏移，同時設定填滿類型和顏色以個性化外觀。
-#### 資源清理
-修改後處置資源：
+### 步驟 4：儲存與釋放
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## 實際應用
-- **銷售報告：** 使用爆炸數據點來強調關鍵指標。
-- **預算分析：** 使用不同的顏色來代表不同的類別或部門。
-- **教育材料：** 透過直觀區分圖表中的元素來簡化複雜的主題。
+## 實務應用
+- **Sales Reports:** 以爆炸切片突顯暢銷產品。
+- **Budget Analysis:** 為各部門分配不同顏色，以快速視覺比較。
+- **Educational Slides:** 將複雜概念拆解為易於理解的圖表區段。
-將這些圓餅圖整合到儀表板、報告和簡報中，以便在各個平台上提供更清晰的見解。
+## 效能考量
+- 及時 **Dispose objects** 以避免記憶體洩漏，特別是在迴圈中產生大量投影片時。
+- 對大型簡報 **Monitor heap usage**；可考慮使用接受 `OutputStream` 的 `Save` 重載進行串流輸出。
+- 使用 **JDK 16+** 以獲得最新的垃圾回收改進。
-## 性能考慮
-使用 Aspose.Slides 時：
-- 完成後透過處置物件來有效管理資源。
-- 在大型操作期間監控記憶體使用情況以防止洩漏。
-- 遵循 Java 記憶體管理的最佳實踐以保持最佳效能。
+## 結論
+您現在已掌握使用 Aspose.Slides for Java **add pie chart PowerPoint** 檔案的完整、可投入生產的工作流程。可嘗試不同的爆炸距離、顏色與資料集，以符合品牌需求。準備好後，亦可探索其他圖表類型——長條圖、折線圖或散佈圖，打造完整的 PowerPoint 分析儀表板。
-這些提示將有助於確保您的應用程式順利執行和資源處理。
+## 常見問題
-## 結論
-您現在掌握了使用 Aspose.Slides for Java 建立和自訂餅圖的技能。嘗試不同的配置以滿足您的簡報需求，並探索 Aspose.Slides 中的更多功能以進一步增強您的簡報。如需進一步學習，請考慮探索餅圖以外的圖表類型或深入研究進階自訂選項。
-
-## 常見問題部分
-1. **使用 Aspose.Slides for Java 的主要優點是什麼？**
- - 它以程式設計方式簡化了 PowerPoint 檔案的建立和操作，提供了廣泛的功能。
-2. **我可以使用 Aspose.Slides 自訂其他圖表類型嗎？**
- - 絕對地！ Aspose.Slides 支援各種圖表類型，例如長條圖、折線圖和散點圖。
-3. **建立圖表時如何處理多張投影片？**
- - 使用索引存取每張投影片 `get_Item()` 方法在不同的投影片上套用變更。
-4. **如果我的餅圖在自訂後無法正確顯示怎麼辦？**
- - 驗證使用的座標和尺寸 `addChart()`，確保它們適合您的幻燈片佈局。
-5. **在哪裡可以找到 Aspose.Slides 的更多高級功能？**
- - 探索 [Aspose.Slides文檔](https://reference.aspose.com/slides/java/) 了解附加功能和選項。
+1. **What is the primary advantage of using Aspose.Slides for Java?**
+ - 它簡化了以程式方式建立與操作 PowerPoint 檔案，提供豐富的功能。
+2. **Can I customize other chart types with Aspose.Slides?**
+ - 當然！Aspose.Slides 支援多種圖表類型，如長條圖、折線圖與散佈圖。
+3. **How do I handle multiple slides when creating charts?**
+ - 使用 `get_Item()` 方法依索引存取每張投影片，以在不同投影片上套用變更。
+4. **What if my pie chart doesn't display correctly after customization?**
+ - 請確認 `addChart()` 使用的座標與尺寸是否符合投影片版面配置。
+5. **Where can I find more advanced features for Aspose.Slides?**
+ - 可前往 [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) 了解更多功能與選項。
## 資源
-- **文件:** [Aspose.Slides Java文檔](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **下載庫：** [Aspose 版本](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **購買許可證：** [購買 Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **免費試用：** [試試 Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **臨時執照：** [申請臨時許可證](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **支援論壇：** [Aspose 支援](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-現在您已經掌握了這些知識，請繼續創建令人驚嘆的餅圖來增強您的簡報。編碼愉快！
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 9f9cfa4df8..41b8119620 100644
--- a/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "了解如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立動態圓環圖。透過簡單易懂的步驟和程式碼範例增強您的簡報。"
-"title": "使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立動態圓環圖"
-"url": "/zh-hant/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: 學習如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立環形圖，並以程式方式加入圖表資料點。跟隨簡易步驟與程式碼範例。
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: 使用 Aspose.Slides for Java 建立 PowerPoint 環形圖
+url: /zh-hant/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +15,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立動態圓環圖
+# 使用 Aspose.Slides for Java 建立甜甜圈圖表 PowerPoint
## 介紹
-創建引人注目的簡報通常不僅僅需要文字和圖像；圖表可以透過有效地視覺化資料來顯著增強故事敘述效果。然而，許多開發人員難以以程式設計方式將動態圖表功能整合到 PowerPoint 文件中。本教學課程示範如何使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立環形圖——一種兼具靈活性和易用性的強大工具。
+製作引人入勝的簡報往往不只需要文字與圖片；圖表能透過有效的資料視覺化，大幅提升敘事效果。然而，許多開發者在程式化整合動態圖表功能至 PowerPoint 檔案時會遇到困難。本教學示範如何使用 **Aspose.Slides for Java** 來 **建立甜甜圈圖表 PowerPoint**，這是一套結合彈性與易用性的強大工具。
-**您將學到什麼：**
+**您將學會：**
- 如何使用 Aspose.Slides for Java 初始化簡報
-- 在幻燈片中加入圓環圖的分步指南
-- 配置資料點並自訂標籤屬性
-- 高保真保存修改後的簡報
-
-讓我們探索如何利用這些功能來增強您的簡報。在開始之前，請確保您熟悉基本的 Java 程式設計概念。
-
-## 先決條件
-為了有效地遵循本教程，請確保您已：
-- Java 程式設計基礎知識。
-- 整合開發環境 (IDE)，如 IntelliJ IDEA 或 Eclipse。
-- 安裝 Maven 或 Gradle 進行依賴管理。
-- 有效的 Aspose.Slides for Java 授權。您可以獲得免費試用版來測試其功能。
+- 步驟式教學，將甜甜圈圖表加入投影片
+- 設定資料點與自訂標籤屬性
+- 以高保真度儲存修改後的簡報
+
+讓我們一起探索如何善用這些功能，提升簡報品質。開始前，請確保您熟悉基本的 Java 程式概念。
+
+## 快速問答
+- **哪個函式庫可建立甜甜圈圖表 PowerPoint？** Aspose.Slides for Java
+- **可以程式化新增圖表資料點嗎？** 可以，使用 chart API
+- **正式環境需要授權嗎？** 需要有效的 Aspose.Slides 授權
+- **支援哪些 Java 版本？** Java 8 及以上（示範使用 JDK 16 classifier）
+- **最多可以加入多少系列？** 範例最多加入 15 系列，您可依需求自行調整
+
+## 什麼是 PowerPoint 中的甜甜圈圖表？
+甜甜圈圖表是帶有中空中心的圓餅圖變形，可在緊湊且具視覺吸引力的版面中顯示多個資料系列。它非常適合呈現部分與整體的關係，同時保持設計的簡潔。
+
+## 為什麼使用 Aspose.Slides for Java 來建立甜甜圈圖表？
+- **完整控制** 圖表外觀、資料與版面配置，無需開啟 PowerPoint
+- **無 COM 相依** – 可在任何支援 Java 的平台上執行
+- **高效能**，適合產生大量簡報或整合至 Web 服務
+- **豐富客製化**，如爆炸效果、孔徑大小、切片角度與標籤格式
+
+## 前置條件
+- 基本的 Java 程式知識
+- IntelliJ IDEA 或 Eclipse 等 IDE
+- Maven 或 Gradle 進行相依管理
+- 有效的 Aspose.Slides for Java 授權（提供免費試用版）
## 設定 Aspose.Slides for Java
-首先將 Aspose.Slides 合併到您的專案中。根據您的喜好在 Maven 和 Gradle 之間進行選擇：
+選擇符合您專案的相依管理工具。
-**Maven**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +63,21 @@
```
-**Gradle**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-如果您希望直接下載，請訪問 [Aspose.Slides for Java 發布](https://releases.aspose.com/slides/java/) 頁。
+若想直接下載，請前往 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) 頁面。
-### 許可證獲取
-您可以從免費試用開始探索 Aspose.Slides 的功能。如需延長使用時間，請購買許可證或申請臨時許可證 [Aspose的網站](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)。按照提供的說明設定您的環境並在應用程式中初始化 Aspose.Slides。
+### 授權取得
+您可以先使用免費試用版體驗 Aspose.Slides 功能。若需長期使用，請購買授權或從 [Aspose 官方網站](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 申請臨時授權。依照說明設定環境，並在應用程式中初始化 Aspose.Slides。
-## 實施指南
-讓我們分解一下使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立圓環圖所需的步驟。每個部分都專注於一個特定的功能，以確保清晰度和重點。
+## 使用 Aspose.Slides for Java 建立甜甜圈圖表 PowerPoint 的步驟
+以下提供完整的逐步教學。每段程式碼前都有說明，讓您清楚了解每一步的作用。
-### 初始化演示
-首先載入或建立一個新的 PowerPoint 文件。此步驟設定您的示範環境。
+### 步驟 1：初始化簡報
+先載入既有 PPTX 或建立新檔，為後續的投影片操作做好準備。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +86,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// 透過儲存初始簡報來驗證載入是否成功
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### 新增圓環圖
-在投影片中新增圓環圖，自訂其尺寸和外觀。
+### 步驟 2：在投影片上加入甜甜圈圖表
+加入圖表形狀，清除預設的系列/類別，並設定基本的視覺屬性。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +104,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// 配置系列屬性
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +115,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### 配置數據點和標籤
-自訂每個資料點的外觀並配置標籤以增強可讀性。
+### 步驟 3：新增圖表資料點並自訂標籤
+在此步驟中填入類別、為每個系列加入資料點，並微調標籤外觀。這正是 **add chart data points** 關鍵字的應用時機。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +130,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // 格式化資料點
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +138,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // 自訂每個類別中最後一個系列的標籤屬性
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +161,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### 儲存簡報
-配置圖表後，儲存簡報以保留您的變更。
+### 步驟 4：儲存更新後的簡報
+最後，將變更寫入新的 PPTX 檔案。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +170,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## 實際應用
-環形圖可用於各種場景：
-- **財務報告：** 可視化預算分配或財務指標。
-- **市場分析：** 顯示競爭對手的市佔率分佈。
-- **調查結果：** 有效地呈現調查回應的分類資料。
+## 實務應用
+甜甜圈圖表可應用於各種真實情境：
+- **財務報告：** 視覺化預算分配或費用明細
+- **市場分析：** 顯示競爭者之市場佔有率分布
+- **調查結果：** 以緊湊方式呈現分類調查資料
+- **儀表板產生：** 結合資料庫查詢，產生即時更新的投影片
+
+## 效能考量
+- **釋放資源**：完成後呼叫 `pres.dispose()` 以釋放原生記憶體
+- **限制圖表數量**：大量圖表會增加記憶體使用，必要時採取批次處理
+- **使用串流**：處理龐大資料集時，直接從串流填充工作簿，避免佔用過多記憶體
+
+## 常見問題與解決方案
+| 問題 | 原因 | 解決方式 |
+|------|------|----------|
+| **圖表顯示空白** | 資料格未正確填入 | 確認 `workBook.getCell(...)` 使用正確的列/欄索引 |
+| **標籤重疊** | 類別過多且空間不足 | 增大 `DoughnutHoleSize` 或調整 `FirstSliceAngle` |
+| **OutOfMemoryError** | 大型簡報未釋放資源 | 儲存後呼叫 `pres.dispose()`，並考慮增大 JVM 堆積大小 |
-與資料庫和 Web 應用程式等其他系統的集成，可以基於即時數據生成動態圖表。
+## 常見問答
-## 性能考慮
-為了獲得最佳性能：
-- 透過及時處置資源來管理記憶體使用情況。
-- 如果沒有必要，請限制圖表或投影片的數量以節省處理能力。
-- 使用高效的資料結構來處理大型資料集。
+**Q: 可以在商業應用中使用 Aspose.Slides for Java 嗎？**
+A: 可以，但必須擁有有效的商業授權。提供免費試用版供評估使用。
-遵循最佳實務可確保您的應用程式順利運行，尤其是在處理複雜的簡報時。
+**Q: 如何加入超過 15 個系列？**
+A: 在「新增甜甜圈圖表」步驟中調整迴圈上限，並確保工作簿有足夠的列數。
+
+**Q: 建立後能變更甜甜圈的孔徑大小嗎？**
+A: 可以，在儲存前呼叫 `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` 進行設定。
+
+**Q: 能將圖表匯出為影像而非 PPTX 嗎？**
+A: 完全可以。使用 `chart.getImage()`，將回傳的 `java.awt.image.BufferedImage` 依需求儲存為任意格式。
+
+**Q: Aspose.Slides 支援動畫圖表嗎？**
+A: 可以透過 `ISlide.getTimeline()` API 加入動畫，但此範例未涵蓋此主題。
## 結論
-一旦了解了關鍵步驟，使用 Aspose.Slides for Java 在 PowerPoint 中建立動態圓環圖就是一個簡單的過程。透過本指南，您現在可以透過整合視覺上吸引人的圖表來有效傳達數據見解，從而增強您的簡報。
+現在您已掌握使用 Aspose.Slides for Java **建立甜甜圈圖表 PowerPoint** 的完整、生產環境可用方法，包含 **add chart data points**、自訂標籤以及效能最佳化技巧。請自行嘗試不同的配色、資料來源與圖表類型，讓您的簡報更具吸引力。
-為了進一步探索 Aspose.Slides 的功能並深入了解其性能，請考慮嘗試不同的圖表類型或動畫和過渡等高級功能。
+---
-## 常見問題部分
-**Q：我可以在商業應用程式中使用 Aspose.Slides for Java 嗎？**
-答：是的，但是您需要取得許可證。您可以先免費試用來評估其功能。
+**最後更新：** 2026-02-17
+**測試環境：** Aspose.Slides for Java 25.4（JDK 16 classifier）
+**作者：** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 2b40107b11..d87de73be9 100644
--- a/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/hongkong/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "了解如何使用 Aspose.Slides for Java 修改 PowerPoint 簡報中的圖表資料範圍。輕鬆以程式設計方式增強您的投影片。"
-"title": "如何使用 Aspose.Slides for Java 存取和修改 PowerPoint 中的圖表資料範圍"
-"url": "/zh-hant/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: 學習如何使用 Aspose.Slides for Java 以程式方式更新 PowerPoint 圖表的資料範圍。動態圖表操作的逐步指南。
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: 如何使用 Aspose.Slides for Java 更新 PowerPoint 圖表資料範圍
+url: /zh-hant/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,39 +15,46 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 掌握 Aspose.Slides for Java：在 PowerPoint 簡報中存取和修改圖表資料範圍
+# 精通 Aspose.Slides for Java：在 PowerPoint 簡報中存取與修改圖表資料範圍
-## 介紹
+## 簡介
-您是否希望透過動態調整圖表資料範圍來增強您的 PowerPoint 簡報？使用 Aspose.Slides for Java，這項任務變得無縫，允許開發人員以程式設計方式操作圖表。本教學將指導您使用 Aspose.Slides for Java（自動執行示範任務的重要工具）存取和修改圖表的資料範圍。
+您是否想要動態**更新 PowerPoint 圖表**的資料範圍？使用 Aspose.Slides for Java，這項工作變得輕鬆，讓開發人員能以程式方式操作圖表。在本教學中，您將學習如何存取圖表、變更其資料來源，並使用簡潔的 Java 程式碼**設定圖表資料範圍**。
-**您將學到什麼：**
-- 使用 Aspose.Slides for Java 設定您的環境。
-- 存取簡報中的投影片和形狀。
-- 修改 PowerPoint 文件中圖表的資料範圍。
-- 使用 Aspose.Slides 時優化效能的最佳實務。
+**您將學會**
+- 使用 Aspose.Slides for Java 設定開發環境。
+- 存取簡報中的投影片與形狀。
+- 修改 PowerPoint 檔案中圖表的資料範圍。
+- 效能與記憶體管理的最佳實踐。
-在我們深入實施之前，讓我們確保您已經滿足所有必要的先決條件。
+在深入程式碼之前，先確保您已具備所有必要條件。
+
+## 快速答覆
+- **我可以在執行時變更圖表資料來源嗎？** 可以，使用 `chart.getChartData().setRange(...)`。
+- **需要哪個版本的函式庫？** Aspose.Slides for Java 25.4 或更新版本。
+- **開發時需要授權嗎？** 免費試用版可用於測試；正式上線需購買永久授權。
+- **必須使用 JDK 16 嗎？** 建議使用；較早版本可能可運作，但未正式支援。
+- **這只能用於 PPTX 嗎？** 範例使用 PPTX，相同 API 亦支援 PPT。
## 先決條件
-為了有效地遵循本教程，您需要：
+要順利跟隨本教學，您需要：
+
+### 必需的函式庫與相依性
+- **Aspose.Slides for Java**：請確保下載 25.4 或更新版本。
-### 所需的庫和依賴項
-- **Aspose.Slides for Java**：請確保下載 25.4 或更高版本。
-
-### 環境設定要求
-- 安裝了JDK 16的開發環境。
+### 環境設定需求
+- 已安裝 JDK 16 的開發環境。
-### 知識前提
-- 對 Java 程式設計有基本的了解。
-- 熟悉 PowerPoint 簡報和圖表結構。
+### 知識先備
+- 具備 Java 程式設計的基礎知識。
+- 熟悉 PowerPoint 簡報與圖表結構。
-有了這些先決條件，讓我們繼續設定 Aspose.Slides for Java。
+具備上述先決條件後，讓我們繼續設定 Aspose.Slides for Java。
## 設定 Aspose.Slides for Java
-可以使用 Maven 或 Gradle 輕鬆地將 Aspose.Slides 整合到您的專案中。方法如下：
+將 Aspose.Slides 整合至專案中，可透過 Maven 或 Gradle 輕鬆完成。以下說明：
**Maven**
```xml
@@ -60,112 +71,119 @@
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-對於那些喜歡直接下載的用戶，你可以從 [Aspose.Slides for Java 發布](https://releases。aspose.com/slides/java/).
+若偏好直接下載，可從 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) 取得最新版本。
-### 許可證取得步驟
-- **免費試用**：從免費試用開始探索功能。
-- **臨時執照**：取得臨時許可證以進行更廣泛的測試。
-- **購買**：如果圖書館滿足您的需求，請考慮購買。
+### 取得授權步驟
+- **免費試用**：先使用免費試用版探索功能。
+- **臨時授權**：取得臨時授權以進行更廣泛的測試。
+- **購買**：若函式庫符合需求，可考慮購買。
-### 基本初始化和設定
-一旦 Aspose.Slides 包含在您的專案中，請按如下方式初始化它：
+### 基本初始化與設定
+將 Aspose.Slides 加入專案後，請依照以下方式初始化：
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-這個簡單的步驟設定了您的環境，以便開始以程式設計方式處理簡報。
-
-## 實施指南
+這一步簡單設定即可開始以程式方式操作簡報。
-讓我們將存取和修改圖表資料範圍的過程分解為易於管理的步驟：
+## 更新 PowerPoint 圖表資料範圍 – 步驟說明
-### 訪問圖表
-#### 概述
-首先，我們需要在現有的 PowerPoint 簡報中存取圖表。
+### 存取圖表
+#### 如何定位要修改的圖表
+首先，我們需要載入現有的簡報，並取得圖表形狀。
-#### 負載演示
```java
-// 指定文件所在的文檔目錄。
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// 實例化代表 PPTX 檔案的演示類別。
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### 存取投影片和形狀
```java
-// 存取簡報的第一張投影片。
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// 從投影片中取得第一個形狀，假設它是一個圖表。
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **專業提示：** 若圖表不是第一個形狀，請遍歷 `slide.getShapes()` 並使用 `instanceof IChart` 來檢查，以找到正確的圖表。
+
### 修改圖表資料範圍
-#### 概述
-現在我們可以存取圖表了，讓我們修改它的資料範圍。
+#### 如何變更圖表資料來源
+取得圖表參考後，我們可以使用 Excel A1 形式的表示法設定新的資料範圍。
-#### 設定新數據範圍
```java
-// 為圖表設定新的數據範圍。此範圍以 Excel 工作表的 A1 符號指定。
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### 儲存修改後的簡報
-#### 概述
-修改圖表後，儲存變更以建立新的簡報檔案。
+### 儲存已修改的簡報
+#### 如何保存變更
+更新資料範圍後，將簡報儲存為新檔案。
-#### 儲存檔案
```java
-// 將修改後的簡報儲存到新文件。
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**故障排除提示：**
-- 確保您的資料目錄路徑正確且可存取。
-- 驗證圖表確實是投影片上的第一個形狀。
-
-## 實際應用
-Aspose.Slides for Java 提供了許多可能性，例如：
-1. **自動產生報告**：根據新資料集自動更新月度報告中的圖表。
-2. **動態儀表板**：建立互動式儀表板，其中資料範圍會根據使用者輸入進行調整。
-3. **教育工具**：開發可調整圖表資料以符合課程計畫的教育軟體。
-
-這些應用程式展示了 Aspose.Slides 與其他系統整合時的多功能性和強大功能。
-
-## 性能考慮
-處理大型簡報時，請考慮以下效能提示：
-- 透過處理不再需要的物件來優化記憶體使用。
-- 使用串流有效地處理大檔案。
-- 遵循 Java 記憶體管理最佳實踐，確保順利運行。
-
-## 結論
-現在您已經了解如何使用 Aspose.Slides for Java 存取和修改 PowerPoint 中的圖表資料範圍。此功能可顯著增強您的簡報，使其更具動態性並對不斷變化的資料做出回應。
-
-**後續步驟：**
-- 探索 Aspose.Slides 的其他功能。
-- 嘗試其他類型的圖表和形狀。
-- 將此功能整合到更大的項目中。
-
-準備好嘗試了嗎？在您的下一個專案中實施這些步驟並親自見證差異！
-
-## 常見問題部分
-1. **什麼是 Aspose.Slides for Java？**
- - 一個用於以程式設計方式管理 PowerPoint 簡報的強大函式庫。
-2. **如何設定 Aspose.Slides？**
- - 使用 Maven 或 Gradle 依賴項，或直接從發佈頁面下載。
-3. **我可以一次修改多個圖表嗎？**
- - 是的，迭代形狀並根據需要應用更改。
-4. **如果我的圖表不是投影片上的第一個形狀怎麼辦？**
- - 透過迭代形狀來調整程式碼以找到正確的圖表。
-5. **如何有效率地處理大型簡報？**
- - 遵循 Java 記憶體管理最佳實踐並使用串流進行檔案處理。
+
+**故障排除提示**
+- 確保 `dataDir` 路徑正確且應用程式具有寫入權限。
+- 確認目標圖表確實為圖表物件；否則會拋出 `ClassCastException`。
+
+## 實務應用
+Aspose.Slides for Java 可開啟多種可能性，例如：
+
+1. **自動化報告** – 自動更新每月財務簡報中的圖表資料。
+2. **動態儀表板** – 建立互動式儀表板，使用者選擇日期範圍後即時更新圖表。
+3. **教育工具** – 產生符合課程需求、即時反映資料的圖表，用於教室簡報。
+
+上述情境說明了為何您可能想要**修改圖表資料範圍**，而非重新建立整張投影片。
+
+## 效能考量
+處理大型簡報時，請留意以下建議：
+
+- 在物件不再需要時呼叫 `presentation.dispose()` 釋放資源。
+- 對於大型檔案，使用串流 (`FileInputStream`、`FileOutputStream`) 以降低記憶體壓力。
+- 遵循 Java 垃圾回收的最佳實踐，避免長時間保留大型物件。
+
+## 常見問題與解決方案
+| 問題 | 原因 | 解決方案 |
+|-------|-------|----------|
+| 將形狀轉型為 `IChart` 時拋出 `ClassCastException` | 該形狀不是圖表。 | 遍歷形狀並檢查 `instanceof IChart`。 |
+| 圖表資料範圍在 PowerPoint 中未顯示 | A1 表示法或工作表名稱不正確。 | 確認工作表名稱與儲存格參考與嵌入的活頁簿相符。 |
+| 大檔案出現記憶體不足錯誤 | 整個簡報一次載入記憶體。 | 使用接受串流的 `Presentation` 建構子，並啟用 `LoadOptions` 進行部分載入。 |
+
+## 常見問答
+
+**Q: 我可以在同一個簡報中更新多個圖表嗎？**
+A: 可以。遍歷每張投影片及其形狀，檢查是否為 `IChart`，然後對需要修改的每個圖表呼叫 `setRange`。
+
+**Q: 若我的圖表資料存放在外部 Excel 檔案呢？**
+A: 您可以先將外部活頁簿嵌入簡報，然後使用 `setRange` 參考其範圍。Aspose.Slides 亦提供匯入外部資料來源的 API。
+
+**Q: 這同樣適用於 PPT（二進位）檔案嗎？**
+A: 相同的 API 兩種格式皆支援；載入或儲存時只需更改檔案副檔名。
+
+**Q: 在修改資料範圍後，如何變更圖表類型？**
+A: 在儲存前使用 `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)`（或其他支援的類型）。
+
+**Q: 開發版是否需要授權？**
+A: 開發與測試階段使用免費試用授權即可。正式上線需購買完整授權。
## 資源
-- **文件**： [Aspose.Slides文檔](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **下載**： [最新發布](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **購買**： [購買 Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **免費試用**： [開始免費試用](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **臨時執照**： [取得臨時許可證](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **支援**： [Aspose 論壇](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **文件**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **下載**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **購買**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **免費試用**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **臨時授權**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **支援**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**最後更新：** 2026-02-17
+**測試環境：** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**作者：** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 693d65016b..eb3dc9a79c 100644
--- a/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,11 +1,30 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tanuld meg, hogyan hozhatsz létre és szabhatsz testre kördiagramokat PowerPoint-bemutatókban az Aspose.Slides for Java segítségével. Emeld diáid színvonalát ezzel a könnyen követhető útmutatóval."
-"title": "Kördiagramok létrehozása és testreszabása PowerPointban az Aspose.Slides for Java használatával"
-"url": "/hu/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Ismerje meg, hogyan adhat hozzá kördiagramot PowerPoint-prezentációkhoz
+ az Aspose.Slides for Java használatával. Kövesse ezt a lépésről‑lépésre útmutatót,
+ hogy professzionális kördiagramokat hozzon létre és testreszabjon.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Hogyan adjunk hozzá kördiagramot a PowerPoint-hoz az Aspose.Slides for Java
+ használatával
+url: /hu/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
+-backtop-button >}}
+
+Now ensure we kept all shortcodes unchanged.
+
+Check for any missed bold formatting: we need to keep ** markers.
+
+We translated bold phrases; ensure they still have **.
+
+Check list items: we need to keep bullet markers.
+
+Now produce final content.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
@@ -15,28 +34,37 @@
## Bevezetés
-Nehezen tudod hatékonyan megjeleníteni az adatokat PowerPoint prezentációidban? A meggyőző diagramok létrehozása fokozhatja a diák hatását, és egy pillantással megérthetővé teheti az összetett információkat. Az Aspose.Slides Java verziójával zökkenőmentesen készíthetsz professzionális megjelenésű kördiagramokat, így arra koncentrálhatsz, ami igazán számít: az üzeneted közvetítésére. Ez az oktatóanyag végigvezet a kördiagramok létrehozásán és testreszabásán az Aspose.Slides segítségével, biztosítva, hogy prezentációid kitűnjenek a tömegből.
+Küzd a hatékony adatmegjelenítéssel PowerPoint prezentációiban? **Kördiagram PowerPoint** dia hozzáadása azonnal átalakítja a nyers számokat egyértelmű vizuális történetté. Az Aspose.Slides for Java segítségével programozottan **kördiagram PowerPoint** fájlokat adhat hozzá, teljes irányítást biztosítva a tervezés és az adatok felett anélkül, hogy manuálisan megnyitná a PowerPointot. Ebben az útmutatóban végigvezetjük a teljes folyamatot – a könyvtár beállításától az egyes adatpontok testreszabásáig – hogy percek alatt kifinomult, adat‑vezérelt diákot tudjon bemutatni.
+
+### Gyors válaszok
+- **Milyen könyvtárra van szükségem?** Aspose.Slides for Java (legújabb verzió).
+- **Létrehozhatok diagramot PowerPoint telepítése nélkül?** Igen, az API teljesen offline működik.
+- **Melyik Java verzió szükséges?** JDK 16 vagy újabb ajánlott.
+- **Hogyan változtathatom meg egy szelet színét?** Használja a `setFillType` és `setSolidFillColor` metódusokat az adatponton.
+- **Kötelező-e licenc?** A próbaverzió fejlesztéshez működik; egy állandó licenc eltávolítja a kiértékelési korlátokat.
-### Amit tanulni fogsz:
-- Hogyan készítsünk kördiagramot PowerPointban az Aspose.Slides for Java segítségével
-- Az adatpontok megjelenésének testreszabása a jobb áttekinthetőség érdekében
-- A diagramok professzionális prezentációkba integrálásának bevált gyakorlatai
+### Mit fog megtanulni
+- Hogyan **kördiagram PowerPoint** hozzáadása programozottan Java-val.
+- Módszerek a szelet robbanás, színek és egyéb vizuális tulajdonságok testreszabására.
+- Legjobb gyakorlatok az erőforrás‑kezeléshez és a teljesítményhez nagy prezentációk kezelésekor.
-Mielőtt elkezdenénk felfedezni ezeket a hatékony funkciókat, kezdjük el a környezet beállítását!
+## Miért érdemes kördiagram PowerPointot hozzáadni az Aspose.Slides for Java használatával?
+A kördiagram közvetlen beágyazása a kódból lehetővé teszi naprakész jelentések generálását, havi műszerfalak automatizálását vagy személyre szabott diakészletek gyors létrehozását. Ez megszünteti a kézi másolás‑beillesztés hibáit, biztosítja a konzisztenciát a prezentációk között, és zökkenőmentesen integrálódik a meglévő Java háttérrendszerekkel.
## Előfeltételek
-Kezdés előtt győződjön meg arról, hogy a következőkkel rendelkezik:
-- **Aspose.Slides Java könyvtárhoz**Ez az oktatóanyag a 25.4-es verziót használja.
-- Kompatibilis Java fejlesztői készlet (JDK), lehetőleg JDK16 vagy újabb.
-- Alapvető Java programozási ismeretek és jártasság a Maven vagy Gradle build eszközök használatában.
+A kezdés előtt győződjön meg róla, hogy rendelkezik:
-## Az Aspose.Slides beállítása Java-hoz
+- **Aspose.Slides for Java könyvtár** – az útmutató a 25.4-es verzióra hivatkozik (a legújabb kiadás a írás időpontjában).
+- Kompatibilis **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ ajánlott.
+- Alapvető ismeretek a **Maven** vagy **Gradle** használatáról a függőségkezeléshez.
-A kezdéshez be kell illesztened az Aspose.Slides könyvtárat a projektedbe. Így teheted meg:
+## Az Aspose.Slides for Java beállítása
-### Szakértő
-Adja hozzá ezt a függőséget a `pom.xml` fájl:
+A kezdéshez adja hozzá az Aspose.Slides könyvtárat a projektjéhez.
+
+### Maven
+Adja hozzá ezt a függőséget a `pom.xml` fájlhoz:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +75,116 @@ Adja hozzá ezt a függőséget a `pom.xml` fájl:
```
### Gradle
-A következőket is vedd bele a listádba `build.gradle` fájl:
+Tegye a következőt a `build.gradle` fájlba:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Vagy töltse le a legújabb verziót közvetlenül innen: [Aspose.Slides Java kiadásokhoz](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternatívaként töltse le a legújabb verziót közvetlenül a [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) oldalról.
+
+### Licencelés
+Az Aspose.Slides korlátok nélküli használatához:
-### Engedélyezés
-Az Aspose.Slides korlátozások nélküli használatához:
-- Kezdj egy ingyenes próbaverzióval, hogy felmérhesd a képességeit.
-- Hosszabbított teszteléshez vagy éles használathoz kérjen ideiglenes licencet a következő címen: [Ideiglenes engedély](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Vásároljon előfizetést a teljes hozzáférésért a következőn keresztül: [Vásárlási oldal](https://purchase.aspose.com/buy).
+- Kezdje egy **ingyenes próbaverzióval**, hogy kiértékelje az API-t.
+- Kérjen **ideiglenes licencet** a kiterjesztett teszteléshez a [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) oldalon.
+- Vásároljon teljes előfizetést a [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) oldalon.
-## Megvalósítási útmutató
+## Hogyan adjon hozzá kördiagram PowerPointot az Aspose.Slides for Java használatával
-### Kördiagram létrehozása
-Egy kördiagram létrehozása magában foglalja egy Presentation objektum inicializálását és a diagram diához való hozzáadását. Nézzük meg a lépéseket:
+Az alábbi lépésről‑lépésre útmutató pontosan bemutatja, hogyan hozhat létre és testreszabhat egy kördiagramot.
-#### 1. lépés: A prezentáció inicializálása
-Kezdje egy példány létrehozásával a `Presentation` osztály.
+### 1. lépés: A prezentáció inicializálása
+Először hozzon létre egy új `Presentation` objektumot. Ez egy üres PowerPoint fájlt reprezentál.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### 2. lépés: A kördiagram hozzáadása
-Kördiagram hozzáadása az első diához megadott méretekkel és pozícióval:
+### 2. lépés: A kördiagram hozzáadása
+Helyezzen be egy kördiagramot az első diára. A (50, 50) koordináták és a (600 × 400) méret jól működik egy szabványos 16:9-es dián.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Magyarázat:* Ez a kód a kördiagramot az (50, 50) koordinátákra helyezi, 600 szélességgel és 400 magassággal.
-#### 3. lépés: Mentse el a prezentációját
-Miután beállítottad a diagramot, mentsd el a prezentációt:
+### 3. lépés: A prezentáció mentése
+Írja a prezentációt a lemezre. Cserélje le a `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY`-t arra a mappára, ahová a fájlt menteni szeretné.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Magyarázat:* A `save` A metódus a módosításokat a megadott könyvtárban lévő fájlba írja.
-#### Erőforrás-tisztítás
-Mindig szabadítson fel erőforrásokat a memóriaszivárgások megelőzése érdekében:
+### 4. lépés: Erőforrások tisztítása
+Felszabadítja a `Presentation` objektumot a natív erőforrások felszabadításához.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Adatpont-robbantás és -szín beállítása
-Az adatpontok testreszabása javítja az olvashatóságot. Módosítsuk egy adott pont megjelenését:
+## Az adatpont robbanás és szín testreszabása
+
+Az egyes szeletek testreszabása könnyebbé teszi a diagram olvasását, különösen ha egy adott értéket szeretne kiemelni.
-#### 1. lépés: Meglévő prezentáció megnyitása
-Töltse be a prezentációs fájlt oda, ahová a diagramot testre szeretné szabni.
+### 1. lépés: Létező prezentáció betöltése (vagy az imént létrehozott újrahasználata)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### 2. lépés: Adatpontok elérése és módosítása
-Adatpont lekérése az első sorozatból:
+### 2. lépés: A diagram és a cél adatpont elérése
+Itt a második adatpontot (index 1) nyerjük ki az első sorozatból.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Magyarázat:* Ez a kód a második adatponthoz fér hozzá a testreszabáshoz.
-#### 3. lépés: Robbanás és szín alkalmazása
-Állítsa be a robbanást vizuálisan elkülönítve és a színének megváltoztatásával:
+### 3. lépés: Robbanás és szín alkalmazása
+Vizuálisan elkülöníti a szeletet, és megváltoztatja a kitöltő színét kékre.
```java
-point.setExplosion(30); // Robbanási távolság beállítása
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Kitöltési szín módosítása
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Magyarázat:* A `setExplosion` A metódus vizuális eltolást hoz létre, míg a kitöltési típus és szín beállítása személyre szabja a megjelenést.
-#### Erőforrás-tisztítás
-Erőforrások megsemmisítése a módosítások után:
+### 4. lépés: Mentés és felszabadítás
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Gyakorlati alkalmazások
-- **Értékesítési jelentések:** A főbb mutatókat robbantott adatpontokkal emelheti ki a hangsúlyozás érdekében.
-- **Költségvetési elemzés:** Használjon különböző színeket a különböző kategóriák vagy részlegek ábrázolásához.
-- **Oktatási anyag:** Egyszerűsítse az összetett témákat a diagram elemeinek vizuális megkülönböztetésével.
+- **Értékesítési jelentések:** Kiemeli a legjobban eladott termékeket robbantott szeletekkel.
+- **Költségvetés elemzése:** Különböző színeket rendel az osztályokhoz a gyors vizuális összehasonlítás érdekében.
+- **Oktatási diák:** Bontja le a komplex koncepciókat könnyen emészthető diagramrészletekre.
-Integrálja ezeket a kördiagramokat irányítópultokba, jelentésekbe és prezentációkba, hogy világosabb betekintést nyújtson a különböző platformokon.
+## Teljesítmény szempontok
+- **Objektumok felszabadítása** gyorsan a memória szivárgások elkerülése érdekében, különösen ha sok diát generál egy ciklusban.
+- **Halomhasználat figyelése** nagy prezentációk esetén; fontolja meg a kimenet streamelését a `Save` túlterhelésekkel, amelyek `OutputStream`-et fogadnak.
+- Tartsa meg a **JDK 16+** verziót, hogy élvezze a legújabb szemétgyűjtési fejlesztéseket.
-## Teljesítménybeli szempontok
-Az Aspose.Slides használatakor:
-- Hatékonyan kezelje az erőforrásokat a tárgyak eldobásával, ha elkészült.
-- A memória-szivárgások megelőzése érdekében figyelje a memóriahasználatot nagyméretű műveletek során.
-- Az optimális teljesítmény fenntartása érdekében kövesse a Java memóriakezelés ajánlott gyakorlatait.
+## Összegzés
+Most már rendelkezik egy teljes, termelésre kész munkafolyammal a **kördiagram PowerPoint** fájlok hozzáadásához az Aspose.Slides for Java használatával. Kísérletezzen különböző robbanási távolságokkal, színekkel és adatkészletekkel, hogy illeszkedjen a márkájához. Amikor készen áll, fedezze fel a többi diagramtípust – oszlop, vonal vagy szórt – hogy egy teljes analitikai műszerfalat építsen a PowerPointba.
-Ezek a tippek segítenek biztosítani az alkalmazások zökkenőmentes végrehajtását és erőforrás-kezelését.
+## GYIK szekció
+1. **Mi a fő előnye az Aspose.Slides for Java használatának?**
+ - Egyszerűsíti a PowerPoint fájlok programozott létrehozását és manipulálását, számos funkciót kínálva.
+2. **Testreszabhatok más diagramtípusokat az Aspose.Slides segítségével?**
+ - Természetesen! Az Aspose.Slides különféle diagramtípusokat támogat, például oszlop, vonal és szórt diagramokat.
+3. **Hogyan kezelem a több diát diagramok létrehozásakor?**
+ - Az egyes diákat index szerint érheti el a `get_Item()` metódussal, hogy változtatásokat alkalmazzon a különböző diákon.
+4. **Mi a teendő, ha a kördiagram nem jelenik meg helyesen a testreszabás után?**
+ - Ellenőrizze a `addChart()`‑ben használt koordinátákat és méreteket, hogy azok illeszkednek‑e a diák elrendezésébe.
+5. **Hol találhatok további fejlett funkciókat az Aspose.Slides‑hez?**
+ - Tekintse meg a [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) oldalt, hogy többet megtudjon a további funkciókról és lehetőségekről.
+
+## Erőforrások
+- **Dokumentáció:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Könyvtár letöltése:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licenc vásárlása:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Ingyenes próba:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Ideiglenes licenc:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Támogatási fórum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-## Következtetés
-Most már rendelkezel a kördiagramok létrehozásának és testreszabásának készségeivel az Aspose.Slides for Java segítségével. Kísérletezz különböző konfigurációkkal, hogy megfeleljenek prezentációs igényeidnek, és fedezd fel az Aspose.Slides további funkcióit, hogy még jobban kiegészítsd prezentációidat. További tanulási lehetőségekért érdemes lehet a kördiagramokon túlmutató diagramtípusokat is megismerni, vagy a speciális testreszabási lehetőségeket is megismerni.
+---
-## GYIK szekció
-1. **Mi az Aspose.Slides Java-ban való használatának fő előnye?**
- - Leegyszerűsíti a PowerPoint fájlok programozott létrehozását és kezelését, számos funkciót kínálva.
-2. **Testreszabhatok más diagramtípusokat az Aspose.Slides segítségével?**
- - Abszolút! Az Aspose.Slides különféle diagramtípusokat támogat, például sáv-, vonal- és szórásdiagramokat.
-3. **Hogyan kezelhetek több diát diagramok létrehozásakor?**
- - Minden diákhoz index segítségével férhet hozzá `get_Item()` módszer a változtatások különböző diákon történő alkalmazására.
-4. **Mi van, ha a kördiagramom a testreszabás után nem jelenik meg megfelelően?**
- - Ellenőrizze a használt koordinátákat és méreteket `addChart()`, ügyelve arra, hogy illeszkedjenek a diaelrendezéshez.
-5. **Hol találok további haladó funkciókat az Aspose.Slides-hoz?**
- - Fedezze fel a [Aspose.Slides dokumentáció](https://reference.aspose.com/slides/java/) további funkciókról és opciókról szeretne tájékozódni.
-
-## Erőforrás
-- **Dokumentáció:** [Aspose.Slides Java dokumentáció](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Könyvtár letöltése:** [Aspose kiadások](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licenc vásárlása:** [Vásárolja meg az Aspose.Slides-t](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Ingyenes próbaverzió:** [Próbáld ki az Aspose.Slides-t](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Ideiglenes engedély:** [Ideiglenes engedély igénylése](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Támogatási fórum:** [Aspose támogatás](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Most, hogy felvértezve ezzel a tudással, vágj bele, és készíts lenyűgöző kördiagramokat a prezentációid fejlesztéséhez. Jó programozást!
+**Utoljára frissítve:** 2026-02-17
+**Tesztelve:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Szerző:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 1b72fe75b7..1742abdc78 100644
--- a/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tanuld meg, hogyan használhatod az Aspose.Slides Java-alapú változatát dinamikus fánkdiagramok létrehozásához PowerPointban. Dobd fel prezentációidat könnyen követhető lépésekkel és kódpéldákkal."
-"title": "Dinamikus fánkdiagramok létrehozása PowerPointban az Aspose.Slides for Java használatával"
-"url": "/hu/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Tanulja meg, hogyan készítsen fánkdiagramot PowerPointban az Aspose.Slides
+ for Java használatával, és hogyan adjon hozzá diagramadat-pontokat programozottan.
+ Kövesse az egyszerű lépéseket és a kódrészleteket.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Doughnut diagram létrehozása PowerPointban az Aspose.Slides for Java segítségével
+url: /hu/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Dinamikus fánkdiagramok létrehozása PowerPointban az Aspose.Slides for Java használatával
+# Készítsen fánkdiagramot PowerPointban az Aspose.Slides for Java segítségével
## Bevezetés
-A meggyőző prezentációk készítéséhez gyakran több kell, mint pusztán szöveg és képek; a diagramok jelentősen fokozhatják a történetmesélést az adatok hatékony vizualizációjával. Sok fejlesztő azonban nehezen tudja programozottan integrálni a dinamikus diagramfunkciókat a PowerPoint-fájlokba. Ez az oktatóanyag bemutatja, hogyan használható az Aspose.Slides Java-verziója fánkdiagram létrehozásához PowerPointban – ez egy hatékony eszköz, amely ötvözi a rugalmasságot és a könnyű használatot.
+Lényeges prezentációk létrehozása gyakran több, mint csak szöveg és képek; a diagramok jelentősen javíthatják a történetmesélést az adatok hatékony vizualizálásával. Azonban sok fejlesztő nehezen tudja programozottan integrálni a dinamikus diagramfunkciókat a PowerPoint fájlokba. Ez az útmutató bemutatja, hogyan **készítsen fánkdiagramot PowerPointban** az Aspose.Slides for Java segítségével – egy erőteljes eszköz, amely a rugalmasságot és a könnyű használatot egyesíti.
-**Amit tanulni fogsz:**
-- Hogyan inicializáljunk egy prezentációt az Aspose.Slides for Java használatával?
-- Lépésről lépésre útmutató fánkdiagram diákhoz való hozzáadásához
-- Adatpontok konfigurálása és a címke tulajdonságainak testreszabása
-- A módosított prezentáció mentése nagy felbontásban
+**Amit megtanul:**
+- Hogyan inicializáljon egy prezentációt az Aspose.Slides for Java használatával
+- Lépésről‑lépésre útmutató egy fánkdiagram hozzáadásához a diákhoz
+- Adatpontok konfigurálása és címke tulajdonságok testreszabása
+- A módosított prezentáció mentése magas pontossággal
-Nézzük meg, hogyan használhatod ki ezeket a funkciókat a prezentációid fejlesztéséhez. Mielőtt elkezdenénk, győződj meg róla, hogy ismered az alapvető Java programozási fogalmakat.
+Fedezzük fel, hogyan használhatja ki ezeket a funkciókat prezentációi fejlesztéséhez. Mielőtt elkezdenénk, győződjön meg róla, hogy ismeri az alapvető Java programozási koncepciókat.
+
+## Gyors válaszok
+- **Melyik könyvtár hoz létre fánkdiagramot PowerPointban?** Aspose.Slides for Java
+- **Programozottan hozzáadhatok diagram adatpontokat?** Igen, a diagram API használatával
+- **Szükség van licencre a termeléshez?** Érvényes Aspose.Slides licenc szükséges
+- **Mely Java verziók támogatottak?** Java 8 és újabb (JDK 16 osztályozó látható)
+- **Hány sorozatot adhatok hozzá?** A példa legfeljebb 15 sorozatot ad hozzá, de igény szerint módosítható
+
+## Mi az a fánkdiagram a PowerPointban?
+A fánkdiagram a kördiagram egy változata, amelynek közepén lyuk van, lehetővé téve több adat sorozat megjelenítését kompakt, vizuálisan vonzó módon. Ideális a rész‑egész kapcsolatok bemutatására, miközben a dizájn tiszta marad.
+
+## Miért használja az Aspose.Slides for Java-t fánkdiagramok létrehozásához?
+- **Teljes irányítás** a diagram megjelenése, adatai és elrendezése felett PowerPoint megnyitása nélkül
+- **Nincs COM interop** – bármely, Java-t támogató platformon működik
+- **Magas teljesítmény** nagy prezentációk generálásához vagy webszolgáltatásokkal való integrációhoz
+- **Gazdag testreszabás** például szelet szétrobbantás, lyuk mérete, szelet szögei és címke formázása
## Előfeltételek
-A bemutató hatékony követéséhez győződjön meg róla, hogy rendelkezik a következőkkel:
-- Java programozási alapismeretek.
-- Integrált fejlesztői környezet (IDE), mint például az IntelliJ IDEA vagy az Eclipse.
-- Maven vagy Gradle telepítve a függőségek kezeléséhez.
-- Érvényes Aspose.Slides Java licenc. Ingyenes próbaverziót igényelhet a funkcióinak teszteléséhez.
+- Alapvető Java programozási ismeretek.
+- IDE, például IntelliJ IDEA vagy Eclipse.
+- Maven vagy Gradle a függőségkezeléshez.
+- Érvényes Aspose.Slides for Java licenc (ingyenes próba elérhető).
-## Az Aspose.Slides beállítása Java-hoz
-Kezd azzal, hogy beépíted az Aspose.Slides-t a projektedbe. Válassz a Maven és a Gradle közül, attól függően, hogy melyiket preferálod:
+## Az Aspose.Slides for Java beállítása
+Válassza ki a projektjéhez legmegfelelőbb függőségkezelőt.
-**Szakértő**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -49,16 +70,16 @@ Kezd azzal, hogy beépíted az Aspose.Slides-t a projektedbe. Válassz a Maven
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Ha inkább közvetlenül szeretnéd letölteni, látogass el a következő oldalra: [Aspose.Slides Java kiadásokhoz](https://releases.aspose.com/slides/java/) oldal.
+Ha inkább közvetlen letöltést részesít előnyben, látogassa meg az [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) oldalt.
-### Licencszerzés
-Ingyenes próbaverzióval felfedezheted az Aspose.Slides funkcióit. Hosszabb távú használathoz vásárolj licencet, vagy kérj ideigleneset a következő címen: [Aspose weboldala](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Kövesd a környezeted beállításához és az Aspose.Slides inicializálásához az alkalmazásodban található utasításokat.
+### Licenc beszerzése
+Elkezdhet egy ingyenes próbaidőszakkal, hogy felfedezze az Aspose.Slides funkcióit. Hosszabb használathoz vásároljon licencet, vagy kérjen ideiglenes licencet az [Aspose weboldaláról](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Kövesse a megadott útmutatót a környezet beállításához és az Aspose.Slides inicializálásához az alkalmazásban.
-## Megvalósítási útmutató
-Nézzük meg a PowerPointban az Aspose.Slides Java verziójával létrehozható fánkdiagram lépéseit. Minden szakasz egy adott funkciónak van szentelve, biztosítva az áttekinthetőséget és a fókuszt.
+## Hogyan készítsen fánkdiagramot PowerPointban az Aspose.Slides for Java segítségével
+Az alábbiakban egy teljes, lépésről‑lépésre útmutató található. Minden kódrészletet közvetlenül előtte magyarázunk, így pontosan tudja, mi történik.
-### Prezentáció inicializálása
-Kezdje egy új PowerPoint-fájl betöltésével vagy létrehozásával. Ez a lépés beállítja a prezentációs környezetet.
+### 1. lépés: A prezentáció inicializálása
+Először töltsön be egy meglévő PPTX fájlt, vagy hozzon létre egy újat. Ez előkészíti a diakollekciót a további módosításokhoz.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// A sikeres betöltés ellenőrzése a kezdeti prezentáció mentésével
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Fánkdiagram hozzáadása
-Fánkdiagram hozzáadása a diához, méreteinek és megjelenésének testreszabása.
+### 2. lépés: Fánkdiagram hozzáadása a diára
+Hozzáadjuk a diagram alakzatot, töröljük az esetleges alapértelmezett sorozatokat/kategóriákat, és beállítjuk az alapvető vizuális tulajdonságokat.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// A sorozat tulajdonságainak konfigurálása
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Adatpontok és címkék konfigurálása
-Testreszabhatja az egyes adatpontok megjelenését, és konfigurálhatja a címkéket a jobb olvashatóság érdekében.
+### 3. lépés: Diagram adatpontok hozzáadása és címkék testreszabása
+Itt töltjük fel a kategóriákat, hozzáadjuk az adatpontokat minden sorozathoz, és finomhangoljuk a címkék megjelenését. Itt kerül sor a **add chart data points** kulcsszóra.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Az adatpont formázása
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Testreszabhatja az egyes kategóriák utolsó sorozatának címketulajdonságait
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Mentse el a prezentációt
-A diagram konfigurálása után mentse el a bemutatót a módosítások megőrzése érdekében.
+### 4. lépés: A frissített prezentáció mentése
+Végül a módosításokat egy új PPTX fájlba mentjük.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,48 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Gyakorlati alkalmazások
-A fánkdiagramok különböző esetekben használhatók:
-- **Pénzügyi jelentések:** Költségvetési allokációk vagy pénzügyi mutatók vizualizálása.
-- **Piacelemzés:** Mutassa be a piaci részesedés megoszlását a versenytársak között.
-- **Felmérés eredményei:** A felmérésből származó kategorikus adatokat hatékonyan mutassa be.
+- **Pénzügyi jelentések:** Költségvetési elosztások vagy kiadások bontásának vizualizálása.
+- **Piaci elemzés:** A piaci részesedés eloszlásának bemutatása a versenytársak között.
+- **Felmérés eredményei:** Kategóriák szerinti felmérési adatok bemutatása kompakt formában.
+- **Műszerfal generálás:** Adatbázis lekérdezésekkel kombinálva élő frissítésű diák létrehozása.
+
+## Teljesítményfontosságú szempontok
+- **Erőforrások felszabadítása**: Hívja a `pres.dispose()` metódust, amikor befejezte, hogy felszabadítsa a natív memóriát.
+- **Diagramok számának korlátozása**: Százak diagram hozzáadása növelheti a memóriahasználatot; szükség esetén kötegelt feldolgozást alkalmazzon.
+- **Streaming használata**: Nagy adathalmazok esetén töltse fel a munkafüzetet közvetlenül adatfolyamokból a memóriában lévő tömbök helyett.
+
+## Gyakori problémák és megoldások
+| Probléma | Ok | Megoldás |
+|----------|----|----------|
+| **A diagram üresnek jelenik meg** | Az adatcellák nincsenek megfelelően feltöltve | Ellenőrizze, hogy a `workBook.getCell(...)` a megfelelő sor/oszlop indexeket hivatkozza. |
+| **A címkék átfedik egymást** | Túl sok kategória a korlátozott helyen | Növelje a `DoughnutHoleSize` értékét vagy állítsa be a `FirstSliceAngle`-t. |
+| **OutOfMemoryError** | Nagy prezentációk felszabadítás nélkül | Hívja a `pres.dispose()` metódust a mentés után, és fontolja meg a JVM heap méretének növelését. |
-Más rendszerekkel, például adatbázisokkal és webes alkalmazásokkal való integráció lehetővé teszi a valós idejű adatokon alapuló dinamikus diagramgenerálást.
+## Gyakran ismételt kérdések
-## Teljesítménybeli szempontok
-Az optimális teljesítmény érdekében:
-- A memóriahasználat kezelése az erőforrások azonnali megsemmisítésével.
-- Korlátozza a diagramok vagy diák számát, ha nem feltétlenül szükséges a feldolgozási teljesítmény megtakarítása érdekében.
-- Használjon hatékony adatszerkezeteket nagy adathalmazok kezeléséhez.
+**Q: Használhatom az Aspose.Slides for Java-t kereskedelmi alkalmazásokban?**
+A: Igen, de érvényes kereskedelmi licenc szükséges. Ingyenes próba elérhető értékeléshez.
-A legjobb gyakorlatok betartása biztosítja az alkalmazás zökkenőmentes működését, különösen összetett prezentációk esetén.
+**Q: Hogyan adhatok hozzá több mint 15 sorozatot?**
+A: Növelje a cikluskorlátot a „Add Doughnut Chart” lépésben, és győződjön meg róla, hogy a munkafüzetben elegendő sor van.
+
+**Q: Lehet a fánk lyuk méretét a létrehozás után módosítani?**
+A: Igen, hívja a `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` metódust a mentés előtt bármikor.
+
+**Q: Exportálhatom a diagramot képként PPTX helyett?**
+A: Természetesen. Használja a `chart.getImage()` metódust, és mentse a visszaadott `java.awt.image.BufferedImage`-et a kívánt formátumban.
+
+**Q: Támogatja az Aspose.Slides az animált diagramokat?**
+A: Az animáció hozzáadható a `ISlide.getTimeline()` API-val, bár ez meghaladja az útmutató kereteit.
## Következtetés
-Dinamikus fánkdiagramok létrehozása PowerPointban az Aspose.Slides for Java használatával egyszerű folyamat, ha egyszer megérted a főbb lépéseket. Ezzel az útmutatóval most már felkészülhetsz arra, hogy vizuálisan vonzó diagramok integrálásával fokozd a prezentációidat, amelyek hatékonyan közvetítik az adatokat.
+Most már rendelkezik egy teljes, termelésre kész módszerrel a **fánkdiagram PowerPoint** fájlok létrehozásához az Aspose.Slides for Java segítségével, beleértve a **diagram adatpontok hozzáadását**, a címkék testreszabását és a teljesítményfontosságú szempontok kezelését. Kísérletezzen különböző színekkel, adatforrásokkal és diagramtípusokkal, hogy prezentációi valóban kitűnjenek.
-Az Aspose.Slides funkcióinak további felfedezéséhez és a képességeinek mélyebb megismeréséhez érdemes kísérletezni különböző diagramtípusokkal vagy olyan speciális funkciókkal, mint az animációk és az átmenetek.
+---
-## GYIK szekció
-**K: Használhatom az Aspose.Slides-t Java-ban kereskedelmi alkalmazásokban?**
-V: Igen, de licencet kell beszereznie. Ingyenes próbaverzióval kezdheti a funkcióinak kiértékelését.
+**Legutóbb frissítve:** 2026-02-17
+**Tesztelve a következővel:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Szerző:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 823b2ec415..1485548e3c 100644
--- a/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/hungarian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,51 +1,66 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tanuld meg, hogyan módosíthatod a diagram adattartományait PowerPoint-bemutatókban az Aspose.Slides for Java segítségével. Egyszerűen fejleszd diákat programozottan."
-"title": "Diagram adattartomány elérése és módosítása PowerPointban az Aspose.Slides for Java használatával"
-"url": "/hu/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Tanulja meg, hogyan frissítheti programozottan a PowerPoint-diagram adat-tartományait
+ az Aspose.Slides for Java segítségével. Lépésről‑lépésre útmutató a dinamikus diagramkezeléshez.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Hogyan frissítsük a PowerPoint diagram adat tartományát az Aspose.Slides for
+ Java használatával
+url: /hu/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
+ markdown.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides elsajátítása Java-ban: Diagramadat-tartomány elérése és módosítása PowerPoint-bemutatókban
+# Az Aspose.Slides for Java elsajátítása: Diagram adat‑tartomány elérése és módosítása PowerPoint prezentációkban
## Bevezetés
-Szeretnéd PowerPoint prezentációidat dinamikusan módosítani a diagramok adattartományaival? Az Aspose.Slides Java verziójával ez a feladat zökkenőmentessé válik, lehetővé téve a fejlesztők számára a diagramok programozott kezelését. Ez az oktatóanyag végigvezet a diagramok adattartományának elérésén és módosításán az Aspose.Slides Java verziójával, amely egy alapvető eszköz a prezentációs feladatok automatizálásához.
+Szeretnél **dinamikusan frissíteni PowerPoint diagram** adat‑tartományokat? Az Aspose.Slides for Java segítségével ez a feladat zökkenőmentes, lehetővé téve a fejlesztők számára a diagramok programozott manipulálását. Ebben az útmutatóban megtanulod, hogyan érj el egy diagramot, változtasd meg az adatforrását, és **állítsd be a diagram adat‑tartományát** tiszta Java kóddal.
+
+**Mit fogsz megtanulni**
+- Az Aspose.Slides for Java környezetének beállítása.
+- Diák és alakzatok elérése egy prezentációban.
+- A diagramok adat‑tartományának módosítása PowerPoint fájlokban.
+- Legjobb gyakorlatok a teljesítmény és memória kezelés terén.
-**Amit tanulni fogsz:**
-- Környezet beállítása az Aspose.Slides for Java segítségével.
-- Diák és alakzatok elérése prezentációkban.
-- Diagramok adattartományának módosítása PowerPoint-fájlokban.
-- Gyakorlati tanácsok az Aspose.Slides teljesítményének optimalizálásához.
+Mielőtt a kódba merülnénk, győződj meg róla, hogy minden szükséges dolog megvan.
-Mielőtt belevágnánk a megvalósításba, győződjünk meg arról, hogy minden szükséges előfeltétel teljesül.
+## Gyors válaszok
+- **Módosíthatom a diagram adatforrását futásidőben?** Igen, a `chart.getChartData().setRange(...)` használatával.
+- **Melyik könyvtárverzió szükséges?** Aspose.Slides for Java 25.4 vagy újabb.
+- **Szükség van licencre fejlesztéshez?** Egy ingyenes próba licenc elegendő a teszteléshez; a végleges licenc a termeléshez kötelező.
+- **Kötelező a JDK 16?** Ajánlott; korábbi verziók működhetnek, de nem támogatottak hivatalosan.
+- **Csak PPTX‑re működik?** A példa PPTX‑et használ; ugyanaz az API PPT‑t is támogat.
## Előfeltételek
-A bemutató hatékony követéséhez a következőkre lesz szükséged:
+A tutorial hatékony követéséhez a következőkre lesz szükséged:
+
+### Kötelező könyvtárak és függőségek
+- **Aspose.Slides for Java**: Győződj meg róla, hogy a 25.4 vagy újabb verziót töltöd le.
-### Szükséges könyvtárak és függőségek
-- **Aspose.Slides Java-hoz**: Győződjön meg róla, hogy a 25.4-es vagy újabb verziót tölti le.
-
-### Környezeti beállítási követelmények
-- JDK 16-tal telepített fejlesztői környezet.
+### Környezet beállítási követelmények
+- Fejlesztői környezet JDK 16‑kal.
-### Előfeltételek a tudáshoz
-- Java programozási alapismeretek.
-- Ismerkedés a PowerPoint prezentációkkal és a diagramszerkezetekkel.
+### Tudásbeli előfeltételek
+- Alapvető Java programozási ismeretek.
+- PowerPoint prezentációk és diagram struktúrák ismerete.
-Miután ezek az előfeltételek teljesültek, folytassuk az Aspose.Slides Java-hoz való beállításával.
+Ezekkel az előfeltételekkel folytassuk az Aspose.Slides for Java beállítását.
-## Az Aspose.Slides beállítása Java-hoz
+## Aspose.Slides for Java beállítása
-Az Aspose.Slides integrálása a projektedbe egyszerűen elvégezhető Maven vagy Gradle használatával. Íme, hogyan:
+Az Aspose.Slides integrálása a projektedbe egyszerűen megoldható Maven vagy Gradle használatával. Így néz ki:
-**Szakértő**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -60,112 +75,119 @@ Az Aspose.Slides integrálása a projektedbe egyszerűen elvégezhető Maven vag
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Azok számára, akik a közvetlen letöltést részesítik előnyben, a legújabb verziót innen szerezhetik be: [Aspose.Slides Java kiadásokhoz](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Azok számára, akik közvetlen letöltést preferálnak, a legújabb verzió letölthető a [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) oldalról.
-### Licencbeszerzés lépései
-- **Ingyenes próbaverzió**: Kezdje egy ingyenes próbaverzióval a funkciók felfedezését.
-- **Ideiglenes engedély**: Szerezzen be ideiglenes engedélyt a szélesebb körű teszteléshez.
-- **Vásárlás**: Fontolja meg a vásárlást, ha a könyvtár megfelel az igényeinek.
+### Licenc beszerzési lépések
+- **Ingyenes próba**: Kezdj egy ingyenes próba licenccel a funkciók felfedezéséhez.
+- **Ideiglenes licenc**: Szerezz ideiglenes licencet a kiterjedtebb teszteléshez.
+- **Vásárlás**: Fontold meg a vásárlást, ha a könyvtár megfelel az igényeidnek.
### Alapvető inicializálás és beállítás
-Miután az Aspose.Slides bekerült a projektbe, inicializáld az alábbiak szerint:
+Miután az Aspose.Slides a projektedben van, inicializáld a következőképpen:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Ez az egyszerű lépés előkészíti a környezetet a prezentációk programozott kezelésének megkezdéséhez.
+Ez az egyszerű lépés előkészíti a környezetet a prezentációk programozott kezeléséhez.
-## Megvalósítási útmutató
-
-Bontsuk le a diagram adattartományának elérésének és módosításának folyamatát kezelhető lépésekre:
+## PowerPoint diagram adat‑tartomány frissítése – Lépésről lépésre
### A diagram elérése
-#### Áttekintés
-Először is, egy meglévő PowerPoint prezentáción belül kell hozzáférnünk a diagramhoz.
+#### Hogyan találjuk meg a módosítani kívánt diagramot
+Először be kell töltenünk egy meglévő prezentációt, és le kell kérnünk a diagram alakzatot.
-#### Bemutató betöltése
```java
-// Adja meg a dokumentum azon könyvtárát, ahol a fájlok találhatók.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Példányosítsa a PPTX fájlt reprezentáló megjelenítési osztályt.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Hozzáférés dia és alakzathoz
```java
-// A prezentáció első diájának elérése.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Szerezd meg az első alakzatot a diáról, feltételezve, hogy az egy diagram.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Diagram adattartományának módosítása
-#### Áttekintés
-Most, hogy hozzáférünk a diagramhoz, módosítsuk az adattartományát.
+> **Pro tipp:** Ha a diagram nem az első alakzat, iterálj a `slide.getShapes()` elemein, és ellenőrizd az `instanceof IChart` feltételt a megfelelő megtalálásához.
+
+### Diagram adat‑tartomány módosítása
+#### Hogyan változtassuk meg a diagram adatforrását
+Miután megvan a diagram referenciája, új adat‑tartományt állíthatunk be Excel‑stílusú A1 jelöléssel.
-#### Új adattartomány beállítása
```java
-// Állítson be egy új adattartományt a diagramhoz. A tartományt Excel-táblázat esetén A1-es jelölésben adjuk meg.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### A módosított prezentáció mentése
-#### Áttekintés
-A diagram módosítása után mentse a módosításokat egy új bemutatófájl létrehozásához.
+### Módosított prezentáció mentése
+#### Hogyan rögzítsük a változtatásokat
+Az adat‑tartomány frissítése után mentsük a prezentációt egy új fájlba.
-#### Fájl mentése
```java
-// Mentse el a módosított prezentációt egy új fájlba.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Hibaelhárítási tippek:**
-- Győződjön meg arról, hogy az adatkönyvtár elérési útja helyes és elérhető.
-- Ellenőrizze, hogy a diagram valóban az első alakzat a dian.
+
+**Hibakeresési tippek**
+- Győződj meg róla, hogy a `dataDir` útvonal helyes, és az alkalmazásnak írási jogosultsága van.
+- Ellenőrizd, hogy a célzott objektum valóban diagram‑objektum‑e; ellenkező esetben `ClassCastException` keletkezik.
## Gyakorlati alkalmazások
-Az Aspose.Slides Java-ban számos lehetőséget kínál, például:
-1. **Jelentések automatizálása**: A havi jelentésekben található diagramok automatikus frissítése az új adathalmazok alapján.
-2. **Dinamikus műszerfalak**Hozzon létre interaktív irányítópultokat, ahol az adattartományok a felhasználói bevitel alapján módosulnak.
-3. **Oktatási eszközök**Oktatási szoftverek fejlesztése, amelyek a táblázatok adatait a tantervekhez igazítják.
-
-Ezek az alkalmazások jól mutatják, milyen sokoldalú és hatékony lehet az Aspose.Slides más rendszerekkel integrálva.
-
-## Teljesítménybeli szempontok
-Nagyméretű prezentációk szerkesztése során vegye figyelembe az alábbi teljesítménynövelő tippeket:
-- Optimalizálja a memóriahasználatot a már nem szükséges objektumok eltávolításával.
-- Használjon streameket a nagy fájlok hatékony kezeléséhez.
-- A zökkenőmentes működés biztosítása érdekében kövesse a Java memóriakezelési legjobb gyakorlatait.
-
-## Következtetés
-Most már megtanultad, hogyan férhetsz hozzá és módosíthatod a PowerPoint diagramadat-tartományait az Aspose.Slides for Java segítségével. Ez a funkció jelentősen javíthatja a prezentációidat, dinamikusabbá és a változó adatokhoz jobban alkalmazkodóvá téve azokat.
-
-**Következő lépések:**
-- Fedezze fel az Aspose.Slides további funkcióit.
-- Kísérletezz más típusú diagramokkal és alakzatokkal.
-- Integrálja ezt a funkciót nagyobb projektekbe.
-
-Készen állsz kipróbálni? Alkalmazd ezeket a lépéseket a következő projektedben, és győződj meg róla saját szemeddel!
-
-## GYIK szekció
-1. **Mi az Aspose.Slides Java-hoz?**
- - Hatékony könyvtár PowerPoint-bemutatók programozott kezeléséhez.
-2. **Hogyan állítsam be az Aspose.Slides-t?**
- - Használj Maven vagy Gradle függőségeket, vagy töltsd le közvetlenül a kiadások oldaláról.
-3. **Módosíthatok egyszerre több diagramot?**
- - Igen, haladj végig az alakzatokon, és alkalmazd a szükséges módosításokat.
-4. **Mi van, ha a diagramom nem az első alakzat a dián?**
- - Módosítsd a kódodat, hogy a megfelelő diagramot megtaláld az alakzatokon való iterációval.
-5. **Hogyan kezeljem hatékonyan a nagyméretű prezentációkat?**
- - Kövesse a Java memóriakezelési legjobb gyakorlatait, és használjon streameket a fájlok kezeléséhez.
-
-## Erőforrás
-- **Dokumentáció**: [Aspose.Slides dokumentáció](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Letöltés**: [Legújabb kiadások](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Vásárlás**: [Vásárolja meg az Aspose.Slides-t](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Ingyenes próbaverzió**: [Ingyenes próbaverzió indítása](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Ideiglenes engedély**: [Ideiglenes engedély beszerzése](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Támogatás**: [Aspose Fórum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+Az Aspose.Slides for Java számos lehetőséget nyit meg, például:
+
+1. **Jelentések automatizálása** – Frissítsd a diagram adatokat havi pénzügyi deck‑ekben automatikusan.
+2. **Dinamikus műszerfalak** – Építs interaktív műszerfalakat, ahol a felhasználó dátumtartományt választ, és a diagram azonnal frissül.
+3. **Oktatási eszközök** – Generálj órához specifikus diagramokat, amelyek valós idejű adatokat tükröznek az osztálytermi prezentációkban.
+
+Ezek a forgatókönyvek mutatják, miért érdemes **diagram adat‑tartományt módosítani**, a teljes dia újra‑létrehozása helyett.
+
+## Teljesítmény szempontok
+Nagy prezentációk kezelésekor tartsd szem előtt ezeket a tippeket:
+
+- Szabadítsd fel az objektumokat (`presentation.dispose()`) amikor már nincs rájuk szükség.
+- Használj stream‑eket (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) nagy fájlok esetén a memória nyomás csökkentésére.
+- Kövesd a Java szemétgyűjtési legjobb gyakorlatait, és kerüld a nagy objektumok felesleges megtartását.
+
+## Gyakori problémák és megoldások
+| Probléma | Ok | Megoldás |
+|----------|----|----------|
+| `ClassCastException` a shape `IChart`‑re való átkonvertálásakor | Az alakzat nem diagram. | Iterálj a shape‑okon, és ellenőrizd az `instanceof IChart` feltételt. |
+| Az adat‑tartomány nem jelenik meg PowerPointban | Hibás A1 jelölés vagy munkalap‑név. | Ellenőrizd, hogy a munkalap neve és a cellahivatkozások egyeznek a beágyazott munkafüzetben. |
+| Memória‑hiány nagy fájloknál | A teljes prezentáció betöltése a memóriába. | Használd a `Presentation` konstruktort, amely stream‑et fogad, és engedélyezd a `LoadOptions` részleges betöltéshez. |
+
+## Gyakran Ismételt Kérdések
+
+**K: Frissíthetek több diagramot egyetlen prezentációban?**
+V: Igen. Iterálj minden dián és minden alakzaton, ellenőrizd a `IChart` típust, majd hívd meg a `setRange`‑t minden módosítani kívánt diagramon.
+
+**K: Mi van, ha a diagram adatai egy külső Excel fájlban vannak?**
+V: Először ágyazd be a külső munkafüzetet a prezentációba, majd hivatkozz a tartományra a `setRange` segítségével. Az Aspose.Slides API‑k támogatják a külső adatforrások importálását is.
+
+**K: Működik ez PPT (bináris) fájlokkal is, nem csak PPTX‑szel?**
+V: Az ugyanaz az API mindkét formátumhoz; csak a fájl kiterjesztést kell módosítani a betöltéskor vagy mentéskor.
+
+**K: Hogyan változtathatom meg a diagram típusát az adat‑tartomány módosítása után?**
+V: Használd a `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)`‑t (vagy bármely támogatott típust) a mentés előtt.
+
+**K: Szükséges licenc a fejlesztői buildhez?**
+V: Egy ingyenes próba licenc elegendő fejlesztéshez és teszteléshez. A termelési környezethez teljes licenc szükséges.
+
+## Források
+- **Dokumentáció**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Letöltés**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Vásárlás**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Ingyenes próba**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Ideiglenes licenc**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Támogatás**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Utoljára frissítve:** 2026-02-17
+**Tesztelve:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Szerző:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index e4a1f0cf5e..0088607149 100644
--- a/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Pelajari cara membuat dan menyesuaikan diagram lingkaran dalam presentasi PowerPoint menggunakan Aspose.Slides untuk Java. Tingkatkan slide Anda dengan panduan yang mudah diikuti ini."
-"title": "Membuat dan Menyesuaikan Diagram Lingkaran di PowerPoint Menggunakan Aspose.Slides untuk Java"
-"url": "/id/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Pelajari cara menambahkan diagram lingkaran ke presentasi PowerPoint
+ menggunakan Aspose.Slides for Java. Ikuti panduan langkah demi langkah ini untuk
+ membuat dan menyesuaikan diagram lingkaran profesional.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Cara menambahkan diagram lingkaran di PowerPoint dengan Aspose.Slides untuk
+ Java
+url: /id/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +18,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Membuat dan Menyesuaikan Diagram Lingkaran di PowerPoint Menggunakan Aspose.Slides untuk Java
+# Buat dan Sesuaikan Diagram Lingkaran di PowerPoint Menggunakan Aspose.Slides untuk Java
-## Perkenalan
+## Introduction
-Apakah Anda kesulitan memvisualisasikan data secara efektif dalam presentasi PowerPoint Anda? Membuat bagan yang menarik dapat meningkatkan dampak slide Anda, membuat informasi yang rumit mudah dipahami dalam sekejap. Dengan Aspose.Slides untuk Java, membuat bagan pai yang tampak profesional menjadi mudah, memungkinkan Anda untuk fokus pada apa yang benar-benar penting: menyampaikan pesan Anda. Tutorial ini akan memandu Anda dalam membuat dan menyesuaikan bagan pai menggunakan Aspose.Slides, memastikan presentasi Anda menonjol.
+Apakah Anda kesulitan memvisualisasikan data secara efektif dalam presentasi PowerPoint Anda? **Menambahkan slide diagram lingkaran PowerPoint** dapat langsung mengubah angka mentah menjadi cerita visual yang jelas. Dengan Aspose.Slides untuk Java, Anda dapat secara programatis **menambahkan file diagram lingkaran PowerPoint**, memberi Anda kontrol penuh atas desain dan data tanpa harus membuka PowerPoint secara manual. Dalam tutorial ini kami akan membimbing Anda melalui seluruh proses—dari menyiapkan pustaka hingga menyesuaikan titik data individual—sehingga Anda dapat menghasilkan slide yang halus dan berbasis data dalam hitungan menit.
-### Apa yang Akan Anda Pelajari:
-- Cara membuat diagram lingkaran di PowerPoint dengan Aspose.Slides untuk Java
-- Menyesuaikan tampilan titik data untuk meningkatkan kejelasan
-- Praktik terbaik untuk mengintegrasikan bagan ke dalam presentasi profesional
+### Quick Answers
+- **Perpustakaan apa yang saya butuhkan?** Aspose.Slides untuk Java (versi terbaru).
+- **Bisakah saya membuat diagram tanpa PowerPoint terpasang?** Ya, API berfungsi sepenuhnya offline.
+- **Versi Java mana yang diperlukan?** JDK 16 atau yang lebih baru disarankan.
+- **Bagaimana cara mengubah warna irisan?** Gunakan metode `setFillType` dan `setSolidFillColor` pada titik data.
+- **Apakah lisensi wajib?** Versi percobaan dapat digunakan untuk pengembangan; lisensi permanen menghilangkan batas evaluasi.
-Mari selami pengaturan lingkungan Anda sebelum kita mulai menjelajahi fitur-fitur hebat ini!
+### What You’ll Learn
+- Cara **menambahkan diagram lingkaran PowerPoint** secara programatis dengan Java.
+- Cara menyesuaikan ledakan irisan, warna, dan properti visual lainnya.
+- Praktik terbaik untuk manajemen sumber daya dan kinerja saat menangani presentasi besar.
-## Prasyarat
+## Why add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java?
+Menyematkan diagram lingkaran langsung dari kode memungkinkan Anda menghasilkan laporan terkini, mengotomatisasi dasbor bulanan, atau membuat dek slide yang dipersonalisasi secara cepat. Ini menghilangkan kesalahan salin‑tempel manual, memastikan konsistensi antar presentasi, dan terintegrasi dengan mulus ke back‑end Java yang ada.
-Sebelum memulai, pastikan Anda memiliki hal berikut:
-- **Aspose.Slides untuk pustaka Java**:Tutorial ini menggunakan versi 25.4.
-- Java Development Kit (JDK) yang kompatibel, sebaiknya JDK16 atau yang lebih baru.
-- Pengetahuan dasar tentang pemrograman Java dan keakraban dengan alat pembangun Maven atau Gradle.
+## Prerequisites
-## Menyiapkan Aspose.Slides untuk Java
+Sebelum memulai, pastikan Anda memiliki:
-Untuk memulai, Anda perlu menyertakan pustaka Aspose.Slides dalam proyek Anda. Berikut caranya:
+- **Pustaka Aspose.Slides untuk Java** – tutorial ini merujuk pada versi 25.4 (rilis terbaru pada saat penulisan).
+- Sebuah **Java Development Kit (JDK)** yang kompatibel – JDK 16+ lebih disarankan.
+- Pemahaman dasar tentang **Maven** atau **Gradle** untuk manajemen dependensi.
-### Pakar
-Tambahkan ketergantungan ini ke `pom.xml` mengajukan:
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+
+Untuk memulai, sertakan pustaka Aspose.Slides dalam proyek Anda.
+
+### Maven
+Tambahkan dependensi ini ke file `pom.xml` Anda:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +62,119 @@ Tambahkan ketergantungan ini ke `pom.xml` mengajukan:
```
-### Bahasa Inggris Gradle
-Sertakan hal berikut dalam formulir Anda `build.gradle` mengajukan:
+### Gradle
+Sertakan yang berikut dalam file `build.gradle` Anda:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Atau, unduh versi terbaru langsung dari [Aspose.Slides untuk rilis Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Sebagai alternatif, unduh versi terbaru langsung dari [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Lisensi
+### Licensing
Untuk menggunakan Aspose.Slides tanpa batasan:
-- Mulailah dengan uji coba gratis untuk mengevaluasi kemampuannya.
-- Untuk pengujian yang diperpanjang atau penggunaan produksi, mintalah lisensi sementara di [Lisensi Sementara](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Beli langganan untuk akses penuh melalui [Halaman pembelian](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Panduan Implementasi
+- Mulailah dengan **versi percobaan gratis** untuk mengevaluasi API.
+- Minta **lisensi sementara** untuk pengujian lanjutan di halaman [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Beli langganan penuh melalui [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-### Membuat Diagram Lingkaran
-Membuat diagram lingkaran melibatkan inisialisasi objek Presentasi dan menambahkan diagram ke slide Anda. Mari kita uraikan langkah-langkahnya:
+## How to add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
-#### Langkah 1: Inisialisasi Presentasi
-Mulailah dengan membuat contoh `Presentation` kelas.
+Berikut adalah panduan langkah demi langkah yang menunjukkan cara membuat dan menyesuaikan diagram lingkaran.
+
+### Step 1: Initialize the Presentation
+Pertama, buat objek `Presentation` baru. Ini mewakili file PowerPoint kosong.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Langkah 2: Tambahkan Diagram Lingkaran
-Tambahkan diagram lingkaran ke slide pertama dengan dimensi dan posisi yang ditentukan:
+### Step 2: Add the Pie Chart
+Sisipkan diagram lingkaran ke slide pertama. Koordinat (50, 50) dan ukuran (600 × 400) cocok untuk slide standar 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Penjelasan:* Kode ini menempatkan diagram lingkaran pada koordinat (50, 50) dengan lebar 600 dan tinggi 400.
-#### Langkah 3: Simpan Presentasi Anda
-Setelah bagan Anda disiapkan, simpan presentasinya:
+### Step 3: Save the Presentation
+Simpan presentasi ke disk. Ganti `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` dengan folder tempat Anda ingin menyimpan file.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Penjelasan:* Itu `save` metode menuliskan perubahan Anda ke file dalam direktori yang ditentukan.
-#### Pembersihan Sumber Daya
-Selalu lepaskan sumber daya untuk mencegah kebocoran memori:
+### Step 4: Clean Up Resources
+Dispose objek `Presentation` untuk membebaskan sumber daya native.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Mengatur Titik Data Ledakan dan Warna
-Menyesuaikan titik data meningkatkan keterbacaan. Mari kita ubah tampilan titik tertentu:
+## Customizing Data Point Explosion and Color
+
+Menyesuaikan irisan individual membuat diagram Anda lebih mudah dibaca, terutama ketika Anda ingin menyoroti nilai tertentu.
-#### Langkah 1: Buka Presentasi yang Ada
-Muat berkas presentasi Anda di mana Anda ingin menyesuaikan bagan.
+### Step 1: Load an Existing Presentation (or reuse the one you just created)
+Muat presentasi yang sudah ada (atau gunakan kembali yang baru saja Anda buat).
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Langkah 2: Akses dan Modifikasi Titik Data
-Ambil titik data dari seri pertama:
+### Step 2: Access the Chart and Target Data Point
+Di sini kami mengambil titik data kedua (indeks 1) dari seri pertama.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Penjelasan:* Kode ini mengakses titik data kedua untuk penyesuaian.
-#### Langkah 3: Terapkan Ledakan dan Warna
-Atur ledakan untuk memisahkannya secara visual dan mengubah warnanya:
+### Step 3: Apply Explosion and Color
+Pisahkan irisan secara visual dan ubah warna isi menjadi biru.
```java
-point.setExplosion(30); // Atur jarak ledakan
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Ubah warna isian
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Penjelasan:* Itu `setExplosion` metode ini menciptakan offset visual, sedangkan pengaturan jenis isian dan warna akan mempersonalisasi tampilan.
-#### Pembersihan Sumber Daya
-Buang sumber daya setelah modifikasi:
+### Step 4: Save and Dispose
+Simpan dan Dispose.
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## Aplikasi Praktis
-- **Laporan Penjualan:** Sorot metrik utama dengan titik data yang dipecah untuk penekanan.
-- **Analisis Anggaran:** Gunakan warna berbeda untuk mewakili kategori atau departemen yang berbeda.
-- **Materi Pendidikan:** Sederhanakan topik yang rumit dengan membedakan unsur-unsur dalam bagan secara visual.
-
-Integrasikan diagram lingkaran ini ke dalam dasbor, laporan, dan presentasi untuk memberikan wawasan yang lebih jelas di berbagai platform.
-
-## Pertimbangan Kinerja
-Saat bekerja dengan Aspose.Slides:
-- Kelola sumber daya secara efisien dengan membuang objek setelah selesai.
-- Pantau penggunaan memori selama operasi besar untuk mencegah kebocoran.
-- Ikuti praktik terbaik untuk manajemen memori Java guna mempertahankan kinerja yang optimal.
-
-Kiat-kiat ini akan membantu memastikan kelancaran eksekusi dan penanganan sumber daya dalam aplikasi Anda.
-
-## Kesimpulan
-Kini Anda memiliki keterampilan untuk membuat dan menyesuaikan diagram lingkaran menggunakan Aspose.Slides untuk Java. Bereksperimenlah dengan berbagai konfigurasi untuk memenuhi kebutuhan presentasi Anda, dan jelajahi fitur-fitur lebih lanjut dalam Aspose.Slides untuk lebih menyempurnakan presentasi Anda. Untuk pembelajaran tambahan, pertimbangkan untuk menjelajahi jenis-jenis diagram selain diagram lingkaran atau mempelajari opsi penyesuaian tingkat lanjut.
-
-## Bagian FAQ
-1. **Apa keuntungan utama menggunakan Aspose.Slides untuk Java?**
- - Ini menyederhanakan pembuatan dan manipulasi file PowerPoint secara terprogram, menawarkan beragam fitur.
-2. **Bisakah saya menyesuaikan jenis bagan lain dengan Aspose.Slides?**
- - Tentu saja! Aspose.Slides mendukung berbagai jenis grafik seperti grafik batang, garis, dan sebaran.
-3. **Bagaimana cara menangani beberapa slide saat membuat bagan?**
- - Akses setiap slide berdasarkan indeks menggunakan `get_Item()` metode untuk menerapkan perubahan pada slide yang berbeda.
-4. **Bagaimana jika diagram lingkaran saya tidak ditampilkan dengan benar setelah penyesuaian?**
- - Verifikasi koordinat dan dimensi yang digunakan dalam `addChart()`, memastikannya sesuai dengan tata letak slide Anda.
-5. **Di mana saya dapat menemukan fitur yang lebih canggih untuk Aspose.Slides?**
- - Jelajahi [Dokumentasi Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) untuk mempelajari fungsi dan pilihan tambahan.
-
-## Sumber daya
-- **Dokumentasi:** [Dokumen Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Unduh Perpustakaan:** [Rilis Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Beli Lisensi:** [Beli Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Uji Coba Gratis:** [Coba Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Lisensi Sementara:** [Minta Lisensi Sementara](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Forum Dukungan:** [Dukungan Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Sekarang Anda telah dibekali dengan pengetahuan ini, lanjutkan dan buat diagram lingkaran yang menakjubkan untuk menyempurnakan presentasi Anda. Selamat membuat kode!
+## Practical Applications
+- **Laporan Penjualan:** Sorot produk terlaris dengan irisan yang meledak.
+- **Analisis Anggaran:** Beri warna berbeda pada departemen untuk perbandingan visual cepat.
+- **Slide Edukasi:** Pecah konsep kompleks menjadi segmen diagram yang mudah dipahami.
+
+## Performance Considerations
+- **Dispose objek** segera untuk menghindari kebocoran memori, terutama saat menghasilkan banyak slide dalam loop.
+- **Pantau penggunaan heap** untuk presentasi besar; pertimbangkan streaming output dengan overload `Save` yang menerima `OutputStream`.
+- Tetap gunakan **JDK 16+** untuk memanfaatkan perbaikan garbage‑collection terbaru.
+
+## Conclusion
+Anda kini memiliki alur kerja lengkap dan siap produksi untuk **menambahkan file diagram lingkaran PowerPoint** menggunakan Aspose.Slides untuk Java. Bereksperimenlah dengan jarak ledakan, warna, dan set data yang berbeda untuk menyesuaikan merek Anda. Saat siap, jelajahi tipe diagram lain—batang, garis, atau sebar—untuk membangun dasbor analitik lengkap di dalam PowerPoint.
+
+## FAQ Section
+1. **Apa keuntungan utama menggunakan Aspose.Slides untuk Java?**
+ - Ini menyederhanakan pembuatan dan manipulasi file PowerPoint secara programatis, menawarkan beragam fitur.
+2. **Bisakah saya menyesuaikan tipe diagram lain dengan Aspose.Slides?**
+ - Tentu saja! Aspose.Slides mendukung berbagai tipe diagram seperti diagram batang, garis, dan sebar.
+3. **Bagaimana cara menangani banyak slide saat membuat diagram?**
+ - Akses setiap slide dengan indeks menggunakan metode `get_Item()` untuk menerapkan perubahan pada slide yang berbeda.
+4. **Bagaimana jika diagram lingkaran saya tidak tampil dengan benar setelah penyesuaian?**
+ - Verifikasi koordinat dan dimensi yang digunakan dalam `addChart()`, pastikan mereka sesuai dengan tata letak slide Anda.
+5. **Di mana saya dapat menemukan fitur lanjutan untuk Aspose.Slides?**
+ - Jelajahi [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) untuk mempelajari fungsionalitas dan opsi tambahan.
+
+## Resources
+- **Dokumentasi:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Unduh Pustaka:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Beli Lisensi:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Percobaan Gratis:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Lisensi Sementara:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Forum Dukungan:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 23bc309def..cca3585f57 100644
--- a/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,40 +1,77 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Pelajari cara menggunakan Aspose.Slides untuk Java guna membuat diagram donat dinamis di PowerPoint. Sempurnakan presentasi Anda dengan langkah-langkah dan contoh kode yang mudah diikuti."
-"title": "Membuat Bagan Donat Dinamis di PowerPoint Menggunakan Aspose.Slides untuk Java"
-"url": "/id/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Pelajari cara membuat diagram donat di PowerPoint menggunakan Aspose.Slides
+ for Java dan menambahkan titik data diagram secara programatis. Ikuti langkah‑langkah
+ mudah serta contoh kode.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Buat diagram donat PowerPoint dengan Aspose.Slides untuk Java
+url: /id/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
+ So we translate.
+
+Also translate bullet lists.
+
+Make sure not to translate URLs inside markdown links.
+
+Also keep the shortcodes at top and bottom.
+
+Let's produce final content.
+
+Check for any inline code like `pres.dispose()`, keep as is.
+
+Translate sentences.
+
+Proceed.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Membuat Bagan Donat Dinamis di PowerPoint menggunakan Aspose.Slides untuk Java
+# Membuat Diagram Donat di PowerPoint dengan Aspose.Slides untuk Java
-## Perkenalan
-Membuat presentasi yang menarik sering kali memerlukan lebih dari sekadar teks dan gambar; bagan dapat meningkatkan penceritaan secara signifikan dengan memvisualisasikan data secara efektif. Namun, banyak pengembang kesulitan untuk mengintegrasikan fitur bagan dinamis ke dalam file PowerPoint secara terprogram. Tutorial ini menunjukkan cara menggunakan Aspose.Slides untuk Java guna membuat bagan donat di PowerPoint—alat canggih yang menggabungkan fleksibilitas dan kemudahan penggunaan.
+## Pendahuluan
+Membuat presentasi yang menarik sering kali memerlukan lebih dari sekadar teks dan gambar; diagram dapat secara signifikan meningkatkan alur cerita dengan memvisualisasikan data secara efektif. Namun, banyak pengembang mengalami kesulitan mengintegrasikan fitur diagram dinamis ke dalam file PowerPoint secara programatis. Tutorial ini menunjukkan cara **membuat diagram donat di PowerPoint** menggunakan Aspose.Slides untuk Java—sebuah alat yang kuat yang menggabungkan fleksibilitas dan kemudahan penggunaan.
**Apa yang Akan Anda Pelajari:**
- Cara menginisialisasi presentasi menggunakan Aspose.Slides untuk Java
-- Panduan langkah demi langkah untuk menambahkan diagram donat ke slide Anda
+- Panduan langkah‑demi‑langkah menambahkan diagram donat ke slide Anda
- Mengonfigurasi titik data dan menyesuaikan properti label
-- Menyimpan presentasi yang dimodifikasi dengan fidelitas tinggi
+- Menyimpan presentasi yang telah dimodifikasi dengan fidelitas tinggi
+
+Mari jelajahi bagaimana Anda dapat memanfaatkan fitur-fitur ini untuk meningkatkan presentasi Anda. Sebelum memulai, pastikan Anda familiar dengan konsep dasar pemrograman Java.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Perpustakaan apa yang membuat diagram donat di PowerPoint?** Aspose.Slides untuk Java
+- **Bisakah saya menambahkan titik data diagram secara programatis?** Ya, menggunakan API diagram
+- **Apakah saya memerlukan lisensi untuk produksi?** Lisensi Aspose.Slides yang valid diperlukan
+- **Versi Java mana yang didukung?** Java 8 dan yang lebih baru (klasifier JDK 16 ditampilkan)
+- **Berapa banyak seri yang dapat saya tambahkan?** Contoh menambahkan hingga 15 seri, tetapi Anda dapat menyesuaikannya sesuai kebutuhan
-Mari kita bahas cara memanfaatkan fitur-fitur ini untuk menyempurnakan presentasi Anda. Sebelum memulai, pastikan Anda memahami konsep dasar pemrograman Java.
+## Apa itu diagram donat di PowerPoint?
+Diagram donat adalah variasi dari diagram pai dengan pusat yang berlubang, memungkinkan Anda menampilkan beberapa seri data dalam cara yang kompak dan menarik secara visual. Ini ideal untuk menunjukkan hubungan bagian‑ke‑keseluruhan sambil menjaga desain tetap bersih.
+
+## Mengapa menggunakan Aspose.Slides untuk Java dalam membuat diagram donat?
+- **Kontrol penuh** atas tampilan diagram, data, dan tata letak tanpa membuka PowerPoint
+- **Tanpa interop COM** – bekerja pada platform apa pun yang mendukung Java
+- **Kinerja tinggi** untuk menghasilkan deck besar atau mengintegrasikan dengan layanan web
+- **Kustomisasi kaya** seperti ledakan, ukuran lubang, sudut irisan, dan pemformatan label
## Prasyarat
-Untuk mengikuti tutorial ini secara efektif, pastikan Anda memiliki:
- Pengetahuan dasar tentang pemrograman Java.
-- Lingkungan Pengembangan Terpadu (IDE) seperti IntelliJ IDEA atau Eclipse.
-- Maven atau Gradle diinstal untuk manajemen ketergantungan.
-- Lisensi Aspose.Slides for Java yang valid. Anda dapat memperoleh uji coba gratis untuk menguji fitur-fiturnya.
+- IDE seperti IntelliJ IDEA atau Eclipse.
+- Maven atau Gradle untuk manajemen dependensi.
+- Lisensi Aspose.Slides untuk Java yang valid (versi percobaan gratis tersedia).
## Menyiapkan Aspose.Slides untuk Java
-Mulailah dengan menggabungkan Aspose.Slides ke dalam proyek Anda. Pilih antara Maven dan Gradle, tergantung mana yang Anda sukai:
+Pilih manajer dependensi yang sesuai dengan proyek Anda.
-**Pakar**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +81,21 @@ Mulailah dengan menggabungkan Aspose.Slides ke dalam proyek Anda. Pilih antara M
```
-**Bahasa Inggris Gradle**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Jika Anda lebih suka mengunduh langsung, kunjungi [Aspose.Slides untuk rilis Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) halaman.
+Jika Anda lebih suka mengunduh langsung, kunjungi halaman [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Akuisisi Lisensi
-Anda dapat memulai dengan uji coba gratis untuk menjelajahi fitur-fitur Aspose.Slides. Untuk penggunaan lebih lama, beli lisensi atau minta lisensi sementara dari [Situs web Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Ikuti petunjuk yang diberikan untuk menyiapkan lingkungan Anda dan menginisialisasi Aspose.Slides di aplikasi Anda.
+Anda dapat memulai dengan versi percobaan gratis untuk menjelajahi fitur Aspose.Slides. Untuk penggunaan jangka panjang, beli lisensi atau minta lisensi sementara dari [situs Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Ikuti petunjuk yang diberikan untuk menyiapkan lingkungan Anda dan menginisialisasi Aspose.Slides dalam aplikasi Anda.
-## Panduan Implementasi
-Mari kita uraikan langkah-langkah yang diperlukan untuk membuat bagan donat di PowerPoint menggunakan Aspose.Slides untuk Java. Setiap bagian dikhususkan untuk fitur tertentu, yang memastikan kejelasan dan fokus.
+## Cara membuat diagram donat PowerPoint menggunakan Aspose.Slides untuk Java
+Berikut adalah panduan lengkap langkah‑demi‑langkah. Setiap blok kode dijelaskan tepat sebelumnya, sehingga Anda tahu persis apa yang terjadi.
-### Inisialisasi Presentasi
-Mulailah dengan memuat atau membuat file PowerPoint baru. Langkah ini menyiapkan lingkungan presentasi Anda.
+### Langkah 1: Inisialisasi presentasi
+Pertama, muat PPTX yang ada atau buat yang baru. Ini menyiapkan koleksi slide untuk modifikasi selanjutnya.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +104,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Verifikasi pemuatan yang berhasil dengan menyimpan presentasi awal
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Tambahkan Bagan Donat
-Tambahkan bagan donat ke slide Anda, sesuaikan dimensi dan tampilannya.
+### Langkah 2: Tambahkan diagram donat ke slide
+Kami menambahkan bentuk diagram, menghapus seri/kategori default, dan mengatur properti visual dasar.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +122,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Konfigurasikan properti seri
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +133,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Konfigurasikan Titik Data dan Label
-Sesuaikan tampilan setiap titik data dan konfigurasikan label untuk meningkatkan keterbacaan.
+### Langkah 3: Tambahkan titik data diagram dan sesuaikan label
+Di sini kami mengisi kategori, menambahkan titik data untuk setiap seri, dan menyempurnakan tampilan label. Inilah saat kata kunci **add chart data points** berperan.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +148,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Format titik data
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +156,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Sesuaikan properti label untuk seri terakhir di setiap kategori
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +179,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Simpan Presentasi
-Setelah mengonfigurasi bagan Anda, simpan presentasi untuk mempertahankan perubahan Anda.
+### Langkah 4: Simpan presentasi yang telah diperbarui
+Akhirnya, simpan perubahan ke file PPTX baru.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +189,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Aplikasi Praktis
-Bagan donat dapat digunakan dalam berbagai skenario:
-- **Laporan Keuangan:** Visualisasikan alokasi anggaran atau metrik keuangan.
-- **Analisis Pasar:** Menunjukkan distribusi pangsa pasar di antara para pesaing.
-- **Hasil Survei:** Menyajikan data kategoris dari tanggapan survei secara efektif.
-
-Integrasi dengan sistem lain, seperti basis data dan aplikasi web, memungkinkan pembuatan bagan dinamis berdasarkan data waktu nyata.
+Diagram donat dapat digunakan dalam berbagai skenario dunia nyata:
+- **Laporan Keuangan:** Visualisasikan alokasi anggaran atau rincian pengeluaran.
+- **Analisis Pasar:** Tampilkan distribusi pangsa pasar di antara pesaing.
+- **Hasil Survei:** Sajikan data survei kategorikal dalam bentuk yang kompak.
+- **Pembuatan Dashboard:** Kombinasikan dengan kueri basis data untuk menghasilkan slide yang memperbarui secara langsung.
## Pertimbangan Kinerja
-Untuk kinerja optimal:
-- Kelola penggunaan memori dengan membuang sumber daya segera.
-- Batasi jumlah bagan atau slide jika tidak diperlukan untuk menghemat daya pemrosesan.
-- Gunakan struktur data yang efisien untuk menangani kumpulan data besar.
+- **Buang sumber daya**: Panggil `pres.dispose()` setelah selesai untuk membebaskan memori native.
+- **Batasi jumlah diagram**: Menambahkan ratusan diagram dapat meningkatkan penggunaan memori; proses secara batch bila diperlukan.
+- **Gunakan streaming**: Untuk kumpulan data besar, isi workbook langsung dari aliran alih-alih array dalam memori.
+
+## Masalah Umum dan Solusinya
+| Masalah | Penyebab | Solusi |
+|-------|-------|-----|
+| **Diagram muncul kosong** | Sel data tidak terisi dengan benar | Verifikasi bahwa referensi `workBook.getCell(...)` mengarah ke indeks baris/kolom yang tepat. |
+| **Label saling tumpang tindih** | Terlalu banyak kategori dalam ruang terbatas | Tingkatkan `DoughnutHoleSize` atau sesuaikan `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Presentasi besar tanpa membuang sumber daya | Panggil `pres.dispose()` setelah menyimpan dan pertimbangkan meningkatkan ukuran heap JVM. |
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**T: Bisakah saya menggunakan Aspose.Slides untuk Java dalam aplikasi komersial?**
+J: Ya, tetapi Anda memerlukan lisensi komersial yang valid. Versi percobaan gratis tersedia untuk evaluasi.
-Mematuhi praktik terbaik memastikan aplikasi Anda berjalan lancar, terutama saat menangani presentasi yang rumit.
+**T: Bagaimana cara menambahkan lebih dari 15 seri?**
+J: Tingkatkan batas loop pada langkah “Add Doughnut Chart” dan pastikan workbook data Anda memiliki cukup baris.
+
+**T: Apakah memungkinkan mengubah ukuran lubang donat setelah dibuat?**
+J: Ya, panggil `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` kapan saja sebelum menyimpan.
+
+**T: Bisakah saya mengekspor diagram sebagai gambar alih-alih PPTX?**
+J: Tentu. Gunakan `chart.getImage()` dan simpan `java.awt.image.BufferedImage` yang dikembalikan dalam format pilihan Anda.
+
+**T: Apakah Aspose.Slides mendukung diagram animasi?**
+J: Animasi dapat ditambahkan melalui API `ISlide.getTimeline()`, meskipun hal ini berada di luar cakupan tutorial ini.
## Kesimpulan
-Membuat bagan donat dinamis di PowerPoint menggunakan Aspose.Slides untuk Java adalah proses yang mudah setelah Anda memahami langkah-langkah utamanya. Dengan panduan ini, Anda kini siap untuk menyempurnakan presentasi Anda dengan mengintegrasikan bagan yang menarik secara visual yang mengomunikasikan wawasan data secara efektif.
+Anda kini memiliki metode lengkap dan siap produksi untuk **membuat diagram donat di PowerPoint** dengan Aspose.Slides untuk Java, termasuk cara **menambahkan titik data diagram**, menyesuaikan label, dan menangani pertimbangan kinerja. Bereksperimenlah dengan warna, sumber data, dan tipe diagram yang berbeda untuk membuat presentasi Anda benar‑benar menonjol.
-Untuk lebih mengeksplorasi fungsionalitas Aspose.Slides dan mendalami kemampuannya, pertimbangkan untuk bereksperimen dengan berbagai jenis bagan atau fitur lanjutan seperti animasi dan transisi.
+---
-## Bagian FAQ
-**T: Dapatkah saya menggunakan Aspose.Slides untuk Java dalam aplikasi komersial?**
-A: Ya, tetapi Anda perlu memperoleh lisensi. Anda dapat memulai dengan uji coba gratis untuk mengevaluasi fitur-fiturnya.
+**Terakhir Diperbarui:** 2026-02-17
+**Diuji Dengan:** Aspose.Slides untuk Java 25.4 (klasifier JDK 16)
+**Penulis:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 4a37b6b681..f2025fc159 100644
--- a/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/indonesian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Pelajari cara mengubah rentang data bagan dalam presentasi PowerPoint dengan Aspose.Slides untuk Java. Sempurnakan slide Anda secara terprogram dengan mudah."
-"title": "Cara Mengakses dan Memodifikasi Rentang Data Bagan di PowerPoint Menggunakan Aspose.Slides untuk Java"
-"url": "/id/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Pelajari cara memperbarui rentang data grafik PowerPoint secara programatis
+ dengan Aspose.Slides untuk Java. Panduan langkah demi langkah untuk manipulasi grafik
+ dinamis.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Cara Memperbarui Rentang Data Grafik PowerPoint Menggunakan Aspose.Slides untuk
+ Java
+url: /id/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +18,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Menguasai Aspose.Slides untuk Java: Mengakses dan Memodifikasi Rentang Data Bagan dalam Presentasi PowerPoint
+# Menguasai Aspose.Slides untuk Java: Mengakses dan Memodifikasi Rentang Data Grafik dalam Presentasi PowerPoint
-## Perkenalan
+## Pendahuluan
-Apakah Anda ingin menyempurnakan presentasi PowerPoint Anda dengan menyesuaikan rentang data bagan secara dinamis? Dengan Aspose.Slides untuk Java, tugas ini menjadi lancar, yang memungkinkan pengembang untuk memanipulasi bagan secara terprogram. Tutorial ini akan memandu Anda mengakses dan memodifikasi rentang data bagan menggunakan Aspose.Slides untuk Java, alat penting untuk mengotomatiskan tugas presentasi.
+Apakah Anda ingin **memperbarui grafik PowerPoint** secara dinamis? Dengan Aspose.Slides untuk Java, tugas ini menjadi mudah, memungkinkan pengembang untuk memanipulasi grafik secara programatis. Dalam tutorial ini Anda akan belajar cara mengakses grafik, mengubah sumber data, dan **menetapkan rentang data grafik** menggunakan kode Java yang bersih.
-**Apa yang Akan Anda Pelajari:**
-- Menyiapkan lingkungan Anda dengan Aspose.Slides untuk Java.
-- Mengakses slide dan bentuk dalam presentasi.
-- Memodifikasi rentang data bagan dalam berkas PowerPoint.
-- Praktik terbaik untuk mengoptimalkan kinerja saat menggunakan Aspose.Slides.
+**Apa yang Akan Anda Pelajari**
+- Menyiapkan lingkungan Anda dengan Aspose.Slides untuk Java.
+- Mengakses slide dan bentuk dalam sebuah presentasi.
+- Memodifikasi rentang data grafik dalam file PowerPoint.
+- Praktik terbaik untuk kinerja dan manajemen memori.
-Sebelum kita masuk ke implementasi, mari pastikan Anda telah memenuhi semua prasyarat yang diperlukan.
+Sebelum kita masuk ke kode, pastikan Anda memiliki semua yang diperlukan.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Apakah saya dapat mengubah sumber data grafik saat runtime?** Ya, dengan menggunakan `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Versi perpustakaan apa yang diperlukan?** Aspose.Slides untuk Java 25.4 atau lebih baru.
+- **Apakah saya memerlukan lisensi untuk pengembangan?** Versi percobaan gratis cukup untuk pengujian; lisensi permanen diperlukan untuk produksi.
+- **Apakah JDK 16 wajib?** Disarankan; versi sebelumnya mungkin berfungsi tetapi tidak didukung secara resmi.
+- **Apakah ini hanya bekerja dengan PPTX?** Contoh menggunakan PPTX; API yang sama juga mendukung PPT.
## Prasyarat
-Untuk mengikuti tutorial ini secara efektif, Anda memerlukan:
+Untuk mengikuti tutorial ini dengan efektif, Anda memerlukan:
+
+### Perpustakaan dan Dependensi yang Diperlukan
+- **Aspose.Slides untuk Java**: Pastikan mengunduh versi 25.4 atau lebih baru.
-### Pustaka dan Ketergantungan yang Diperlukan
-- **Aspose.Slides untuk Java**Pastikan untuk mengunduh versi 25.4 atau yang lebih baru.
-
-### Persyaratan Pengaturan Lingkungan
-- Lingkungan pengembangan dengan JDK 16 terinstal.
+### Persyaratan Penyiapan Lingkungan
+- Lingkungan pengembangan dengan JDK 16 terpasang.
### Prasyarat Pengetahuan
-- Pemahaman dasar tentang pemrograman Java.
-- Keakraban dengan presentasi PowerPoint dan struktur bagan.
+- Pemahaman dasar tentang pemrograman Java.
+- Keterbiasaan dengan presentasi PowerPoint dan struktur grafik.
-Dengan prasyarat ini, mari lanjutkan ke pengaturan Aspose.Slides untuk Java.
+Dengan prasyarat ini terpenuhi, mari lanjutkan ke penyiapan Aspose.Slides untuk Java.
## Menyiapkan Aspose.Slides untuk Java
Mengintegrasikan Aspose.Slides ke dalam proyek Anda dapat dilakukan dengan mudah menggunakan Maven atau Gradle. Berikut caranya:
-**Pakar**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +69,124 @@ Mengintegrasikan Aspose.Slides ke dalam proyek Anda dapat dilakukan dengan mudah
```
-**Bahasa Inggris Gradle**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Bagi mereka yang lebih suka mengunduh langsung, Anda bisa mendapatkan versi terbaru dari [Aspose.Slides untuk rilis Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Bagi yang lebih suka mengunduh langsung, Anda dapat mendapatkan versi terbaru dari [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Langkah-langkah Memperoleh Lisensi
-- **Uji Coba Gratis**: Mulailah dengan uji coba gratis untuk menjelajahi fitur-fitur.
-- **Lisensi Sementara**: Dapatkan lisensi sementara untuk pengujian yang lebih luas.
-- **Pembelian**: Pertimbangkan untuk membeli jika perpustakaan tersebut memenuhi kebutuhan Anda.
+### Langkah-langkah Akuisisi Lisensi
+- **Free Trial**: Mulai dengan percobaan gratis untuk menjelajahi fitur.
+- **Temporary License**: Dapatkan lisensi sementara untuk pengujian yang lebih luas.
+- **Purchase**: Pertimbangkan untuk membeli jika perpustakaan memenuhi kebutuhan Anda.
-### Inisialisasi dan Pengaturan Dasar
-Setelah Aspose.Slides disertakan dalam proyek Anda, inisialisasikan sebagai berikut:
+### Inisialisasi dan Penyiapan Dasar
+Setelah Aspose.Slides termasuk dalam proyek Anda, inisialisasi dengan cara berikut:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Langkah sederhana ini menyiapkan lingkungan Anda untuk mulai bekerja dengan presentasi secara terprogram.
-
-## Panduan Implementasi
+Langkah sederhana ini menyiapkan lingkungan Anda untuk mulai bekerja dengan presentasi secara programatis.
-Mari kita uraikan proses mengakses dan memodifikasi rentang data grafik ke dalam langkah-langkah yang dapat dikelola:
+## Memperbarui Rentang Data Grafik PowerPoint – Langkah demi Langkah
-### Mengakses Bagan
-#### Ringkasan
-Pertama, kita perlu mengakses bagan dalam presentasi PowerPoint yang ada.
+### Mengakses Grafik
+#### Cara menemukan grafik yang ingin Anda modifikasi
+Pertama, kita perlu memuat presentasi yang ada dan mengambil bentuk grafik.
-#### Presentasi Beban
```java
-// Tentukan direktori dokumen tempat file Anda berada.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Membuat kelas Presentasi yang merepresentasikan berkas PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Akses Slide dan Bentuk
```java
-// Akses slide pertama presentasi.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Dapatkan bentuk pertama dari slide, dengan asumsi itu adalah bagan.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Memodifikasi Rentang Data Bagan
-#### Ringkasan
-Sekarang setelah kita memiliki akses ke bagan, mari ubah rentang datanya.
+> **Pro tip:** Jika grafik bukan bentuk pertama, iterasi melalui `slide.getShapes()` dan periksa `instanceof IChart` untuk menemukan yang tepat.
+
+### Memodifikasi Rentang Data Grafik
+#### Cara mengubah sumber data grafik
+Sekarang kita memiliki referensi ke grafik, kita dapat menetapkan rentang data baru menggunakan notasi A1 ala Excel.
-#### Tetapkan Rentang Data Baru
```java
-// Tetapkan rentang data baru untuk bagan. Rentang ini ditentukan dalam notasi A1 untuk lembar Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### Menyimpan Presentasi yang Dimodifikasi
-#### Ringkasan
-Setelah memodifikasi bagan, simpan perubahan untuk membuat berkas presentasi baru.
+#### Cara menyimpan perubahan Anda
+Setelah memperbarui rentang data, simpan presentasi ke file baru.
-#### Simpan File
```java
-// Simpan presentasi yang dimodifikasi ke berkas baru.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Tips Pemecahan Masalah:**
-- Pastikan jalur direktori data Anda benar dan dapat diakses.
-- Verifikasi bahwa bagan tersebut memang bentuk pertama pada slide.
+
+**Tips Pemecahan Masalah**
+- Pastikan jalur `dataDir` benar dan aplikasi memiliki izin menulis.
+- Verifikasi bahwa grafik yang Anda targetkan memang objek grafik; jika tidak, `ClassCastException` akan dilempar.
## Aplikasi Praktis
Aspose.Slides untuk Java membuka banyak kemungkinan, seperti:
-1. **Mengotomatiskan Laporan**: Secara otomatis memperbarui bagan dalam laporan bulanan berdasarkan kumpulan data baru.
-2. **Dasbor Dinamis**: Buat dasbor interaktif tempat rentang data disesuaikan berdasarkan masukan pengguna.
-3. **Alat Pendidikan**Mengembangkan perangkat lunak pendidikan yang menyesuaikan data bagan agar sesuai dengan rencana pelajaran.
-Aplikasi ini menunjukkan betapa serbaguna dan hebatnya Aspose.Slides ketika diintegrasikan dengan sistem lain.
+1. **Automating Reports** – Memperbarui data grafik dalam deck keuangan bulanan secara otomatis.
+2. **Dynamic Dashboards** – Membuat dashboard interaktif di mana pengguna memilih rentang tanggal dan grafik diperbarui secara langsung.
+3. **Educational Tools** – Menghasilkan grafik khusus pelajaran yang mencerminkan data real‑time untuk presentasi kelas.
+
+Skenario ini menggambarkan mengapa Anda mungkin ingin **memodifikasi rentang data grafik** daripada membuat ulang seluruh slide.
## Pertimbangan Kinerja
-Saat bekerja dengan presentasi besar, pertimbangkan kiat kinerja berikut:
-- Optimalkan penggunaan memori dengan membuang objek yang tidak lagi diperlukan.
-- Gunakan aliran untuk menangani berkas besar secara efisien.
-- Ikuti praktik terbaik Java untuk manajemen memori guna memastikan operasi lancar.
-
-## Kesimpulan
-Anda kini telah mempelajari cara mengakses dan mengubah rentang data bagan di PowerPoint menggunakan Aspose.Slides untuk Java. Kemampuan ini dapat meningkatkan presentasi Anda secara signifikan, membuatnya lebih dinamis dan responsif terhadap perubahan data.
-
-**Langkah Berikutnya:**
-- Jelajahi fitur tambahan Aspose.Slides.
-- Bereksperimenlah dengan jenis bagan dan bentuk lainnya.
-- Integrasikan fungsi ini ke dalam proyek yang lebih besar.
-
-Siap untuk mencobanya? Terapkan langkah-langkah ini pada proyek Anda berikutnya dan lihat sendiri perbedaannya!
-
-## Bagian FAQ
-1. **Apa itu Aspose.Slides untuk Java?**
- - Pustaka yang canggih untuk mengelola presentasi PowerPoint secara terprogram.
-2. **Bagaimana cara mengatur Aspose.Slides?**
- - Gunakan dependensi Maven atau Gradle, atau unduh langsung dari halaman rilis.
-3. **Bisakah saya mengubah beberapa grafik sekaligus?**
- - Ya, ulangi melalui bentuk dan terapkan perubahan seperlunya.
-4. **Bagaimana jika bagan saya bukan bentuk pertama pada slide?**
- - Sesuaikan kode Anda untuk menemukan bagan yang benar dengan mengulangi bentuk-bentuknya.
-5. **Bagaimana cara menangani presentasi besar secara efisien?**
- - Ikuti praktik terbaik manajemen memori Java dan gunakan aliran untuk penanganan file.
-
-## Sumber daya
-- **Dokumentasi**: [Dokumentasi Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Unduh**: [Rilis Terbaru](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Pembelian**: [Beli Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Uji Coba Gratis**: [Mulai Uji Coba Gratis](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Lisensi Sementara**: [Dapatkan Lisensi Sementara](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Mendukung**: [Forum Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+Saat bekerja dengan presentasi besar, ingat tips berikut:
+
+- Buang objek (`presentation.dispose()`) ketika tidak lagi diperlukan.
+- Gunakan stream (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) untuk file besar guna mengurangi tekanan memori.
+- Ikuti praktik terbaik Java untuk garbage collection dan hindari menahan objek besar lebih lama dari yang diperlukan.
+
+## Masalah Umum dan Solusinya
+| Issue | Cause | Solution |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` when casting shape to `IChart` | Bentuk tersebut bukan grafik. | Iterasi melalui bentuk dan periksa `instanceof IChart`. |
+| Data range not reflecting in PowerPoint | Notasi A1 atau nama sheet tidak tepat. | Verifikasi nama sheet dan referensi sel cocok dengan workbook yang tersemat. |
+| Out‑of‑memory errors on huge files | Memuat seluruh presentasi ke memori. | Gunakan konstruktor `Presentation` yang menerima stream dan aktifkan `LoadOptions` untuk pemuatan parsial. |
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**Q: Bisakah saya memperbarui beberapa grafik dalam satu presentasi?**
+A: Ya. Loop melalui setiap slide dan setiap bentuk, periksa `IChart`, lalu panggil `setRange` pada setiap grafik yang perlu Anda modifikasi.
+
+**Q: Bagaimana jika data grafik saya disimpan dalam file Excel eksternal?**
+A: Anda dapat menyematkan workbook eksternal ke dalam presentasi terlebih dahulu, lalu merujuk rentangnya menggunakan `setRange`. Aspose.Slides juga menyediakan API untuk mengimpor sumber data eksternal.
+
+**Q: Apakah ini bekerja dengan file PPT (biner) serta PPTX?**
+A: API yang sama bekerja untuk kedua format; cukup ubah ekstensi file saat memuat atau menyimpan.
+
+**Q: Bagaimana cara mengubah tipe grafik setelah memodifikasi rentang data?**
+A: Gunakan `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (atau tipe lain yang didukung) sebelum menyimpan.
+
+**Q: Apakah lisensi diperlukan untuk build pengembangan?**
+A: Lisensi percobaan gratis cukup untuk pengembangan dan pengujian. Lisensi penuh diperlukan untuk penyebaran produksi.
+
+## Sumber Daya
+- **Documentation**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Terakhir Diperbarui:** 2026-02-17
+**Diuji Dengan:** Aspose.Slides untuk Java 25.4 (JDK 16)
+**Penulis:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 080da86e18..f945638fa6 100644
--- a/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Scopri come creare e personalizzare grafici a torta nelle presentazioni di PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java. Migliora le tue diapositive con questa guida facile da seguire."
-"title": "Crea e personalizza grafici a torta in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java"
-"url": "/it/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Scopri come aggiungere grafici a torta alle presentazioni PowerPoint
+ usando Aspose.Slides per Java. Segui questa guida passo passo per creare e personalizzare
+ grafici a torta professionali.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Come aggiungere un grafico a torta in PowerPoint con Aspose.Slides per Java
+url: /it/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Crea e personalizza grafici a torta in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java
+# Crea e personalizza grafici a torta in PowerPoint usando Aspose.Slides per Java
## Introduzione
-Hai difficoltà a visualizzare i dati in modo efficace nelle tue presentazioni PowerPoint? Creare grafici accattivanti può aumentare l'impatto delle tue diapositive, rendendo le informazioni complesse immediatamente comprensibili. Con Aspose.Slides per Java, creare grafici a torta dall'aspetto professionale diventa semplice, permettendoti di concentrarti su ciò che conta davvero: trasmettere il tuo messaggio. Questo tutorial ti guiderà nella creazione e personalizzazione di un grafico a torta con Aspose.Slides, garantendo che le tue presentazioni si distinguano.
+Stai avendo difficoltà a visualizzare i dati in modo efficace nelle tue presentazioni PowerPoint? **Aggiungere una diapositiva con grafico a torta PowerPoint** può trasformare istantaneamente numeri grezzi in una chiara storia visiva. Con Aspose.Slides per Java, puoi **aggiungere grafici a torta PowerPoint** in modo programmatico, ottenendo il pieno controllo su design e dati senza mai aprire manualmente PowerPoint. In questo tutorial percorreremo l’intero processo—from la configurazione della libreria alla personalizzazione dei singoli punti dati—così potrai realizzare diapositive rifinite e guidate dai dati in pochi minuti.
-### Cosa imparerai:
-- Come creare un grafico a torta in PowerPoint con Aspose.Slides per Java
-- Personalizzazione dell'aspetto dei punti dati per una maggiore chiarezza
-- Le migliori pratiche per integrare i grafici nelle presentazioni professionali
+### Risposte rapide
+- **Quale libreria mi serve?** Aspose.Slides per Java (ultima versione).
+- **Posso creare un grafico senza PowerPoint installato?** Sì, l’API funziona completamente offline.
+- **Quale versione di Java è richiesta?** Si consiglia JDK 16 o successivo.
+- **Come cambio il colore di una fetta?** Usa i metodi `setFillType` e `setSolidFillColor` sul punto dati.
+- **È obbligatoria una licenza?** Una versione di prova funziona per lo sviluppo; una licenza permanente rimuove i limiti di valutazione.
-Prima di iniziare a esplorare queste potenti funzionalità, entriamo nel dettaglio della configurazione del tuo ambiente!
+### Cosa imparerai
+- Come **aggiungere grafici a torta PowerPoint** in modo programmatico con Java.
+- Modi per personalizzare l’esplosione delle fette, i colori e altre proprietà visive.
+- Best practice per la gestione delle risorse e le prestazioni quando si trattano presentazioni di grandi dimensioni.
+
+## Perché aggiungere un grafico a torta PowerPoint usando Aspose.Slides per Java?
+Incorporare un grafico a torta direttamente dal codice ti consente di generare report sempre aggiornati, automatizzare dashboard mensili o creare deck diapositive personalizzati al volo. Elimina errori di copia‑incolla manuali, garantisce coerenza tra le presentazioni e si integra senza problemi con i back‑end Java esistenti.
## Prerequisiti
-Prima di iniziare, assicurati di avere quanto segue:
-- **Libreria Aspose.Slides per Java**: Questo tutorial utilizza la versione 25.4.
-- Un Java Development Kit (JDK) compatibile, preferibilmente JDK16 o successivo.
-- Conoscenza di base della programmazione Java e familiarità con gli strumenti di compilazione Maven o Gradle.
+Prima di iniziare, assicurati di avere:
+
+- **Libreria Aspose.Slides per Java** – il tutorial fa riferimento alla versione 25.4 (l’ultima release al momento della stesura).
+- Un **Java Development Kit (JDK)** compatibile – è preferibile JDK 16+.
+- Familiarità di base con **Maven** o **Gradle** per la gestione delle dipendenze.
-## Impostazione di Aspose.Slides per Java
+## Configurazione di Aspose.Slides per Java
-Per iniziare, devi includere la libreria Aspose.Slides nel tuo progetto. Ecco come fare:
+Per iniziare, includi la libreria Aspose.Slides nel tuo progetto.
-### Esperto
-Aggiungi questa dipendenza al tuo `pom.xml` file:
+### Maven
+Aggiungi questa dipendenza al tuo file `pom.xml`:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +62,116 @@ Aggiungi questa dipendenza al tuo `pom.xml` file:
```
### Gradle
-Includi quanto segue nel tuo `build.gradle` file:
+Inserisci quanto segue nel tuo file `build.gradle`:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-In alternativa, scarica l'ultima versione direttamente da [Aspose.Slides per le versioni Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+In alternativa, scarica l’ultima versione direttamente da [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Licenza
Per utilizzare Aspose.Slides senza limitazioni:
-- Inizia con una prova gratuita per valutarne le capacità.
-- Per test prolungati o per l'uso in produzione, richiedi una licenza temporanea a [Licenza temporanea](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Acquista un abbonamento per l'accesso completo tramite [Pagina di acquisto](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Guida all'implementazione
+- Inizia con una **prova gratuita** per valutare l’API.
+- Richiedi una **licenza temporanea** per test più prolungati nella pagina [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Acquista un abbonamento completo tramite la [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Come aggiungere un grafico a torta PowerPoint usando Aspose.Slides per Java
-### Creazione di un grafico a torta
-Per creare un grafico a torta è necessario inizializzare un oggetto Presentazione e aggiungere il grafico alla diapositiva. Analizziamo i passaggi:
+Di seguito trovi una guida passo‑a‑passo che mostra esattamente come creare e personalizzare un grafico a torta.
-#### Passaggio 1: inizializzare la presentazione
-Inizia creando un'istanza di `Presentation` classe.
+### Passo 1: Inizializzare la presentazione
+Per prima cosa, crea un nuovo oggetto `Presentation`. Rappresenta un file PowerPoint vuoto.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Passaggio 2: aggiungere il grafico a torta
-Aggiungere un grafico a torta alla prima diapositiva con dimensioni e posizione specificate:
+### Passo 2: Aggiungere il grafico a torta
+Inserisci un grafico a torta nella prima diapositiva. Le coordinate (50, 50) e le dimensioni (600 × 400) funzionano bene per una diapositiva standard 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Spiegazione:* Questo codice posiziona il grafico a torta alle coordinate (50, 50) con una larghezza di 600 e un'altezza di 400.
-#### Passaggio 3: salva la presentazione
-Una volta impostato il grafico, salva la presentazione:
+### Passo 3: Salvare la presentazione
+Scrivi la presentazione su disco. Sostituisci `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` con la cartella in cui desideri salvare il file.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Spiegazione:* IL `save` Il metodo scrive le modifiche in un file nella directory specificata.
-#### Pulizia delle risorse
-Rilasciare sempre le risorse per evitare perdite di memoria:
+### Passo 4: Pulire le risorse
+Rilascia l’oggetto `Presentation` per liberare le risorse native.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Impostazione dell'esplosione e del colore dei punti dati
-La personalizzazione dei punti dati migliora la leggibilità. Modifichiamo l'aspetto di un punto specifico:
+## Personalizzazione dell’esplosione della fetta e del colore
-#### Passaggio 1: aprire una presentazione esistente
-Carica il file della presentazione nel punto in cui vuoi personalizzare il grafico.
+Personalizzare le singole fette rende il grafico più leggibile, soprattutto quando vuoi evidenziare un valore specifico.
+
+### Passo 1: Caricare una presentazione esistente (o riutilizzare quella appena creata)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Passaggio 2: accesso e modifica dei punti dati
-Recupera un punto dati dalla prima serie:
+### Passo 2: Accedere al grafico e al punto dati target
+Qui recuperiamo il secondo punto dati (indice 1) dalla prima serie.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Spiegazione:* Questo codice accede al secondo punto dati per la personalizzazione.
-#### Passaggio 3: applicare esplosione e colore
-Imposta l'esplosione per separarla visivamente e cambiarne il colore:
+### Passo 3: Applicare esplosione e colore
+Separa visivamente la fetta e cambia il suo colore di riempimento in blu.
```java
-point.setExplosion(30); // Imposta la distanza di esplosione
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Cambia colore di riempimento
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Spiegazione:* IL `setExplosion` Il metodo crea uno spostamento visivo, mentre l'impostazione del tipo di riempimento e del colore personalizza l'aspetto.
-#### Pulizia delle risorse
-Smaltire le risorse dopo le modifiche:
+### Passo 4: Salvare e rilasciare
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Applicazioni pratiche
-- **Rapporti sulle vendite:** Evidenzia le metriche chiave con punti dati esplosi per dare enfasi.
-- **Analisi di bilancio:** Utilizzare colori diversi per rappresentare categorie o reparti diversi.
-- **Materiale didattico:** Semplifica gli argomenti complessi distinguendo visivamente gli elementi in un grafico.
-
-Integra questi grafici a torta in dashboard, report e presentazioni per fornire informazioni più chiare su diverse piattaforme.
+- **Report di vendita:** Evidenzia i prodotti più venduti con fette esplose.
+- **Analisi di budget:** Assegna colori distinti ai dipartimenti per un confronto visivo rapido.
+- **Diapositive educative:** Scomponi concetti complessi in segmenti di grafico facilmente digeribili.
## Considerazioni sulle prestazioni
-Quando si lavora con Aspose.Slides:
-- Gestire le risorse in modo efficiente smaltire gli oggetti una volta terminato l'uso.
-- Monitorare l'utilizzo della memoria durante operazioni di grandi dimensioni per prevenire perdite.
-- Per mantenere prestazioni ottimali, seguire le best practice per la gestione della memoria Java.
-
-Questi suggerimenti ti aiuteranno a garantire un'esecuzione e una gestione delle risorse fluide nelle tue applicazioni.
+- **Rilascia gli oggetti** tempestivamente per evitare perdite di memoria, soprattutto quando generi molte diapositive in un ciclo.
+- **Monitora l’utilizzo dell’heap** per presentazioni di grandi dimensioni; considera lo streaming dell’output con le overload di `Save` che accettano `OutputStream`.
+- Rimani su **JDK 16+** per beneficiare dei più recenti miglioramenti della garbage collection.
## Conclusione
-Ora possiedi le competenze per creare e personalizzare grafici a torta utilizzando Aspose.Slides per Java. Sperimenta diverse configurazioni per soddisfare le tue esigenze di presentazione ed esplora ulteriori funzionalità di Aspose.Slides per migliorare ulteriormente le tue presentazioni. Per ulteriori approfondimenti, valuta la possibilità di esplorare altri tipi di grafico oltre ai grafici a torta o di approfondire le opzioni di personalizzazione avanzate.
+Ora disponi di un flusso di lavoro completo e pronto per la produzione per **aggiungere grafici a torta PowerPoint** usando Aspose.Slides per Java. Sperimenta con diverse distanze di esplosione, colori e set di dati per allineare il risultato al tuo brand. Quando sei pronto, esplora altri tipi di grafico—bar, line o scatter—per costruire un cruscotto analitico completo all’interno di PowerPoint.
## Sezione FAQ
-1. **Qual è il vantaggio principale dell'utilizzo di Aspose.Slides per Java?**
- - Semplifica la creazione e la manipolazione dei file PowerPoint a livello di programmazione, offrendo una vasta gamma di funzionalità.
-2. **Posso personalizzare altri tipi di grafici con Aspose.Slides?**
- - Assolutamente sì! Aspose.Slides supporta vari tipi di grafici, come grafici a barre, a linee e a dispersione.
-3. **Come faccio a gestire più diapositive quando creo grafici?**
- - Accedi a ciascuna diapositiva tramite indice utilizzando `get_Item()` Metodo per applicare modifiche a diapositive diverse.
-4. **Cosa succede se il mio grafico a torta non viene visualizzato correttamente dopo la personalizzazione?**
- - Verificare le coordinate e le dimensioni utilizzate in `addChart()`, assicurandosi che si adattino al layout della diapositiva.
-5. **Dove posso trovare funzionalità più avanzate per Aspose.Slides?**
- - Esplora il [Documentazione di Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) per scoprire funzionalità e opzioni aggiuntive.
+1. **Qual è il principale vantaggio di usare Aspose.Slides per Java?**
+ - Semplifica la creazione e la manipolazione di file PowerPoint in modo programmatico, offrendo un’ampia gamma di funzionalità.
+2. **Posso personalizzare altri tipi di grafico con Aspose.Slides?**
+ - Assolutamente! Aspose.Slides supporta vari tipi di grafico come bar, line e scatter.
+3. **Come gestisco più diapositive quando creo grafici?**
+ - Accedi a ciascuna diapositiva per indice usando il metodo `get_Item()` per applicare modifiche su diapositive diverse.
+4. **Cosa succede se il mio grafico a torta non viene visualizzato correttamente dopo la personalizzazione?**
+ - Verifica le coordinate e le dimensioni usate in `addChart()`, assicurandoti che rientrino nel layout della diapositiva.
+5. **Dove posso trovare funzionalità più avanzate per Aspose.Slides?**
+ - Esplora la [Documentazione di Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) per scoprire ulteriori funzionalità e opzioni.
## Risorse
-- **Documentazione:** [Documentazione Java di Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Scarica la libreria:** [Rilasci di Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Acquista licenza:** [Acquista Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Prova gratuita:** [Prova Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licenza temporanea:** [Richiedi licenza temporanea](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Forum di supporto:** [Supporto Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Ora che hai acquisito queste conoscenze, vai avanti e crea fantastici grafici a torta per migliorare le tue presentazioni. Buona programmazione!
+- **Documentazione:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download libreria:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Acquista licenza:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Prova gratuita:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licenza temporanea:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Forum di supporto:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Ultimo aggiornamento:** 2026-02-17
+**Testato con:** Aspose.Slides per Java 25.4 (classificatore JDK 16)
+**Autore:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 4b7bb74b66..bc4ea8d470 100644
--- a/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Scopri come usare Aspose.Slides per Java per creare grafici ad anello dinamici in PowerPoint. Migliora le tue presentazioni con passaggi semplici ed esempi di codice."
-"title": "Crea grafici ad anello dinamici in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java"
-"url": "/it/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Scopri come creare un grafico a ciambella in PowerPoint usando Aspose.Slides
+ per Java e aggiungere i punti dati del grafico programmaticamente. Segui passaggi
+ semplici ed esempi di codice.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Crea un grafico a ciambella in PowerPoint con Aspose.Slides per Java
+url: /it/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Crea grafici ad anello dinamici in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java
+# Crea un grafico a ciambella PowerPoint con Aspose.Slides per Java
## Introduzione
-Creare presentazioni accattivanti spesso richiede più di testo e immagini; i grafici possono migliorare significativamente la narrazione visualizzando i dati in modo efficace. Tuttavia, molti sviluppatori faticano a integrare le funzionalità dei grafici dinamici nei file di PowerPoint a livello di codice. Questo tutorial illustra come utilizzare Aspose.Slides per Java per creare un grafico ad anello in PowerPoint, un potente strumento che unisce flessibilità e facilità d'uso.
+Creare presentazioni accattivanti spesso richiede più di semplici testi e immagini; i grafici possono migliorare notevolmente la narrazione visualizzando i dati in modo efficace. Tuttavia, molti sviluppatori hanno difficoltà a integrare funzionalità di grafico dinamico nei file PowerPoint in modo programmatico. Questo tutorial dimostra come **creare un grafico a ciambella PowerPoint** usando Aspose.Slides per Java—uno strumento potente che combina flessibilità e facilità d'uso.
-**Cosa imparerai:**
-- Come inizializzare una presentazione utilizzando Aspose.Slides per Java
-- Una guida passo passo per aggiungere un grafico a ciambella alle diapositive
-- Configurazione dei punti dati e personalizzazione delle proprietà delle etichette
-- Salvataggio della presentazione modificata con alta fedeltà
+**Ciò che imparerai:**
+- Come inizializzare una presentazione usando Aspose.Slides per Java
+- Guida passo‑passo per aggiungere un grafico a ciambella alle tue diapositive
+- Configurare i punti dati e personalizzare le proprietà delle etichette
+- Salvare la presentazione modificata con alta fedeltà
-Scopriamo come sfruttare queste funzionalità per migliorare le tue presentazioni. Prima di iniziare, assicurati di avere familiarità con i concetti base della programmazione Java.
+Esploriamo come puoi sfruttare queste funzionalità per migliorare le tue presentazioni. Prima di iniziare, assicurati di conoscere i concetti di base della programmazione Java.
+
+## Risposte rapide
+- **Quale libreria crea un grafico a ciambella PowerPoint?** Aspose.Slides for Java
+- **Posso aggiungere punti dati al grafico programmaticamente?** Sì, usando l'API del grafico
+- **È necessaria una licenza per la produzione?** È richiesta una licenza valida di Aspose.Slides
+- **Quali versioni di Java sono supportate?** Java 8 e successive (mostrato il classificatore JDK 16)
+- **Quante serie posso aggiungere?** L'esempio aggiunge fino a 15 serie, ma è possibile regolare secondo necessità
+
+## Che cos'è un grafico a ciambella in PowerPoint?
+Un grafico a ciambella è una variante del grafico a torta con un centro vuoto, che consente di visualizzare più serie di dati in modo compatto e accattivante. È ideale per mostrare relazioni parte‑intero mantenendo un design pulito.
+
+## Perché usare Aspose.Slides per Java per creare grafici a ciambella?
+- **Controllo completo** sull'aspetto del grafico, dati e layout senza aprire PowerPoint
+- **Nessuna interop COM** – funziona su qualsiasi piattaforma che supporta Java
+- **Alte prestazioni** per generare deck di grandi dimensioni o integrare con servizi web
+- **Ricca personalizzazione** come esplosione, dimensione del buco, angoli delle fette e formattazione delle etichette
## Prerequisiti
-Per seguire questo tutorial in modo efficace, assicurati di avere:
- Conoscenza di base della programmazione Java.
-- Un ambiente di sviluppo integrato (IDE) come IntelliJ IDEA o Eclipse.
-- Maven o Gradle installati per la gestione delle dipendenze.
-- Una licenza valida per Aspose.Slides per Java. Puoi ottenere una prova gratuita per testarne le funzionalità.
+- Un IDE come IntelliJ IDEA o Eclipse.
+- Maven o Gradle per la gestione delle dipendenze.
+- Una licenza valida di Aspose.Slides per Java (disponibile prova gratuita).
-## Impostazione di Aspose.Slides per Java
-Inizia integrando Aspose.Slides nel tuo progetto. Scegli tra Maven e Gradle, a seconda delle tue preferenze:
+## Configurazione di Aspose.Slides per Java
+Scegli il gestore di dipendenze che si adatta al tuo progetto.
-**Esperto**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -49,16 +70,16 @@ Inizia integrando Aspose.Slides nel tuo progetto. Scegli tra Maven e Gradle, a s
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Se preferisci scaricare direttamente, visita il sito [Aspose.Slides per le versioni Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) pagina.
+Se preferisci scaricare direttamente, visita la pagina [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) .
### Acquisizione della licenza
-Puoi iniziare con una prova gratuita per esplorare le funzionalità di Aspose.Slides. Per un utilizzo prolungato, acquista una licenza o richiedine una temporanea da [Il sito web di Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Segui le istruzioni fornite per configurare il tuo ambiente e inizializzare Aspose.Slides nella tua applicazione.
+Puoi iniziare con una prova gratuita per esplorare le funzionalità di Aspose.Slides. Per un utilizzo prolungato, acquista una licenza o richiedi una licenza temporanea dal [sito di Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Segui le istruzioni fornite per configurare l'ambiente e inizializzare Aspose.Slides nella tua applicazione.
-## Guida all'implementazione
-Analizziamo i passaggi necessari per creare un grafico a ciambella in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java. Ogni sezione è dedicata a una funzionalità specifica, garantendo chiarezza e concentrazione.
+## Come creare un grafico a ciambella PowerPoint usando Aspose.Slides per Java
+Di seguito è una guida completa passo‑passo. Ogni blocco di codice è spiegato subito prima, così sai esattamente cosa sta succedendo.
-### Inizializza la presentazione
-Inizia caricando o creando un nuovo file PowerPoint. Questo passaggio configura l'ambiente di presentazione.
+### Passo 1: Inizializzare la presentazione
+Per prima cosa, carica un PPTX esistente o creane uno nuovo. Questo prepara la raccolta di diapositive per ulteriori modifiche.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Verificare il caricamento riuscito salvando la presentazione iniziale
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Aggiungi grafico ad anello
-Aggiungi un grafico a ciambella alla tua diapositiva, personalizzandone le dimensioni e l'aspetto.
+### Passo 2: Aggiungere un grafico a ciambella alla diapositiva
+Aggiungiamo la forma del grafico, cancelliamo eventuali serie/categorie predefinite e impostiamo le proprietà visive di base.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Configurare le proprietà della serie
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Configurare punti dati ed etichette
-Personalizza l'aspetto di ogni punto dati e configura le etichette per una migliore leggibilità.
+### Passo 3: Aggiungere punti dati al grafico e personalizzare le etichette
+Qui popoliamo le categorie, aggiungiamo i punti dati per ogni serie e perfezioniamo l'aspetto delle etichette. È qui che entra in gioco la parola chiave **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formattare il punto dati
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Personalizza le proprietà dell'etichetta per l'ultima serie in ogni categoria
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Salva la presentazione
-Dopo aver configurato il grafico, salva la presentazione per conservare le modifiche.
+### Passo 4: Salvare la presentazione aggiornata
+Infine, persisti le modifiche in un nuovo file PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,48 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Applicazioni pratiche
-I grafici ad anello possono essere utilizzati in vari scenari:
-- **Relazioni finanziarie:** Visualizza le allocazioni di budget o le metriche finanziarie.
-- **Analisi di mercato:** Mostra la distribuzione della quota di mercato tra i concorrenti.
-- **Risultati del sondaggio:** Presentare in modo efficace i dati categoriali ricavati dalle risposte al sondaggio.
-
-L'integrazione con altri sistemi, come database e applicazioni web, consente la generazione di grafici dinamici basati su dati in tempo reale.
+- **Report finanziari:** Visualizzare le allocazioni di budget o la ripartizione delle spese.
+- **Analisi di mercato:** Mostrare la distribuzione della quota di mercato tra i concorrenti.
+- **Risultati dei sondaggi:** Presentare dati categoriali del sondaggio in forma compatta.
+- **Generazione di dashboard:** Combinare con query di database per generare diapositive aggiornate in tempo reale.
## Considerazioni sulle prestazioni
-Per prestazioni ottimali:
-- Gestire l'utilizzo della memoria eliminando tempestivamente le risorse.
-- Limitare il numero di grafici o diapositive se non necessario per risparmiare potenza di elaborazione.
-- Utilizzare strutture dati efficienti per gestire set di dati di grandi dimensioni.
+- **Rilasciare le risorse**: Chiamare `pres.dispose()` al termine per liberare la memoria nativa.
+- **Limitare il numero di grafici**: Aggiungere centinaia di grafici può aumentare l'uso della memoria; elaborare in batch se necessario.
+- **Usare lo streaming**: Per set di dati massivi, popolare il workbook direttamente da stream invece che da array in memoria.
+
+## Problemi comuni e soluzioni
+| Problema | Causa | Soluzione |
+|----------|-------|-----------|
+| **Il grafico appare vuoto** | Data cells not populated correctly | Verify that `workBook.getCell(...)` references the correct row/column indices. |
+| **Le etichette si sovrappongono** | Too many categories in limited space | Increase `DoughnutHoleSize` or adjust `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Large presentations without disposing | Call `pres.dispose()` after saving and consider increasing JVM heap size. |
+
+## Domande frequenti
-Il rispetto delle best practice garantisce il corretto funzionamento dell'applicazione, soprattutto quando si tratta di presentazioni complesse.
+**Q: Posso usare Aspose.Slides per Java in applicazioni commerciali?**
+A: Sì, ma è necessaria una licenza commerciale valida. È disponibile una prova gratuita per la valutazione.
+
+**Q: Come aggiungo più di 15 serie?**
+A: Aumenta il limite del ciclo nel passo “Add Doughnut Chart” e assicurati che il tuo workbook di dati abbia sufficienti righe.
+
+**Q: È possibile modificare la dimensione del buco della ciambella dopo la creazione?**
+A: Sì, chiama `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` in qualsiasi momento prima del salvataggio.
+
+**Q: Posso esportare il grafico come immagine invece di un PPTX?**
+A: Assolutamente. Usa `chart.getImage()` e salva il `java.awt.image.BufferedImage` restituito nel formato preferito.
+
+**Q: Aspose.Slides supporta grafici animati?**
+A: L'animazione può essere aggiunta tramite l'API `ISlide.getTimeline()`, anche se è al di fuori dello scopo di questo tutorial.
## Conclusione
-Creare grafici ad anello dinamici in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java è un processo semplice, una volta compresi i passaggi chiave. Con questa guida, sarai pronto a migliorare le tue presentazioni integrando grafici visivamente accattivanti che comunicano efficacemente informazioni sui dati.
+Ora disponi di un metodo completo e pronto per la produzione per **creare un grafico a ciambella PowerPoint** con Aspose.Slides per Java, inclusa la possibilità di **add chart data points**, personalizzare le etichette e gestire le considerazioni sulle prestazioni. Sperimenta con colori diversi, fonti di dati e tipi di grafico per far risaltare davvero le tue presentazioni.
-Per esplorare ulteriormente le funzionalità di Aspose.Slides e conoscerne più a fondo le potenzialità, puoi provare a sperimentare diversi tipi di grafici o funzionalità avanzate come animazioni e transizioni.
+---
-## Sezione FAQ
-**D: Posso utilizzare Aspose.Slides per Java in applicazioni commerciali?**
-R: Sì, ma è necessario acquistare una licenza. Puoi iniziare con una prova gratuita per valutarne le funzionalità.
+**Ultimo aggiornamento:** 2026-02-17
+**Testato con:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Autore:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index d91a9fff2b..41acec204b 100644
--- a/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/italian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Scopri come modificare gli intervalli di dati dei grafici nelle presentazioni di PowerPoint con Aspose.Slides per Java. Migliora le tue diapositive programmandole con facilità."
-"title": "Come accedere e modificare l'intervallo di dati del grafico in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java"
-"url": "/it/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Scopri come aggiornare programmaticamente gli intervalli di dati dei
+ grafici PowerPoint con Aspose.Slides per Java. Guida passo‑passo per la manipolazione
+ dinamica dei grafici.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Come aggiornare l'intervallo dati di un grafico PowerPoint utilizzando Aspose.Slides
+ per Java
+url: /it/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +18,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Padroneggiare Aspose.Slides per Java: accedere e modificare l'intervallo di dati del grafico nelle presentazioni di PowerPoint
+# Padroneggiare Aspose.Slides per Java: Accedere e Modificare l'Intervallo Dati del Grafico nelle Presentazioni PowerPoint
-## Introduzione
+## Introduction
-Desideri migliorare le tue presentazioni PowerPoint modificando dinamicamente gli intervalli di dati dei grafici? Con Aspose.Slides per Java, questa operazione diventa semplice, consentendo agli sviluppatori di manipolare i grafici a livello di codice. Questo tutorial ti guiderà nell'accesso e nella modifica dell'intervallo di dati di un grafico utilizzando Aspose.Slides per Java, uno strumento essenziale per l'automazione delle attività di presentazione.
+Stai cercando di **aggiornare i dati del grafico PowerPoint** in modo dinamico? Con Aspose.Slides per Java, questa operazione diventa fluida, consentendo agli sviluppatori di manipolare i grafici programmaticamente. In questo tutorial imparerai come accedere a un grafico, modificare la sua origine dati e **impostare l'intervallo dati del grafico** usando codice Java pulito.
-**Cosa imparerai:**
-- Configurazione dell'ambiente con Aspose.Slides per Java.
-- Accesso a diapositive e forme all'interno delle presentazioni.
-- Modifica dell'intervallo di dati dei grafici nei file di PowerPoint.
-- Procedure consigliate per ottimizzare le prestazioni durante l'utilizzo di Aspose.Slides.
+**What You’ll Learn**
+- Configurare l'ambiente con Aspose.Slides per Java.
+- Accedere alle diapositive e alle forme all'interno di una presentazione.
+- Modificare l'intervallo dati dei grafici nei file PowerPoint.
+- Migliori pratiche per le prestazioni e la gestione della memoria.
-Prima di passare all'implementazione, assicuriamoci di aver soddisfatto tutti i prerequisiti necessari.
+Before we dive into the code, let’s make sure you have everything you need.
-## Prerequisiti
+## Quick Answers
+- **Posso modificare l'origine dati del grafico a runtime?** Sì, usando `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Quale versione della libreria è necessaria?** Aspose.Slides per Java 25.4 o successiva.
+- **È necessaria una licenza per lo sviluppo?** Una prova gratuita è sufficiente per i test; è necessaria una licenza permanente per la produzione.
+- **JDK 16 è obbligatorio?** È consigliato; versioni precedenti potrebbero funzionare ma non sono supportate ufficialmente.
+- **Funziona solo con PPTX?** L'esempio utilizza PPTX; la stessa API supporta anche PPT.
-Per seguire questo tutorial in modo efficace, avrai bisogno di:
+## Prerequisites
-### Librerie e dipendenze richieste
-- **Aspose.Slides per Java**: Assicurati di scaricare la versione 25.4 o successiva.
-
-### Requisiti di configurazione dell'ambiente
+Per seguire questo tutorial efficacemente, avrai bisogno di:
+
+### Required Libraries and Dependencies
+- **Aspose.Slides for Java**: Assicurati di scaricare la versione 25.4 o successiva.
+
+### Environment Setup Requirements
- Un ambiente di sviluppo con JDK 16 installato.
-### Prerequisiti di conoscenza
-- Conoscenza di base della programmazione Java.
+### Knowledge Prerequisites
+- Comprensione di base della programmazione Java.
- Familiarità con le presentazioni PowerPoint e le strutture dei grafici.
-Una volta soddisfatti questi prerequisiti, procediamo alla configurazione di Aspose.Slides per Java.
+Con questi prerequisiti in ordine, procediamo all'installazione di Aspose.Slides per Java.
-## Impostazione di Aspose.Slides per Java
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
-Integrare Aspose.Slides nel tuo progetto può essere fatto facilmente utilizzando Maven o Gradle. Ecco come:
+Integrare Aspose.Slides nel tuo progetto è semplice usando Maven o Gradle. Ecco come:
-**Esperto**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -60,112 +74,119 @@ Integrare Aspose.Slides nel tuo progetto può essere fatto facilmente utilizzand
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Per chi preferisce i download diretti, è possibile ottenere l'ultima versione da [Aspose.Slides per le versioni Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Per chi preferisce scaricare direttamente, è possibile ottenere l'ultima versione da [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Fasi di acquisizione della licenza
-- **Prova gratuita**: Inizia con una prova gratuita per esplorare le funzionalità.
-- **Licenza temporanea**: Ottenere una licenza temporanea per test più approfonditi.
-- **Acquistare**: Valuta l'acquisto se la biblioteca soddisfa le tue esigenze.
+### License Acquisition Steps
+- **Prova gratuita**: Inizia con una prova gratuita per esplorare le funzionalità.
+- **Licenza temporanea**: Ottieni una licenza temporanea per test più approfonditi.
+- **Acquisto**: Considera l'acquisto se la libreria soddisfa le tue esigenze.
-### Inizializzazione e configurazione di base
-Una volta incluso Aspose.Slides nel progetto, inizializzalo come segue:
+### Basic Initialization and Setup
+Una volta incluso Aspose.Slides nel tuo progetto, inizializzalo come segue:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Questo semplice passaggio configura l'ambiente per iniziare a lavorare con le presentazioni in modo programmatico.
-
-## Guida all'implementazione
+Questo semplice passaggio configura il tuo ambiente per iniziare a lavorare con le presentazioni programmaticamente.
-Analizziamo nel dettaglio il processo di accesso e modifica dell'intervallo di dati di un grafico in passaggi gestibili:
+## Update PowerPoint Chart Data Range – Step by Step
-### Accesso al grafico
-#### Panoramica
-Per prima cosa, dobbiamo accedere al grafico all'interno di una presentazione PowerPoint esistente.
+### Accessing the Chart
+#### How to locate the chart you want to modify
+Prima, dobbiamo caricare una presentazione esistente e recuperare la forma del grafico.
-#### Presentazione del carico
```java
-// Specificare la directory dei documenti in cui si trovano i file.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Crea un'istanza della classe Presentation che rappresenta un file PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Accesso a Slide e Shape
```java
-// Accedi alla prima diapositiva della presentazione.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Prendi la prima forma dalla diapositiva, supponendo che sia un grafico.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Modifica dell'intervallo di dati del grafico
-#### Panoramica
-Ora che abbiamo accesso al grafico, modifichiamo l'intervallo dei dati.
+> **Suggerimento professionale:** Se il grafico non è la prima forma, itera attraverso `slide.getShapes()` e verifica `instanceof IChart` per trovare quello corretto.
+
+### Modifying Chart Data Range
+#### How to change the chart data source
+Ora che abbiamo un riferimento al grafico, possiamo impostare un nuovo intervallo dati usando la notazione A1 in stile Excel.
-#### Imposta nuovo intervallo dati
```java
-// Imposta un nuovo intervallo di dati per il grafico. L'intervallo è specificato nella notazione A1 per un foglio Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Salvataggio della presentazione modificata
-#### Panoramica
-Dopo aver modificato il grafico, salvare le modifiche per creare un nuovo file di presentazione.
+### Saving the Modified Presentation
+#### How to persist your changes
+Dopo aver aggiornato l'intervallo dati, salva la presentazione in un nuovo file.
-#### Salva file
```java
-// Salvare la presentazione modificata in un nuovo file.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Suggerimenti per la risoluzione dei problemi:**
-- Assicurati che il percorso della directory dei dati sia corretto e accessibile.
-- Verificare che il grafico sia effettivamente la prima forma nella diapositiva.
-
-## Applicazioni pratiche
-Aspose.Slides per Java apre numerose possibilità, come ad esempio:
-1. **Automazione dei report**: Aggiorna automaticamente i grafici nei report mensili in base ai nuovi set di dati.
-2. **Dashboard dinamiche**: Crea dashboard interattive in cui gli intervalli di dati vengono modificati in base all'input dell'utente.
-3. **Strumenti educativi**Sviluppare un software didattico che adatti i dati dei grafici in modo che corrispondano ai piani delle lezioni.
-
-Queste applicazioni dimostrano quanto Aspose.Slides possa essere versatile e potente se integrato con altri sistemi.
-
-## Considerazioni sulle prestazioni
-Quando si lavora con presentazioni di grandi dimensioni, tenere a mente questi suggerimenti per migliorare le prestazioni:
-- Ottimizza l'utilizzo della memoria eliminando gli oggetti non più necessari.
-- Utilizzare i flussi per gestire in modo efficiente file di grandi dimensioni.
-- Per garantire un funzionamento senza intoppi, seguire le best practice Java per la gestione della memoria.
-
-## Conclusione
-Ora hai imparato come accedere e modificare gli intervalli di dati dei grafici in PowerPoint utilizzando Aspose.Slides per Java. Questa funzionalità può migliorare significativamente le tue presentazioni, rendendole più dinamiche e reattive ai dati variabili.
-
-**Prossimi passi:**
-- Esplora le funzionalità aggiuntive di Aspose.Slides.
-- Sperimenta altri tipi di grafici e forme.
-- Integrare questa funzionalità in progetti più ampi.
-
-Pronti a provarci? Applicate questi passaggi al vostro prossimo progetto e vedrete la differenza con i vostri occhi!
-
-## Sezione FAQ
-1. **Che cos'è Aspose.Slides per Java?**
- - Una potente libreria per la gestione programmatica delle presentazioni PowerPoint.
-2. **Come si configura Aspose.Slides?**
- - Utilizza le dipendenze Maven o Gradle oppure scaricale direttamente dalla pagina delle release.
-3. **Posso modificare più grafici contemporaneamente?**
- - Sì, puoi scorrere le forme e applicare le modifiche necessarie.
-4. **Cosa succede se il mio grafico non è la prima forma nella diapositiva?**
- - Adatta il codice per individuare il grafico corretto iterando sulle forme.
-5. **Come posso gestire in modo efficiente le presentazioni di grandi dimensioni?**
- - Seguire le best practice di gestione della memoria Java e utilizzare flussi per la gestione dei file.
-
-## Risorse
-- **Documentazione**: [Documentazione di Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Scaricamento**: [Ultime uscite](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Acquistare**: [Acquista Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Prova gratuita**: [Inizia la prova gratuita](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licenza temporanea**: [Ottieni la licenza temporanea](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Supporto**: [Forum Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+**Troubleshooting Tips**
+- Assicurati che il percorso `dataDir` sia corretto e che l'applicazione abbia i permessi di scrittura.
+- Verifica che il grafico selezionato sia effettivamente un oggetto grafico; altrimenti verrà generata una `ClassCastException`.
+
+## Practical Applications
+Aspose.Slides per Java apre numerose possibilità, come:
+
+1. **Automazione dei report** – Aggiorna automaticamente i dati del grafico nei deck finanziari mensili.
+2. **Dashboard dinamici** – Costruisci dashboard interattivi in cui gli utenti selezionano un intervallo di date e il grafico si aggiorna al volo.
+3. **Strumenti educativi** – Genera grafici specifici per le lezioni che riflettono dati in tempo reale per le presentazioni in aula.
+
+Questi scenari illustrano perché potresti voler **modificare l'intervallo dati del grafico** invece di ricreare l'intera diapositiva.
+
+## Performance Considerations
+Quando lavori con presentazioni di grandi dimensioni, tieni a mente questi consigli:
+
+- Rilascia gli oggetti (`presentation.dispose()`) quando non sono più necessari.
+- Usa stream (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) per file di grandi dimensioni per ridurre la pressione sulla memoria.
+- Segui le migliori pratiche Java per la garbage collection ed evita di mantenere oggetti di grandi dimensioni più a lungo del necessario.
+
+## Common Issues and Solutions
+| Issue | Cause | Solution |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` when casting shape to `IChart` | La forma non è un grafico. | Itera attraverso le forme e verifica `instanceof IChart`. |
+| Data range not reflecting in PowerPoint | Notazione A1 o nome del foglio errati. | Verifica che il nome del foglio e i riferimenti alle celle corrispondano alla cartella di lavoro incorporata. |
+| Out‑of‑memory errors on huge files | Caricamento dell'intera presentazione in memoria. | Usa il costruttore `Presentation` che accetta uno stream e abilita `LoadOptions` per il caricamento parziale. |
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Posso aggiornare più grafici in una singola presentazione?**
+A: Sì. Itera attraverso ogni diapositiva e ogni forma, verifica `IChart`, quindi chiama `setRange` su ciascun grafico che devi modificare.
+
+**Q: Cosa succede se i dati del mio grafico sono memorizzati in un file Excel esterno?**
+A: Puoi incorporare la cartella di lavoro esterna nella presentazione, quindi fare riferimento al suo intervallo usando `setRange`. Aspose.Slides fornisce anche API per importare fonti dati esterne.
+
+**Q: Questo funziona con file PPT (binari) così come con PPTX?**
+A: La stessa API funziona per entrambi i formati; basta cambiare l'estensione del file durante il caricamento o il salvataggio.
+
+**Q: Come cambio il tipo di grafico dopo aver modificato l'intervallo dati?**
+A: Usa `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (o qualsiasi tipo supportato) prima di salvare.
+
+**Q: È necessaria una licenza per le build di sviluppo?**
+A: Una licenza di prova gratuita è sufficiente per lo sviluppo e i test. È necessaria una licenza completa per le distribuzioni in produzione.
+
+## Resources
+- **Documentazione**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Acquisto**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Prova gratuita**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licenza temporanea**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Supporto**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Ultimo aggiornamento:** 2026-02-17
+**Testato con:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Autore:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 6111eb3df8..184dd97c37 100644
--- a/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java を使用して、PowerPoint プレゼンテーションで円グラフを作成およびカスタマイズする方法を学びましょう。このわかりやすいガイドで、スライドの質を高めましょう。"
-"title": "Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint で円グラフを作成およびカスタマイズする"
-"url": "/ja/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java を使用して、PowerPoint プレゼンテーションに円グラフを追加する方法を学びましょう。ステップバイステップのガイドに従って、プロフェッショナルな円グラフを作成・カスタマイズできます。
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Aspose.Slides for JavaでPowerPointに円グラフを追加する方法
+url: /ja/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +15,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint で円グラフを作成およびカスタマイズする
+# PowerPointでの円グラフの作成とカスタマイズ（Aspose.Slides for Java 使用）
-## 導入
+## はじめに
-PowerPointプレゼンテーションでデータを効果的に視覚化するのに苦労していませんか？魅力的なグラフを作成すれば、スライドのインパクトを高め、複雑な情報も一目で理解できるようになります。Aspose.Slides for Javaを使えば、プロフェッショナルな円グラフをシームレスに作成できるため、本当に重要なメッセージを伝えることに集中できます。このチュートリアルでは、Aspose.Slidesを使って円グラフを作成およびカスタマイズし、プレゼンテーションを際立たせる方法を解説します。
+PowerPoint プレゼンテーションでデータを効果的に可視化するのに苦労していますか？ **PowerPoint に円グラフスライドを追加** すれば、生の数値をすぐに分かりやすいビジュアルストーリーに変えることができます。Aspose.Slides for Java を使用すれば、プログラムから **PowerPoint に円グラフを追加** でき、PowerPoint を手動で開くことなくデザインやデータを完全にコントロールできます。このチュートリアルでは、ライブラリのセットアップから個々のデータポイントのカスタマイズまで、全工程を順を追って解説します。数分で洗練されたデータ駆動型スライドを作成できるようになります。
-### 学習内容:
-- Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint で円グラフを作成する方法
-- データポイントの外観をカスタマイズして明瞭性を高める
-- プロフェッショナルなプレゼンテーションにチャートを組み込むためのベストプラクティス
+### クイック回答
+- **必要なライブラリは？** Aspose.Slides for Java（最新バージョン）。
+- **PowerPoint がインストールされていなくてもチャートを作成できますか？** はい、API は完全にオフラインで動作します。
+- **必要な Java のバージョンは？** 推奨は JDK 16 以降です。
+- **スライスの色を変更するには？** データポイントの `setFillType` と `setSolidFillColor` メソッドを使用します。
+- **ライセンスは必須ですか？** 開発用のトライアルで動作します。正式ライセンスを取得すれば評価制限が解除されます。
-これらの強力な機能の探索を始める前に、環境の設定に取り掛かりましょう。
+### 学べること
+- Java でプログラム的に **PowerPoint に円グラフを追加** する方法。
+- スライスの爆発（エクスプロージョン）、色、その他のビジュアルプロパティのカスタマイズ手法。
+- 大規模なプレゼンテーションを扱う際のリソース管理とパフォーマンスのベストプラクティス。
+
+## Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint に円グラフを追加する理由
+コードから直接円グラフを埋め込むことで、最新のレポートを自動生成したり、月次ダッシュボードを自動化したり、オンザフライでパーソナライズされたスライドデッキを作成したりできます。手作業のコピペミスを排除し、プレゼンテーション全体の一貫性を保ち、既存の Java バックエンドとスムーズに統合できます。
## 前提条件
-始める前に、次のものがあることを確認してください。
-- **Aspose.Slides for Java ライブラリ**このチュートリアルではバージョン 25.4 を使用します。
-- 互換性のある Java 開発キット (JDK)、JDK16 以降が望ましい。
-- Java プログラミングに関する基本的な知識と、Maven または Gradle ビルド ツールに精通していること。
+開始する前に以下をご用意ください。
+
+- **Aspose.Slides for Java ライブラリ** – 本チュートリアルでは執筆時点の最新リリースであるバージョン 25.4 を参照しています。
+- 対応 **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16 以上が推奨です。
+- **Maven** または **Gradle** を使用した依存関係管理に関する基本的な知識。
-## Aspose.Slides for Java のセットアップ
+## Aspose.Slides for Java の設定
-まず、Aspose.Slidesライブラリをプロジェクトに含める必要があります。手順は以下のとおりです。
+プロジェクトに Aspose.Slides ライブラリを組み込みます。
-### メイヴン
-この依存関係を `pom.xml` ファイル：
+### Maven
+`pom.xml` に以下の依存関係を追加してください。
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +59,117 @@ PowerPointプレゼンテーションでデータを効果的に視覚化する
```
-### グラドル
-以下の内容を `build.gradle` ファイル：
+### Gradle
+`build.gradle` に以下を追加してください。
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-または、最新バージョンを直接ダウンロードしてください。 [Aspose.Slides for Java リリース](https://releases。aspose.com/slides/java/).
+あるいは、最新バージョンを直接 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) からダウンロードしてください。
### ライセンス
-Aspose.Slides を制限なく使用するには:
-- まずは無料トライアルでその機能を評価してください。
-- 長期にわたるテストや本番環境での使用には、一時ライセンスを申請してください。 [一時ライセンス](https://purchase。aspose.com/temporary-license/).
-- フルアクセスのサブスクリプションを購入するには、 [購入ページ](https://purchase。aspose.com/buy).
+Aspose.Slides を制限なしで使用するには:
+
+- **無料トライアル** で API を評価。
+- 拡張テスト用に [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) ページから **一時ライセンス** を取得。
+- 正式なサブスクリプションは [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) から購入。
-## 実装ガイド
+## Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint に円グラフを追加する方法
-### 円グラフを作成する
-円グラフを作成するには、Presentationオブジェクトを初期化し、グラフをスライドに追加する必要があります。手順を詳しく説明しましょう。
+以下は、円グラフを作成しカスタマイズする手順を示すステップバイステップガイドです。
-#### ステップ1: プレゼンテーションを初期化する
-まず、 `Presentation` クラス。
+### 手順 1: プレゼンテーションの初期化
+まず、空の PowerPoint ファイルを表す `Presentation` オブジェクトを作成します。
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### ステップ2: 円グラフを追加する
-指定した寸法と位置で最初のスライドに円グラフを追加します。
+### 手順 2: 円グラフの追加
+最初のスライドに円グラフを挿入します。座標 (50, 50) とサイズ (600 × 400) は標準的な 16:9 スライドに適しています。
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*説明：* このコードは、幅 600、高さ 400 の円グラフを座標 (50, 50) に配置します。
-#### ステップ3: プレゼンテーションを保存する
-チャートを設定したら、プレゼンテーションを保存します。
+### 手順 3: プレゼンテーションの保存
+プレゼンテーションをディスクに書き出します。`YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` を保存先フォルダーに置き換えてください。
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*説明：* その `save` メソッドは、変更を指定されたディレクトリ内のファイルに書き込みます。
-#### リソースのクリーンアップ
-メモリ リークを防ぐために、常にリソースを解放します。
+### 手順 4: リソースのクリーンアップ
+`Presentation` オブジェクトを破棄してネイティブリソースを解放します。
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### データポイントの分割と色の設定
-データポイントをカスタマイズすると読みやすさが向上します。特定のポイントの外観を変更してみましょう。
+## データポイントの爆発と色のカスタマイズ
-#### ステップ1: 既存のプレゼンテーションを開く
-グラフをカスタマイズするプレゼンテーション ファイルを読み込みます。
+個々のスライスをカスタマイズすると、特定の値を強調表示でき、チャートが読みやすくなります。
+
+### 手順 1: 既存のプレゼンテーションを読み込む（または先ほど作成したものを再利用）
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### ステップ2: データポイントにアクセスして変更する
-最初のシリーズからデータ ポイントを取得します。
+### 手順 2: チャートと対象データポイントにアクセス
+ここでは、最初の系列の 2 番目のデータポイント（インデックス 1）を取得します。
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*説明：* このコードは、カスタマイズのために 2 番目のデータ ポイントにアクセスします。
-#### ステップ3：爆発と色を適用する
-爆発を設定して視覚的に分離し、色を変更します。
+### 手順 3: 爆発と色を適用
+スライスを視覚的に分離し、塗りつぶし色を青に変更します。
```java
-point.setExplosion(30); // 爆発距離を設定する
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // 塗りつぶし色を変更する
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*説明：* その `setExplosion` この方法は視覚的なオフセットを作成し、塗りつぶしの種類と色を設定することで外観をカスタマイズします。
-#### リソースのクリーンアップ
-変更後にリソースを破棄します。
+### 手順 4: 保存と破棄
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## 実用的な応用
-- **売上レポート:** 強調するために、展開されたデータ ポイントで主要なメトリックを強調表示します。
-- **予算分析:** 異なるカテゴリや部門を表すには、異なる色を使用します。
-- **教育資料:** グラフ内の要素を視覚的に区別することで、複雑なトピックを簡素化します。
-
-これらの円グラフをダッシュボード、レポート、プレゼンテーションに統合して、さまざまなプラットフォームにわたってより明確な分析情報を提供します。
+## 実用例
+- **販売レポート:** 売上上位製品を爆発スライスでハイライト。
+- **予算分析:** 部門ごとに異なる色を割り当て、視覚的比較を迅速に実施。
+- **教育用スライド:** 複雑な概念を分かりやすいチャートセグメントに分解。
-## パフォーマンスに関する考慮事項
-Aspose.Slides を使用する場合:
-- 完了したらオブジェクトを破棄することで、リソースを効率的に管理します。
-- メモリリークを防ぐために、大規模な操作中のメモリ使用量を監視します。
-- 最適なパフォーマンスを維持するには、Java メモリ管理のベスト プラクティスに従ってください。
-
-これらのヒントは、アプリケーションでのスムーズな実行とリソース処理に役立ちます。
+## パフォーマンス上の考慮点
+- **オブジェクトは速やかに Dispose** してメモリリークを防止、特にループで多数のスライドを生成する場合。
+- **ヒープ使用量を監視** し、大規模プレゼンテーションでは `Save` の `OutputStream` オーバーロードを利用してストリーミング出力を検討。
+- **JDK 16+** を使用して最新のガベージコレクション機能を活用。
## 結論
-Aspose.Slides for Java を使用して円グラフを作成およびカスタマイズするスキルを習得しました。プレゼンテーションのニーズに合わせてさまざまな設定を試し、Aspose.Slides のその他の機能を活用してプレゼンテーションをさらに充実させましょう。さらに学習したい場合は、円グラフ以外のグラフの種類を調べたり、高度なカスタマイズオプションを詳しく調べたりすることを検討してください。
-
-## FAQセクション
-1. **Aspose.Slides for Java を使用する主な利点は何ですか?**
- - プログラムによる PowerPoint ファイルの作成と操作を簡素化し、幅広い機能を提供します。
-2. **Aspose.Slides で他の種類のグラフをカスタマイズできますか?**
- - もちろんです! Aspose.Slides は、棒グラフ、折れ線グラフ、散布図など、さまざまな種類のグラフをサポートしています。
-3. **グラフを作成するときに複数のスライドをどのように処理すればよいですか?**
- - 各スライドにインデックスでアクセスするには、 `get_Item()` 異なるスライドにわたって変更を適用する方法。
-4. **カスタマイズ後に円グラフが正しく表示されない場合はどうすればよいですか?**
- - 使用されている座標と寸法を確認する `addChart()`スライドのレイアウト内に収まるようにします。
-5. **Aspose.Slides のより高度な機能はどこで見つかりますか?**
- - 探索する [Aspose.Slides ドキュメント](https://reference.aspose.com/slides/java/) 追加の機能とオプションについて学習します。
+これで、Aspose.Slides for Java を使用して **PowerPoint に円グラフを追加** するための完全な本番向けワークフローが完成しました。爆発距離、色、データセットを自由に変えてブランドに合わせたデザインを作成してください。準備ができたら、棒グラフ、折れ線グラフ、散布図など他のチャートタイプにも挑戦し、PowerPoint 内にフル分析ダッシュボードを構築しましょう。
+
+## FAQ セクション
+1. **Aspose.Slides for Java を使用する主な利点は何ですか？**
+ - プログラムから PowerPoint ファイルの作成・操作を簡素化し、豊富な機能を提供します。
+2. **他のチャートタイプもカスタマイズできますか？**
+ - もちろんです！Aspose.Slides は棒グラフ、折れ線グラフ、散布図など様々なチャートタイプをサポートしています。
+3. **複数スライドでチャートを作成する場合はどうすればよいですか？**
+ - `get_Item()` メソッドでインデックス指定して各スライドにアクセスし、必要な変更を適用します。
+4. **カスタマイズ後に円グラフが正しく表示されない場合は？**
+ - `addChart()` に指定した座標とサイズがスライドレイアウト内に収まっているか確認してください。
+5. **Aspose.Slides の高度な機能はどこで確認できますか？**
+ - 詳細は [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) を参照し、追加機能やオプションを学んでください。
## リソース
-- **ドキュメント:** [Aspose.Slides Java ドキュメント](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **ライブラリをダウンロード:** [Aspose リリース](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **ライセンスを購入:** [Aspose.Slides を購入](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **無料トライアル:** [Aspose.Slides を試す](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **一時ライセンス:** [一時ライセンスの申請](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **サポートフォーラム:** [Aspose サポート](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-これで知識が身に付きました。プレゼンテーションをさらに魅力的にする魅力的な円グラフを作成しましょう。コーディングを楽しみましょう！
+- **ドキュメント:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **ライブラリのダウンロード:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **ライセンス購入:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **無料トライアル:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **一時ライセンス:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **サポートフォーラム:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**最終更新日:** 2026-02-17
+**テスト環境:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**作者:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 128098eba9..1dcc14fce7 100644
--- a/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Javaを使ってPowerPointで動的なドーナツグラフを作成する方法を学びましょう。わかりやすい手順とコード例で、プレゼンテーションの質を高めましょう。"
-"title": "Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint で動的なドーナツ グラフを作成する"
-"url": "/ja/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java を使用してドーナツ グラフの PowerPoint を作成し、プログラムでチャート データ
+ ポイントを追加する方法を学びます。簡単な手順とコード例に従ってください。
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Aspose.Slides for JavaでドーナツチャートのPowerPointを作成する
+url: /ja/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +16,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint で動的なドーナツ グラフを作成する
+# Aspose.Slides for Java を使用したドーナツチャート PowerPoint の作成
-## 導入
-魅力的なプレゼンテーションを作成するには、テキストや画像だけでは不十分な場合が多くあります。チャートはデータを効果的に視覚化することで、ストーリーテリングの効果を大幅に高めます。しかし、多くの開発者は、動的なチャート機能をPowerPointファイルにプログラムで統合することに苦労しています。このチュートリアルでは、柔軟性と使いやすさを兼ね備えた強力なツールであるAspose.Slides for Javaを使用して、PowerPointでドーナツチャートを作成する方法を説明します。
+## はじめに
+魅力的なプレゼンテーションを作成するには、テキストや画像だけでなく、データを効果的に可視化するチャートが重要です。しかし、多くの開発者はプログラムで PowerPoint ファイルに動的なチャート機能を組み込むことに苦労しています。このチュートリアルでは、**Aspose.Slides for Java** を使用して **ドーナツチャート PowerPoint** を作成する方法を示します。柔軟性と使いやすさを兼ね備えた強力なツールです。
-**学習内容:**
-- Aspose.Slides for Java を使用してプレゼンテーションを初期化する方法
-- スライドにドーナツグラフを追加するためのステップバイステップガイド
-- データポイントの構成とラベルプロパティのカスタマイズ
-- 変更したプレゼンテーションを高忠実度で保存する
+**学べること:**
+- Aspose.Slides for Java でプレゼンテーションを初期化する方法
+- スライドにドーナツチャートを追加する手順
+- データポイントの設定とラベルプロパティのカスタマイズ
+- 高忠実度でプレゼンテーションを保存する方法
-これらの機能を活用してプレゼンテーションを強化する方法を見ていきましょう。始める前に、Javaプログラミングの基本概念を理解していることを確認してください。
+これらの機能を活用してプレゼンテーションを強化しましょう。開始する前に、基本的な Java プログラミングの概念に慣れていることを確認してください。
+
+## クイック回答
+- **どのライブラリがドーナツチャート PowerPoint を作成しますか？** Aspose.Slides for Java
+- **プログラムでチャートのデータポイントを追加できますか？** はい、chart API を使用します
+- **本番環境でライセンスは必要ですか？** 有効な Aspose.Slides ライセンスが必要です
+- **サポートされている Java バージョンは？** Java 8 以降（JDK 16 classifier が表示されています）
+- **何シリーズまで追加できますか？** サンプルは最大 15 系列を追加しますが、必要に応じて調整可能です
+
+## PowerPoint のドーナツチャートとは？
+ドーナツチャートは、中心が空洞になった円グラフの変形で、コンパクトかつ視覚的に魅力的な形で複数のデータ系列を表示できます。全体と部分の関係を示すのに最適で、デザインもすっきりしています。
+
+## Aspose.Slides for Java でドーナツチャートを作成する理由
+- **チャートの外観、データ、レイアウトを PowerPoint を開かずに完全制御**
+- **COM 相互運用なし** – Java をサポートする任意のプラットフォームで動作
+- **大規模デッキや Web サービスとの統合に高性能**
+- **爆発、ホールサイズ、スライス角度、ラベル書式設定など豊富なカスタマイズ**
## 前提条件
-このチュートリアルを効果的に実行するには、次のものを用意してください。
-- Java プログラミングの基礎知識。
-- IntelliJ IDEA や Eclipse のような統合開発環境 (IDE)。
-- 依存関係管理のために Maven または Gradle がインストールされています。
-- 有効なAspose.Slides for Javaライセンス。無料トライアルを取得して機能をテストできます。
+- Java プログラミングの基礎知識
+- IntelliJ IDEA または Eclipse などの IDE
+- Maven または Gradle による依存関係管理
+- 有効な Aspose.Slides for Java ライセンス（無料トライアルあり）
-## Aspose.Slides for Java のセットアップ
-まずはAspose.Slidesをプロジェクトに組み込みましょう。お好みに応じてMavenとGradleのいずれかをお選びください。
+## Aspose.Slides for Java の設定
+プロジェクトに合わせた依存関係マネージャーを選択してください。
-**メイヴン**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +64,21 @@
```
-**グラドル**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-直接ダウンロードしたい場合は、 [Aspose.Slides for Java リリース](https://releases.aspose.com/slides/java/) ページ。
+直接ダウンロードしたい場合は、[Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) ページをご覧ください。
### ライセンス取得
-Aspose.Slidesの機能を試すには、まずは無料トライアルをお試しください。さらに長くご利用いただくには、ライセンスをご購入いただくか、一時的なライセンスをリクエストしてください。 [Asposeのウェブサイト](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)環境を設定し、アプリケーションで Aspose.Slides を初期化するための手順に従ってください。
+まずは無料トライアルで Aspose.Slides の機能を体験できます。長期利用の場合はライセンスを購入するか、[Aspose のウェブサイト](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) から一時ライセンスを取得してください。環境設定と Aspose.Slides の初期化手順に従ってください。
-## 実装ガイド
-Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint でドーナツグラフを作成する手順を詳しく説明します。各セクションでは特定の機能について詳しく説明し、明確で焦点を絞った構成になっています。
+## Aspose.Slides for Java を使用してドーナツチャート PowerPoint を作成する方法
+以下に完全なステップバイステップガイドを示します。各コードブロックの前に説明があるので、何が行われているかが明確です。
-### プレゼンテーションの初期化
-まず、PowerPoint ファイルを読み込むか、新規作成します。この手順でプレゼンテーション環境が設定されます。
+### 手順 1: プレゼンテーションの初期化
+既存の PPTX を読み込むか新規作成します。これによりスライドコレクションの操作が可能になります。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +87,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// 最初のプレゼンテーションを保存して読み込みが成功したことを確認します
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### ドーナツグラフを追加
-スライドにドーナツ グラフを追加し、その寸法と外観をカスタマイズします。
+### 手順 2: スライドにドーナツチャートを追加
+チャートシェイプを追加し、デフォルトの系列/カテゴリをクリアし、基本的なビジュアルプロパティを設定します。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +105,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// シリーズのプロパティを構成する
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +116,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### データポイントとラベルを構成する
-各データ ポイントの外観をカスタマイズし、ラベルを構成して読みやすさを向上させます。
+### 手順 3: チャートデータポイントを追加しラベルをカスタマイズ
+カテゴリを設定し、各系列のデータポイントを追加し、ラベルの外観を微調整します。ここで **add chart data points** キーワードが活躍します。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +131,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // データポイントのフォーマット
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +139,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // 各カテゴリの最後のシリーズのラベルプロパティをカスタマイズします
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +162,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### プレゼンテーションを保存する
-グラフを設定したら、変更を保持するためにプレゼンテーションを保存します。
+### 手順 4: 更新したプレゼンテーションを保存
+最後に変更を新しい PPTX ファイルに保存します。
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +171,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## 実用的な応用
-ドーナツ グラフはさまざまなシナリオで使用できます。
-- **財務報告:** 予算配分や財務指標を視覚化します。
-- **市場分析:** 競合他社間の市場シェアの分布を表示します。
-- **調査結果：** アンケート回答からのカテゴリデータを効果的に提示します。
+## 実用例
+ドーナツチャートはさまざまな実務シナリオで活用できます:
+- **財務レポート:** 予算配分や費用内訳の可視化
+- **市場分析:** 競合他社間のシェア分布の表示
+- **アンケート結果:** カテゴリ別調査データをコンパクトに提示
+- **ダッシュボード生成:** データベースクエリと組み合わせてライブ更新スライドを作成
+
+## パフォーマンス上の考慮点
+- **リソースの解放**: 使用後は `pres.dispose()` を呼び出してネイティブメモリを解放
+- **チャート数の制限**: 数百のチャートを追加するとメモリ使用量が増加するため、必要に応じてバッチ処理を検討
+- **ストリーミングの活用**: 大規模データセットの場合、メモリ内配列ではなくストリームから直接ワークブックにデータを投入
+
+## よくある問題と解決策
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Chart appears blank** | Data cells not populated correctly | Verify that `workBook.getCell(...)` references the correct row/column indices. |
+| **Labels overlap** | Too many categories in limited space | Increase `DoughnutHoleSize` or adjust `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Large presentations without disposing | Call `pres.dispose()` after saving and consider increasing JVM heap size. |
-データベースや Web アプリケーションなどの他のシステムとの統合により、リアルタイム データに基づいた動的なチャート生成が可能になります。
+## FAQ
-## パフォーマンスに関する考慮事項
-最適なパフォーマンスを得るには:
-- リソースを速やかに破棄することでメモリ使用量を管理します。
-- 処理能力を節約するために必要がない場合は、グラフやスライドの数を制限します。
-- 大規模なデータセットを処理するには、効率的なデータ構造を使用します。
+**Q: Aspose.Slides for Java を商用アプリケーションで使用できますか？**
+A: はい、ただし有効な商用ライセンスが必要です。評価用に無料トライアルがあります。
-ベスト プラクティスに従うことで、特に複雑なプレゼンテーションを扱うときに、アプリケーションがスムーズに実行されるようになります。
+**Q: 15 系列以上を追加するにはどうすればよいですか？**
+A: 「Add Doughnut Chart」ステップのループ上限を増やし、データワークブックに十分な行があることを確認してください。
+
+**Q: 作成後にドーナツの穴サイズを変更できますか？**
+A: はい、保存前であれば `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` を呼び出せます。
+
+**Q: PPTX ではなく画像としてチャートをエクスポートできますか？**
+A: もちろんです。`chart.getImage()` を使用し、返された `java.awt.image.BufferedImage` を任意の形式で保存してください。
+
+**Q: Aspose.Slides はアニメーション付きチャートをサポートしていますか？**
+A: アニメーションは `ISlide.getTimeline()` API で追加可能ですが、本チュートリアルの範囲外です。
## 結論
-Aspose.Slides for Java を使って PowerPoint で動的なドーナツグラフを作成するのは、基本的な手順さえ理解してしまえば簡単です。このガイドを活用すれば、視覚的に魅力的なグラフを組み込むことで、データの洞察を効果的に伝え、プレゼンテーションの質を高めることができます。
+これで **Aspose.Slides for Java** を使用して **ドーナツチャート PowerPoint** ファイルを作成し、**チャートデータポイントを追加**、ラベルのカスタマイズ、パフォーマンス考慮事項の取り扱いまで網羅した、実践的で本番環境でも使える手法が身につきました。さまざまな色、データソース、チャートタイプを試して、プレゼンテーションをさらに際立たせてください。
-Aspose.Slides の機能をさらに詳しく調べて、その機能を深く理解するには、さまざまな種類のグラフや、アニメーションやトランジションなどの高度な機能を試してみることを検討してください。
+---
-## FAQセクション
-**Q: Aspose.Slides for Java を商用アプリケーションで使用できますか?**
-A: はい、ライセンスを取得する必要があります。まずは無料トライアルで機能を評価してみてください。
+**最終更新日:** 2026-02-17
+**テスト環境:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**作者:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index db23a4d323..7f9575aa38 100644
--- a/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/japanese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java を使って、PowerPoint プレゼンテーションのグラフデータ範囲を変更する方法を学びましょう。プログラムで簡単にスライドを強化できます。"
-"title": "Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint のグラフデータ範囲にアクセスし、変更する方法"
-"url": "/ja/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java を使用して、PowerPoint のチャート データ範囲をプログラムで更新する方法を学びましょう。動的なチャート操作のためのステップバイステップ
+ ガイド。
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Aspose.Slides for Java を使用して PowerPoint のチャート データ範囲を更新する方法
+url: /ja/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +16,51 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides for Java をマスターする: PowerPoint プレゼンテーションのグラフ データ範囲にアクセスして変更する
+# Aspose.Slides for Java のマスタリング：PowerPoint プレゼンテーションでチャート データ範囲にアクセスし、変更する方法
-## 導入
+## Introduction
-グラフのデータ範囲を動的に調整することで、PowerPointプレゼンテーションの質を高めたいとお考えですか？Aspose.Slides for Javaを使えば、この作業はシームレスになり、開発者はプログラムからグラフを操作できるようになります。このチュートリアルでは、プレゼンテーション作業を自動化するための必須ツールであるAspose.Slides for Javaを使って、グラフのデータ範囲にアクセスし、変更する方法を説明します。
+PowerPoint のチャート データ範囲を動的に **更新** したいですか？ Aspose.Slides for Java を使用すれば、この作業はシームレスになり、開発者はプログラムでチャートを操作できます。このチュートリアルでは、チャートへのアクセス方法、データ ソースの変更方法、そして **チャート データ範囲の設定** をクリーンな Java コードで行う方法を学びます。
-**学習内容:**
-- Aspose.Slides for Java を使用して環境を設定します。
-- プレゼンテーション内のスライドと図形にアクセスします。
-- PowerPoint ファイル内のグラフのデータ範囲を変更します。
-- Aspose.Slides を使用する際のパフォーマンスを最適化するためのベスト プラクティス。
+**What You’ll Learn**
+- Aspose.Slides for Java の環境設定
+- プレゼンテーション内のスライドとシェイプへのアクセス
+- PowerPoint ファイル内のチャート データ範囲の変更
+- パフォーマンスとメモリ管理のベストプラクティス
-実装に進む前に、必要な前提条件がすべて満たされていることを確認しましょう。
+## Quick Answers
+- **Can I change the chart data source at runtime?** Yes, by using `chart.getChartData().setRange(...)`.
+ **ランタイムでチャートのデータ ソースを変更できますか？** はい、`chart.getChartData().setRange(...)` を使用します。
+- **Which library version is required?** Aspose.Slides for Java 25.4 or later.
+ **必要なライブラリ バージョンは？** Aspose.Slides for Java 25.4 以降。
+- **Do I need a license for development?** A free trial works for testing; a permanent license is required for production.
+ **開発にライセンスは必要ですか？** テストには無料トライアルで十分です。製品環境では正式ライセンスが必要です。
+- **Is JDK 16 mandatory?** It’s recommended; earlier versions may work but aren’t officially supported.
+ **JDK 16 は必須ですか？** 推奨されますが、以前のバージョンでも動作する可能性がありますが、公式にはサポートされていません。
+- **Will this work with PPTX only?** The example uses PPTX; the same API supports PPT as well.
+ **PPTX のみで動作しますか？** 例は PPTX を使用していますが、同じ API は PPT でもサポートされています。
-## 前提条件
+## Prerequisites
-このチュートリアルを効果的に実行するには、次のものが必要です。
+このチュートリアルを効果的に進めるには、以下が必要です：
-### 必要なライブラリと依存関係
-- **Aspose.Slides for Java**: 必ずバージョン 25.4 以降をダウンロードしてください。
-
-### 環境設定要件
-- JDK 16 がインストールされた開発環境。
+### Required Libraries and Dependencies
+- **Aspose.Slides for Java**：バージョン 25.4 以降をダウンロードしてください。
-### 知識の前提条件
-- Java プログラミングに関する基本的な理解。
-- PowerPoint プレゼンテーションとグラフ構造に関する知識。
+### Environment Setup Requirements
+- JDK 16 がインストールされた開発環境。
-これらの前提条件が整ったら、Aspose.Slides for Java の設定に進みます。
+### Knowledge Prerequisites
+- Java プログラミングの基本的な理解
+- PowerPoint プレゼンテーションとチャート構造に関する知識
-## Aspose.Slides for Java のセットアップ
+これらの前提条件が整ったら、Aspose.Slides for Java の設定に進みましょう。
-Aspose.Slides をプロジェクトに統合するのは、Maven または Gradle を使うと簡単です。手順は以下のとおりです。
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
-**メイヴン**
+Aspose.Slides をプロジェクトに統合するには、Maven または Gradle を使用すると簡単です。手順は以下の通りです：
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +70,124 @@ Aspose.Slides をプロジェクトに統合するのは、Maven または Gradl
```
-**グラドル**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-直接ダウンロードを希望する方は、最新バージョンを以下から入手できます。 [Aspose.Slides for Java リリース](https://releases。aspose.com/slides/java/).
+直接ダウンロードを希望する方は、[Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) から最新バージョンを取得できます。
-### ライセンス取得手順
-- **無料トライアル**まずは無料トライアルで機能をご確認ください。
-- **一時ライセンス**より広範なテストを行うために一時ライセンスを取得します。
-- **購入**ライブラリがニーズを満たしている場合は、購入を検討してください。
+### License Acquisition Steps
+- **Free Trial**：機能を試すために無料トライアルから始めましょう。
+- **Temporary License**：より広範なテストのために一時ライセンスを取得してください。
+- **Purchase**：ライブラリが要件に合致すれば購入をご検討ください。
-### 基本的な初期化とセットアップ
-Aspose.Slides をプロジェクトに組み込んだら、次のように初期化します。
+### Basic Initialization and Setup
+Aspose.Slides をプロジェクトに組み込んだら、以下のように初期化します：
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-この簡単な手順により、プログラムでプレゼンテーションの操作を開始するための環境が設定されます。
-
-## 実装ガイド
+このシンプルな手順で、プログラムからプレゼンテーションを操作する環境が整います。
-グラフのデータ範囲にアクセスして変更するプロセスを、管理しやすい手順に分解してみましょう。
+## Update PowerPoint Chart Data Range – Step by Step
-### チャートへのアクセス
-#### 概要
-まず、既存の PowerPoint プレゼンテーション内のグラフにアクセスする必要があります。
+### Accessing the Chart
+#### How to locate the chart you want to modify
+まず、既存のプレゼンテーションを読み込み、チャート シェイプを取得する必要があります。
-#### プレゼンテーションを読み込む
```java
-// ファイルが保存されているドキュメント ディレクトリを指定します。
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// PPTX ファイルを表す Presentation クラスをインスタンス化します。
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### スライドとシェイプにアクセス
```java
-// プレゼンテーションの最初のスライドにアクセスします。
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// スライドから最初の図形を取得します (グラフであると仮定)。
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### グラフデータ範囲の変更
-#### 概要
-グラフにアクセスできるようになったので、データ範囲を変更してみましょう。
+> **プロのコツ:** チャートが最初のシェイプでない場合は、`slide.getShapes()` をイテレートし、`instanceof IChart` で正しいものを探してください。
+
+### Modifying Chart Data Range
+#### How to change the chart data source
+チャートへの参照が取得できたので、Excel 形式の A1 表記で新しいデータ範囲を設定できます。
-#### 新しいデータ範囲を設定
```java
-// グラフの新しいデータ範囲を設定します。範囲はExcelシートのA1表記で指定します。
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### 変更したプレゼンテーションを保存する
-#### 概要
-グラフを変更したら、変更を保存して新しいプレゼンテーション ファイルを作成します。
+### Saving the Modified Presentation
+#### How to persist your changes
+データ範囲を更新したら、プレゼンテーションを新しいファイルに保存します。
-#### ファイルを保存
```java
-// 変更したプレゼンテーションを新しいファイルに保存します。
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**トラブルシューティングのヒント:**
-- データ ディレクトリ パスが正しく、アクセス可能であることを確認してください。
-- グラフが実際にスライド上の最初の図形であることを確認します。
-
-## 実用的な応用
-Aspose.Slides for Java は、次のようなさまざまな可能性を実現します。
-1. **レポートの自動化**新しいデータセットに基づいて月次レポートのグラフを自動的に更新します。
-2. **ダイナミックダッシュボード**ユーザー入力に基づいてデータ範囲が調整されるインタラクティブなダッシュボードを作成します。
-3. **教育ツール**授業計画に合わせてチャートデータを調整する教育用ソフトウェアを開発します。
-
-これらのアプリケーションは、Aspose.Slides が他のシステムと統合された場合にいかに多用途かつ強力になるかを示しています。
-
-## パフォーマンスに関する考慮事項
-大規模なプレゼンテーションを扱う場合は、次のパフォーマンスのヒントを考慮してください。
-- 不要になったオブジェクトを破棄してメモリ使用量を最適化します。
-- 大きなファイルを効率的に処理するにはストリームを使用します。
-- スムーズな操作を確保するには、メモリ管理に関する Java のベスト プラクティスに従ってください。
-
-## 結論
-Aspose.Slides for Java を使用して、PowerPoint のグラフデータ範囲にアクセスし、変更する方法を学習しました。この機能により、プレゼンテーションの質が大幅に向上し、データの変化に柔軟に対応し、よりダイナミックなプレゼンテーションを作成できます。
-
-**次のステップ:**
-- Aspose.Slides の追加機能をご覧ください。
-- 他の種類のグラフや図形を試してみてください。
-- この機能を大規模なプロジェクトに統合します。
-
-試してみませんか？次のプロジェクトでこれらの手順を実装して、違いをご自身で確かめてみてください。
-
-## FAQセクション
-1. **Aspose.Slides for Java とは何ですか?**
- - PowerPoint プレゼンテーションをプログラムで管理するための強力なライブラリ。
-2. **Aspose.Slides をセットアップするにはどうすればよいですか?**
- - Maven または Gradle の依存関係を使用するか、リリース ページから直接ダウンロードします。
-3. **複数のグラフを一度に変更できますか?**
- - はい、図形を反復処理し、必要に応じて変更を適用します。
-4. **グラフがスライドの最初の図形ではない場合はどうなりますか?**
- - 図形を反復処理して正しいグラフを見つけるようにコードを調整します。
-5. **大規模なプレゼンテーションを効率的に処理するにはどうすればよいですか?**
- - Java メモリ管理のベスト プラクティスに従い、ファイル処理にはストリームを使用します。
+
+**Troubleshooting Tips**
+- `dataDir` パスが正しく、アプリケーションに書き込み権限があることを確認してください。
+- 対象のチャートが実際にチャート オブジェクトであることを確認してください。そうでない場合、`ClassCastException` がスローされます。
+
+## Practical Applications
+Aspose.Slides for Java は、以下のような多くの可能性を提供します：
+
+1. **レポートの自動化** – 月次財務デッキのチャート データを自動的に更新。
+2. **ダイナミック ダッシュボード** – ユーザーが日付範囲を選択し、チャートがリアルタイムで更新されるインタラクティブなダッシュボードを構築。
+3. **教育ツール** – 教室向けプレゼンテーションでリアルタイム データを反映したレッスン固有のチャートを生成。
+
+これらのシナリオは、スライド全体を作り直すのではなく **チャート データ範囲を変更** したい理由を示しています。
+
+## Performance Considerations
+大規模なプレゼンテーションを扱う際は、以下の点に留意してください：
+
+- 不要になったオブジェクトは `presentation.dispose()` で破棄する。
+- 大きなファイルはストリーム (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) を使用してメモリ負荷を軽減する。
+- ガベージコレクションのベストプラクティスに従い、不要な大きなオブジェクトを保持しない。
+
+## Common Issues and Solutions
+| Issue | Cause | Solution |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` がシェイプを `IChart` にキャストしたときに発生 | シェイプがチャートではありません。 | `shapes` をイテレートし、`instanceof IChart` を確認してください。 |
+| PowerPoint にデータ範囲が反映されない | A1 表記またはシート名が正しくない。 | シート名とセル参照が埋め込みブックと一致しているか確認してください。 |
+| 大容量ファイルでのメモリ不足エラー | プレゼンテーション全体をメモリに読み込んでいる。 | `Presentation` のストリーム受け取りコンストラクタを使用し、部分読み込み用に `LoadOptions` を有効にしてください。 |
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I update multiple charts in a single presentation?**
+A: はい。各スライドと各シェイプをループし、`IChart` を確認して、変更が必要な各チャートに対して `setRange` を呼び出します。
+
+**Q: What if my chart data is stored in an external Excel file?**
+A: まず外部ブックをプレゼンテーションに埋め込み、`setRange` でその範囲を参照できます。Aspose.Slides には外部データ ソースをインポートする API も用意されています。
+
+**Q: Does this work with PPT (binary) files as well as PPTX?**
+A: 同じ API が両方の形式で機能します。読み込みや保存時にファイル拡張子を変更するだけです。
+
+**Q: How do I change the chart type after modifying the data range?**
+A: 保存前に `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)`（またはサポートされている任意のタイプ）を使用します。
+
+**Q: Is a license required for development builds?**
+A: 開発・テストには無料トライアル ライセンスで十分です。製品環境ではフル ライセンスが必要です。
## リソース
-- **ドキュメント**： [Aspose.Slides ドキュメント](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **ダウンロード**： [最新リリース](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **購入**： [Aspose.Slides を購入](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **無料トライアル**： [無料トライアルを開始](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **一時ライセンス**： [一時ライセンスを取得する](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **サポート**： [Asposeフォーラム](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **ドキュメンテーション**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **ダウンロード**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **購入**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **無料トライアル**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **一時ライセンス**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **サポート**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**最終更新日:** 2026-02-17
+**テスト環境:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**作成者:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 8322f517f7..649ec3fbcb 100644
--- a/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint 프레젠테이션에서 원형 차트를 만들고 사용자 지정하는 방법을 알아보세요. 따라 하기 쉬운 가이드로 슬라이드의 완성도를 높여 보세요."
-"title": "Java용 Aspose.Slides를 사용하여 PowerPoint에서 원형 차트 만들기 및 사용자 지정"
-"url": "/ko/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java를 사용하여 파이 차트가 포함된 PowerPoint 프레젠테이션을 추가하는 방법을 배워보세요.
+ 단계별 가이드를 따라 전문적인 파이 차트를 만들고 맞춤 설정하세요.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint에 파이 차트 추가하는 방법
+url: /ko/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +16,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Java용 Aspose.Slides를 사용하여 PowerPoint에서 원형 차트 만들기 및 사용자 지정
+# PowerPoint에서 Aspose.Slides for Java를 사용하여 파이 차트 만들기 및 사용자 지정
## 소개
-파워포인트 프레젠테이션에서 데이터를 효과적으로 시각화하는 데 어려움을 겪고 계신가요? 매력적인 차트를 만들면 슬라이드의 효과를 높이고 복잡한 정보도 한눈에 파악할 수 있습니다. Aspose.Slides for Java를 사용하면 전문가 수준의 원형 차트를 손쉽게 제작할 수 있어, 진정으로 중요한 메시지 전달에 집중할 수 있습니다. 이 튜토리얼에서는 Aspose.Slides를 사용하여 원형 차트를 만들고 사용자 정의하여 프레젠테이션을 돋보이게 하는 방법을 안내합니다.
+PowerPoint 프레젠테이션에서 데이터를 효과적으로 시각화하는 데 어려움을 겪고 계신가요? **Adding a pie chart PowerPoint** 슬라이드를 추가하면 원시 데이터를 즉시 명확한 시각 스토리로 바꿀 수 있습니다. Aspose.Slides for Java를 사용하면 프로그래밍 방식으로 **add pie chart PowerPoint** 파일을 추가할 수 있어 PowerPoint를 직접 열지 않고도 디자인과 데이터를 완전히 제어할 수 있습니다. 이 튜토리얼에서는 라이브러리 설정부터 개별 데이터 포인트 사용자 지정까지 전체 과정을 단계별로 안내하므로 몇 분 안에 다듬어진 데이터 기반 슬라이드를 제공할 수 있습니다.
-### 배울 내용:
-- Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint에서 원형 차트를 만드는 방법
-- 더욱 명확한 표현을 위해 데이터 포인트의 모양을 사용자 지정
-- 전문적인 프레젠테이션에 차트를 통합하기 위한 모범 사례
+### 빠른 답변
+- **필요한 라이브러리는 무엇인가요?** Aspose.Slides for Java (latest version).
+- **PowerPoint를 설치하지 않고 차트를 만들 수 있나요?** Yes, the API works completely offline.
+- **필요한 Java 버전은?** JDK 16 or later is recommended.
+- **슬라이스 색상을 어떻게 변경하나요?** Use the `setFillType` and `setSolidFillColor` methods on the data point.
+- **라이선스가 필수인가요?** A trial works for development; a permanent license removes evaluation limits.
-이 강력한 기능을 살펴보기에 앞서 환경 설정부터 시작해 보겠습니다!
+### 배울 내용
+- **add pie chart PowerPoint**를 Java로 프로그래밍 방식으로 추가하는 방법.
+- 슬라이스 폭발, 색상 및 기타 시각 속성을 사용자 지정하는 방법.
+- 대용량 프레젠테이션을 처리할 때 리소스 관리 및 성능에 대한 모범 사례.
-## 필수 조건
+## 왜 Aspose.Slides for Java를 사용하여 파이 차트를 PowerPoint에 추가하나요?
+코드에서 직접 파이 차트를 삽입하면 최신 보고서를 생성하고, 월간 대시보드를 자동화하거나, 즉석에서 맞춤형 슬라이드 데크를 만들 수 있습니다. 수동 복사‑붙여넣기 오류를 없애고, 프레젠테이션 전반에 걸쳐 일관성을 보장하며, 기존 Java 백엔드와 원활하게 통합됩니다.
-시작하기 전에 다음 사항이 있는지 확인하세요.
-- **Java용 Aspose.Slides 라이브러리**: 이 튜토리얼에서는 25.4 버전을 사용합니다.
-- 호환 가능한 Java 개발 키트(JDK), 바람직하게는 JDK16 이상.
-- Java 프로그래밍에 대한 기본 지식과 Maven 또는 Gradle 빌드 도구에 대한 익숙함이 필요합니다.
+## 사전 요구 사항
-## Java용 Aspose.Slides 설정
+시작하기 전에 다음을 확인하세요:
-시작하려면 프로젝트에 Aspose.Slides 라이브러리를 포함해야 합니다. 방법은 다음과 같습니다.
+- **Aspose.Slides for Java library** – 이 튜토리얼은 버전 25.4(작성 시 최신 릴리스)를 참조합니다.
+- 호환되는 **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ 권장.
+- 의존성 관리를 위해 **Maven** 또는 **Gradle**에 대한 기본 지식.
-### 메이븐
-이 종속성을 다음에 추가하세요. `pom.xml` 파일:
+## Aspose.Slides for Java 설정
+
+시작하려면 프로젝트에 Aspose.Slides 라이브러리를 포함하세요.
+
+### Maven
+`pom.xml` 파일에 다음 의존성을 추가하세요:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +60,117 @@
```
-### 그래들
-다음을 포함하세요. `build.gradle` 파일:
+### Gradle
+`build.gradle` 파일에 다음을 포함하세요:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-또는 최신 버전을 다음에서 직접 다운로드하세요. [Java용 Aspose.Slides 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+또는 최신 버전을 직접 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)에서 다운로드하세요.
-### 라이센스
+### 라이선스
제한 없이 Aspose.Slides를 사용하려면:
-- 무료 체험판을 통해 기능을 평가해 보세요.
-- 장기 테스트나 생산 사용을 위해서는 임시 라이선스를 요청하세요. [임시 면허](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- 전체 액세스를 위한 구독을 구매하세요 [구매 페이지](https://purchase.aspose.com/buy).
-## 구현 가이드
+- API를 평가하려면 **free trial**부터 시작하세요.
+- [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 페이지에서 **temporary license**를 요청하여 테스트 기간을 연장하세요.
+- [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy)에서 전체 구독을 구매하세요.
+
+## Aspose.Slides for Java를 사용하여 파이 차트를 PowerPoint에 추가하는 방법
-### 파이 차트 만들기
-원형 차트를 만들려면 Presentation 객체를 초기화하고 슬라이드에 차트를 추가해야 합니다. 각 단계를 자세히 살펴보겠습니다.
+아래는 파이 차트를 만들고 사용자 지정하는 정확한 단계별 가이드입니다.
-#### 1단계: 프레젠테이션 초기화
-인스턴스를 생성하여 시작하세요. `Presentation` 수업.
+### 단계 1: 프레젠테이션 초기화
+먼저 새 `Presentation` 객체를 생성합니다. 이는 빈 PowerPoint 파일을 나타냅니다.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### 2단계: 파이 차트 추가
-첫 번째 슬라이드에 지정된 크기와 위치로 원형 차트를 추가합니다.
+### 단계 2: 파이 차트 추가
+첫 번째 슬라이드에 파이 차트를 삽입합니다. 좌표 (50, 50)와 크기 (600 × 400)는 표준 16:9 슬라이드에 적합합니다.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*설명:* 이 코드는 파이 차트를 좌표 (50, 50)에 너비 600, 높이 400으로 배치합니다.
-#### 3단계: 프레젠테이션 저장
-차트를 설정한 후 프레젠테이션을 저장하세요.
+### 단계 3: 프레젠테이션 저장
+프레젠테이션을 디스크에 저장합니다. `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY`를 파일을 저장하려는 폴더 경로로 교체하세요.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*설명:* 그만큼 `save` 이 방법은 지정된 디렉토리에 있는 파일에 변경 사항을 기록합니다.
-#### 리소스 정리
-메모리 누수를 방지하려면 항상 리소스를 해제하세요.
+### 단계 4: 리소스 정리
+`Presentation` 객체를 폐기하여 네이티브 리소스를 해제합니다.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### 데이터 포인트 폭발 및 색상 설정
-데이터 포인트를 사용자 지정하면 가독성이 향상됩니다. 특정 포인트의 모양을 수정해 보겠습니다.
+## 데이터 포인트 폭발 및 색상 사용자 지정
-#### 1단계: 기존 프레젠테이션 열기
-차트를 사용자 지정할 프레젠테이션 파일을 로드합니다.
+개별 슬라이스를 사용자 지정하면 차트를 더 쉽게 읽을 수 있으며, 특히 특정 값을 강조하고 싶을 때 유용합니다.
+
+### 단계 1: 기존 프레젠테이션 로드(또는 방금 만든 프레젠테이션 재사용)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### 2단계: 데이터 포인트 액세스 및 수정
-첫 번째 시리즈에서 데이터 포인트를 검색합니다.
+### 단계 2: 차트 및 대상 데이터 포인트 접근
+여기서는 첫 번째 시리즈에서 두 번째 데이터 포인트(인덱스 1)를 가져옵니다.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*설명:* 이 코드는 사용자 정의를 위해 두 번째 데이터 포인트에 액세스합니다.
-#### 3단계: 폭발 및 색상 적용
-폭발을 시각적으로 분리하고 색상을 변경하도록 설정하세요.
+### 단계 3: 폭발 및 색상 적용
+시각적으로 슬라이스를 분리하고 채우기 색상을 파란색으로 변경합니다.
```java
-point.setExplosion(30); // 폭발 거리 설정
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // 채우기 색상 변경
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*설명:* 그만큼 `setExplosion` 이 방법은 시각적 오프셋을 생성하는 반면, 채우기 유형과 색상을 설정하면 모양이 개인화됩니다.
-#### 리소스 정리
-수정 후 리소스 폐기:
+### 단계 4: 저장 및 폐기
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## 실제 응용 프로그램
-- **판매 보고서:** 강조할 만한 주요 지표를 폭발적인 데이터 포인트로 강조합니다.
-- **예산 분석:** 다양한 범주나 부서를 나타내려면 고유한 색상을 사용하세요.
-- **교육 자료:** 차트에서 요소를 시각적으로 구분하여 복잡한 주제를 단순화합니다.
-
-이러한 원형 차트를 대시보드, 보고서, 프레젠테이션에 통합하면 다양한 플랫폼에서 더욱 명확한 통찰력을 제공할 수 있습니다.
+## 실용적인 적용 사례
+- **Sales Reports:** 폭발된 슬라이스로 최고 판매 제품을 강조합니다.
+- **Budget Analysis:** 부서별로 구별되는 색상을 지정하여 빠른 시각 비교를 가능하게 합니다.
+- **Educational Slides:** 복잡한 개념을 쉽게 소화할 수 있는 차트 세그먼트로 분해합니다.
## 성능 고려 사항
-Aspose.Slides를 사용할 때:
-- 작업이 끝나면 객체를 폐기하여 리소스를 효율적으로 관리합니다.
-- 누수를 방지하기 위해 대규모 작업 중에 메모리 사용량을 모니터링합니다.
-- 최적의 성능을 유지하려면 Java 메모리 관리 모범 사례를 따르세요.
-
-이러한 팁은 애플리케이션의 원활한 실행과 리소스 처리를 보장하는 데 도움이 됩니다.
+- **Dispose objects**를 즉시 수행하여 메모리 누수를 방지합니다. 특히 루프에서 많은 슬라이드를 생성할 때 중요합니다.
+- 대용량 프레젠테이션의 경우 **Monitor heap usage**를 확인하고, `OutputStream`을 받는 `Save` 오버로드를 사용해 스트리밍 출력을 고려하세요.
+- 최신 가비지 컬렉션 개선을 활용하려면 **JDK 16+**를 사용하세요.
## 결론
-이제 Aspose.Slides for Java를 사용하여 원형 차트를 만들고 사용자 정의하는 기술을 갖추게 되었습니다. 프레젠테이션 요구 사항에 맞게 다양한 구성을 실험해 보고, Aspose.Slides의 추가 기능을 활용하여 프레젠테이션을 더욱 향상시켜 보세요. 더 자세히 알아보려면 원형 차트 이외의 차트 유형을 살펴보거나 고급 사용자 정의 옵션을 자세히 살펴보는 것도 좋습니다.
+이제 Aspose.Slides for Java를 사용하여 **add pie chart PowerPoint** 파일을 만들기 위한 완전하고 프로덕션 준비된 워크플로우를 갖추었습니다. 다양한 폭발 거리, 색상 및 데이터 세트를 실험하여 브랜드에 맞추세요. 준비가 되면 다른 차트 유형(막대, 선, 산점도)을 탐색하여 PowerPoint 내부에 전체 분석 대시보드를 구축할 수 있습니다.
## FAQ 섹션
-1. **Java에서 Aspose.Slides를 사용하는 주요 장점은 무엇입니까?**
- - 이 프로그램은 PowerPoint 파일을 프로그래밍 방식으로 만들고 조작하는 작업을 간소화하며, 다양한 기능을 제공합니다.
-2. **Aspose.Slides를 사용하여 다른 차트 유형을 사용자 정의할 수 있나요?**
- - 물론입니다! Aspose.Slides는 막대형, 선형, 분산형 차트 등 다양한 차트 유형을 지원합니다.
-3. **차트를 만들 때 여러 슬라이드를 어떻게 처리하나요?**
- - 인덱스를 사용하여 각 슬라이드에 액세스하세요. `get_Item()` 다양한 슬라이드에 변경 사항을 적용하는 방법입니다.
-4. **사용자 지정 후 파이 차트가 올바르게 표시되지 않으면 어떻게 해야 하나요?**
- - 사용된 좌표와 치수를 확인하세요. `addChart()`슬라이드 레이아웃에 맞게 조정하세요.
-5. **Aspose.Slides의 고급 기능은 어디에서 찾을 수 있나요?**
- - 탐색하다 [Aspose.Slides 문서](https://reference.aspose.com/slides/java/) 추가 기능과 옵션에 대해 알아보세요.
-
-## 자원
-- **선적 서류 비치:** [Aspose.Slides Java 문서](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **라이브러리 다운로드:** [Aspose 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **라이센스 구매:** [Aspose.Slides 구매](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **무료 체험:** [Aspose.Slides를 사용해 보세요](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **임시 면허:** [임시 면허 신청](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **지원 포럼:** [Aspose 지원](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-이제 이러한 지식을 갖추셨으니, 멋진 원형 차트를 만들어 프레젠테이션을 더욱 풍성하게 만들어 보세요. 즐거운 코딩 되세요!
+1. **Aspose.Slides for Java를 사용하는 주요 장점은 무엇인가요?**
+ - PowerPoint 파일을 프로그래밍 방식으로 생성 및 조작을 단순화하고 다양한 기능을 제공합니다.
+2. **다른 차트 유형도 Aspose.Slides로 사용자 지정할 수 있나요?**
+ - 물론입니다! Aspose.Slides는 막대, 선, 산점도 차트와 같은 다양한 차트 유형을 지원합니다.
+3. **차트를 만들 때 여러 슬라이드를 어떻게 처리하나요?**
+ - `get_Item()` 메서드를 사용하여 인덱스로 각 슬라이드에 접근하고, 다른 슬라이드에 변경 사항을 적용합니다.
+4. **사용자 지정 후 파이 차트가 올바르게 표시되지 않으면 어떻게 해야 하나요?**
+ - `addChart()`에 사용된 좌표와 크기가 슬라이드 레이아웃에 맞는지 확인하세요.
+5. **Aspose.Slides의 고급 기능은 어디서 찾을 수 있나요?**
+ - 추가 기능 및 옵션을 알아보려면 [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)을 탐색하세요.
+
+## 리소스
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 3e7c81e9aa..ecbf1b18b3 100644
--- a/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,40 +1,86 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint에서 역동적인 도넛형 차트를 만드는 방법을 알아보세요. 따라 하기 쉬운 단계와 코드 예제를 통해 프레젠테이션을 더욱 풍성하게 만들어 보세요."
-"title": "Java용 Aspose.Slides를 사용하여 PowerPoint에서 동적 도넛형 차트 만들기"
-"url": "/ko/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java를 사용하여 도넛 차트 PowerPoint를 만드는 방법을 배우고 차트 데이터 포인트를
+ 프로그래밍 방식으로 추가하세요. 쉬운 단계와 코드 예제를 따라해 보세요.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Aspose.Slides for Java로 도넛 차트 PowerPoint 만들기
+url: /ko/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
+Point** 파일을 만들기 위한 완전하고 프로덕션 준비된 방법을 갖추었습니다. 여기에는 **차트 데이터 포인트 추가**, 레이블 사용자 정의 및 성능 고려 사항 처리 방법이 포함됩니다. 다양한 색상, 데이터 소스 및 차트 유형을 실험하여 프레젠테이션을 더욱 돋보이게 해 보세요."
+
+--- separator stays.
+
+**Last Updated:** 2026-02-17 => same.
+
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier) => same.
+
+**Author:** Aspose => same.
+
+Then closing shortcodes.
+
+Also need to translate "Last Updated" and "Tested With" and "Author"? These are labels; we should translate them? The instruction says translate all text content. So yes translate.
+
+**Last Updated:** => "**마지막 업데이트:**"
+
+**Tested With:** => "**테스트 환경:**"
+
+**Author:** => "**작성자:**"
+
+Now ensure we keep markdown bold formatting.
+
+Now produce final output with all content.
+
+Let's assemble.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Java용 Aspose.Slides를 사용하여 PowerPoint에서 동적 도넛 차트 만들기
+# Aspose.Slides for Java로 도넛 차트 PowerPoint 만들기
## 소개
-매력적인 프레젠테이션을 만들려면 텍스트와 이미지만으로는 부족할 때가 많습니다. 차트는 데이터를 효과적으로 시각화하여 스토리텔링을 크게 향상시킬 수 있습니다. 하지만 많은 개발자들이 PowerPoint 파일에 동적 차트 기능을 프로그래밍 방식으로 통합하는 데 어려움을 겪습니다. 이 튜토리얼에서는 Java용 Aspose.Slides를 사용하여 PowerPoint에서 도넛형 차트를 만드는 방법을 보여줍니다. 도넛형 차트는 유연성과 사용 편의성을 모두 갖춘 강력한 도구입니다.
+매력적인 프레젠테이션을 만들려면 텍스트와 이미지만으로는 부족한 경우가 많으며, 차트는 데이터를 효과적으로 시각화하여 스토리텔링을 크게 향상시킬 수 있습니다. 하지만 많은 개발자들이 프로그래밍 방식으로 PowerPoint 파일에 동적 차트 기능을 통합하는 데 어려움을 겪습니다. 이 튜토리얼에서는 유연성과 사용 편의성을 겸비한 강력한 도구인 Aspose.Slides for Java를 사용하여 **도넛 차트 PowerPoint**를 만드는 방법을 보여줍니다.
-**배울 내용:**
-- Java용 Aspose.Slides를 사용하여 프레젠테이션을 초기화하는 방법
-- 슬라이드에 도넛형 차트를 추가하는 단계별 가이드
+**배우게 될 내용:**
+- Aspose.Slides for Java를 사용하여 프레젠테이션 초기화하는 방법
+- 슬라이드에 도넛 차트를 추가하는 단계별 가이드
- 데이터 포인트 구성 및 레이블 속성 사용자 정의
-- 수정된 프레젠테이션을 높은 충실도로 저장
+- 수정된 프레젠테이션을 고품질로 저장하기
+
+이러한 기능을 활용하여 프레젠테이션을 향상시키는 방법을 살펴보겠습니다. 시작하기 전에 기본 Java 프로그래밍 개념에 익숙한지 확인하세요.
+
+## 빠른 답변
+- **도넛 차트 PowerPoint를 생성하는 라이브러리는?** Aspose.Slides for Java
+- **프로그래밍 방식으로 차트 데이터 포인트를 추가할 수 있나요?** 예, 차트 API를 사용합니다
+- **프로덕션에 라이선스가 필요합니까?** 유효한 Aspose.Slides 라이선스가 필요합니다
+- **지원되는 Java 버전은?** Java 8 이상 (JDK 16 classifier 표시)
+- **몇 개의 시리즈를 추가할 수 있나요?** 예제에서는 최대 15개의 시리즈를 추가하지만 필요에 따라 조정할 수 있습니다
-이러한 기능을 활용하여 프레젠테이션을 더욱 효과적으로 만드는 방법을 살펴보겠습니다. 시작하기 전에 기본적인 Java 프로그래밍 개념을 숙지하시기 바랍니다.
+## PowerPoint에서 도넛 차트란?
+도넛 차트는 중앙에 구멍이 있는 파이 차트의 변형으로, 여러 데이터 시리즈를 컴팩트하고 시각적으로 매력적인 방식으로 표시할 수 있습니다. 전체 대비 부분 관계를 보여주면서 디자인을 깔끔하게 유지하는 데 이상적입니다.
-## 필수 조건
-이 튜토리얼을 효과적으로 따르려면 다음 사항이 있는지 확인하세요.
-- Java 프로그래밍에 대한 기본 지식.
-- IntelliJ IDEA나 Eclipse와 같은 통합 개발 환경(IDE).
-- 종속성 관리를 위해 Maven 또는 Gradle을 설치했습니다.
-- 유효한 Aspose.Slides for Java 라이선스가 필요합니다. 무료 평가판을 통해 기능을 테스트해 보세요.
+## 왜 Aspose.Slides for Java를 사용하여 도넛 차트를 만들까요?
+- **전체 제어** PowerPoint를 열지 않고 차트 외관, 데이터 및 레이아웃을 제어
+- **COM 인터옵 없음** – Java를 지원하는 모든 플랫폼에서 작동
+- **고성능** 대용량 프레젠테이션 생성 또는 웹 서비스와 통합
+- **풍부한 사용자 정의** 폭발 효과, 구멍 크기, 슬라이스 각도, 레이블 서식 등
-## Java용 Aspose.Slides 설정
-먼저 Aspose.Slides를 프로젝트에 통합하세요. Maven과 Gradle 중 원하는 것을 선택하세요.
+## 사전 요구 사항
+- Java 프로그래밍 기본 지식
+- IntelliJ IDEA 또는 Eclipse와 같은 IDE
+- 의존성 관리를 위한 Maven 또는 Gradle
+- 유효한 Aspose.Slides for Java 라이선스(무료 체험 가능)
-**메이븐**
+## Aspose.Slides for Java 설정
+프로젝트에 맞는 의존성 관리자를 선택하세요.
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +90,21 @@
```
-**그래들**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-직접 다운로드를 원하시면 다음을 방문하세요. [Java용 Aspose.Slides 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/) 페이지.
+직접 다운로드를 선호한다면 [Aspose.Slides for Java 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/) 페이지를 방문하세요.
-### 라이센스 취득
-Aspose.Slides의 기능을 체험해 보려면 무료 체험판을 시작하세요. 장기간 사용하려면 라이선스를 구매하거나 임시 라이선스를 요청하세요. [Aspose 웹사이트](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)제공된 지침에 따라 애플리케이션에서 환경을 설정하고 Aspose.Slides를 초기화하세요.
+### 라이선스 획득
+Aspose.Slides 기능을 탐색하려면 무료 체험으로 시작할 수 있습니다. 장기 사용을 위해서는 라이선스를 구매하거나 [Aspose 웹사이트](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)에서 임시 라이선스를 요청하세요. 환경 설정 및 애플리케이션에서 Aspose.Slides를 초기화하는 방법에 대한 지침을 따라 주세요.
-## 구현 가이드
-Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint에서 도넛형 차트를 만드는 데 필요한 단계를 자세히 살펴보겠습니다. 각 섹션은 특정 기능에 중점을 두고 있어 명확성과 집중도를 높였습니다.
+## Aspose.Slides for Java를 사용하여 도넛 차트 PowerPoint 만드는 방법
+아래는 완전한 단계별 가이드입니다. 각 코드 블록은 바로 앞에서 설명되므로 어떤 작업이 수행되는지 정확히 알 수 있습니다.
-### 프레젠테이션 초기화
-먼저 새 PowerPoint 파일을 로드하거나 만들어 보세요. 이 단계에서는 프레젠테이션 환경을 설정합니다.
+### 단계 1: 프레젠테이션 초기화
+먼저 기존 PPTX 파일을 로드하거나 새 파일을 생성합니다. 이렇게 하면 슬라이드 컬렉션을 추가 수정할 준비가 됩니다.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +113,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// 초기 프레젠테이션을 저장하여 성공적인 로딩을 확인하세요.
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### 도넛 차트 추가
-슬라이드에 도넛형 차트를 추가하고 크기와 모양을 사용자 지정합니다.
+### 단계 2: 슬라이드에 도넛 차트 추가
+차트 모양을 추가하고 기본 시리즈/카테고리를 제거한 뒤 기본 시각 속성을 설정합니다.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +131,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// 시리즈 속성 구성
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +142,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### 데이터 포인트 및 레이블 구성
-각 데이터 포인트의 모양을 사용자 지정하고 가독성을 향상시키도록 레이블을 구성합니다.
+### 단계 3: 차트 데이터 포인트 추가 및 레이블 사용자 정의
+여기서는 카테고리를 채우고 각 시리즈에 대한 데이터 포인트를 추가하며 레이블 모양을 세밀하게 조정합니다. 바로 이 부분에서 **add chart data points** 키워드가 사용됩니다.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +157,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // 데이터 포인트 포맷
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +165,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // 각 카테고리의 마지막 시리즈에 대한 레이블 속성을 사용자 정의합니다.
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +188,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### 프레젠테이션 저장
-차트를 구성한 후, 변경 사항을 유지하려면 프레젠테이션을 저장하세요.
+### 단계 4: 업데이트된 프레젠테이션 저장
+마지막으로 변경 내용을 새로운 PPTX 파일에 저장합니다.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +197,49 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## 실제 응용 프로그램
-도넛형 차트는 다양한 시나리오에서 사용될 수 있습니다.
-- **재무 보고서:** 예산 배분이나 재무 지표를 시각화합니다.
-- **시장 분석:** 경쟁사들 간의 시장점유율 분포를 보여줍니다.
-- **설문조사 결과:** 설문조사 응답에서 범주형 데이터를 효과적으로 제시합니다.
-
-데이터베이스 및 웹 애플리케이션과 같은 다른 시스템과 통합하면 실시간 데이터를 기반으로 동적 차트를 생성할 수 있습니다.
+## 실용적인 적용 사례
+- **재무 보고서:** 예산 할당 또는 비용 분류를 시각화
+- **시장 분석:** 경쟁사 간 시장 점유율 분포 표시
+- **설문 조사 결과:** 범주형 설문 데이터를 컴팩트하게 표시
+- **대시보드 생성:** 데이터베이스 쿼리와 결합하여 실시간 업데이트 슬라이드 생성
## 성능 고려 사항
-최적의 성능을 위해:
-- 리소스를 신속하게 처리하여 메모리 사용을 관리합니다.
-- 필요하지 않다면 처리 능력을 보존하기 위해 차트나 슬라이드의 수를 제한하세요.
-- 대용량 데이터 세트를 처리하려면 효율적인 데이터 구조를 사용하세요.
+- **리소스 해제**: 작업이 끝나면 `pres.dispose()`를 호출하여 네이티브 메모리를 해제합니다.
+- **차트 수 제한**: 수백 개의 차트를 추가하면 메모리 사용량이 증가할 수 있으니 필요 시 배치 처리하세요.
+- **스트리밍 사용**: 대용량 데이터 세트의 경우 메모리 배열 대신 스트림에서 직접 워크북을 채우세요.
+
+## 일반적인 문제 및 해결책
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **차트가 비어 있음** | 데이터 셀이 올바르게 채워지지 않음 | `workBook.getCell(...)`가 올바른 행/열 인덱스를 참조하는지 확인하십시오. |
+| **레이블 겹침** | 제한된 공간에 카테고리가 너무 많음 | `DoughnutHoleSize`를 늘리거나 `FirstSliceAngle`을 조정하십시오. |
+| **OutOfMemoryError** | 해제 없이 큰 프레젠테이션 사용 | 저장 후 `pres.dispose()`를 호출하고 JVM 힙 크기 증가를 고려하십시오. |
-모범 사례를 준수하면, 특히 복잡한 프레젠테이션을 처리할 때 애플리케이션이 원활하게 실행됩니다.
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: Aspose.Slides for Java를 상업용 애플리케이션에서 사용할 수 있나요?**
+A: 예, 유효한 상업용 라이선스가 필요합니다. 평가용 무료 체험이 제공됩니다.
+
+**Q: 15개 이상의 시리즈를 추가하려면 어떻게 해야 하나요?**
+A: “Add Doughnut Chart” 단계에서 루프 제한을 늘리고 데이터 워크북에 충분한 행이 있는지 확인하십시오.
+
+**Q: 생성 후에 도넛 구멍 크기를 변경할 수 있나요?**
+A: 예, 저장하기 전 언제든지 `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)`를 호출하십시오.
+
+**Q: 차트를 PPTX 대신 이미지로 내보낼 수 있나요?**
+A: 물론입니다. `chart.getImage()`를 사용하고 반환된 `java.awt.image.BufferedImage`를 원하는 형식으로 저장하십시오.
+
+**Q: Aspose.Slides가 애니메이션 차트를 지원하나요?**
+A: `ISlide.getTimeline()` API를 통해 애니메이션을 추가할 수 있지만, 이 튜토리얼의 범위를 벗어납니다.
## 결론
-핵심 단계만 이해하면 Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint에서 동적 도넛형 차트를 만드는 것은 매우 간단합니다. 이 가이드를 통해 시각적으로 매력적인 차트를 통합하여 데이터 인사이트를 효과적으로 전달하고 프레젠테이션을 더욱 풍성하게 만들 수 있습니다.
+이제 Aspose.Slides for Java를 사용하여 **도넛 차트 PowerPoint** 파일을 만들기 위한 완전하고 프로덕션 준비된 방법을 갖추었습니다. 여기에는 **차트 데이터 포인트 추가**, 레이블 사용자 정의 및 성능 고려 사항 처리 방법이 포함됩니다. 다양한 색상, 데이터 소스 및 차트 유형을 실험하여 프레젠테이션을 더욱 돋보이게 해 보세요.
-Aspose.Slides의 기능을 더욱 자세히 알아보고 그 성능을 심층적으로 이해하려면 다양한 차트 유형이나 애니메이션, 전환과 같은 고급 기능을 실험해 보세요.
+---
-## FAQ 섹션
-**질문: Aspose.Slides for Java를 상업용 애플리케이션에서 사용할 수 있나요?**
-A: 네, 하지만 라이선스를 구매해야 합니다. 무료 체험판을 통해 기능을 체험해 보실 수 있습니다.
+**마지막 업데이트:** 2026-02-17
+**테스트 환경:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**작성자:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 2bef58e408..6a2bd8eafe 100644
--- a/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/korean/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint 프레젠테이션의 차트 데이터 범위를 수정하는 방법을 알아보세요. 프로그래밍 방식으로 슬라이드를 손쉽게 개선해 보세요."
-"title": "Java용 Aspose.Slides를 사용하여 PowerPoint에서 차트 데이터 범위에 액세스하고 수정하는 방법"
-"url": "/ko/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint 차트 데이터 범위를 프로그래밍 방식으로 업데이트하는
+ 방법을 배웁니다. 동적 차트 조작을 위한 단계별 가이드.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint 차트 데이터 범위 업데이트하는 방법
+url: /ko/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +16,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Java용 Aspose.Slides 마스터하기: PowerPoint 프레젠테이션에서 차트 데이터 범위 액세스 및 수정
+# Aspose.Slides for Java 마스터하기: PowerPoint 프레젠테이션에서 차트 데이터 범위 액세스 및 수정
## 소개
-차트 데이터 범위를 동적으로 조정하여 PowerPoint 프레젠테이션을 향상시키고 싶으신가요? Aspose.Slides for Java를 사용하면 개발자가 차트를 프로그래밍 방식으로 조작할 수 있어 작업이 훨씬 수월해집니다. 이 튜토리얼에서는 프레젠테이션 작업 자동화에 필수적인 도구인 Aspose.Slides for Java를 사용하여 차트의 데이터 범위에 접근하고 수정하는 방법을 안내합니다.
+PowerPoint 차트 데이터 범위를 동적으로 **업데이트**하고 싶으신가요? Aspose.Slides for Java를 사용하면 이 작업이 매끄럽게 이루어지며, 개발자는 차트를 프로그래밍 방식으로 조작할 수 있습니다. 이 튜토리얼에서는 차트를 가져오고, 데이터 소스를 변경하며, **차트 데이터 범위**를 설정하는 방법을 깔끔한 Java 코드로 배웁니다.
-**배울 내용:**
-- Java용 Aspose.Slides를 사용하여 환경 설정하기.
-- 프레젠테이션 내에서 슬라이드와 도형에 접근합니다.
-- PowerPoint 파일의 차트 데이터 범위 수정.
-- Aspose.Slides를 사용하면서 성능을 최적화하기 위한 모범 사례.
+**배우게 될 내용**
+- Aspose.Slides for Java 환경 설정
+- 프레젠테이션 내 슬라이드와 도형에 접근
+- PowerPoint 파일에서 차트 데이터 범위 수정
+- 성능 및 메모리 관리 모범 사례
-구현에 들어가기 전에, 필요한 전제 조건이 모두 충족되었는지 확인해 보겠습니다.
+코드로 들어가기 전에 필요한 준비물이 모두 갖춰졌는지 확인해 보세요.
-## 필수 조건
+## 빠른 답변
+- **런타임에 차트 데이터 소스를 변경할 수 있나요?** 예, `chart.getChartData().setRange(...)`를 사용하면 됩니다.
+- **필요한 라이브러리 버전은?** Aspose.Slides for Java 25.4 이상.
+- **개발에 라이선스가 필요합니까?** 테스트용 무료 체험판으로 충분하지만, 운영 환경에서는 정식 라이선스가 필요합니다.
+- **JDK 16이 필수인가요?** 권장됩니다; 이전 버전도 동작할 수 있지만 공식 지원 대상은 아닙니다.
+- **PPTX 전용인가요?** 예제는 PPTX를 사용하지만 동일 API가 PPT도 지원합니다.
-이 튜토리얼을 효과적으로 따르려면 다음이 필요합니다.
+## 사전 요구 사항
+
+이 튜토리얼을 원활히 따라가기 위해서는 다음이 필요합니다:
### 필수 라이브러리 및 종속성
-- **Java용 Aspose.Slides**: 25.4 버전 이상을 다운로드하시기 바랍니다.
-
+- **Aspose.Slides for Java**: 버전 25.4 이상을 다운로드하세요.
+
### 환경 설정 요구 사항
- JDK 16이 설치된 개발 환경.
-### 지식 전제 조건
-- Java 프로그래밍에 대한 기본적인 이해.
-- 파워포인트 프레젠테이션과 차트 구조에 익숙함.
+### 지식 사전 조건
+- Java 프로그래밍 기본 이해
+- PowerPoint 프레젠테이션 및 차트 구조에 대한 기본 지식
-이러한 전제 조건을 충족한 상태에서 Java용 Aspose.Slides를 설정해 보겠습니다.
+위 사전 조건이 준비되었다면, Aspose.Slides for Java 설정으로 넘어갑니다.
-## Java용 Aspose.Slides 설정
+## Aspose.Slides for Java 설정
-Maven이나 Gradle을 사용하면 Aspose.Slides를 프로젝트에 쉽게 통합할 수 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.
+Aspose.Slides를 프로젝트에 통합하는 방법은 Maven 또는 Gradle을 이용하면 간단합니다. 아래를 참고하세요:
-**메이븐**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +67,124 @@ Maven이나 Gradle을 사용하면 Aspose.Slides를 프로젝트에 쉽게 통
```
-**그래들**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-직접 다운로드를 선호하는 경우 최신 버전을 다음에서 받을 수 있습니다. [Java용 Aspose.Slides 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+직접 다운로드를 선호한다면 최신 버전을 [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)에서 받을 수 있습니다.
-### 라이센스 취득 단계
-- **무료 체험**: 무료 체험판을 통해 기능을 살펴보세요.
-- **임시 면허**: 더욱 광범위한 테스트를 위해 임시 라이센스를 얻으세요.
-- **구입**: 도서관이 귀하의 필요에 맞는다면 구매를 고려해 보세요.
+### 라이선스 획득 단계
+- **무료 체험**: 기능을 살펴볼 수 있는 무료 체험판을 시작합니다.
+- **임시 라이선스**: 보다 광범위한 테스트를 위해 임시 라이선스를 발급받습니다.
+- **구매**: 라이브러리가 요구에 맞는다면 정식 구매를 고려합니다.
### 기본 초기화 및 설정
-프로젝트에 Aspose.Slides가 포함되면 다음과 같이 초기화합니다.
+Aspose.Slides를 프로젝트에 포함시켰다면 다음과 같이 초기화합니다:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-이 간단한 단계를 통해 프레젠테이션을 프로그래밍 방식으로 작업할 수 있는 환경이 설정됩니다.
-
-## 구현 가이드
+이 간단한 단계만으로 프레젠테이션을 프로그래밍 방식으로 다룰 준비가 완료됩니다.
-차트의 데이터 범위에 접근하고 수정하는 과정을 관리 가능한 단계로 나누어 보겠습니다.
+## PowerPoint 차트 데이터 범위 업데이트 – 단계별 가이드
-### 차트에 접근하기
-#### 개요
-먼저, 기존 PowerPoint 프레젠테이션에서 차트에 액세스해야 합니다.
+### 차트 접근
+#### 수정하려는 차트를 찾는 방법
+먼저 기존 프레젠테이션을 로드하고 차트 도형을 가져와야 합니다.
-#### 부하 표현
```java
-// 파일이 있는 문서 디렉토리를 지정하세요.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// PPTX 파일을 나타내는 Presentation 클래스를 인스턴스화합니다.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### 슬라이드 및 모양 액세스
```java
-// 프레젠테이션의 첫 번째 슬라이드를 보세요.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// 슬라이드에서 첫 번째 모양을 차트라고 가정하고 가져옵니다.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **Pro tip:** 차트가 첫 번째 도형이 아니라면 `slide.getShapes()`를 순회하면서 `instanceof IChart`를 확인해 올바른 차트를 찾으세요.
+
### 차트 데이터 범위 수정
-#### 개요
-이제 차트에 접근할 수 있게 되었으니 데이터 범위를 수정해 보겠습니다.
+#### 차트 데이터 소스를 변경하는 방법
+차트에 대한 참조를 확보했으니 이제 Excel‑style A1 표기법을 사용해 새로운 데이터 범위를 설정합니다.
-#### 새 데이터 범위 설정
```java
-// 차트의 새 데이터 범위를 설정합니다. Excel 시트의 경우 범위는 A1 표기법으로 지정됩니다.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### 수정된 프레젠테이션 저장
-#### 개요
-차트를 수정한 후 변경 사항을 저장하여 새 프레젠테이션 파일을 만듭니다.
+#### 변경 사항을 영구히 저장하는 방법
+데이터 범위를 업데이트한 뒤 프레젠테이션을 새 파일로 저장합니다.
-#### 파일 저장
```java
-// 수정된 프레젠테이션을 새 파일에 저장합니다.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**문제 해결 팁:**
-- 데이터 디렉토리 경로가 올바르고 접근 가능한지 확인하세요.
-- 차트가 실제로 슬라이드의 첫 번째 모양인지 확인하세요.
-## 실제 응용 프로그램
-Java용 Aspose.Slides는 다음과 같은 수많은 가능성을 열어줍니다.
-1. **보고서 자동화**: 새로운 데이터 세트를 기반으로 월별 보고서의 차트를 자동으로 업데이트합니다.
-2. **동적 대시보드**: 사용자 입력에 따라 데이터 범위가 조정되는 대화형 대시보드를 만듭니다.
-3. **교육 도구**수업 계획에 맞게 차트 데이터를 조정하는 교육용 소프트웨어를 개발합니다.
+**문제 해결 팁**
+- `dataDir` 경로가 정확하고 애플리케이션에 쓰기 권한이 있는지 확인하세요.
+- 대상이 실제 차트 객체인지 확인하십시오. 그렇지 않으면 `ClassCastException`이 발생합니다.
+
+## 실용적인 활용 사례
+Aspose.Slides for Java를 활용하면 다음과 같은 다양한 시나리오가 가능합니다:
-이러한 애플리케이션은 Aspose.Slides가 다른 시스템과 통합될 경우 얼마나 다재다능하고 강력한지를 보여줍니다.
+1. **보고서 자동화** – 월간 재무 프레젠테이션의 차트 데이터를 자동으로 최신화.
+2. **동적 대시보드** – 사용자가 날짜 범위를 선택하면 차트가 실시간으로 업데이트되는 인터랙티브 대시보드 구축.
+3. **교육 도구** – 실시간 데이터를 반영해 교실 발표용 차트를 자동 생성.
+
+이러한 사례는 전체 슬라이드를 다시 만들지 않고 **차트 데이터 범위**만 수정하는 것이 왜 유용한지 보여줍니다.
## 성능 고려 사항
-대규모 프레젠테이션을 작업할 때 다음과 같은 성능 팁을 고려하세요.
-- 더 이상 필요하지 않은 객체를 삭제하여 메모리 사용을 최적화합니다.
-- 대용량 파일을 효율적으로 처리하려면 스트림을 사용하세요.
-- 원활한 작동을 보장하려면 메모리 관리를 위한 Java 모범 사례를 따르세요.
-
-## 결론
-이제 Aspose.Slides for Java를 사용하여 PowerPoint에서 차트 데이터 범위에 액세스하고 수정하는 방법을 알아보았습니다. 이 기능을 사용하면 프레젠테이션을 크게 개선하여 더욱 역동적이고 변화하는 데이터에 신속하게 대응할 수 있습니다.
-
-**다음 단계:**
-- Aspose.Slides의 추가 기능을 살펴보세요.
-- 다른 유형의 차트와 모양을 실험해 보세요.
-- 이 기능을 대규모 프로젝트에 통합하세요.
-
-한번 시도해 볼 준비가 되셨나요? 다음 프로젝트에 이 단계들을 적용해 보고 그 차이를 직접 확인해 보세요!
-
-## FAQ 섹션
-1. **Java용 Aspose.Slides란 무엇인가요?**
- - PowerPoint 프레젠테이션을 프로그래밍 방식으로 관리하기 위한 강력한 라이브러리입니다.
-2. **Aspose.Slides를 어떻게 설정하나요?**
- - Maven이나 Gradle 종속성을 사용하거나 릴리스 페이지에서 직접 다운로드하세요.
-3. **여러 개의 차트를 동시에 수정할 수 있나요?**
- - 네, 모양을 반복하고 필요에 따라 변경 사항을 적용합니다.
-4. **내 차트가 슬라이드의 첫 번째 모양이 아닌 경우는 어떻게 되나요?**
- - 모양을 반복하여 올바른 차트를 찾도록 코드를 조정하세요.
-5. **대규모 프레젠테이션을 효율적으로 처리하려면 어떻게 해야 하나요?**
- - Java 메모리 관리 모범 사례를 따르고 파일 처리에는 스트림을 사용합니다.
-
-## 자원
-- **선적 서류 비치**: [Aspose.Slides 문서](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **다운로드**: [최신 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **구입**: [Aspose.Slides 구매](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **무료 체험**: [무료 체험판 시작하기](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **임시 면허**: [임시 면허 취득](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **지원하다**: [Aspose 포럼](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+대용량 프레젠테이션을 다룰 때는 다음 팁을 기억하세요:
+
+- 사용이 끝난 객체는 `presentation.dispose()`로 해제합니다.
+- 대용량 파일은 `FileInputStream`, `FileOutputStream`을 사용해 메모리 부담을 줄입니다.
+- Java 가비지 컬렉션 모범 사례를 따르고, 큰 객체를 오래 보관하지 않도록 합니다.
+
+## 일반적인 문제와 해결책
+| 문제 | 원인 | 해결책 |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` 발생 (shape를 `IChart`로 캐스팅) | 해당 도형이 차트가 아님 | 도형을 순회하면서 `instanceof IChart`를 확인 |
+| PowerPoint에 데이터 범위가 반영되지 않음 | A1 표기법 또는 시트 이름 오류 | 시트 이름과 셀 참조가 임베디드 워크북과 일치하는지 확인 |
+| 대용량 파일에서 메모리 부족 오류 | 프레젠테이션 전체를 메모리에 로드 | 스트림을 받는 `Presentation` 생성자를 사용하고 `LoadOptions`로 부분 로드 활성화 |
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: 하나의 프레젠테이션에서 여러 차트를 동시에 업데이트할 수 있나요?**
+A: 가능합니다. 각 슬라이드와 도형을 순회하면서 `IChart`를 확인하고, 필요한 차트마다 `setRange`를 호출하면 됩니다.
+
+**Q: 차트 데이터가 외부 Excel 파일에 저장돼 있다면 어떻게 하나요?**
+A: 외부 워크북을 프레젠테이션에 먼저 임베드한 뒤, `setRange`로 해당 범위를 참조합니다. Aspose.Slides는 외부 데이터 소스를 가져오는 API도 제공합니다.
+
+**Q: PPT(바이너리) 파일에서도 작동하나요?**
+A: 동일 API가 두 포맷을 모두 지원합니다. 로드하거나 저장할 때 파일 확장자만 변경하면 됩니다.
+
+**Q: 데이터 범위를 수정한 뒤 차트 유형을 바꿀 수 있나요?**
+A: 저장하기 전에 `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)`(또는 지원되는 다른 유형) 를 호출하면 됩니다.
+
+**Q: 개발 빌드에 라이선스가 필요합니까?**
+A: 개발 및 테스트 단계에서는 무료 체험 라이선스로 충분합니다. 운영 배포 시에는 정식 라이선스가 필요합니다.
+
+## 리소스
+- **문서**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **다운로드**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **구매**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **무료 체험**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **임시 라이선스**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **지원**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**마지막 업데이트:** 2026-02-17
+**테스트 환경:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**작성자:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index bd5159f51f..22b90cb7ba 100644
--- a/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Dowiedz się, jak tworzyć i dostosowywać wykresy kołowe w prezentacjach PowerPoint za pomocą Aspose.Slides for Java. Ulepsz swoje slajdy dzięki temu łatwemu w użyciu przewodnikowi."
-"title": "Tworzenie i dostosowywanie wykresów kołowych w programie PowerPoint za pomocą Aspose.Slides dla języka Java"
-"url": "/pl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Dowiedz się, jak dodawać wykresy kołowe do prezentacji PowerPoint przy
+ użyciu Aspose.Slides for Java. Skorzystaj z tego przewodnika krok po kroku, aby
+ tworzyć i dostosowywać profesjonalne wykresy kołowe.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Jak dodać wykres kołowy w PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides for Java
+url: /pl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Tworzenie i dostosowywanie wykresów kołowych w programie PowerPoint za pomocą Aspose.Slides dla języka Java
+# Tworzenie i dostosowywanie wykresów kołowych w PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides dla Javy
-## Wstęp
+## Wprowadzenie
-Czy masz problemy z efektywną wizualizacją danych w prezentacjach PowerPoint? Tworzenie atrakcyjnych wykresów może zwiększyć siłę oddziaływania slajdów, dzięki czemu złożone informacje stają się zrozumiałe na pierwszy rzut oka. Dzięki Aspose.Slides for Java tworzenie profesjonalnie wyglądających wykresów kołowych staje się płynne, pozwalając Ci skupić się na tym, co naprawdę ważne: przekazywaniu wiadomości. Ten samouczek przeprowadzi Cię przez proces tworzenia i dostosowywania wykresu kołowego za pomocą Aspose.Slides, dzięki czemu Twoje prezentacje będą się wyróżniać.
+Czy masz problem z efektywną wizualizacją danych w swoich prezentacjach PowerPoint? **Adding a pie chart PowerPoint** slajd może natychmiast przekształcić surowe liczby w klarowną historię wizualną. Dzięki Aspose.Slides for Java możesz programowo **add pie chart PowerPoint** pliki, uzyskując pełną kontrolę nad projektem i danymi bez ręcznego otwierania PowerPointa. W tym samouczku przeprowadzimy Cię przez cały proces — od konfiguracji biblioteki po dostosowanie poszczególnych punktów danych — abyś mógł w kilka minut dostarczyć dopracowane, oparte na danych slajdy.
-### Czego się nauczysz:
-- Jak utworzyć wykres kołowy w programie PowerPoint za pomocą Aspose.Slides dla języka Java
-- Dostosowywanie wyglądu punktów danych w celu zwiększenia przejrzystości
-- Najlepsze praktyki integrowania wykresów z profesjonalnymi prezentacjami
+### Szybkie odpowiedzi
+- **Jakiej biblioteki potrzebuję?** Aspose.Slides for Java (najnowsza wersja).
+- **Czy mogę utworzyć wykres bez zainstalowanego PowerPoint?** Tak, API działa całkowicie offline.
+- **Jakiej wersji Javy wymaga?** Zalecany JDK 16 lub nowszy.
+- **Jak zmienić kolor kawałka?** Użyj metod `setFillType` i `setSolidFillColor` na punkcie danych.
+- **Czy licencja jest obowiązkowa?** Wersja próbna działa w fazie rozwoju; pełna licencja usuwa ograniczenia oceny.
-Zanim zaczniemy odkrywać te zaawansowane funkcje, zajmijmy się konfiguracją Twojego środowiska!
+### Czego się nauczysz
+- Jak programowo **add pie chart PowerPoint** przy użyciu Javy.
+- Sposoby dostosowywania eksplozji kawałków, kolorów i innych właściwości wizualnych.
+- Najlepsze praktyki zarządzania zasobami i wydajnością przy obsłudze dużych prezentacji.
+
+## Dlaczego dodać **pie chart PowerPoint** przy użyciu Aspose.Slides for Java?
+Osadzanie wykresu kołowego bezpośrednio z kodu pozwala generować aktualne raporty, automatyzować miesięczne pulpity nawigacyjne lub tworzyć spersonalizowane zestawy slajdów w locie. Eliminuje ręczne błędy kopiowania‑wklejania, zapewnia spójność w całych prezentacjach i płynnie integruje się z istniejącymi back‑endami Javy.
## Wymagania wstępne
-Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz następujące rzeczy:
-- **Biblioteka Aspose.Slides dla Java**:W tym samouczku wykorzystano wersję 25.4.
-- Zgodny Java Development Kit (JDK), najlepiej JDK16 lub nowszy.
-- Podstawowa znajomość programowania w Javie i znajomość narzędzi do budowania Maven lub Gradle.
+Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz:
+
+- **Aspose.Slides for Java library** – tutorial odnosi się do wersji 25.4 (najnowsze wydanie w momencie pisania).
+- Kompatybilny **Java Development Kit (JDK)** – zalecany JDK 16+.
+- Podstawowa znajomość **Maven** lub **Gradle** do zarządzania zależnościami.
-## Konfigurowanie Aspose.Slides dla Java
+## Konfigurowanie Aspose.Slides dla Javy
-Aby rozpocząć, musisz uwzględnić bibliotekę Aspose.Slides w swoim projekcie. Oto jak to zrobić:
+Aby rozpocząć, dołącz bibliotekę Aspose.Slides do swojego projektu.
### Maven
-Dodaj tę zależność do swojego `pom.xml` plik:
+Dodaj tę zależność do pliku `pom.xml`:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +62,116 @@ Dodaj tę zależność do swojego `pom.xml` plik:
```
### Gradle
-Włącz do swojego `build.gradle` plik:
+Umieść poniższe w pliku `build.gradle`:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternatywnie możesz pobrać najnowszą wersję bezpośrednio z [Aspose.Slides dla wydań Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternatywnie, pobierz najnowszą wersję bezpośrednio z [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Koncesjonowanie
+### Licencjonowanie
Aby używać Aspose.Slides bez ograniczeń:
-- Zacznij od bezpłatnego okresu próbnego, aby ocenić jego możliwości.
-- W celu przeprowadzenia dłuższego testu lub użytkowania produkcyjnego należy złożyć wniosek o licencję tymczasową pod adresem [Licencja tymczasowa](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Kup subskrypcję, aby uzyskać pełny dostęp za pośrednictwem [Strona zakupu](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Przewodnik wdrażania
+- Rozpocznij od **bezpłatnej wersji próbnej**, aby ocenić API.
+- Poproś o **tymczasową licencję** na rozszerzone testy na stronie [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Kup pełną subskrypcję poprzez [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Jak dodać **pie chart PowerPoint** przy użyciu Aspose.Slides for Java
-### Tworzenie wykresu kołowego
-Tworzenie wykresu kołowego obejmuje zainicjowanie obiektu Presentation i dodanie wykresu do slajdu. Omówmy kroki:
+Poniżej znajduje się przewodnik krok po kroku, który dokładnie pokazuje, jak utworzyć i dostosować wykres kołowy.
-#### Krok 1: Zainicjuj prezentację
-Zacznij od utworzenia instancji `Presentation` klasa.
+### Krok 1: Inicjalizacja prezentacji
+Najpierw utwórz nowy obiekt `Presentation`. Reprezentuje on pusty plik PowerPoint.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Krok 2: Dodaj wykres kołowy
-Dodaj wykres kołowy do pierwszego slajdu z określonymi wymiarami i pozycją:
+### Krok 2: Dodaj wykres kołowy
+Wstaw wykres kołowy na pierwszym slajdzie. Współrzędne (50, 50) i rozmiar (600 × 400) dobrze pasują do standardowego slajdu 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Wyjaśnienie:* Ten kod umieszcza wykres kołowy na współrzędnych (50, 50) o szerokości 600 i wysokości 400.
-#### Krok 3: Zapisz swoją prezentację
-Po skonfigurowaniu wykresu zapisz prezentację:
+### Krok 3: Zapisz prezentację
+Zapisz prezentację na dysku. Zastąp `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` folderem, w którym chcesz zapisać plik.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Wyjaśnienie:* Ten `save` Metoda zapisuje zmiany do pliku w określonym katalogu.
-#### Oczyszczanie zasobów
-Zawsze zwalniaj zasoby, aby zapobiec wyciekom pamięci:
+### Krok 4: Zwolnij zasoby
+Zwolnij obiekt `Presentation`, aby uwolnić zasoby natywne.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Ustawianie eksplozji i koloru punktów danych
-Dostosowywanie punktów danych zwiększa czytelność. Zmodyfikujmy wygląd konkretnego punktu:
+## Dostosowywanie eksplozji punktu danych i koloru
-#### Krok 1: Otwórz istniejącą prezentację
-Załaduj plik prezentacji, w którym chcesz dostosować wykres.
+Dostosowywanie indywidualnych kawałków ułatwia odczyt wykresu, szczególnie gdy chcesz wyróżnić konkretną wartość.
+
+### Krok 1: Załaduj istniejącą prezentację (lub użyj tej właśnie utworzonej)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Krok 2: Dostęp do punktów danych i ich modyfikacja
-Pobierz punkt danych z pierwszej serii:
+### Krok 2: Uzyskaj dostęp do wykresu i docelowego punktu danych
+Tutaj pobieramy drugi punkt danych (indeks 1) z pierwszej serii.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Wyjaśnienie:* Ten kod uzyskuje dostęp do drugiego punktu danych w celu personalizacji.
-#### Krok 3: Nałóż eksplozję i kolor
-Ustaw eksplozję, aby oddzielić ją wizualnie i zmienić jej kolor:
+### Krok 3: Zastosuj eksplozję i kolor
+Oddziel wizualnie kawałek i zmień jego kolor wypełnienia na niebieski.
```java
-point.setExplosion(30); // Ustaw odległość wybuchu
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Zmień kolor wypełnienia
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Wyjaśnienie:* Ten `setExplosion` Metoda ta tworzy wizualne przesunięcie, natomiast ustawienie typu wypełnienia i koloru personalizuje wygląd.
-#### Oczyszczanie zasobów
-Usuń zasoby po modyfikacjach:
+### Krok 4: Zapisz i zwolnij
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## Zastosowania praktyczne
-- **Raporty sprzedaży:** Wyróżnij kluczowe wskaźniki za pomocą rozstrzelonych punktów danych, aby je podkreślić.
-- **Analiza budżetu:** Użyj odrębnych kolorów do oznaczenia różnych kategorii lub działów.
-- **Materiały edukacyjne:** Uprość złożone zagadnienia, wizualnie wyróżniając elementy na wykresie.
-
-Zintegruj te wykresy kołowe z pulpitami nawigacyjnymi, raportami i prezentacjami, aby zapewnić bardziej przejrzysty wgląd w różne aspekty działalności na różnych platformach.
+## Praktyczne zastosowania
+- **Raporty sprzedaży:** Podkreśl najlepiej sprzedające się produkty za pomocą wybuchających kawałków.
+- **Analiza budżetu:** Przypisz różne kolory działom dla szybkiego porównania wizualnego.
+- **Slajdy edukacyjne:** Rozbij skomplikowane koncepcje na łatwo przyswajalne segmenty wykresu.
## Rozważania dotyczące wydajności
-Podczas pracy z Aspose.Slides:
-- Zarządzaj zasobami efektywnie, pozbywając się przedmiotów po ich wykorzystaniu.
-- Monitoruj wykorzystanie pamięci podczas dużych operacji, aby zapobiec wyciekom.
-- Aby utrzymać optymalną wydajność, stosuj najlepsze praktyki zarządzania pamięcią Java.
+- **Zwalniaj obiekty** niezwłocznie, aby uniknąć wycieków pamięci, szczególnie przy generowaniu wielu slajdów w pętli.
+- **Monitoruj zużycie sterty** przy dużych prezentacjach; rozważ strumieniowy zapis przy użyciu przeciążeń `Save` akceptujących `OutputStream`.
+- Używaj **JDK 16+**, aby korzystać z najnowszych usprawnień garbage collection.
-Poniższe wskazówki pomogą zapewnić płynne działanie aplikacji i zarządzanie zasobami.
-
-## Wniosek
-Posiadasz teraz umiejętności tworzenia i dostosowywania wykresów kołowych za pomocą Aspose.Slides dla Java. Eksperymentuj z różnymi konfiguracjami, aby dopasować je do potrzeb prezentacji i poznaj dalsze funkcje w Aspose.Slides, aby jeszcze bardziej ulepszyć swoje prezentacje. Aby uzyskać dodatkową wiedzę, rozważ zbadanie typów wykresów wykraczających poza wykresy kołowe lub zagłębienie się w zaawansowane opcje dostosowywania.
+## Podsumowanie
+Masz teraz kompletny, gotowy do produkcji proces, aby **add pie chart PowerPoint** pliki przy użyciu Aspose.Slides for Java. Eksperymentuj z różnymi odległościami eksplozji, kolorami i zestawami danych, aby dopasować je do swojej marki. Gdy będziesz gotowy, odkryj inne typy wykresów — słupkowe, liniowe lub punktowe — aby zbudować pełny pulpit analityczny w PowerPoint.
## Sekcja FAQ
-1. **Jaka jest główna zaleta korzystania z Aspose.Slides dla Java?**
- - Ułatwia programistyczne tworzenie i edytowanie plików programu PowerPoint, oferując szeroką gamę funkcji.
-2. **Czy mogę dostosować inne typy wykresów za pomocą Aspose.Slides?**
- - Oczywiście! Aspose.Slides obsługuje różne typy wykresów, takie jak wykresy słupkowe, liniowe i punktowe.
-3. **Jak radzić sobie z wieloma slajdami podczas tworzenia wykresów?**
- - Uzyskaj dostęp do każdego slajdu za pomocą indeksu `get_Item()` metoda wprowadzania zmian na różnych slajdach.
-4. **Co zrobić, jeśli wykres kołowy nie wyświetla się prawidłowo po dostosowaniu?**
- - Sprawdź współrzędne i wymiary użyte w `addChart()`, upewniając się, że pasują do układu slajdu.
-5. **Gdzie znajdę bardziej zaawansowane funkcje Aspose.Slides?**
- - Odkryj [Dokumentacja Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) aby dowiedzieć się więcej o dodatkowych funkcjonalnościach i opcjach.
+1. **Jaka jest główna zaleta używania Aspose.Slides for Java?**
+ - Uproszcza tworzenie i manipulację plikami PowerPoint programowo, oferując szeroką gamę funkcji.
+2. **Czy mogę dostosować inne typy wykresów za pomocą Aspose.Slides?**
+ - Oczywiście! Aspose.Slides obsługuje różne typy wykresów, takie jak słupkowe, liniowe i punktowe.
+3. **Jak obsłużyć wiele slajdów przy tworzeniu wykresów?**
+ - Uzyskaj dostęp do każdego slajdu po indeksie, używając metody `get_Item()`, aby zastosować zmiany na różnych slajdach.
+4. **Co zrobić, gdy mój wykres kołowy nie wyświetla się prawidłowo po dostosowaniu?**
+ - Sprawdź współrzędne i wymiary użyte w `addChart()`, upewniając się, że mieszczą się w układzie slajdu.
+5. **Gdzie mogę znaleźć bardziej zaawansowane funkcje Aspose.Slides?**
+ - Przeglądaj [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/), aby poznać dodatkowe możliwości i opcje.
## Zasoby
-- **Dokumentacja:** [Dokumentacja Aspose.Slides Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Pobierz bibliotekę:** [Wydania Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Kup licencję:** [Kup Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Bezpłatna wersja próbna:** [Wypróbuj Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licencja tymczasowa:** [Poproś o licencję tymczasową](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Forum wsparcia:** [Wsparcie Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Teraz, gdy jesteś wyposażony w tę wiedzę, ruszaj i twórz oszałamiające wykresy kołowe, aby ulepszyć swoje prezentacje. Miłego kodowania!
+- **Dokumentacja:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Pobierz bibliotekę:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Kup licencję:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Bezpłatna wersja próbna:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licencja tymczasowa:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Forum wsparcia:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Ostatnia aktualizacja:** 2026-02-17
+**Testowano z:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index fa1fa6566e..d49e31f9ab 100644
--- a/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,38 +1,61 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Dowiedz się, jak używać Aspose.Slides for Java do tworzenia dynamicznych wykresów pierścieniowych w programie PowerPoint. Ulepsz swoje prezentacje za pomocą łatwych do naśladowania kroków i przykładów kodu."
-"title": "Tworzenie dynamicznych wykresów pierścieniowych w programie PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides dla języka Java"
-"url": "/pl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Dowiedz się, jak tworzyć wykres pierścieniowy w PowerPoint przy użyciu
+ Aspose.Slides for Java i programowo dodawać punkty danych wykresu. Postępuj według
+ prostych kroków i przykładów kodu.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Utwórz wykres pierścieniowy w PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides for Java
+url: /pl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+ markdown formatting.
+
+Let's craft final answer.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Tworzenie dynamicznych wykresów pierścieniowych w programie PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides dla języka Java
+# Tworzenie wykresu pierścieniowego w PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides for Java
-## Wstęp
-Tworzenie atrakcyjnych prezentacji często wymaga czegoś więcej niż tylko tekstu i obrazów; wykresy mogą znacznie ulepszyć opowiadanie historii poprzez skuteczną wizualizację danych. Jednak wielu programistów ma trudności z programową integracją funkcji wykresów dynamicznych z plikami programu PowerPoint. Ten samouczek pokazuje, jak używać Aspose.Slides for Java do tworzenia wykresu pierścieniowego w programie PowerPoint — potężnego narzędzia, które łączy elastyczność i łatwość użytkowania.
+## Wprowadzenie
+Tworzenie atrakcyjnych prezentacji często wymaga czegoś więcej niż tylko tekstu i obrazów; wykresy mogą znacząco wzmocnić opowieść, wizualizując dane w efektywny sposób. Jednak wielu programistów ma trudności z integracją dynamicznych funkcji wykresów w plikach PowerPoint programowo. Ten samouczek pokazuje, jak **tworzyć wykres pierścieniowy w PowerPoint** przy użyciu Aspose.Slides for Java — potężnego narzędzia łączącego elastyczność i łatwość użycia.
**Czego się nauczysz:**
-- Jak zainicjować prezentację za pomocą Aspose.Slides dla Java
-- Przewodnik krok po kroku, jak dodać wykres kołowy do slajdów
+- Jak zainicjalizować prezentację przy użyciu Aspose.Slides for Java
+- Przewodnik krok po kroku dodawania wykresu pierścieniowego do slajdów
- Konfigurowanie punktów danych i dostosowywanie właściwości etykiet
- Zapisywanie zmodyfikowanej prezentacji z wysoką wiernością
-Przyjrzyjmy się, jak możesz wykorzystać te funkcje, aby ulepszyć swoje prezentacje. Zanim zaczniemy, upewnij się, że znasz podstawowe koncepcje programowania Java.
+Zanim zaczniemy, upewnij się, że znasz podstawowe koncepcje programowania w Javie.
+
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Jaką bibliotekę używać do tworzenia wykresu pierścieniowego w PowerPoint?** Aspose.Slides for Java
+- **Czy mogę programowo dodawać punkty danych wykresu?** Tak, przy użyciu API wykresu
+- **Czy potrzebna jest licencja do użytku produkcyjnego?** Wymagana jest ważna licencja Aspose.Slides
+- **Jakie wersje Javy są obsługiwane?** Java 8 i nowsze (pokazany klasyfikator JDK 16)
+- **Ile serii mogę dodać?** Przykład dodaje do 15 serii, ale możesz dostosować liczbę według potrzeb
+
+## Co to jest wykres pierścieniowy w PowerPoint?
+Wykres pierścieniowy to odmiana wykresu kołowego z pustym środkiem, umożliwiająca wyświetlanie wielu serii danych w kompaktowy, atrakcyjny wizualnie sposób. Idealny do prezentacji relacji części‑całość przy zachowaniu czystego projektu.
+
+## Dlaczego używać Aspose.Slides for Java do tworzenia wykresów pierścieniowych?
+- **Pełna kontrola** nad wyglądem wykresu, danymi i układem bez otwierania PowerPointa
+- **Brak COM interop** – działa na każdej platformie obsługującej Javę
+- **Wysoka wydajność** przy generowaniu dużych zestawów slajdów lub integracji z usługami webowymi
+- **Bogata personalizacja** taka jak eksplozja, rozmiar otworu, kąty segmentów i formatowanie etykiet
## Wymagania wstępne
-Aby skutecznie skorzystać z tego samouczka, upewnij się, że posiadasz:
- Podstawowa znajomość programowania w Javie.
-- Zintegrowane środowisko programistyczne (IDE), takie jak IntelliJ IDEA lub Eclipse.
-- Zainstalowano Maven lub Gradle w celu zarządzania zależnościami.
-- Ważna licencja Aspose.Slides for Java. Możesz uzyskać bezpłatną wersję próbną, aby przetestować jej funkcje.
+- IDE, takie jak IntelliJ IDEA lub Eclipse.
+- Maven lub Gradle do zarządzania zależnościami.
+- Ważna licencja Aspose.Slides for Java (dostępna wersja próbna).
-## Konfigurowanie Aspose.Slides dla Java
-Zacznij od włączenia Aspose.Slides do swojego projektu. Wybierz między Maven i Gradle, w zależności od tego, co wolisz:
+## Konfiguracja Aspose.Slides for Java
+Wybierz menedżer zależności pasujący do Twojego projektu.
**Maven**
```xml
@@ -49,16 +72,16 @@ Zacznij od włączenia Aspose.Slides do swojego projektu. Wybierz między Maven
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Jeśli wolisz pobierać bezpośrednio, odwiedź stronę [Aspose.Slides dla wydań Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) strona.
+Jeśli wolisz pobrać plik bezpośrednio, odwiedź stronę [wydania Aspose.Slides for Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Nabycie licencji
-Możesz zacząć od bezpłatnej wersji próbnej, aby poznać funkcje Aspose.Slides. Aby korzystać z niej dłużej, kup licencję lub poproś o tymczasową od [Strona internetowa Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi konfiguracji środowiska i inicjalizacji Aspose.Slides w aplikacji.
+### Uzyskanie licencji
+Możesz rozpocząć od wersji próbnej, aby poznać możliwości Aspose.Slides. W celu dłuższego użytkowania zakup licencję lub poproś o tymczasową na stronie [strony Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby skonfigurować środowisko i zainicjalizować Aspose.Slides w aplikacji.
-## Przewodnik wdrażania
-Omówmy kroki wymagane do utworzenia wykresu pierścieniowego w programie PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides dla języka Java. Każda sekcja jest poświęcona konkretnej funkcji, zapewniając przejrzystość i skupienie.
+## Jak stworzyć wykres pierścieniowy w PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides for Java
+Poniżej znajduje się kompletny przewodnik krok po kroku. Każdy blok kodu jest wyjaśniony tuż przed jego użyciem, abyś dokładnie wiedział, co się dzieje.
-### Zainicjuj prezentację
-Zacznij od załadowania lub utworzenia nowego pliku PowerPoint. Ten krok konfiguruje środowisko prezentacji.
+### Krok 1: Inicjalizacja prezentacji
+Najpierw załaduj istniejący plik PPTX lub utwórz nowy. To przygotowuje kolekcję slajdów do dalszych modyfikacji.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +90,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Sprawdź, czy ładowanie przebiegło pomyślnie, zapisując początkową prezentację
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Dodaj wykres pierścieniowy
-Dodaj wykres pierścieniowy do slajdu, dostosowując jego wymiary i wygląd.
+### Krok 2: Dodanie wykresu pierścieniowego do slajdu
+Dodajemy kształt wykresu, usuwamy domyślne serie/kategorie i ustawiamy podstawowe właściwości wizualne.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +108,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Skonfiguruj właściwości serii
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +119,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Konfigurowanie punktów danych i etykiet
-Dostosuj wygląd każdego punktu danych i skonfiguruj etykiety w celu zwiększenia czytelności.
+### Krok 3: Dodanie punktów danych wykresu i dostosowanie etykiet
+Tutaj wypełniamy kategorie, dodajemy punkty danych dla każdej serii i precyzyjnie dopasowujemy wygląd etykiet. To miejsce, w którym wchodzi w grę słowo kluczowe **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +134,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Sformatuj punkt danych
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +142,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Dostosuj właściwości etykiety dla ostatniej serii w każdej kategorii
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +165,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Zapisz prezentację
-Po skonfigurowaniu wykresu zapisz prezentację, aby zachować zmiany.
+### Krok 4: Zapisz zaktualizowaną prezentację
+Na koniec zapisujemy zmiany do nowego pliku PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +174,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## Zastosowania praktyczne
-Wykresy pierścieniowe można stosować w różnych scenariuszach:
-- **Sprawozdania finansowe:** Wizualizuj alokację budżetu i wskaźniki finansowe.
-- **Analiza rynku:** Pokaż podział udziałów w rynku pomiędzy konkurentami.
-- **Wyniki ankiety:** Skutecznie prezentuj dane kategoryczne z odpowiedzi ankietowych.
-
-Integracja z innymi systemami, takimi jak bazy danych i aplikacje internetowe, umożliwia dynamiczne generowanie wykresów w oparciu o dane w czasie rzeczywistym.
+## Praktyczne zastosowania
+Wykresy pierścieniowe mogą być używane w różnych scenariuszach:
+- **Raporty finansowe:** Wizualizacja podziału budżetu lub wydatków.
+- **Analiza rynku:** Pokazanie udziału rynkowego poszczególnych konkurentów.
+- **Wyniki ankiet:** Prezentacja danych kategorycznych w skondensowanej formie.
+- **Generowanie pulpitów nawigacyjnych:** Połączenie z zapytaniami bazodanowymi w celu tworzenia slajdów aktualizowanych na żywo.
## Rozważania dotyczące wydajności
-Aby uzyskać optymalną wydajność:
-- Zarządzaj wykorzystaniem pamięci, szybko usuwając zasoby.
-- Jeżeli nie jest to konieczne, należy ograniczyć liczbę wykresów i slajdów w celu oszczędzania mocy obliczeniowej.
-- Używaj wydajnych struktur danych do obsługi dużych zbiorów danych.
+- **Zwalnianie zasobów**: Wywołaj `pres.dispose()` po zakończeniu, aby zwolnić pamięć natywną.
+- **Ogranicz liczbę wykresów**: Dodawanie setek wykresów może zwiększyć zużycie pamięci; w razie potrzeby przetwarzaj partiami.
+- **Używaj strumieniowania**: Dla bardzo dużych zestawów danych wypełniaj skoroszyt bezpośrednio ze strumieni zamiast z tablic w pamięci.
+
+## Common Issues and Solutions
+| Problem | Przyczyna | Rozwiązanie |
+|-------|-------|-----|
+| **Wykres jest pusty** | Komórki danych nie zostały poprawnie wypełnione | Sprawdź, czy `workBook.getCell(...)` odwołuje się do prawidłowych indeksów wiersza/kolumny. |
+| **Etykiety nakładają się** | Zbyt wiele kategorii w ograniczonej przestrzeni | Zwiększ `DoughnutHoleSize` lub dostosuj `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Duże prezentacje bez zwalniania zasobów | Wywołaj `pres.dispose()` po zapisaniu i rozważ zwiększenie rozmiaru sterty JVM. |
-Stosowanie się do najlepszych praktyk gwarantuje płynne działanie aplikacji, zwłaszcza w przypadku złożonych prezentacji.
+## Najczęściej zadawane pytania
-## Wniosek
-Tworzenie dynamicznych wykresów pierścieniowych w programie PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides for Java to prosty proces, gdy tylko zrozumiesz kluczowe kroki. Dzięki temu przewodnikowi jesteś teraz wyposażony, aby ulepszyć swoje prezentacje, integrując atrakcyjne wizualnie wykresy, które skutecznie przekazują informacje o danych.
+**Q: Czy mogę używać Aspose.Slides for Java w aplikacjach komercyjnych?**
+A: Tak, ale potrzebna jest ważna licencja komercyjna. Dostępna jest wersja próbna do oceny.
-Aby lepiej poznać funkcje Aspose.Slides i lepiej poznać jego możliwości, warto poeksperymentować z różnymi typami wykresów lub zaawansowanymi funkcjami, takimi jak animacje i przejścia.
+**Q: Jak dodać więcej niż 15 serii?**
+A: Zwiększ limit pętli w kroku „Add Doughnut Chart” i upewnij się, że Twój skoroszyt danych zawiera wystarczającą liczbę wierszy.
+
+**Q: Czy można zmienić rozmiar otworu wykresu pierścieniowego po jego utworzeniu?**
+A: Tak, wywołaj `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` w dowolnym momencie przed zapisem.
+
+**Q: Czy mogę wyeksportować wykres jako obraz zamiast PPTX?**
+A: Oczywiście. Użyj `chart.getImage()` i zapisz zwrócony `java.awt.image.BufferedImage` w wybranym formacie.
+
+**Q: Czy Aspose.Slides obsługuje animowane wykresy?**
+A: Animacje można dodać za pomocą API `ISlide.getTimeline()`, choć wykracza to poza zakres tego samouczka.
+
+## Zakończenie
+Masz teraz kompletną, gotową do produkcji metodę **tworzenia wykresu pierścieniowego w PowerPoint** przy użyciu Aspose.Slides for Java, w tym **dodawanie punktów danych wykresu**, personalizację etykiet oraz uwzględnienie kwestii wydajności. Eksperymentuj z różnymi kolorami, źródłami danych i typami wykresów, aby Twoje prezentacje naprawdę się wyróżniały.
+
+---
-## Sekcja FAQ
-**P: Czy mogę używać Aspose.Slides for Java w aplikacjach komercyjnych?**
-A: Tak, ale musisz nabyć licencję. Możesz zacząć od bezpłatnego okresu próbnego, aby ocenić jego funkcje.
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 1db7a0783b..851da19b33 100644
--- a/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/polish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Dowiedz się, jak modyfikować zakresy danych wykresu w prezentacjach PowerPoint za pomocą Aspose.Slides dla Java. Ulepszaj swoje slajdy programowo z łatwością."
-"title": "Jak uzyskać dostęp i modyfikować zakres danych wykresu w programie PowerPoint za pomocą Aspose.Slides dla języka Java"
-"url": "/pl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Dowiedz się, jak programowo aktualizować zakresy danych wykresów w PowerPoint
+ przy użyciu Aspose.Slides for Java. Przewodnik krok po kroku po dynamicznej manipulacji
+ wykresami.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Jak zaktualizować zakres danych wykresu w PowerPoint przy użyciu Aspose.Slides
+ dla Javy
+url: /pl/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,39 +18,46 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Opanowanie Aspose.Slides dla Java: dostęp i modyfikacja zakresu danych wykresu w prezentacjach PowerPoint
+# Opanowanie Aspose.Slides for Java: Dostęp i modyfikacja zakresu danych wykresu w prezentacjach PowerPoint
-## Wstęp
+## Introduction
-Czy chcesz ulepszyć swoje prezentacje PowerPoint, dynamicznie dostosowując zakresy danych wykresu? Dzięki Aspose.Slides for Java zadanie to staje się płynne, umożliwiając programistom programowe manipulowanie wykresami. Ten samouczek przeprowadzi Cię przez dostęp i modyfikację zakresu danych wykresu za pomocą Aspose.Slides for Java, niezbędnego narzędzia do automatyzacji zadań prezentacji.
+Czy chcesz **aktualizować zakresy danych wykresu PowerPoint** dynamicznie? Dzięki Aspose.Slides for Java zadanie to staje się proste, umożliwiając programistom programowe manipulowanie wykresami. W tym samouczku nauczysz się, jak uzyskać dostęp do wykresu, zmienić jego źródło danych i **ustawić zakres danych wykresu** przy użyciu czystego kodu Java.
-**Czego się nauczysz:**
-- Konfigurowanie środowiska z Aspose.Slides dla Java.
-- Dostęp do slajdów i kształtów w prezentacjach.
-- Modyfikowanie zakresu danych wykresów w plikach programu PowerPoint.
-- Najlepsze praktyki optymalizacji wydajności podczas korzystania z Aspose.Slides.
+**What You’ll Learn**
+- Konfiguracja środowiska z Aspose.Slides for Java.
+- Dostęp do slajdów i kształtów w prezentacji.
+- Modyfikacja zakresu danych wykresów w plikach PowerPoint.
+- Najlepsze praktyki dotyczące wydajności i zarządzania pamięcią.
-Zanim przejdziemy do wdrożenia, upewnijmy się, że spełnione zostały wszystkie niezbędne warunki wstępne.
+Zanim przejdziemy do kodu, upewnijmy się, że masz wszystko, czego potrzebujesz.
-## Wymagania wstępne
+## Quick Answers
+- **Czy mogę zmienić źródło danych wykresu w czasie działania?** Tak, używając `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Jaka wersja biblioteki jest wymagana?** Aspose.Slides for Java 25.4 lub nowsza.
+- **Czy potrzebna jest licencja do rozwoju?** Bezpłatna wersja próbna wystarcza do testów; stała licencja jest wymagana w produkcji.
+- **Czy JDK 16 jest obowiązkowy?** Zalecane; wcześniejsze wersje mogą działać, ale nie są oficjalnie wspierane.
+- **Czy to działa tylko z PPTX?** Przykład używa PPTX; to samo API obsługuje także PPT.
-Aby efektywnie korzystać z tego samouczka, będziesz potrzebować:
+## Prerequisites
-### Wymagane biblioteki i zależności
-- **Aspose.Slides dla Java**: Upewnij się, że pobierasz wersję 25.4 lub nowszą.
-
-### Wymagania dotyczące konfiguracji środowiska
+Aby skutecznie śledzić ten samouczek, będziesz potrzebować:
+
+### Required Libraries and Dependencies
+- **Aspose.Slides for Java**: Upewnij się, że pobrałeś wersję 25.4 lub nowszą.
+
+### Environment Setup Requirements
- Środowisko programistyczne z zainstalowanym JDK 16.
-### Wymagania wstępne dotyczące wiedzy
-- Podstawowa znajomość programowania w Javie.
-- Znajomość prezentacji PowerPoint i struktur wykresów.
+### Knowledge Prerequisites
+- Podstawowa znajomość programowania w języku Java.
+- Znajomość prezentacji PowerPoint oraz struktury wykresów.
-Mając te wymagania wstępne, możemy przystąpić do konfigurowania Aspose.Slides dla Java.
+Mając te wymagania, przejdźmy do konfiguracji Aspose.Slides for Java.
-## Konfigurowanie Aspose.Slides dla Java
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
-Zintegrowanie Aspose.Slides z projektem można łatwo wykonać za pomocą Maven lub Gradle. Oto jak:
+Integracja Aspose.Slides z projektem może być wykonana łatwo przy użyciu Maven lub Gradle. Oto jak:
**Maven**
```xml
@@ -60,112 +74,117 @@ Zintegrowanie Aspose.Slides z projektem można łatwo wykonać za pomocą Maven
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Osoby preferujące bezpośrednie pobieranie mogą pobrać najnowszą wersję z [Aspose.Slides dla wydań Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Dla osób preferujących bezpośrednie pobieranie, najnowszą wersję można uzyskać z [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Etapy uzyskania licencji
-- **Bezpłatna wersja próbna**:Rozpocznij od bezpłatnego okresu próbnego, aby poznać funkcje.
-- **Licencja tymczasowa**:Uzyskaj tymczasową licencję w celu przeprowadzenia bardziej szczegółowych testów.
-- **Zakup**:Rozważ zakup, jeśli biblioteka spełnia Twoje potrzeby.
+### License Acquisition Steps
+- **Free Trial**: Rozpocznij od bezpłatnej wersji próbnej, aby zapoznać się z funkcjami.
+- **Temporary License**: Uzyskaj tymczasową licencję do bardziej rozbudowanych testów.
+- **Purchase**: Rozważ zakup, jeśli biblioteka spełnia Twoje potrzeby.
-### Podstawowa inicjalizacja i konfiguracja
-Po uwzględnieniu Aspose.Slides w projekcie zainicjuj go w następujący sposób:
+### Basic Initialization and Setup
+Po dodaniu Aspose.Slides do projektu, zainicjalizuj go w następujący sposób:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Ten prosty krok umożliwia przygotowanie środowiska do pracy z prezentacjami w sposób programistyczny.
-
-## Przewodnik wdrażania
+Ten prosty krok konfiguruje środowisko, aby rozpocząć programową pracę z prezentacjami.
-Podzielmy proces uzyskiwania dostępu do zakresu danych wykresu i modyfikowania go na łatwiejsze do opanowania kroki:
+## Update PowerPoint Chart Data Range – Step by Step
-### Dostęp do wykresu
-#### Przegląd
-Najpierw musimy uzyskać dostęp do wykresu w istniejącej prezentacji programu PowerPoint.
+### Accessing the Chart
+#### How to locate the chart you want to modify
+Najpierw musimy załadować istniejącą prezentację i pobrać kształt wykresu.
-#### Załaduj prezentację
```java
-// Określ katalog dokumentów, w którym znajdują się Twoje pliki.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Utwórz klasę Presentation reprezentującą plik PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Dostęp do slajdu i kształtu
```java
-// Otwórz pierwszy slajd prezentacji.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Wybierz pierwszy kształt ze slajdu (zakładając, że jest to wykres).
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Modyfikowanie zakresu danych wykresu
-#### Przegląd
-Teraz gdy mamy dostęp do wykresu, możemy zmodyfikować zakres jego danych.
+> **Pro tip:** Jeśli wykres nie jest pierwszym kształtem, iteruj przez `slide.getShapes()` i sprawdzaj `instanceof IChart`, aby znaleźć właściwy.
+
+### Modifying Chart Data Range
+#### How to change the chart data source
+Mając odwołanie do wykresu, możemy ustawić nowy zakres danych używając notacji A1 w stylu Excel.
-#### Ustaw nowy zakres danych
```java
-// Ustaw nowy zakres danych dla wykresu. Zakres jest określony w notacji A1 dla arkusza Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Zapisywanie zmodyfikowanej prezentacji
-#### Przegląd
-Po zmodyfikowaniu wykresu zapisz zmiany, aby utworzyć nowy plik prezentacji.
+### Saving the Modified Presentation
+#### How to persist your changes
+Po zaktualizowaniu zakresu danych, zapisz prezentację do nowego pliku.
-#### Zapisz plik
```java
-// Zapisz zmodyfikowaną prezentację do nowego pliku.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów:**
-- Upewnij się, że ścieżka do katalogu danych jest prawidłowa i dostępna.
-- Sprawdź, czy wykres jest rzeczywiście pierwszym kształtem na slajdzie.
-
-## Zastosowania praktyczne
-Aspose.Slides dla Java otwiera liczne możliwości, takie jak:
-1. **Automatyzacja raportów**: Automatyczna aktualizacja wykresów w miesięcznych raportach na podstawie nowych zestawów danych.
-2. **Dynamiczne pulpity nawigacyjne**:Tworzenie interaktywnych pulpitów nawigacyjnych, w których zakresy danych są dostosowywane na podstawie danych wprowadzonych przez użytkownika.
-3. **Narzędzia edukacyjne**:Opracowanie oprogramowania edukacyjnego, które dopasowuje dane z wykresów do planów lekcji.
-
-Aplikacje te pokazują, jak wszechstronny i wydajny może być Aspose.Slides po zintegrowaniu z innymi systemami.
-
-## Rozważania dotyczące wydajności
-Podczas pracy nad dużymi prezentacjami należy wziąć pod uwagę poniższe wskazówki dotyczące wydajności:
-- Zoptymalizuj wykorzystanie pamięci poprzez usuwanie obiektów, które nie są już potrzebne.
-- Używaj strumieni do wydajnej obsługi dużych plików.
-- Aby zapewnić płynne działanie, stosuj się do najlepszych praktyk języka Java dotyczących zarządzania pamięcią.
-
-## Wniosek
-Teraz wiesz, jak uzyskać dostęp i modyfikować zakresy danych wykresu w programie PowerPoint za pomocą Aspose.Slides dla Java. Ta możliwość może znacznie ulepszyć Twoje prezentacje, czyniąc je bardziej dynamicznymi i reagującymi na zmieniające się dane.
-
-**Następne kroki:**
-- Poznaj dodatkowe funkcje Aspose.Slides.
-- Eksperymentuj z innymi typami wykresów i kształtów.
-- Zintegruj tę funkcjonalność z większymi projektami.
-
-Gotowy, aby spróbować? Wdróż te kroki w swoim następnym projekcie i zobacz różnicę na własne oczy!
-
-## Sekcja FAQ
-1. **Czym jest Aspose.Slides dla Java?**
- - Potężna biblioteka umożliwiająca programowe zarządzanie prezentacjami PowerPoint.
-2. **Jak skonfigurować Aspose.Slides?**
- - Użyj zależności Maven lub Gradle albo pobierz bezpośrednio ze strony z wersjami.
-3. **Czy mogę modyfikować wiele wykresów jednocześnie?**
- - Tak, powtórz kształty i wprowadź zmiany, gdy zajdzie taka potrzeba.
-4. **Co zrobić, jeśli mój wykres nie jest pierwszym kształtem na slajdzie?**
- - Dostosuj swój kod, aby znaleźć właściwy wykres, iterując po kształtach.
-5. **Jak skutecznie prowadzić duże prezentacje?**
- - Postępuj zgodnie z najlepszymi praktykami zarządzania pamięcią Java i używaj strumieni do obsługi plików.
-
-## Zasoby
-- **Dokumentacja**: [Dokumentacja Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Pobierać**: [Najnowsze wydania](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Zakup**: [Kup Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Bezpłatna wersja próbna**: [Rozpocznij bezpłatny okres próbny](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licencja tymczasowa**: [Uzyskaj tymczasową licencję](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Wsparcie**: [Forum Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+**Troubleshooting Tips**
+- Upewnij się, że ścieżka `dataDir` jest poprawna i aplikacja ma uprawnienia do zapisu.
+- Sprawdź, czy docelowy wykres jest rzeczywiście obiektem wykresu; w przeciwnym razie zostanie rzucony `ClassCastException`.
+
+## Practical Applications
+Aspose.Slides for Java otwiera liczne możliwości, takie jak:
+
+1. **Automating Reports** – Automatyczne odświeżanie danych wykresu w comiesięcznych prezentacjach finansowych.
+2. **Dynamic Dashboards** – Tworzenie interaktywnych pulpitów, gdzie użytkownicy wybierają zakres dat, a wykres aktualizuje się na bieżąco.
+3. **Educational Tools** – Generowanie wykresów specyficznych dla lekcji, odzwierciedlających dane w czasie rzeczywistym dla prezentacji w klasie.
+
+Scenariusze te ilustrują, dlaczego warto **modyfikować zakres danych wykresu**, zamiast odtwarzać cały slajd.
+
+## Performance Considerations
+Pracując z dużymi prezentacjami, pamiętaj o następujących wskazówkach:
+
+- Zwolnij obiekty (`presentation.dispose()`), gdy nie są już potrzebne.
+- Używaj strumieni (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) dla dużych plików, aby zmniejszyć obciążenie pamięci.
+- Stosuj najlepsze praktyki Javy dotyczące garbage collection i unikaj trzymania dużych obiektów dłużej niż to konieczne.
+
+## Common Issues and Solutions
+| Problem | Przyczyna | Rozwiązanie |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` podczas rzutowania kształtu na `IChart` | Kształt nie jest wykresem. | Iteruj przez kształty i sprawdzaj `instanceof IChart`. |
+| Zakres danych nie jest odzwierciedlany w PowerPoint | Niepoprawna notacja A1 lub nazwa arkusza. | Sprawdź, czy nazwa arkusza i odwołania do komórek pasują do osadzonego skoroszytu. |
+| Błędy braku pamięci przy bardzo dużych plikach | Ładowanie całej prezentacji do pamięci. | Użyj konstruktora `Presentation` przyjmującego strumień i włącz `LoadOptions` dla częściowego ładowania. |
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**P:** Czy mogę zaktualizować wiele wykresów w jednej prezentacji?
+**O:** Tak. Przejdź pętlą po każdym slajdzie i każdym kształcie, sprawdź `IChart`, a następnie wywołaj `setRange` na każdym wykresie, który chcesz zmodyfikować.
+
+**P:** Co jeśli dane mojego wykresu są przechowywane w zewnętrznym pliku Excel?
+**O:** Możesz najpierw osadzić zewnętrzny skoroszyt w prezentacji, a następnie odwołać się do jego zakresu używając `setRange`. Aspose.Slides udostępnia także API do importowania zewnętrznych źródeł danych.
+
+**P:** Czy to działa z plikami PPT (binarnymi) tak samo jak z PPTX?
+**O:** To samo API działa dla obu formatów; wystarczy zmienić rozszerzenie pliku przy ładowaniu lub zapisywaniu.
+
+**P:** Jak zmienić typ wykresu po modyfikacji zakresu danych?
+**O:** Użyj `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (lub dowolnego obsługiwanego typu) przed zapisem.
+
+**P:** Czy licencja jest wymagana dla wersji deweloperskich?
+**O:** Licencja próbna jest wystarczająca do rozwoju i testów. Pełna licencja jest potrzebna przy wdrożeniach produkcyjnych.
+
+## Resources
+- **Dokumentacja**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Pobierz**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Zakup**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Tymczasowa licencja**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Wsparcie**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+**Ostatnia aktualizacja:** 2026-02-17
+**Testowano z:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 4827b955ff..1e043182c6 100644
--- a/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a criar e personalizar gráficos de pizza em apresentações do PowerPoint usando o Aspose.Slides para Java. Eleve seus slides com este guia fácil de seguir."
-"title": "Crie e personalize gráficos de pizza no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java"
-"url": "/pt/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aprenda como adicionar gráficos de pizza em apresentações PowerPoint
+ usando Aspose.Slides para Java. Siga este guia passo a passo para criar e personalizar
+ gráficos de pizza profissionais.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Como adicionar um gráfico de pizza ao PowerPoint com Aspose.Slides para Java
+url: /pt/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Crie e personalize gráficos de pizza no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java
+# Criar e Personalizar Gráficos de Pizza no PowerPoint Usando Aspose.Slides para Java
## Introdução
-Você tem dificuldade para visualizar dados de forma eficaz em suas apresentações do PowerPoint? Criar gráficos atraentes pode aumentar o impacto dos seus slides, tornando informações complexas fáceis de entender rapidamente. Com o Aspose.Slides para Java, criar gráficos de pizza com aparência profissional se torna fácil, permitindo que você se concentre no que realmente importa: transmitir sua mensagem. Este tutorial guiará você na criação e personalização de um gráfico de pizza usando o Aspose.Slides, garantindo que suas apresentações se destaquem.
+Você está tendo dificuldades para visualizar dados de forma eficaz em suas apresentações PowerPoint? **Adicionar um slide de gráfico de pizza no PowerPoint** pode transformar instantaneamente números brutos em uma história visual clara. Com Aspose.Slides para Java, você pode **adicionar arquivos de gráfico de pizza no PowerPoint** programaticamente, dando controle total sobre o design e os dados sem precisar abrir o PowerPoint manualmente. Neste tutorial, vamos percorrer todo o processo — desde a configuração da biblioteca até a personalização de pontos de dados individuais — para que você possa entregar slides polidos e orientados por dados em minutos.
-### O que você aprenderá:
-- Como criar um gráfico de pizza no PowerPoint com Aspose.Slides para Java
-- Personalizando a aparência dos pontos de dados para maior clareza
-- Melhores práticas para integrar gráficos em apresentações profissionais
+### Respostas Rápidas
+- **Qual biblioteca eu preciso?** Aspose.Slides para Java (versão mais recente).
+- **Posso criar um gráfico sem o PowerPoint instalado?** Sim, a API funciona totalmente offline.
+- **Qual versão do Java é necessária?** JDK 16 ou superior é recomendado.
+- **Como mudar a cor de uma fatia?** Use os métodos `setFillType` e `setSolidFillColor` no ponto de dados.
+- **É obrigatório ter uma licença?** Uma avaliação funciona para desenvolvimento; uma licença permanente remove as limitações de avaliação.
-Vamos começar a configurar seu ambiente antes de explorar esses recursos poderosos!
+### O que você aprenderá
+- Como **adicionar um gráfico de pizza no PowerPoint** programaticamente com Java.
+- Maneiras de personalizar explosão de fatias, cores e outras propriedades visuais.
+- Melhores práticas para gerenciamento de recursos e desempenho ao lidar com apresentações grandes.
+
+## Por que adicionar gráfico de pizza no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java?
+Incorporar um gráfico de pizza diretamente a partir do código permite gerar relatórios atualizados, automatizar painéis mensais ou criar decks de slides personalizados em tempo real. Elimina erros manuais de copiar‑colar, garante consistência entre apresentações e integra‑se perfeitamente com back‑ends Java existentes.
## Pré-requisitos
-Antes de começar, certifique-se de ter o seguinte:
-- **Biblioteca Aspose.Slides para Java**: Este tutorial usa a versão 25.4.
-- Um Java Development Kit (JDK) compatível, de preferência JDK16 ou posterior.
-- Conhecimento básico de programação Java e familiaridade com ferramentas de construção Maven ou Gradle.
+Antes de começar, certifique‑se de que você tem:
+
+- **Biblioteca Aspose.Slides para Java** – o tutorial referencia a versão 25.4 (a versão mais recente no momento da escrita).
+- Um **Java Development Kit (JDK)** compatível – JDK 16+ é preferido.
+- Familiaridade básica com **Maven** ou **Gradle** para gerenciamento de dependências.
-## Configurando o Aspose.Slides para Java
+## Configurando Aspose.Slides para Java
-Para começar, você precisará incluir a biblioteca Aspose.Slides no seu projeto. Veja como:
+Para iniciar, inclua a biblioteca Aspose.Slides em seu projeto.
-### Especialista
-Adicione esta dependência ao seu `pom.xml` arquivo:
+### Maven
+Adicione esta dependência ao seu arquivo `pom.xml`:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +62,116 @@ Adicione esta dependência ao seu `pom.xml` arquivo:
```
### Gradle
-Inclua o seguinte em seu `build.gradle` arquivo:
+Inclua o seguinte no seu arquivo `build.gradle`:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativamente, baixe a versão mais recente diretamente de [Lançamentos do Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternativamente, baixe a versão mais recente diretamente de [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Licenciamento
-Para usar o Aspose.Slides sem limitações:
-- Comece com um teste gratuito para avaliar seus recursos.
-- Para testes prolongados ou uso de produção, solicite uma licença temporária em [Licença Temporária](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Adquira uma assinatura para acesso total através do [Página de compra](https://purchase.aspose.com/buy).
+Para usar Aspose.Slides sem limitações:
+
+- Comece com uma **avaliação gratuita** para testar a API.
+- Solicite uma **licença temporária** para testes estendidos na página [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Adquira uma assinatura completa através da [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Guia de Implementação
+## Como adicionar gráfico de pizza no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java
-### Criando um gráfico de pizza
-Criar um gráfico de pizza envolve inicializar um objeto de apresentação e adicionar o gráfico ao seu slide. Vamos detalhar os passos:
+Abaixo está um guia passo a passo que mostra exatamente como criar e personalizar um gráfico de pizza.
-#### Etapa 1: Inicializar a apresentação
-Comece criando uma instância do `Presentation` aula.
+### Etapa 1: Inicializar a Apresentação
+Primeiro, crie um novo objeto `Presentation`. Isso representa um arquivo PowerPoint vazio.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Etapa 2: adicione o gráfico de pizza
-Adicione um gráfico de pizza ao primeiro slide com dimensões e posição especificadas:
+### Etapa 2: Adicionar o Gráfico de Pizza
+Insira um gráfico de pizza no primeiro slide. As coordenadas (50, 50) e o tamanho (600 × 400) funcionam bem para um slide padrão 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Explicação:* Este código coloca o gráfico de pizza nas coordenadas (50, 50) com largura de 600 e altura de 400.
-#### Etapa 3: Salve sua apresentação
-Depois que seu gráfico estiver configurado, salve a apresentação:
+### Etapa 3: Salvar a Apresentação
+Grave a apresentação no disco. Substitua `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` pela pasta onde deseja salvar o arquivo.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Explicação:* O `save` O método grava suas alterações em um arquivo no diretório especificado.
-#### Limpeza de recursos
-Sempre libere recursos para evitar vazamentos de memória:
+### Etapa 4: Limpar Recursos
+Descarte o objeto `Presentation` para liberar recursos nativos.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Configurando explosão de pontos de dados e cor
-Personalizar pontos de dados melhora a legibilidade. Vamos modificar a aparência de um ponto específico:
+## Personalizando Explosão e Cor do Ponto de Dados
-#### Etapa 1: Abra uma apresentação existente
-Carregue o arquivo de apresentação onde você deseja personalizar o gráfico.
+Personalizar fatias individuais torna seu gráfico mais fácil de ler, especialmente quando você deseja destacar um valor específico.
+
+### Etapa 1: Carregar uma Apresentação Existente (ou reutilizar a que você acabou de criar)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Etapa 2: Acessar e modificar pontos de dados
-Recupere um ponto de dados da primeira série:
+### Etapa 2: Acessar o Gráfico e o Ponto de Dados Alvo
+Aqui recuperamos o segundo ponto de dados (índice 1) da primeira série.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Explicação:* Este código acessa o segundo ponto de dados para personalização.
-#### Etapa 3: aplique explosão e cor
-Defina a explosão para separá-lo visualmente e alterar sua cor:
+### Etapa 3: Aplicar Explosão e Cor
+Separe visualmente a fatia e altere sua cor de preenchimento para azul.
```java
-point.setExplosion(30); // Definir distância de explosão
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Alterar cor de preenchimento
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Explicação:* O `setExplosion` O método cria um deslocamento visual, enquanto a definição do tipo de preenchimento e da cor personaliza a aparência.
-#### Limpeza de recursos
-Descarte os recursos após modificações:
+### Etapa 4: Salvar e Descartar
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## Aplicações práticas
-- **Relatórios de vendas:** Destaque as principais métricas com pontos de dados explodidos para dar ênfase.
-- **Análise de orçamento:** Use cores distintas para representar diferentes categorias ou departamentos.
-- **Material Educacional:** Simplifique tópicos complexos distinguindo visualmente elementos em um gráfico.
-
-Integre esses gráficos de pizza em painéis, relatórios e apresentações para fornecer insights mais claros em várias plataformas.
+## Aplicações Práticas
+- **Relatórios de Vendas:** Destaque os produtos mais vendidos com fatias explosas.
+- **Análise de Orçamento:** Atribua cores distintas aos departamentos para rápida comparação visual.
+- **Slides Educacionais:** Divida conceitos complexos em segmentos de gráfico de fácil digestão.
-## Considerações de desempenho
-Ao trabalhar com Aspose.Slides:
-- Gerencie recursos de forma eficiente descartando objetos quando terminar.
-- Monitore o uso de memória durante grandes operações para evitar vazamentos.
-- Siga as práticas recomendadas para gerenciamento de memória Java para manter o desempenho ideal.
-
-Essas dicas ajudarão a garantir uma execução tranquila e um manuseio de recursos em seus aplicativos.
+## Considerações de Desempenho
+- **Descarte objetos** prontamente para evitar vazamentos de memória, especialmente ao gerar muitos slides em um loop.
+- **Monitore o uso de heap** para apresentações grandes; considere streaming de saída com sobrecargas de `Save` que aceitam `OutputStream`.
+- Mantenha-se em **JDK 16+** para aproveitar as melhorias mais recentes de coleta de lixo.
## Conclusão
-Agora você já possui as habilidades necessárias para criar e personalizar gráficos de pizza usando o Aspose.Slides para Java. Experimente diferentes configurações para atender às suas necessidades de apresentação e explore outros recursos do Aspose.Slides para aprimorar ainda mais suas apresentações. Para mais aprendizado, considere explorar outros tipos de gráficos além dos gráficos de pizza ou explorar opções avançadas de personalização.
-
-## Seção de perguntas frequentes
-1. **Qual é a principal vantagem de usar o Aspose.Slides para Java?**
- - Ele simplifica a criação e a manipulação de arquivos do PowerPoint programaticamente, oferecendo uma ampla gama de recursos.
-2. **Posso personalizar outros tipos de gráficos com o Aspose.Slides?**
- - Com certeza! O Aspose.Slides suporta vários tipos de gráficos, como gráficos de barras, linhas e dispersão.
-3. **Como lidar com vários slides ao criar gráficos?**
- - Acesse cada slide pelo índice usando `get_Item()` método para aplicar alterações em diferentes slides.
-4. **E se meu gráfico de pizza não for exibido corretamente após a personalização?**
- - Verifique as coordenadas e dimensões utilizadas em `addChart()`, garantindo que eles se encaixem no layout do seu slide.
-5. **Onde posso encontrar recursos mais avançados para o Aspose.Slides?**
- - Explorar o [Documentação do Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) para saber mais sobre funcionalidades e opções adicionais.
+Agora você tem um fluxo de trabalho completo e pronto para produção para **adicionar arquivos de gráfico de pizza no PowerPoint** usando Aspose.Slides para Java. Experimente diferentes distâncias de explosão, cores e conjuntos de dados para combinar com sua identidade visual. Quando estiver pronto, explore outros tipos de gráficos — barra, linha ou dispersão — para criar um painel de análise completo dentro do PowerPoint.
+
+## Seção de Perguntas Frequentes
+1. **Qual é a principal vantagem de usar Aspose.Slides para Java?**
+ - Simplifica a criação e manipulação de arquivos PowerPoint programaticamente, oferecendo uma ampla variedade de recursos.
+2. **Posso personalizar outros tipos de gráficos com Aspose.Slides?**
+ - Absolutamente! Aspose.Slides suporta vários tipos de gráficos, como barra, linha e dispersão.
+3. **Como faço para lidar com múltiplos slides ao criar gráficos?**
+ - Acesse cada slide por índice usando o método `get_Item()` para aplicar alterações em diferentes slides.
+4. **E se meu gráfico de pizza não for exibido corretamente após a personalização?**
+ - Verifique as coordenadas e dimensões usadas em `addChart()`, garantindo que se encaixem no layout do seu slide.
+5. **Onde posso encontrar recursos avançados do Aspose.Slides?**
+ - Explore a [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) para aprender sobre funcionalidades e opções adicionais.
## Recursos
-- **Documentação:** [Documentação Java do Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Biblioteca de downloads:** [Lançamentos Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licença de compra:** [Compre Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Teste gratuito:** [Experimente o Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licença temporária:** [Solicitar Licença Temporária](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Fórum de suporte:** [Suporte Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Agora que você já tem esse conhecimento, crie gráficos de pizza incríveis para aprimorar suas apresentações. Boa programação!
+- **Documentação:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download da Biblioteca:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Comprar Licença:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Avaliação Gratuita:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licença Temporária:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Fórum de Suporte:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Última atualização:** 2026-02-17
+**Testado com:** Aspose.Slides para Java 25.4 (classificador JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index bee953a9de..d4d40bfe2a 100644
--- a/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a usar o Aspose.Slides para Java para criar gráficos de rosca dinâmicos no PowerPoint. Aprimore suas apresentações com etapas fáceis de seguir e exemplos de código."
-"title": "Crie gráficos de rosca dinâmicos no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java"
-"url": "/pt/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aprenda a criar um gráfico de rosca no PowerPoint usando Aspose.Slides
+ for Java e adicionar pontos de dados ao gráfico programaticamente. Siga passos simples
+ e exemplos de código.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Criar gráfico de rosca no PowerPoint com Aspose.Slides para Java
+url: /pt/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Crie gráficos de rosca dinâmicos no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java
+# Crie um gráfico de rosca no PowerPoint com Aspose.Slides para Java
## Introdução
-Criar apresentações atraentes geralmente exige mais do que apenas texto e imagens; gráficos podem aprimorar significativamente a narrativa, visualizando dados de forma eficaz. No entanto, muitos desenvolvedores têm dificuldade em integrar recursos de gráficos dinâmicos em arquivos do PowerPoint por meio de programação. Este tutorial demonstra como usar o Aspose.Slides para Java para criar um gráfico de rosca no PowerPoint — uma ferramenta poderosa que combina flexibilidade e facilidade de uso.
+Criar apresentações impactantes muitas vezes requer mais do que texto e imagens; gráficos podem melhorar significativamente a narrativa ao visualizar dados de forma eficaz. No entanto, muitos desenvolvedores têm dificuldade em integrar recursos de gráficos dinâmicos em arquivos PowerPoint programaticamente. Este tutorial demonstra como **criar um gráfico de rosca no PowerPoint** usando Aspose.Slides para Java — uma ferramenta poderosa que combina flexibilidade e facilidade de uso.
**O que você aprenderá:**
- Como inicializar uma apresentação usando Aspose.Slides para Java
- Um guia passo a passo para adicionar um gráfico de rosca aos seus slides
-- Configurando pontos de dados e personalizando propriedades de rótulo
-- Salvando a apresentação modificada com alta fidelidade
+- Configuração de pontos de dados e personalização das propriedades dos rótulos
+- Salvamento da apresentação modificada com alta fidelidade
-Vamos explorar como você pode aproveitar esses recursos para aprimorar suas apresentações. Antes de começar, certifique-se de estar familiarizado com os conceitos básicos de programação Java.
+Vamos explorar como você pode aproveitar esses recursos para aprimorar suas apresentações. Antes de começar, certifique‑se de que está familiarizado com os conceitos básicos de programação Java.
-## Pré-requisitos
-Para seguir este tutorial com eficiência, certifique-se de ter:
+## Respostas rápidas
+- **Qual biblioteca cria gráfico de rosca no PowerPoint?** Aspose.Slides para Java
+- **Posso adicionar pontos de dados ao gráfico programaticamente?** Sim, usando a API de gráficos
+- **Preciso de licença para produção?** É necessária uma licença válida do Aspose.Slides
+- **Quais versões do Java são suportadas?** Java 8 e posteriores (classificador JDK 16 mostrado)
+- **Quantas séries posso adicionar?** O exemplo adiciona até 15 séries, mas você pode ajustar conforme necessário
+
+## O que é um gráfico de rosca no PowerPoint?
+Um gráfico de rosca é uma variação do gráfico de pizza com um centro vazio, permitindo exibir várias séries de dados de forma compacta e visualmente atraente. É ideal para mostrar relações parte‑todo mantendo o design limpo.
+
+## Por que usar Aspose.Slides para Java para criar gráficos de rosca?
+- **Controle total** sobre a aparência, dados e layout do gráfico sem abrir o PowerPoint
+- **Sem interop COM** – funciona em qualquer plataforma que suporte Java
+- **Alto desempenho** para gerar decks grandes ou integrar com serviços web
+- **Personalização avançada** como explosão, tamanho do buraco, ângulos das fatias e formatação de rótulos
+
+## Pré‑requisitos
- Conhecimento básico de programação Java.
-- Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) como IntelliJ IDEA ou Eclipse.
-- Maven ou Gradle instalado para gerenciamento de dependências.
-- Uma licença válida do Aspose.Slides para Java. Você pode obter uma avaliação gratuita para testar seus recursos.
+- Uma IDE como IntelliJ IDEA ou Eclipse.
+- Maven ou Gradle para gerenciamento de dependências.
+- Uma licença válida do Aspose.Slides para Java (versão de avaliação gratuita disponível).
-## Configurando o Aspose.Slides para Java
-Comece incorporando o Aspose.Slides ao seu projeto. Escolha entre Maven e Gradle, dependendo da sua preferência:
+## Configurando Aspose.Slides para Java
+Escolha o gerenciador de dependências que se adequa ao seu projeto.
-**Especialista**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -49,16 +70,16 @@ Comece incorporando o Aspose.Slides ao seu projeto. Escolha entre Maven e Gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Se preferir fazer o download diretamente, visite o [Lançamentos do Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) página.
+Se preferir baixar diretamente, visite a página de [lançamentos do Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Aquisição de Licença
-Você pode começar com um teste gratuito para explorar os recursos do Aspose.Slides. Para uso prolongado, adquira uma licença ou solicite uma temporária. [Site da Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Siga as instruções fornecidas para configurar seu ambiente e inicializar o Aspose.Slides em seu aplicativo.
+### Aquisição de licença
+Você pode começar com uma avaliação gratuita para explorar os recursos do Aspose.Slides. Para uso prolongado, adquira uma licença ou solicite uma temporária em [site da Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Siga as instruções fornecidas para configurar seu ambiente e inicializar o Aspose.Slides em sua aplicação.
-## Guia de Implementação
-Vamos detalhar os passos necessários para criar um gráfico de rosca no PowerPoint usando o Aspose.Slides para Java. Cada seção é dedicada a um recurso específico, garantindo clareza e foco.
+## Como criar um gráfico de rosca no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java
+A seguir, um guia completo passo a passo. Cada bloco de código é explicado imediatamente antes dele, para que você saiba exatamente o que está acontecendo.
-### Inicializar apresentação
-Comece carregando ou criando um novo arquivo do PowerPoint. Esta etapa configura seu ambiente de apresentação.
+### Etapa 1: Inicializar a apresentação
+Primeiro, carregue um PPTX existente ou crie um novo. Isso prepara a coleção de slides para modificações posteriores.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Verifique o carregamento bem-sucedido salvando a apresentação inicial
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Adicionar gráfico de rosca
-Adicione um gráfico de rosca ao seu slide, personalizando suas dimensões e aparência.
+### Etapa 2: Adicionar um gráfico de rosca ao slide
+Adicionamos a forma do gráfico, limpamos quaisquer séries/categorias padrão e definimos propriedades visuais básicas.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Configurar as propriedades da série
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Configurar pontos de dados e rótulos
-Personalize a aparência de cada ponto de dados e configure os rótulos para melhor legibilidade.
+### Etapa 3: Adicionar pontos de dados ao gráfico e personalizar rótulos
+Aqui preenchemos as categorias, adicionamos pontos de dados para cada série e ajustamos a aparência dos rótulos. É nesta etapa que a palavra‑chave **add chart data points** entra em ação.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formate o ponto de dados
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Personalize as propriedades do rótulo para a última série em cada categoria
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Salvar a apresentação
-Depois de configurar seu gráfico, salve a apresentação para manter suas alterações.
+### Etapa 4: Salvar a apresentação atualizada
+Por fim, persista as alterações em um novo arquivo PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Aplicações práticas
-Os gráficos de rosca podem ser usados em vários cenários:
-- **Relatórios financeiros:** Visualize alocações orçamentárias ou métricas financeiras.
-- **Análise de mercado:** Mostrar distribuição de participação de mercado entre concorrentes.
-- **Resultados da pesquisa:** Apresente dados categóricos de respostas de pesquisas de forma eficaz.
-
-A integração com outros sistemas, como bancos de dados e aplicativos da web, permite a geração dinâmica de gráficos com base em dados em tempo real.
+Gráficos de rosca podem ser usados em diversos cenários reais:
+- **Relatórios financeiros:** Visualizar alocações de orçamento ou detalhamento de despesas.
+- **Análise de mercado:** Mostrar a distribuição de participação de mercado entre concorrentes.
+- **Resultados de pesquisas:** Apresentar dados categóricos de pesquisas de forma compacta.
+- **Geração de dashboards:** Combinar com consultas a bancos de dados para gerar slides que se atualizam em tempo real.
## Considerações de desempenho
-Para um desempenho ideal:
-- Gerencie o uso da memória descartando recursos prontamente.
-- Limite o número de gráficos ou slides se não for necessário para conservar o poder de processamento.
-- Use estruturas de dados eficientes para lidar com grandes conjuntos de dados.
+- **Liberar recursos:** Chame `pres.dispose()` quando terminar para liberar memória nativa.
+- **Limitar a quantidade de gráficos:** Adicionar centenas de gráficos pode aumentar o uso de memória; processe em lotes se necessário.
+- **Usar streaming:** Para conjuntos de dados massivos, preencha a planilha diretamente a partir de streams em vez de arrays em memória.
+
+## Problemas comuns e soluções
+| Problema | Causa | Solução |
+|----------|-------|---------|
+| **Gráfico aparece em branco** | Células de dados não preenchidas corretamente | Verifique se as referências `workBook.getCell(...)` apontam para as linhas/colunas corretas. |
+| **Rótulos se sobrepõem** | Muitas categorias em espaço limitado | Aumente `DoughnutHoleSize` ou ajuste `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Apresentações grandes sem liberação de recursos | Chame `pres.dispose()` após salvar e considere aumentar o heap da JVM. |
+
+## Perguntas frequentes
-A adesão às melhores práticas garante que seu aplicativo funcione sem problemas, especialmente ao lidar com apresentações complexas.
+**P: Posso usar Aspose.Slides para Java em aplicações comerciais?**
+R: Sim, mas é necessária uma licença comercial válida. Uma avaliação gratuita está disponível para testes.
+
+**P: Como adiciono mais de 15 séries?**
+R: Aumente o limite do laço na etapa “Add Doughnut Chart” e assegure que sua planilha de dados possua linhas suficientes.
+
+**P: É possível alterar o tamanho do buraco da rosca após a criação?**
+R: Sim, chame `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` a qualquer momento antes de salvar.
+
+**P: Posso exportar o gráfico como imagem em vez de PPTX?**
+R: Absolutamente. Use `chart.getImage()` e salve o `java.awt.image.BufferedImage` retornado no formato desejado.
+
+**P: O Aspose.Slides suporta gráficos animados?**
+R: Animações podem ser adicionadas via API `ISlide.getTimeline()`, embora isso esteja fora do escopo deste tutorial.
## Conclusão
-Criar gráficos de rosca dinâmicos no PowerPoint usando o Aspose.Slides para Java é um processo simples, desde que você entenda as etapas principais. Com este guia, você agora está preparado para aprimorar suas apresentações integrando gráficos visualmente atraentes que comunicam insights de dados de forma eficaz.
+Agora você possui um método completo e pronto para produção de **criar gráficos de rosca no PowerPoint** com Aspose.Slides para Java, incluindo como **add chart data points**, personalizar rótulos e lidar com considerações de desempenho. Experimente diferentes cores, fontes de dados e tipos de gráficos para que suas apresentações realmente se destaquem.
-Para explorar mais a fundo as funcionalidades do Aspose.Slides e se aprofundar em suas capacidades, considere experimentar diferentes tipos de gráficos ou recursos avançados, como animações e transições.
+---
-## Seção de perguntas frequentes
-**P: Posso usar o Aspose.Slides para Java em aplicativos comerciais?**
-R: Sim, mas você precisará adquirir uma licença. Você pode começar com um teste gratuito para avaliar seus recursos.
+**Última atualização:** 2026-02-17
+**Testado com:** Aspose.Slides para Java 25.4 (classificador JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 65b6786c4d..a2ff2ecb89 100644
--- a/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/portuguese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,16 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a modificar intervalos de dados de gráficos em apresentações do PowerPoint com o Aspose.Slides para Java. Aprimore seus slides programaticamente com facilidade."
-"title": "Como acessar e modificar o intervalo de dados do gráfico no PowerPoint usando Aspose.Slides para Java"
-"url": "/pt/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aprenda a atualizar programaticamente os intervalos de dados de gráficos
+ do PowerPoint com Aspose.Slides para Java. Guia passo a passo para manipulação dinâmica
+ de gráficos.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Como atualizar o intervalo de dados de gráfico do PowerPoint usando Aspose.Slides
+ para Java
+url: /pt/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +18,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Dominando o Aspose.Slides para Java: Acessando e Modificando o Intervalo de Dados do Gráfico em Apresentações do PowerPoint
+# Dominando Aspose.Slides for Java: Acessar e Modificar a Faixa de Dados de Gráficos em Apresentações PowerPoint
## Introdução
-Deseja aprimorar suas apresentações do PowerPoint ajustando dinamicamente os intervalos de dados dos gráficos? Com o Aspose.Slides para Java, essa tarefa se torna simples, permitindo que os desenvolvedores manipulem gráficos programaticamente. Este tutorial guiará você pelo acesso e modificação do intervalo de dados de um gráfico usando o Aspose.Slides para Java, uma ferramenta essencial para automatizar tarefas de apresentação.
+Você está procurando **atualizar PowerPoint chart** dinamicamente? Com Aspose.Slides for Java, essa tarefa se torna simples, permitindo que desenvolvedores manipulem gráficos programaticamente. Neste tutorial, você aprenderá como acessar um gráfico, alterar sua fonte de dados e **definir a faixa de dados do gráfico** usando código Java limpo.
-**O que você aprenderá:**
-- Configurando seu ambiente com Aspose.Slides para Java.
-- Acessando slides e formas em apresentações.
-- Modificando o intervalo de dados de gráficos em arquivos do PowerPoint.
-- Melhores práticas para otimizar o desempenho ao usar o Aspose.Slides.
+**O que você aprenderá**
+- Configurar seu ambiente com Aspose.Slides for Java.
+- Acessar slides e formas dentro de uma apresentação.
+- Modificar a faixa de dados de gráficos em arquivos PowerPoint.
+- Melhores práticas para desempenho e gerenciamento de memória.
-Antes de começarmos a implementação, vamos garantir que você tenha todos os pré-requisitos necessários atendidos.
+Antes de mergulharmos no código, vamos garantir que você tem tudo o que precisa.
+
+## Respostas Rápidas
+- **Posso mudar a fonte de dados do gráfico em tempo de execução?** Sim, usando `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Qual versão da biblioteca é necessária?** Aspose.Slides for Java 25.4 ou posterior.
+- **Preciso de licença para desenvolvimento?** Uma licença de avaliação gratuita funciona para testes; uma licença permanente é necessária para produção.
+- **O JDK 16 é obrigatório?** É recomendado; versões anteriores podem funcionar, mas não são oficialmente suportadas.
+- **Isso funciona apenas com PPTX?** O exemplo usa PPTX; a mesma API também suporta PPT.
## Pré-requisitos
-Para seguir este tutorial com eficiência, você precisará:
+Para seguir este tutorial de forma eficaz, você precisará:
+
+### Bibliotecas e Dependências Necessárias
+- **Aspose.Slides for Java**: Certifique‑se de baixar a versão 25.4 ou posterior.
-### Bibliotecas e dependências necessárias
-- **Aspose.Slides para Java**: Certifique-se de baixar a versão 25.4 ou posterior.
-
-### Requisitos de configuração do ambiente
-- Um ambiente de desenvolvimento com o JDK 16 instalado.
+### Requisitos de Configuração do Ambiente
+- Um ambiente de desenvolvimento com JDK 16 instalado.
-### Pré-requisitos de conhecimento
-- Noções básicas de programação Java.
-- Familiaridade com apresentações do PowerPoint e estruturas de gráficos.
+### Pré-requisitos de Conhecimento
+- Noções básicas de programação Java.
+- Familiaridade com apresentações PowerPoint e estruturas de gráficos.
-Com esses pré-requisitos atendidos, vamos prosseguir com a configuração do Aspose.Slides para Java.
+Com esses pré‑requisitos em mãos, vamos prosseguir com a configuração do Aspose.Slides for Java.
-## Configurando o Aspose.Slides para Java
+## Configurando Aspose.Slides para Java
-Integrar o Aspose.Slides ao seu projeto pode ser feito facilmente usando Maven ou Gradle. Veja como:
+Integrar Aspose.Slides ao seu projeto pode ser feito facilmente usando Maven ou Gradle. Veja como:
-**Especialista**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -60,112 +74,119 @@ Integrar o Aspose.Slides ao seu projeto pode ser feito facilmente usando Maven o
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Para aqueles que preferem downloads diretos, você pode obter a versão mais recente em [Lançamentos do Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Para quem prefere downloads diretos, você pode obter a versão mais recente em [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Etapas de aquisição de licença
-- **Teste grátis**: Comece com um teste gratuito para explorar os recursos.
-- **Licença Temporária**: Obtenha uma licença temporária para testes mais abrangentes.
-- **Comprar**: Considere comprar se a biblioteca atender às suas necessidades.
+### Etapas de Aquisição de Licença
+- **Avaliação Gratuita**: Comece com uma avaliação gratuita para explorar os recursos.
+- **Licença Temporária**: Obtenha uma licença temporária para testes mais extensos.
+- **Compra**: Considere adquirir se a biblioteca atender às suas necessidades.
-### Inicialização e configuração básicas
-Depois que o Aspose.Slides estiver incluído no seu projeto, inicialize-o da seguinte maneira:
+### Inicialização e Configuração Básica
+Depois que o Aspose.Slides estiver incluído no seu projeto, inicialize‑o da seguinte forma:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
Esta etapa simples configura seu ambiente para começar a trabalhar com apresentações programaticamente.
-## Guia de Implementação
-
-Vamos dividir o processo de acesso e modificação do intervalo de dados de um gráfico em etapas gerenciáveis:
+## Atualizar a Faixa de Dados do Gráfico PowerPoint – Passo a Passo
-### Acessando o gráfico
-#### Visão geral
-Primeiro, precisamos acessar o gráfico dentro de uma apresentação do PowerPoint existente.
+### Acessando o Gráfico
+#### Como localizar o gráfico que você deseja modificar
+Primeiro, precisamos carregar uma apresentação existente e obter a forma do gráfico.
-#### Carregar apresentação
```java
-// Especifique o diretório do documento onde seus arquivos estão localizados.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Instanciar a classe Presentation que representa um arquivo PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Acesso Slide and Shape
```java
-// Acesse o primeiro slide da apresentação.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Obtenha a primeira forma do slide, supondo que seja um gráfico.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Modificando o intervalo de dados do gráfico
-#### Visão geral
-Agora que temos acesso ao gráfico, vamos modificar seu intervalo de dados.
+> **Dica profissional:** Se o gráfico não for a primeira forma, itere através de `slide.getShapes()` e verifique `instanceof IChart` para encontrar o correto.
+
+### Modificando a Faixa de Dados do Gráfico
+#### Como alterar a fonte de dados do gráfico
+Agora que temos uma referência ao gráfico, podemos definir uma nova faixa de dados usando a notação estilo Excel A1.
-#### Definir novo intervalo de dados
```java
-// Defina um novo intervalo de dados para o gráfico. O intervalo é especificado na notação A1 para uma planilha do Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Salvando a apresentação modificada
-#### Visão geral
-Após modificar o gráfico, salve as alterações para criar um novo arquivo de apresentação.
+### Salvando a Apresentação Modificada
+#### Como persistir suas alterações
+Após atualizar a faixa de dados, salve a apresentação em um novo arquivo.
-#### Salvar arquivo
```java
-// Salve a apresentação modificada em um novo arquivo.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Dicas para solução de problemas:**
-- Certifique-se de que o caminho do diretório de dados esteja correto e acessível.
-- Verifique se o gráfico é realmente a primeira forma no slide.
-
-## Aplicações práticas
-O Aspose.Slides para Java abre inúmeras possibilidades, como:
-1. **Automatizando Relatórios**: Atualize automaticamente gráficos em relatórios mensais com base em novos conjuntos de dados.
-2. **Painéis dinâmicos**: Crie painéis interativos onde os intervalos de dados são ajustados com base na entrada do usuário.
-3. **Ferramentas educacionais**Desenvolver software educacional que ajuste os dados dos gráficos para corresponder aos planos de aula.
-
-Esses aplicativos demonstram o quão versátil e poderoso o Aspose.Slides pode ser quando integrado a outros sistemas.
-
-## Considerações de desempenho
-Ao trabalhar com grandes apresentações, considere estas dicas de desempenho:
-- Otimize o uso da memória descartando objetos que não são mais necessários.
-- Use fluxos para manipular arquivos grandes com eficiência.
-- Siga as práticas recomendadas do Java para gerenciamento de memória para garantir uma operação tranquila.
-
-## Conclusão
-Agora você aprendeu a acessar e modificar intervalos de dados de gráficos no PowerPoint usando o Aspose.Slides para Java. Esse recurso pode aprimorar significativamente suas apresentações, tornando-as mais dinâmicas e responsivas às mudanças de dados.
-
-**Próximos passos:**
-- Explore recursos adicionais do Aspose.Slides.
-- Experimente outros tipos de gráficos e formas.
-- Integre esta funcionalidade em projetos maiores.
-
-Pronto para experimentar? Implemente estes passos no seu próximo projeto e veja a diferença!
-
-## Seção de perguntas frequentes
-1. **O que é Aspose.Slides para Java?**
- - Uma biblioteca poderosa para gerenciar apresentações do PowerPoint programaticamente.
-2. **Como configuro o Aspose.Slides?**
- - Use dependências do Maven ou Gradle ou baixe diretamente da página de lançamentos.
-3. **Posso modificar vários gráficos de uma só vez?**
- - Sim, itere pelas formas e aplique as alterações conforme necessário.
-4. **E se meu gráfico não for a primeira forma no slide?**
- - Ajuste seu código para localizar o gráfico correto iterando sobre as formas.
-5. **Como lidar com apresentações grandes de forma eficiente?**
- - Siga as práticas recomendadas de gerenciamento de memória Java e use fluxos para manipulação de arquivos.
+
+**Dicas de Solução de Problemas**
+- Verifique se o caminho `dataDir` está correto e se a aplicação tem permissões de gravação.
+- Confirme que o gráfico alvo é realmente um objeto de gráfico; caso contrário, será lançada uma `ClassCastException`.
+
+## Aplicações Práticas
+Aspose.Slides for Java abre inúmeras possibilidades, como:
+
+1. **Automatização de Relatórios** – Atualize os dados dos gráficos em decks financeiros mensais automaticamente.
+2. **Dashboards Dinâmicos** – Crie dashboards interativos onde usuários selecionam um intervalo de datas e o gráfico é atualizado em tempo real.
+3. **Ferramentas Educacionais** – Gere gráficos específicos para lições que reflitam dados em tempo real para apresentações em sala de aula.
+
+Esses cenários ilustram por que você pode querer **modificar a faixa de dados do gráfico** em vez de recriar todo o slide.
+
+## Considerações de Desempenho
+Ao trabalhar com apresentações grandes, tenha em mente estas dicas:
+
+- Libere objetos (`presentation.dispose()`) quando não forem mais necessários.
+- Use streams (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) para arquivos grandes a fim de reduzir a pressão de memória.
+- Siga as melhores práticas Java para coleta de lixo e evite manter objetos grandes por mais tempo do que o necessário.
+
+## Problemas Comuns e Soluções
+| Problema | Causa | Solução |
+|----------|-------|----------|
+| `ClassCastException` ao converter forma para `IChart` | A forma não é um gráfico. | Itere pelas formas e verifique `instanceof IChart`. |
+| Faixa de dados não refletida no PowerPoint | Notação A1 ou nome da planilha incorretos. | Verifique se o nome da planilha e as referências de célula correspondem ao workbook incorporado. |
+| Erros de falta de memória em arquivos enormes | Carregamento de toda a apresentação na memória. | Use o construtor `Presentation` que aceita um stream e habilite `LoadOptions` para carregamento parcial. |
+
+## Perguntas Frequentes
+
+**P: Posso atualizar vários gráficos em uma única apresentação?**
+R: Sim. Percorra cada slide e cada forma, verifique `IChart` e chame `setRange` em cada gráfico que precisar modificar.
+
+**P: E se os dados do meu gráfico estiverem em um arquivo Excel externo?**
+R: Você pode incorporar o workbook externo na apresentação primeiro, então referenciar sua faixa usando `setRange`. Aspose.Slides também fornece APIs para importar fontes de dados externas.
+
+**P: Isso funciona com arquivos PPT (binários) assim como PPTX?**
+R: A mesma API funciona para ambos os formatos; basta mudar a extensão do arquivo ao carregar ou salvar.
+
+**P: Como mudar o tipo de gráfico após modificar a faixa de dados?**
+R: Use `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (ou qualquer tipo suportado) antes de salvar.
+
+**P: É necessária uma licença para builds de desenvolvimento?**
+R: Uma licença de avaliação gratuita é suficiente para desenvolvimento e testes. Uma licença completa é necessária para implantações em produção.
## Recursos
-- **Documentação**: [Documentação do Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Download**: [Últimos lançamentos](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Comprar**: [Compre Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Teste grátis**: [Iniciar teste gratuito](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licença Temporária**: [Obtenha uma licença temporária](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Apoiar**: [Fórum Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Documentação**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Compra**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Avaliação Gratuita**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licença Temporária**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Suporte**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Última Atualização:** 2026-02-17
+**Testado com:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 15a30372f9..4172927ad5 100644
--- a/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Узнайте, как создавать и настраивать круговые диаграммы в презентациях PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java. Поднимите свои слайды на новый уровень с помощью этого простого руководства."
-"title": "Создание и настройка круговых диаграмм в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java"
-"url": "/ru/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Узнайте, как добавлять круговые диаграммы в презентации PowerPoint с
+ помощью Aspose.Slides для Java. Следуйте этому пошаговому руководству, чтобы создавать
+ и настраивать профессиональные круговые диаграммы.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Как добавить круговую диаграмму в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java
+url: /ru/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,39 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Создание и настройка круговых диаграмм в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java
+# Создание и настройка круговых диаграмм в PowerPoint с помощью Aspose.Slides for Java
## Введение
-Вы испытываете трудности с эффективной визуализацией данных в презентациях PowerPoint? Создание убедительных диаграмм может повысить воздействие ваших слайдов, делая сложную информацию усваиваемой с первого взгляда. С Aspose.Slides для Java создание профессионально выглядящих круговых диаграмм становится бесшовным, позволяя вам сосредоточиться на том, что действительно важно: на передаче вашего сообщения. Это руководство проведет вас через создание и настройку круговой диаграммы с помощью Aspose.Slides, гарантируя, что ваши презентации выделятся.
+Трудно визуализировать данные эффективно в ваших презентациях PowerPoint? **Добавление слайда с круговой диаграммой PowerPoint** может мгновенно превратить сырые цифры в понятную визуальную историю. С помощью Aspose.Slides for Java вы можете программно **добавлять файлы с круговой диаграммой PowerPoint**, получая полный контроль над дизайном и данными без необходимости открывать PowerPoint вручную. В этом руководстве мы пройдем весь процесс — от настройки библиотеки до настройки отдельных точек данных — чтобы вы могли за считанные минуты создавать отшлифованные слайды, основанные на данных.
-### Что вы узнаете:
-- Как создать круговую диаграмму в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java
-- Настройка внешнего вида точек данных для большей ясности
-- Лучшие практики интеграции диаграмм в профессиональные презентации
+### Быстрые ответы
+- **Какую библиотеку мне нужно?** Aspose.Slides for Java (latest version).
+- **Можно ли создать диаграмму без установленного PowerPoint?** Yes, the API works completely offline.
+- **Какая версия Java требуется?** JDK 16 or later is recommended.
+- **Как изменить цвет сектора?** Use the `setFillType` and `setSolidFillColor` methods on the data point.
+- **Обязательна ли лицензия?** A trial works for development; a permanent license removes evaluation limits.
-Давайте погрузимся в настройку вашей среды, прежде чем начнем изучать эти мощные функции!
+### Что вы узнаете
+- Как программно **add pie chart PowerPoint** с помощью Java.
+- Способы настройки взрыва сектора, цветов и других визуальных свойств.
+- Лучшие практики управления ресурсами и производительностью при работе с большими презентациями.
-## Предпосылки
+## Почему добавлять круговую диаграмму PowerPoint с помощью Aspose.Slides for Java?
+Встраивание круговой диаграммы непосредственно из кода позволяет генерировать актуальные отчёты, автоматизировать ежемесячные панели мониторинга или создавать персонализированные наборы слайдов «на лету». Это устраняет ошибки ручного копирования‑вставки, обеспечивает согласованность между презентациями и плавно интегрируется с существующими Java‑бэкендами.
-Перед началом убедитесь, что у вас есть следующее:
-- **Библиотека Aspose.Slides для Java**: В этом руководстве используется версия 25.4.
-- Совместимый комплект разработки Java (JDK), желательно JDK16 или более поздней версии.
-- Базовые знания программирования на Java и знакомство с инструментами сборки Maven или Gradle.
+## Предварительные требования
-## Настройка Aspose.Slides для Java
+- **Aspose.Slides for Java library** – the tutorial references version 25.4 (the latest release at the time of writing).
+- A compatible **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ is preferred.
+- Basic familiarity with **Maven** or **Gradle** for dependency management.
-Для начала вам нужно включить библиотеку Aspose.Slides в ваш проект. Вот как это сделать:
+## Настройка Aspose.Slides for Java
-### Знаток
-Добавьте эту зависимость к вашему `pom.xml` файл:
+Чтобы начать, включите библиотеку Aspose.Slides в ваш проект.
+
+### Maven
+Добавьте эту зависимость в ваш файл `pom.xml`:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +59,115 @@
```
-### Градл
-Включите в свой план следующее: `build.gradle` файл:
+### Gradle
+Добавьте следующее в ваш файл `build.gradle`:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Либо загрузите последнюю версию непосредственно с сайта [Aspose.Slides для релизов Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternatively, download the latest version directly from [релизы Aspose.Slides for Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Лицензирование
-Чтобы использовать Aspose.Slides без ограничений:
-- Начните с бесплатной пробной версии, чтобы оценить ее возможности.
-- Для расширенного тестирования или использования в производстве запросите временную лицензию по адресу [Временная лицензия](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Приобретите подписку для полного доступа через [Страница покупки](https://purchase.aspose.com/buy).
+- Start with a **free trial** to evaluate the API.
+- Request a **temporary license** for extended testing at the [Временная лицензия](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) page.
+- Purchase a full subscription via the [страница покупки](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Руководство по внедрению
+## Как добавить круговую диаграмму PowerPoint с помощью Aspose.Slides for Java
-### Создание круговой диаграммы
-Создание круговой диаграммы включает инициализацию объекта Presentation и добавление диаграммы на слайд. Давайте разберем шаги:
+Ниже представлено пошаговое руководство, показывающее, как создать и настроить круговую диаграмму.
-#### Шаг 1: Инициализация презентации
-Начните с создания экземпляра `Presentation` сорт.
+### Шаг 1: Инициализация презентации
+First, create a new `Presentation` object. This represents an empty PowerPoint file.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Шаг 2: Добавьте круговую диаграмму
-Добавьте на первый слайд круговую диаграмму с указанными размерами и положением:
+### Шаг 2: Добавление круговой диаграммы
+Insert a pie chart onto the first slide. The coordinates (50, 50) and size (600 × 400) work well for a standard 16:9 slide.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Объяснение:* Этот код размещает круговую диаграмму в точке с координатами (50, 50) с шириной 600 и высотой 400.
-#### Шаг 3: Сохраните презентацию
-После настройки диаграммы сохраните презентацию:
+### Шаг 3: Сохранение презентации
+Write the presentation to disk. Replace `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` with the folder where you want the file saved.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Объяснение:* The `save` Метод записывает ваши изменения в файл в указанном каталоге.
-#### Очистка ресурсов
-Всегда освобождайте ресурсы, чтобы предотвратить утечки памяти:
+### Шаг 4: Очистка ресурсов
+Dispose of the `Presentation` object to free native resources.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Настройка взрыва и цвета точек данных
-Настройка точек данных повышает читабельность. Давайте изменим внешний вид определенной точки:
+## Настройка взрыва сектора и цвета
+
+Настройка отдельных секторов делает вашу диаграмму более читаемой, особенно когда нужно выделить конкретное значение.
-#### Шаг 1: Откройте существующую презентацию
-Загрузите файл презентации в то место, где вы хотите настроить диаграмму.
+### Шаг 1: Загрузка существующей презентации (или повторное использование только что созданной)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Шаг 2: Доступ к точкам данных и их изменение
-Извлеките точку данных из первой серии:
+### Шаг 2: Доступ к диаграмме и целевой точке данных
+Here we retrieve the second data point (index 1) from the first series.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Объяснение:* Этот код обращается ко второй точке данных для настройки.
-#### Шаг 3: Примените взрыв и цвет
-Установите взрыв, чтобы визуально отделить его и изменить его цвет:
+### Шаг 3: Применение взрыва и цвета
+Separate the slice visually and change its fill color to blue.
```java
-point.setExplosion(30); // Установить расстояние взрыва
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Изменить цвет заливки
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Объяснение:* The `setExplosion` Метод создает визуальное смещение, а настройка типа заливки и цвета персонализирует внешний вид.
-#### Очистка ресурсов
-Утилизация ресурсов после модификаций:
+### Шаг 4: Сохранение и очистка
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Практические применения
-- **Отчеты о продажах:** Выделите ключевые показатели с помощью развернутых точек данных для акцентирования внимания.
-- **Анализ бюджета:** Используйте разные цвета для обозначения разных категорий или отделов.
-- **Учебные материалы:** Упростите сложные темы, визуально выделяя элементы на диаграмме.
-
-Интегрируйте эти круговые диаграммы в информационные панели, отчеты и презентации, чтобы обеспечить более четкое представление данных на различных платформах.
-
-## Соображения производительности
-При работе с Aspose.Slides:
-- Эффективно управляйте ресурсами, избавляясь от ненужных предметов.
-- Контролируйте использование памяти во время крупных операций, чтобы предотвратить утечки.
-- Следуйте лучшим практикам управления памятью Java для поддержания оптимальной производительности.
+- **Отчеты о продажах:** Highlight top‑selling products with exploded slices.
+- **Анализ бюджета:** Assign distinct colors to departments for quick visual comparison.
+- **Образовательные слайды:** Break down complex concepts into easily digestible chart segments.
-Эти советы помогут обеспечить бесперебойную работу и обработку ресурсов в ваших приложениях.
+## Соображения по производительности
+- **Dispose objects** быстро освобождать объекты, чтобы избежать утечек памяти, особенно при генерации большого количества слайдов в цикле.
+- **Monitor heap usage** для больших презентаций; рассмотрите потоковый вывод с перегрузками `Save`, принимающими `OutputStream`.
+- Оставайтесь на **JDK 16+**, чтобы воспользоваться последними улучшениями сборки мусора.
## Заключение
-Теперь вы обладаете навыками создания и настройки круговых диаграмм с помощью Aspose.Slides для Java. Экспериментируйте с различными конфигурациями, чтобы они соответствовали вашим потребностям в презентации, и изучите дополнительные функции Aspose.Slides, чтобы еще больше улучшить ваши презентации. Для дополнительного обучения рассмотрите возможность изучения типов диаграмм за пределами круговых диаграмм или углубитесь в расширенные параметры настройки.
-
-## Раздел часто задаваемых вопросов
-1. **В чем основное преимущество использования Aspose.Slides для Java?**
- - Он упрощает создание и обработку файлов PowerPoint программным способом, предлагая широкий спектр функций.
-2. **Могу ли я настроить другие типы диаграмм с помощью Aspose.Slides?**
- - Конечно! Aspose.Slides поддерживает различные типы диаграмм, такие как столбчатые, линейные и точечные диаграммы.
-3. **Как работать с несколькими слайдами при создании диаграмм?**
- - Доступ к каждому слайду по индексу с помощью `get_Item()` метод применения изменений к разным слайдам.
-4. **Что делать, если моя круговая диаграмма отображается неправильно после настройки?**
- - Проверьте координаты и размеры, используемые в `addChart()`, убедившись, что они вписываются в макет слайда.
-5. **Где я могу найти более продвинутые функции для Aspose.Slides?**
- - Исследуйте [Документация Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) чтобы узнать о дополнительных функциях и опциях.
+You now have a complete, production‑ready workflow to **add pie chart PowerPoint** files using Aspose.Slides for Java. Experiment with different explosion distances, colors, and data sets to match your branding. When you’re ready, explore other chart types—bar, line, or scatter—to build a full analytics dashboard inside PowerPoint.
+
+## Раздел FAQ
+1. **What is the primary advantage of using Aspose.Slides for Java?**
+ - It simplifies the creation and manipulation of PowerPoint files programmatically, offering a wide array of features.
+2. **Can I customize other chart types with Aspose.Slides?**
+ - Absolutely! Aspose.Slides supports various chart types such as bar, line, and scatter charts.
+3. **How do I handle multiple slides when creating charts?**
+ - Access each slide by index using `get_Item()` method to apply changes across different slides.
+4. **What if my pie chart doesn't display correctly after customization?**
+ - Verify the coordinates and dimensions used in `addChart()`, ensuring they fit within your slide layout.
+5. **Where can I find more advanced features for Aspose.Slides?**
+ - Explore the [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) to learn about additional functionalities and options.
## Ресурсы
-- **Документация:** [Документация Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Скачать библиотеку:** [Релизы Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Лицензия на покупку:** [Купить Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Бесплатная пробная версия:** [Попробуйте Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Временная лицензия:** [Запросить временную лицензию](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Форум поддержки:** [Поддержка Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Теперь, когда вы вооружены этими знаниями, идите вперед и создавайте потрясающие круговые диаграммы для улучшения ваших презентаций. Удачного кодирования!
+- **Documentation:** [Документация Aspose.Slides Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Релизы Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Купить Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Попробовать Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Запросить временную лицензию](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Поддержка Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Последнее обновление:** 2026-02-17
+**Тестировано с:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Автор:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 639e22f16d..c4f487445b 100644
--- a/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Узнайте, как использовать Aspose.Slides для Java для создания динамических кольцевых диаграмм в PowerPoint. Улучшите свои презентации с помощью простых шагов и примеров кода."
-"title": "Создание динамических кольцевых диаграмм в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java"
-"url": "/ru/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Узнайте, как создать кольцевую диаграмму PowerPoint с помощью Aspose.Slides
+ для Java и добавить точки данных диаграммы программно. Следуйте простым шагам и
+ примерам кода.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Создание кольцевой диаграммы PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java
+url: /ru/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Создание динамических кольцевых диаграмм в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java
+# Создание кольцевой диаграммы в PowerPoint с помощью Aspose.Slides for Java
## Введение
-Создание убедительных презентаций часто требует большего, чем просто текст и изображения; диаграммы могут значительно улучшить повествование, эффективно визуализируя данные. Однако многие разработчики испытывают трудности с интеграцией динамических функций диаграмм в файлы PowerPoint программным путем. В этом руководстве показано, как использовать Aspose.Slides для Java для создания кольцевой диаграммы в PowerPoint — мощного инструмента, сочетающего гибкость и простоту использования.
+Создание убедительных презентаций часто требует не только текста и изображений; диаграммы могут значительно улучшить повествование, эффективно визуализируя данные. Однако многие разработчики сталкиваются с трудностями при программном добавлении динамических диаграмм в файлы PowerPoint. В этом руководстве показано, как **создать кольцевую диаграмму в PowerPoint** с помощью Aspose.Slides for Java — мощного инструмента, сочетающего гибкость и простоту использования.
**Что вы узнаете:**
-- Как инициализировать презентацию с помощью Aspose.Slides для Java
+- Как инициализировать презентацию с помощью Aspose.Slides for Java
- Пошаговое руководство по добавлению кольцевой диаграммы на слайды
-- Настройка точек данных и свойств метки
-- Сохранение измененной презентации с высокой точностью
+- Настройка точек данных и параметров меток
+- Сохранение изменённой презентации с высоким качеством
-Давайте рассмотрим, как можно использовать эти функции для улучшения презентаций. Прежде чем начать, убедитесь, что вы знакомы с основными концепциями программирования Java.
+Давайте посмотрим, как использовать эти возможности для улучшения ваших презентаций. Прежде чем начать, убедитесь, что вы знакомы с базовыми концепциями программирования на Java.
-## Предпосылки
-Чтобы эффективно следовать этому руководству, убедитесь, что у вас есть:
+## Быстрые ответы
+- **Какая библиотека создаёт кольцевую диаграмму в PowerPoint?** Aspose.Slides for Java
+- **Можно ли программно добавлять точки данных в диаграмму?** Да, с помощью API диаграмм
+- **Нужна ли лицензия для продакшна?** Требуется действующая лицензия Aspose.Slides
+- **Какие версии Java поддерживаются?** Java 8 и выше (показан классификатор JDK 16)
+- **Сколько серий можно добавить?** В примере добавлено до 15 серий, но вы можете изменить это по необходимости
+
+## Что такое кольцевая диаграмма в PowerPoint?
+Кольцевая диаграмма — это вариант круговой диаграммы с пустым центром, позволяющий отображать несколько серий данных в компактной и визуально привлекательной форме. Она идеальна для демонстрации отношений часть‑целое при сохранении чистого дизайна.
+
+## Почему стоит использовать Aspose.Slides for Java для создания кольцевых диаграмм?
+- **Полный контроль** над внешним видом, данными и расположением диаграммы без открытия PowerPoint
+- **Без COM‑интеропа** — работает на любой платформе, поддерживающей Java
+- **Высокая производительность** при генерации больших наборов слайдов или интеграции с веб‑службами
+- **Широкие возможности настройки**: взрыв, размер отверстия, углы секторов, форматирование меток и др.
+
+## Предварительные требования
- Базовые знания программирования на Java.
-- Интегрированная среда разработки (IDE), например IntelliJ IDEA или Eclipse.
-- Для управления зависимостями установлен Maven или Gradle.
-- Действующая лицензия Aspose.Slides for Java. Вы можете получить бесплатную пробную версию, чтобы протестировать ее функции.
+- IDE, например IntelliJ IDEA или Eclipse.
+- Maven или Gradle для управления зависимостями.
+- Действующая лицензия Aspose.Slides for Java (доступна бесплатная пробная версия).
-## Настройка Aspose.Slides для Java
-Начните с включения Aspose.Slides в ваш проект. Выберите между Maven и Gradle, в зависимости от того, что вы предпочитаете:
+## Настройка Aspose.Slides for Java
+Выберите менеджер зависимостей, соответствующий вашему проекту.
-**Знаток**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +65,21 @@
```
-**Градл**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Если вы предпочитаете загрузку напрямую, посетите [Aspose.Slides для релизов Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) страница.
+Если вы предпочитаете загрузить библиотеку вручную, посетите страницу [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Приобретение лицензии
-Вы можете начать с бесплатной пробной версии, чтобы изучить возможности Aspose.Slides. Для расширенного использования приобретите лицензию или запросите временную у [Сайт Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Следуйте инструкциям по настройке среды и инициализации Aspose.Slides в вашем приложении.
+### Получение лицензии
+Вы можете начать с бесплатной пробной версии, чтобы изучить возможности Aspose.Slides. Для длительного использования приобретите лицензию или запросите временную на сайте [Aspose's website](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Следуйте инструкциям по настройке среды и инициализации Aspose.Slides в вашем приложении.
-## Руководство по внедрению
-Давайте разберем шаги, необходимые для создания кольцевой диаграммы в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java. Каждый раздел посвящен определенной функции, что обеспечивает ясность и фокусировку.
+## Как создать кольцевую диаграмму в PowerPoint с помощью Aspose.Slides for Java
+Ниже представлено полное пошаговое руководство. Каждый блок кода объясняется непосредственно перед ним, чтобы вы точно знали, что происходит.
-### Инициализировать презентацию
-Начните с загрузки или создания нового файла PowerPoint. Этот шаг настраивает среду презентации.
+### Шаг 1: Инициализация презентации
+Сначала загрузите существующий PPTX или создайте новый. Это подготовит коллекцию слайдов для дальнейших изменений.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Проверьте успешную загрузку, сохранив исходную презентацию.
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Добавить кольцевую диаграмму
-Добавьте на слайд кольцевую диаграмму, настроив ее размеры и внешний вид.
+### Шаг 2: Добавление кольцевой диаграммы на слайд
+Мы добавляем форму диаграммы, очищаем любые серии/категории по умолчанию и задаём базовые визуальные свойства.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Настройте свойства серии
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Настройка точек данных и меток
-Настройте внешний вид каждой точки данных и настройте метки для повышения удобства чтения.
+### Шаг 3: Добавление точек данных и настройка меток
+Здесь мы заполняем категории, добавляем точки данных для каждой серии и тонко настраиваем внешний вид меток. Именно здесь используется ключевое слово **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Форматировать точку данных
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Настройте свойства метки для последней серии в каждой категории
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Сохранить презентацию
-После настройки диаграммы сохраните презентацию, чтобы сохранить изменения.
+### Шаг 4: Сохранение обновлённой презентации
+Наконец, сохраняем изменения в новый файл PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Практические применения
-Кольцевые диаграммы можно использовать в различных сценариях:
-- **Финансовые отчеты:** Визуализируйте бюджетные распределения или финансовые показатели.
-- **Анализ рынка:** Показать распределение доли рынка среди конкурентов.
-- **Результаты опроса:** Эффективно представляйте категориальные данные из ответов на опросы.
+Кольцевые диаграммы могут использоваться в различных реальных сценариях:
+- **Финансовые отчёты:** визуализация распределения бюджета или структуры расходов.
+- **Анализ рынка:** отображение доли рынка среди конкурентов.
+- **Результаты опросов:** представление категориальных данных опросов в компактной форме.
+- **Генерация дашбордов:** комбинирование с запросами к базе данных для создания слайдов с живыми данными.
+
+## Соображения по производительности
+- **Освобождение ресурсов**: вызывайте `pres.dispose()` после завершения работы, чтобы освободить нативную память.
+- **Ограничение количества диаграмм**: добавление сотен диаграмм может увеличить потребление памяти; при необходимости используйте пакетную обработку.
+- **Использование потоков**: для огромных наборов данных заполняйте рабочую книгу напрямую из потоков, а не из массивов в памяти.
+
+## Распространённые проблемы и решения
+| Проблема | Причина | Решение |
+|----------|---------|---------|
+| **Диаграмма отображается пустой** | Ячейки данных не заполнены корректно | Проверьте, что `workBook.getCell(...)` ссылается на правильные индексы строк/столбцов. |
+| **Меток перекрываются** | Слишком много категорий в ограниченном пространстве | Увеличьте `DoughnutHoleSize` или скорректируйте `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Большие презентации без освобождения ресурсов | Вызовите `pres.dispose()` после сохранения и при необходимости увеличьте размер кучи JVM. |
-Интеграция с другими системами, такими как базы данных и веб-приложения, позволяет создавать динамические диаграммы на основе данных в реальном времени.
+## Часто задаваемые вопросы
-## Соображения производительности
-Для оптимальной производительности:
-- Управляйте использованием памяти, оперативно освобождая ресурсы.
-- Ограничьте количество диаграмм или слайдов, если в этом нет необходимости, чтобы сэкономить вычислительную мощность.
-- Используйте эффективные структуры данных для обработки больших наборов данных.
+**В: Можно ли использовать Aspose.Slides for Java в коммерческих приложениях?**
+О: Да, но требуется действующая коммерческая лицензия. Бесплатная пробная версия доступна для оценки.
-Соблюдение передовых практик гарантирует бесперебойную работу вашего приложения, особенно при работе со сложными презентациями.
+**В: Как добавить более 15 серий?**
+О: Увеличьте предел цикла в шаге «Add Doughnut Chart» и убедитесь, что в рабочей книге достаточно строк.
+
+**В: Можно ли изменить размер отверстия кольца после создания?**
+О: Да, вызовите `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` в любой момент до сохранения.
+
+**В: Можно ли экспортировать диаграмму как изображение вместо PPTX?**
+О: Конечно. Используйте `chart.getImage()` и сохраните полученный `java.awt.image.BufferedImage` в нужном формате.
+
+**В: Поддерживает ли Aspose.Slides анимированные диаграммы?**
+О: Анимацию можно добавить через API `ISlide.getTimeline()`, однако это выходит за рамки данного руководства.
## Заключение
-Создание динамических кольцевых диаграмм в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java — простой процесс, как только вы поймете основные шаги. С этим руководством вы теперь готовы улучшить свои презентации, интегрируя визуально привлекательные диаграммы, которые эффективно передают информацию о данных.
+Теперь у вас есть полностью готовый к производству метод **создания кольцевой диаграммы в PowerPoint** с помощью Aspose.Slides for Java, включая добавление точек данных, настройку меток и учёт производительности. Экспериментируйте с различными цветами, источниками данных и типами диаграмм, чтобы ваши презентации действительно выделялись.
-Чтобы глубже изучить функциональные возможности Aspose.Slides и глубже погрузиться в его возможности, рассмотрите возможность экспериментов с различными типами диаграмм или расширенными функциями, такими как анимация и переходы.
+---
-## Раздел часто задаваемых вопросов
-**В: Могу ли я использовать Aspose.Slides для Java в коммерческих приложениях?**
-A: Да, но вам нужно будет приобрести лицензию. Вы можете начать с бесплатной пробной версии, чтобы оценить ее возможности.
+**Последнее обновление:** 2026-02-17
+**Тестировано с:** Aspose.Slides for Java 25.4 (классификатор JDK 16)
+**Автор:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 50d973f62f..0961f4152f 100644
--- a/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/russian/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,11 +1,22 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Узнайте, как изменять диапазоны данных диаграммы в презентациях PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java. Улучшайте свои слайды программно с легкостью."
-"title": "Как получить доступ к диапазону данных диаграммы и изменить его в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java"
-"url": "/ru/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Узнайте, как программно обновлять диапазоны данных графиков PowerPoint
+ с помощью Aspose.Slides для Java. Пошаговое руководство по динамической работе с
+ графиками.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Как обновить диапазон данных диаграммы PowerPoint с помощью Aspose.Slides для
+ Java
+url: /ru/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
+ etc.
+
+Let's produce.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
@@ -15,37 +26,44 @@
## Введение
-Хотите улучшить презентации PowerPoint, динамически настраивая диапазоны данных диаграмм? С Aspose.Slides для Java эта задача становится бесшовной, позволяя разработчикам программно манипулировать диаграммами. Это руководство проведет вас через доступ и изменение диапазона данных диаграммы с помощью Aspose.Slides для Java, важного инструмента для автоматизации задач презентации.
+Хотите **динамически обновлять диапазоны данных диаграмм PowerPoint**? С Aspose.Slides для Java эта задача становится простой, позволяя разработчикам программно управлять диаграммами. В этом руководстве вы узнаете, как получить доступ к диаграмме, изменить её источник данных и **установить диапазон данных диаграммы** с помощью чистого Java‑кода.
+
+**Что вы узнаете**
+- Настройка среды с Aspose.Slides для Java.
+- Доступ к слайдам и фигурам внутри презентации.
+- Изменение диапазона данных диаграмм в файлах PowerPoint.
+- Лучшие практики по производительности и управлению памятью.
-**Что вы узнаете:**
-- Настройка среды с помощью Aspose.Slides для Java.
-- Доступ к слайдам и фигурам в презентациях.
-- Изменение диапазона данных диаграмм в файлах PowerPoint.
-- Лучшие практики по оптимизации производительности при использовании Aspose.Slides.
+Прежде чем перейти к коду, убедимся, что у вас есть всё необходимое.
-Прежде чем приступить к реализации, давайте убедимся, что выполнены все необходимые предварительные условия.
+## Быстрые ответы
+- **Можно ли изменить источник данных диаграммы во время выполнения?** Да, используя `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Какая версия библиотеки требуется?** Aspose.Slides для Java 25.4 или новее.
+- **Нужна ли лицензия для разработки?** Бесплатная пробная версия подходит для тестирования; постоянная лицензия требуется для продакшна.
+- **Обязательно ли использовать JDK 16?** Рекомендуется; более ранние версии могут работать, но официально не поддерживаются.
+- **Работает ли это только с PPTX?** Пример использует PPTX; тот же API поддерживает и PPT.
-## Предпосылки
+## Предварительные требования
-Для эффективного прохождения этого урока вам понадобится:
+Чтобы эффективно следовать этому руководству, вам понадобится:
### Необходимые библиотеки и зависимости
-- **Aspose.Slides для Java**: Обязательно загрузите версию 25.4 или более позднюю.
-
+- **Aspose.Slides для Java**: убедитесь, что скачали версию 25.4 или новее.
+
### Требования к настройке среды
-- Среда разработки с установленным JDK 16.
+- Среда разработки с установленным JDK 16.
-### Необходимые знания
-- Базовые знания программирования на Java.
-- Знакомство с презентациями PowerPoint и структурами диаграмм.
+### Требуемые знания
+- Базовое понимание программирования на Java.
+- Знакомство с презентациями PowerPoint и структурой диаграмм.
-Выполнив эти предварительные условия, приступим к настройке Aspose.Slides для Java.
+Имея эти предпосылки, перейдём к настройке Aspose.Slides для Java.
## Настройка Aspose.Slides для Java
-Интеграция Aspose.Slides в ваш проект может быть легко выполнена с помощью Maven или Gradle. Вот как:
+Интегрировать Aspose.Slides в ваш проект можно легко с помощью Maven или Gradle. Вот как:
-**Знаток**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +73,124 @@
```
-**Градл**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Те, кто предпочитает прямую загрузку, могут получить последнюю версию с сайта [Aspose.Slides для релизов Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Для тех, кто предпочитает прямые загрузки, последнюю версию можно получить по ссылке [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Этапы получения лицензии
-- **Бесплатная пробная версия**: Начните с бесплатной пробной версии, чтобы изучить функции.
-- **Временная лицензия**: Получите временную лицензию для более обширного тестирования.
-- **Покупка**: Рассмотрите возможность покупки, если библиотека соответствует вашим потребностям.
+### Шаги получения лицензии
+- **Бесплатная пробная версия**: начните с пробной версии, чтобы изучить возможности.
+- **Временная лицензия**: получите временную лицензию для более обширного тестирования.
+- **Покупка**: рассмотрите покупку, если библиотека удовлетворяет вашим требованиям.
### Базовая инициализация и настройка
-После включения Aspose.Slides в ваш проект инициализируйте его следующим образом:
+После того как Aspose.Slides добавлен в ваш проект, инициализируйте его следующим образом:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Этот простой шаг настраивает вашу среду для начала программной работы с презентациями.
-
-## Руководство по внедрению
+Этот простой шаг подготовит вашу среду к программной работе с презентациями.
-Давайте разобьем процесс доступа к диапазону данных диаграммы и его изменения на управляемые этапы:
+## Обновление диапазона данных диаграммы PowerPoint – пошагово
### Доступ к диаграмме
-#### Обзор
-Сначала нам необходимо получить доступ к диаграмме в существующей презентации PowerPoint.
+#### Как найти диаграмму, которую нужно изменить
+Сначала загрузим существующую презентацию и получим объект диаграммы.
-#### Загрузить презентацию
```java
-// Укажите каталог документов, в котором находятся ваши файлы.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Создать экземпляр класса Presentation, представляющего файл PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Доступ к слайду и форме
```java
-// Откройте первый слайд презентации.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Возьмите первую фигуру со слайда, предположив, что это диаграмма.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **Совет:** Если диаграмма не является первой фигурой, пройдитесь по `slide.getShapes()` и проверьте `instanceof IChart`, чтобы найти нужную.
+
### Изменение диапазона данных диаграммы
-#### Обзор
-Теперь, когда у нас есть доступ к диаграмме, давайте изменим ее диапазон данных.
+#### Как изменить источник данных диаграммы
+Теперь, когда у нас есть ссылка на диаграмму, мы можем задать новый диапазон данных, используя нотацию Excel‑style A1.
-#### Установить новый диапазон данных
```java
-// Установите новый диапазон данных для диаграммы. Диапазон указан в нотации A1 для листа Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Сохранение измененной презентации
-#### Обзор
-После изменения диаграммы сохраните изменения, чтобы создать новый файл презентации.
+### Сохранение изменённой презентации
+#### Как зафиксировать изменения
+После обновления диапазона данных сохраните презентацию в новый файл.
-#### Сохранить файл
```java
-// Сохраните измененную презентацию в новый файл.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Советы по устранению неполадок:**
-- Убедитесь, что путь к каталогу данных правильный и доступный.
-- Убедитесь, что диаграмма действительно является первой фигурой на слайде.
+
+**Советы по устранению неполадок**
+- Убедитесь, что путь `dataDir` указан правильно и приложение имеет права записи.
+- Проверьте, что целевой объект действительно является диаграммой; иначе будет выброшено `ClassCastException`.
## Практические применения
-Aspose.Slides для Java открывает многочисленные возможности, такие как:
-1. **Автоматизация отчетов**: Автоматически обновлять диаграммы в ежемесячных отчетах на основе новых наборов данных.
-2. **Динамические панели мониторинга**: Создавайте интерактивные панели мониторинга, где диапазоны данных корректируются на основе ввода данных пользователем.
-3. **Образовательные инструменты**Разработать образовательное программное обеспечение, которое корректирует данные диаграмм в соответствии с планами уроков.
-
-Эти приложения демонстрируют, насколько универсальным и мощным может быть Aspose.Slides при интеграции с другими системами.
-
-## Соображения производительности
-При работе с большими презентациями примите во внимание следующие советы по повышению эффективности:
-- Оптимизируйте использование памяти, избавляясь от ненужных объектов.
-- Используйте потоки для эффективной обработки больших файлов.
-- Следуйте лучшим практикам Java по управлению памятью, чтобы обеспечить бесперебойную работу.
-
-## Заключение
-Теперь вы узнали, как получить доступ к диапазонам данных диаграммы и изменить их в PowerPoint с помощью Aspose.Slides для Java. Эта возможность может значительно улучшить ваши презентации, сделав их более динамичными и восприимчивыми к изменению данных.
-
-**Следующие шаги:**
-- Изучите дополнительные возможности Aspose.Slides.
-- Поэкспериментируйте с другими типами диаграмм и фигур.
-- Интегрируйте эту функциональность в более крупные проекты.
-
-Готовы попробовать? Внедрите эти шаги в свой следующий проект и сами увидите разницу!
-
-## Раздел часто задаваемых вопросов
-1. **Что такое Aspose.Slides для Java?**
- - Мощная библиотека для программного управления презентациями PowerPoint.
-2. **Как настроить Aspose.Slides?**
- - Используйте зависимости Maven или Gradle или загрузите напрямую со страницы релизов.
-3. **Могу ли я изменить несколько диаграмм одновременно?**
- - Да, перебирайте формы и вносите изменения по мере необходимости.
-4. **Что делать, если моя диаграмма не является первой фигурой на слайде?**
- - Измените свой код, чтобы найти правильную диаграмму путем перебора фигур.
-5. **Как эффективно проводить большие презентации?**
- - Следуйте лучшим практикам управления памятью Java и используйте потоки для обработки файлов.
+Aspose.Slides для Java открывает множество возможностей, например:
+
+1. **Автоматизация отчётов** – автоматически обновлять данные диаграмм в ежемесячных финансовых презентациях.
+2. **Динамические панели мониторинга** – создавать интерактивные дашборды, где пользователь выбирает диапазон дат, а диаграмма обновляется «на лету».
+3. **Образовательные инструменты** – генерировать диаграммы, отражающие актуальные данные для учебных презентаций.
+
+Эти сценарии показывают, почему может потребоваться **изменять диапазон данных диаграммы**, а не воссоздавать весь слайд.
+
+## Соображения по производительности
+Работая с большими презентациями, учитывайте следующие рекомендации:
+
+- Освобождайте объекты (`presentation.dispose()`), когда они больше не нужны.
+- Используйте потоки (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) для больших файлов, чтобы снизить нагрузку на память.
+- Следуйте лучшим практикам Java по сборке мусора и избегайте удержания крупных объектов дольше необходимого.
+
+## Распространённые проблемы и решения
+| Проблема | Причина | Решение |
+|----------|---------|---------|
+| `ClassCastException` при приведении фигуры к `IChart` | Фигура не является диаграммой. | Пройдитесь по фигурам и проверьте `instanceof IChart`. |
+| Диапазон данных не отображается в PowerPoint | Неправильная нотация A1 или имя листа. | Проверьте, что имя листа и ссылки на ячейки соответствуют встроенной книге. |
+| Ошибки «Out‑of‑memory» при работе с огромными файлами | Загрузка всей презентации в память. | Используйте конструктор `Presentation`, принимающий поток, и включите `LoadOptions` для частичной загрузки. |
+
+## Часто задаваемые вопросы
+
+**В: Можно ли обновлять несколько диаграмм в одной презентации?**
+О: Да. Пройдитесь по каждому слайду и каждой фигуре, проверьте `IChart`, затем вызовите `setRange` для каждой диаграммы, которую нужно изменить.
+
+**В: Что делать, если данные диаграммы хранятся во внешнем файле Excel?**
+О: Сначала внедрите внешний workbook в презентацию, затем укажите его диапазон через `setRange`. Aspose.Slides также предоставляет API для импорта внешних источников данных.
+
+**В: Работает ли это с бинарными файлами PPT так же, как с PPTX?**
+О: Тот же API поддерживает оба формата; просто меняйте расширение файла при загрузке или сохранении.
+
+**В: Как изменить тип диаграммы после изменения диапазона данных?**
+О: Вызовите `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (или любой поддерживаемый тип) перед сохранением.
+
+**В: Нужна ли лицензия для сборок разработки?**
+О: Для разработки и тестирования достаточно бесплатной пробной лицензии. Для продакшн‑развёртываний требуется полная лицензия.
## Ресурсы
-- **Документация**: [Документация Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Скачать**: [Последние релизы](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Покупка**: [Купить Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Бесплатная пробная версия**: [Начать бесплатную пробную версию](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Временная лицензия**: [Получить временную лицензию](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Поддерживать**: [Форум Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Документация**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Скачать**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Купить**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Бесплатная пробная версия**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Временная лицензия**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Поддержка**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Последнее обновление:** 2026-02-17
+**Тестировано с:** Aspose.Slides для Java 25.4 (JDK 16)
+**Автор:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index dbd3ca2495..da15de23ea 100644
--- a/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a crear y personalizar gráficos circulares en presentaciones de PowerPoint con Aspose.Slides para Java. Mejore sus diapositivas con esta guía fácil de seguir."
-"title": "Cree y personalice gráficos circulares en PowerPoint con Aspose.Slides para Java"
-"url": "/es/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aprende cómo agregar gráficos de pastel a presentaciones de PowerPoint
+ usando Aspose.Slides para Java. Sigue esta guía paso a paso para crear y personalizar
+ gráficos de pastel profesionales.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Cómo agregar un gráfico de pastel en PowerPoint con Aspose.Slides para Java
+url: /es/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Cree y personalice gráficos circulares en PowerPoint con Aspose.Slides para Java
+# Crear y Personalizar Gráficos de Tarta en PowerPoint Usando Aspose.Slides para Java
## Introducción
-¿Te cuesta visualizar datos eficazmente en tus presentaciones de PowerPoint? Crear gráficos atractivos puede aumentar el impacto de tus diapositivas, haciendo que la información compleja sea fácilmente comprensible. Con Aspose.Slides para Java, crear gráficos circulares de aspecto profesional es muy sencillo, permitiéndote concentrarte en lo que realmente importa: transmitir tu mensaje. Este tutorial te guiará en la creación y personalización de un gráfico circular con Aspose.Slides, garantizando que tus presentaciones destaquen.
+¿Tiene dificultades para visualizar datos de manera eficaz en sus presentaciones de PowerPoint? **Agregar una diapositiva de gráfico de tarta PowerPoint** puede convertir instantáneamente números crudos en una historia visual clara. Con Aspose.Slides para Java, puede **agregar archivos de gráfico de tarta PowerPoint** programáticamente, dándole control total sobre el diseño y los datos sin necesidad de abrir PowerPoint manualmente. En este tutorial recorreremos todo el proceso —desde la configuración de la biblioteca hasta la personalización de puntos de datos individuales— para que pueda entregar diapositivas pulidas y basadas en datos en minutos.
-### Lo que aprenderás:
-- Cómo crear un gráfico circular en PowerPoint con Aspose.Slides para Java
-- Personalizar la apariencia de los puntos de datos para una mayor claridad
-- Mejores prácticas para integrar gráficos en presentaciones profesionales
+### Respuestas rápidas
+- **¿Qué biblioteca necesito?** Aspose.Slides para Java (última versión).
+- **¿Puedo crear un gráfico sin PowerPoint instalado?** Sí, la API funciona completamente sin conexión.
+- **¿Qué versión de Java se requiere?** Se recomienda JDK 16 o posterior.
+- **¿Cómo cambio el color de una porción?** Use los métodos `setFillType` y `setSolidFillColor` en el punto de datos.
+- **¿Es obligatoria una licencia?** Una prueba funciona para desarrollo; una licencia permanente elimina los límites de evaluación.
-¡Profundicemos en la configuración de su entorno antes de comenzar a explorar estas potentes funciones!
+### Lo que aprenderá
+- Cómo **agregar un gráfico de tarta PowerPoint** programáticamente con Java.
+- Formas de personalizar la explosión de porciones, colores y otras propiedades visuales.
+- Buenas prácticas para la gestión de recursos y el rendimiento al manejar presentaciones grandes.
-## Prerrequisitos
+## ¿Por qué agregar un gráfico de tarta PowerPoint usando Aspose.Slides para Java?
+Incorporar un gráfico de tarta directamente desde código le permite generar informes actualizados, automatizar paneles mensuales o crear presentaciones personalizadas al instante. Elimina errores de copiar‑pegar manuales, garantiza consistencia entre presentaciones e integra sin problemas con los back‑ends Java existentes.
-Antes de comenzar, asegúrese de tener lo siguiente:
-- **Biblioteca Aspose.Slides para Java**:Este tutorial utiliza la versión 25.4.
-- Un kit de desarrollo de Java (JDK) compatible, preferiblemente JDK16 o posterior.
-- Conocimientos básicos de programación Java y familiaridad con las herramientas de compilación Maven o Gradle.
+## Requisitos previos
+
+Antes de comenzar, asegúrese de contar con:
+
+- **Biblioteca Aspose.Slides para Java** – el tutorial hace referencia a la versión 25.4 (la última publicación al momento de escribir).
+- Un **Java Development Kit (JDK)** compatible – se prefiere JDK 16+.
+- Familiaridad básica con **Maven** o **Gradle** para la gestión de dependencias.
## Configuración de Aspose.Slides para Java
-Para empezar, deberás incluir la biblioteca Aspose.Slides en tu proyecto. Sigue estos pasos:
+Para comenzar, incluya la biblioteca Aspose.Slides en su proyecto.
-### Experto
-Añade esta dependencia a tu `pom.xml` archivo:
+### Maven
+Agregue esta dependencia a su archivo `pom.xml`:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +62,116 @@ Añade esta dependencia a tu `pom.xml` archivo:
```
### Gradle
-Incluya lo siguiente en su `build.gradle` archivo:
+Incluya lo siguiente en su archivo `build.gradle`:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativamente, descargue la última versión directamente desde [Lanzamientos de Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternativamente, descargue la última versión directamente desde [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+
+### Licenciamiento
+Para usar Aspose.Slides sin limitaciones:
-### Licencias
-Para utilizar Aspose.Slides sin limitaciones:
-- Comience con una prueba gratuita para evaluar sus capacidades.
-- Para pruebas prolongadas o uso en producción, solicite una licencia temporal en [Licencia temporal](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Compre una suscripción para tener acceso completo a través de [Página de compra](https://purchase.aspose.com/buy).
+- Comience con una **prueba gratuita** para evaluar la API.
+- Solicite una **licencia temporal** para pruebas extendidas en la página de [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Adquiera una suscripción completa a través de la [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Guía de implementación
+## Cómo agregar un gráfico de tarta PowerPoint usando Aspose.Slides para Java
-### Creación de un gráfico circular
-Crear un gráfico circular implica inicializar un objeto de presentación y agregarlo a la diapositiva. Veamos los pasos a continuación:
+A continuación se muestra una guía paso a paso que indica exactamente cómo crear y personalizar un gráfico de tarta.
-#### Paso 1: Inicializar la presentación
-Comience creando una instancia del `Presentation` clase.
+### Paso 1: Inicializar la presentación
+Primero, cree un nuevo objeto `Presentation`. Esto representa un archivo de PowerPoint vacío.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Paso 2: Agregar el gráfico circular
-Agregue un gráfico circular a la primera diapositiva con las dimensiones y la posición especificadas:
+### Paso 2: Agregar el gráfico de tarta
+Inserte un gráfico de tarta en la primera diapositiva. Las coordenadas (50, 50) y el tamaño (600 × 400) funcionan bien para una diapositiva estándar 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Explicación:* Este código coloca el gráfico circular en las coordenadas (50, 50) con un ancho de 600 y una altura de 400.
-#### Paso 3: Guarda tu presentación
-Una vez configurado el gráfico, guarde la presentación:
+### Paso 3: Guardar la presentación
+Escriba la presentación en disco. Reemplace `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` con la carpeta donde desea guardar el archivo.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Explicación:* El `save` El método escribe sus cambios en un archivo en el directorio especificado.
-#### Limpieza de recursos
-Libere siempre recursos para evitar fugas de memoria:
+### Paso 4: Liberar recursos
+Deseche el objeto `Presentation` para liberar recursos nativos.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Configuración de explosión y color de puntos de datos
-Personalizar los puntos de datos mejora la legibilidad. Modifiquemos la apariencia de un punto específico:
+## Personalización de la explosión y el color del punto de datos
-#### Paso 1: Abra una presentación existente
-Cargue el archivo de presentación donde desee personalizar el gráfico.
+Personalizar porciones individuales hace que su gráfico sea más fácil de leer, especialmente cuando desea resaltar un valor específico.
+
+### Paso 1: Cargar una presentación existente (o reutilizar la que acaba de crear)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Paso 2: Acceder y modificar puntos de datos
-Recupere un punto de datos de la primera serie:
+### Paso 2: Acceder al gráfico y al punto de datos objetivo
+Aquí recuperamos el segundo punto de datos (índice 1) de la primera serie.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Explicación:* Este código accede al segundo punto de datos para la personalización.
-#### Paso 3: Aplicar Explosión y Color
-Establezca la explosión para separarla visualmente y cambiar su color:
+### Paso 3: Aplicar explosión y color
+Separe visualmente la porción y cambie su color de relleno a azul.
```java
-point.setExplosion(30); // Establecer la distancia de explosión
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Cambiar el color de relleno
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Explicación:* El `setExplosion` El método crea un desplazamiento visual, mientras que configurar el tipo de relleno y el color personaliza la apariencia.
-#### Limpieza de recursos
-Eliminar recursos después de las modificaciones:
+### Paso 4: Guardar y desechar
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Aplicaciones prácticas
-- **Informes de ventas:** Resalte las métricas clave con puntos de datos ampliados para enfatizarlos.
-- **Análisis presupuestario:** Utilice colores distintos para representar diferentes categorías o departamentos.
-- **Material educativo:** Simplifique temas complejos distinguiendo visualmente los elementos en un gráfico.
-
-Integre estos gráficos circulares en paneles, informes y presentaciones para ofrecer información más clara en diversas plataformas.
+- **Informes de ventas:** Resalte los productos más vendidos con porciones explotadas.
+- **Análisis presupuestario:** Asigne colores distintos a los departamentos para una comparación visual rápida.
+- **Diapositivas educativas:** Desglose conceptos complejos en segmentos de gráfico fáciles de digerir.
## Consideraciones de rendimiento
-Al trabajar con Aspose.Slides:
-- Administre los recursos de manera eficiente desechando objetos cuando haya terminado.
-- Supervise el uso de memoria durante operaciones grandes para evitar fugas.
-- Siga las mejores prácticas para la gestión de memoria de Java para mantener un rendimiento óptimo.
-
-Estos consejos le ayudarán a garantizar una ejecución fluida y un manejo adecuado de los recursos en sus aplicaciones.
+- **Deseche objetos** rápidamente para evitar fugas de memoria, especialmente al generar muchas diapositivas en un bucle.
+- **Monitoree el uso del heap** para presentaciones grandes; considere transmitir la salida con sobrecargas de `Save` que aceptan `OutputStream`.
+- Manténgase en **JDK 16+** para beneficiarse de las últimas mejoras de recolección de basura.
## Conclusión
-Ya posee las habilidades para crear y personalizar gráficos circulares con Aspose.Slides para Java. Experimente con diferentes configuraciones para adaptarlas a sus necesidades de presentación y explore más funciones de Aspose.Slides para mejorarlas aún más. Para mayor aprendizaje, considere explorar otros tipos de gráficos, además de los circulares, o profundizar en las opciones de personalización avanzadas.
+Ahora dispone de un flujo de trabajo completo y listo para producción para **agregar archivos de gráfico de tarta PowerPoint** usando Aspose.Slides para Java. Experimente con diferentes distancias de explosión, colores y conjuntos de datos para que coincidan con su identidad corporativa. Cuando esté listo, explore otros tipos de gráficos —barras, líneas o dispersión— para construir un panel de análisis completo dentro de PowerPoint.
## Sección de preguntas frecuentes
-1. **¿Cuál es la principal ventaja de utilizar Aspose.Slides para Java?**
- - Simplifica la creación y manipulación de archivos de PowerPoint mediante programación, ofreciendo una amplia gama de funciones.
-2. **¿Puedo personalizar otros tipos de gráficos con Aspose.Slides?**
- - ¡Por supuesto! Aspose.Slides admite varios tipos de gráficos, como gráficos de barras, de líneas y de dispersión.
-3. **¿Cómo manejo múltiples diapositivas al crear gráficos?**
- - Acceda a cada diapositiva por índice usando `get_Item()` Método para aplicar cambios en diferentes diapositivas.
-4. **¿Qué pasa si mi gráfico circular no se muestra correctamente después de la personalización?**
- - Verificar las coordenadas y dimensiones utilizadas en `addChart()`, asegurándose de que encajen en el diseño de la diapositiva.
-5. **¿Dónde puedo encontrar funciones más avanzadas para Aspose.Slides?**
- - Explora el [Documentación de Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) para conocer funcionalidades y opciones adicionales.
+1. **¿Cuál es la principal ventaja de usar Aspose.Slides para Java?**
+ - Simplifica la creación y manipulación de archivos PowerPoint programáticamente, ofreciendo una amplia gama de funcionalidades.
+2. **¿Puedo personalizar otros tipos de gráficos con Aspose.Slides?**
+ - ¡Claro! Aspose.Slides admite varios tipos de gráficos como barras, líneas y gráficos de dispersión.
+3. **¿Cómo manejo múltiples diapositivas al crear gráficos?**
+ - Acceda a cada diapositiva por índice usando el método `get_Item()` para aplicar cambios en diferentes diapositivas.
+4. **¿Qué ocurre si mi gráfico de tarta no se muestra correctamente después de la personalización?**
+ - Verifique las coordenadas y dimensiones usadas en `addChart()`, asegurándose de que encajen dentro del diseño de su diapositiva.
+5. **¿Dónde puedo encontrar funciones más avanzadas para Aspose.Slides?**
+ - Explore la [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) para conocer funcionalidades y opciones adicionales.
## Recursos
-- **Documentación:** [Documentación de Java de Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Descargar biblioteca:** [Lanzamientos de Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licencia de compra:** [Comprar Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Prueba gratuita:** [Pruebe Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licencia temporal:** [Solicitar Licencia Temporal](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Foro de soporte:** [Soporte de Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Ahora que ya tienes este conocimiento, ¡anímate a crear gráficos circulares impresionantes para mejorar tus presentaciones! ¡Feliz programación!
+- **Documentación:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Descargar biblioteca:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Comprar licencia:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Prueba gratuita:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licencia temporal:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Foro de soporte:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Última actualización:** 2026-02-17
+**Probado con:** Aspose.Slides para Java 25.4 (clasificador JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 76dd93b0a0..14d64695cf 100644
--- a/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a usar Aspose.Slides para Java para crear gráficos de anillos dinámicos en PowerPoint. Mejore sus presentaciones con pasos fáciles de seguir y ejemplos de código."
-"title": "Cree gráficos de anillos dinámicos en PowerPoint con Aspose.Slides para Java"
-"url": "/es/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aprende a crear un gráfico de rosquilla en PowerPoint usando Aspose.Slides
+ para Java y a agregar puntos de datos al gráfico de forma programática. Sigue pasos
+ sencillos y ejemplos de código.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Crear gráfico de rosquilla en PowerPoint con Aspose.Slides para Java
+url: /es/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Cree gráficos de anillos dinámicos en PowerPoint con Aspose.Slides para Java
+# Crear gráfico de rosquilla en PowerPoint con Aspose.Slides for Java
## Introducción
-Crear presentaciones atractivas a menudo requiere más que solo texto e imágenes; los gráficos pueden mejorar significativamente la narrativa al visualizar los datos eficazmente. Sin embargo, muchos desarrolladores tienen dificultades para integrar funciones de gráficos dinámicos en archivos de PowerPoint mediante programación. Este tutorial muestra cómo usar Aspose.Slides para Java para crear un gráfico de anillos en PowerPoint: una potente herramienta que combina flexibilidad y facilidad de uso.
+Crear presentaciones atractivas a menudo requiere más que solo texto e imágenes; los gráficos pueden mejorar significativamente la narrativa al visualizar los datos de manera efectiva. Sin embargo, muchos desarrolladores tienen dificultades para integrar funciones de gráficos dinámicos en archivos PowerPoint de forma programática. Este tutorial muestra cómo **crear un gráfico de rosquilla en PowerPoint** usando Aspose.Slides for Java, una herramienta poderosa que combina flexibilidad y facilidad de uso.
**Lo que aprenderás:**
-- Cómo inicializar una presentación usando Aspose.Slides para Java
-- Una guía paso a paso para agregar un gráfico de anillos a sus diapositivas
-- Configuración de puntos de datos y personalización de propiedades de etiquetas
+- Cómo inicializar una presentación usando Aspose.Slides for Java
+- Una guía paso a paso para agregar un gráfico de rosquilla a tus diapositivas
+- Configurar puntos de datos y personalizar las propiedades de las etiquetas
- Guardar la presentación modificada con alta fidelidad
-Exploremos cómo puedes aprovechar estas funciones para mejorar tus presentaciones. Antes de empezar, asegúrate de familiarizarte con los conceptos básicos de programación en Java.
+Exploremos cómo puedes aprovechar estas funciones para mejorar tus presentaciones. Antes de comenzar, asegúrate de estar familiarizado con los conceptos básicos de programación en Java.
-## Prerrequisitos
-Para seguir este tutorial de manera efectiva, asegúrese de tener:
-- Conocimientos básicos de programación Java.
-- Un entorno de desarrollo integrado (IDE) como IntelliJ IDEA o Eclipse.
-- Maven o Gradle instalado para la gestión de dependencias.
-- Una licencia válida de Aspose.Slides para Java. Puede obtener una prueba gratuita para probar sus funciones.
+## Respuestas rápidas
+- **¿Qué biblioteca crea gráficos de rosquilla en PowerPoint?** Aspose.Slides for Java
+- **¿Puedo agregar puntos de datos al gráfico programáticamente?** Sí, usando la API de gráficos
+- **¿Necesito una licencia para producción?** Se requiere una licencia válida de Aspose.Slides
+- **¿Qué versiones de Java son compatibles?** Java 8 y posteriores (se muestra el clasificador JDK 16)
+- **¿Cuántas series puedo agregar?** El ejemplo agrega hasta 15 series, pero puedes ajustarlo según sea necesario
-## Configuración de Aspose.Slides para Java
-Empieza por incorporar Aspose.Slides a tu proyecto. Elige entre Maven y Gradle, según lo que prefieras:
+## ¿Qué es un gráfico de rosquilla en PowerPoint?
+Un gráfico de rosquilla es una variante del gráfico circular con un centro hueco, lo que permite mostrar múltiples series de datos de forma compacta y visualmente atractiva. Es ideal para mostrar relaciones parte‑todo manteniendo un diseño limpio.
-**Experto**
+## ¿Por qué usar Aspose.Slides for Java para crear gráficos de rosquilla?
+- **Control total** sobre la apariencia del gráfico, los datos y el diseño sin abrir PowerPoint
+- **Sin interoperabilidad COM** – funciona en cualquier plataforma que soporte Java
+- **Alto rendimiento** para generar presentaciones extensas o integrarse con servicios web
+- **Personalización avanzada** como explosión, tamaño del agujero, ángulos de porción y formato de etiquetas
+
+## Requisitos previos
+- Conocimientos básicos de programación en Java.
+- Un IDE como IntelliJ IDEA o Eclipse.
+- Maven o Gradle para la gestión de dependencias.
+- Una licencia válida de Aspose.Slides for Java (prueba gratuita disponible).
+
+## Configuración de Aspose.Slides for Java
+Elige el gestor de dependencias que se ajuste a tu proyecto.
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -49,16 +70,16 @@ Empieza por incorporar Aspose.Slides a tu proyecto. Elige entre Maven y Gradle,
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Si prefieres descargar directamente, visita el [Lanzamientos de Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) página.
+Si prefieres descargar directamente, visita la página de [lanzamientos de Aspose.Slides for Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Adquisición de licencias
-Puedes empezar con una prueba gratuita para explorar las funciones de Aspose.Slides. Para un uso prolongado, compra una licencia o solicita una temporal a [El sitio web de Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Siga las instrucciones proporcionadas para configurar su entorno e inicializar Aspose.Slides en su aplicación.
+### Obtención de la licencia
+Puedes comenzar con una prueba gratuita para explorar las funciones de Aspose.Slides. Para uso prolongado, compra una licencia o solicita una temporal en el [sitio web de Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Sigue las instrucciones proporcionadas para configurar tu entorno e inicializar Aspose.Slides en tu aplicación.
-## Guía de implementación
-Analicemos los pasos necesarios para crear un gráfico de anillos en PowerPoint con Aspose.Slides para Java. Cada sección está dedicada a una función específica, lo que garantiza claridad y enfoque.
+## Cómo crear un gráfico de rosquilla en PowerPoint usando Aspose.Slides for Java
+A continuación se muestra una guía completa paso a paso. Cada bloque de código se explica justo antes, para que sepas exactamente lo que está sucediendo.
-### Inicializar presentación
-Comience cargando o creando un nuevo archivo de PowerPoint. Este paso configura el entorno de presentación.
+### Paso 1: Inicializar la presentación
+Primero, carga un PPTX existente o crea uno nuevo. Esto prepara la colección de diapositivas para modificaciones posteriores.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Verifique la carga exitosa guardando la presentación inicial
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Agregar gráfico de anillos
-Agregue un gráfico de anillos a su diapositiva, personalizando sus dimensiones y apariencia.
+### Paso 2: Agregar un gráfico de rosquilla a la diapositiva
+Agregamos la forma del gráfico, eliminamos cualquier serie/categoría predeterminada y establecemos propiedades visuales básicas.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Configurar las propiedades de la serie
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Configurar puntos de datos y etiquetas
-Personalice la apariencia de cada punto de datos y configure las etiquetas para una mejor legibilidad.
+### Paso 3: Agregar puntos de datos al gráfico y personalizar etiquetas
+Aquí poblamos las categorías, agregamos puntos de datos para cada serie y afinamos la apariencia de las etiquetas. Aquí es donde entra en juego la palabra clave **add chart data points**.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formatear el punto de datos
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Personalizar las propiedades de las etiquetas para la última serie de cada categoría
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Guardar la presentación
-Después de configurar su gráfico, guarde la presentación para conservar los cambios.
+### Paso 4: Guardar la presentación actualizada
+Finalmente, persiste los cambios en un nuevo archivo PPTX.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Aplicaciones prácticas
-Los gráficos de anillos se pueden utilizar en varios escenarios:
-- **Informes financieros:** Visualizar asignaciones presupuestarias o métricas financieras.
-- **Análisis de mercado:** Mostrar la distribución de la cuota de mercado entre los competidores.
-- **Resultados de la encuesta:** Presentar datos categóricos de las respuestas de la encuesta de manera eficaz.
-
-La integración con otros sistemas, como bases de datos y aplicaciones web, permite la generación de gráficos dinámicos basados en datos en tiempo real.
+- **Informes financieros:** Visualizar asignaciones presupuestarias o desglose de gastos.
+- **Análisis de mercado:** Mostrar la distribución de la cuota de mercado entre competidores.
+- **Resultados de encuestas:** Presentar datos de encuestas categóricos de forma compacta.
+- **Generación de paneles:** Combinar con consultas a bases de datos para generar diapositivas que se actualizan en tiempo real.
## Consideraciones de rendimiento
-Para un rendimiento óptimo:
-- Administre el uso de la memoria eliminando recursos rápidamente.
-- Limite el número de gráficos o diapositivas si no es necesario para conservar potencia de procesamiento.
-- Utilice estructuras de datos eficientes para gestionar grandes conjuntos de datos.
+- **Liberar recursos**: Llama a `pres.dispose()` cuando termines para liberar la memoria nativa.
+- **Limitar la cantidad de gráficos**: Añadir cientos de gráficos puede aumentar el uso de memoria; procesa por lotes si es necesario.
+- **Usar streaming**: Para conjuntos de datos masivos, llena el libro de trabajo directamente desde flujos en lugar de matrices en memoria.
+
+## Problemas comunes y soluciones
+
+| Problema | Causa | Solución |
+|----------|-------|----------|
+| **El gráfico aparece en blanco** | Celdas de datos no pobladas correctamente | Verifica que `workBook.getCell(...)` haga referencia a los índices de fila/columna correctos. |
+| **Las etiquetas se superponen** | Demasiadas categorías en un espacio limitado | Incrementa `DoughnutHoleSize` o ajusta `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Presentaciones grandes sin liberar recursos | Llama a `pres.dispose()` después de guardar y considera aumentar el tamaño del heap de la JVM. |
-Seguir las mejores prácticas garantiza que su aplicación funcione sin problemas, especialmente cuando se trata de presentaciones complejas.
+## Preguntas frecuentes
+
+**P: ¿Puedo usar Aspose.Slides for Java en aplicaciones comerciales?**
+R: Sí, pero necesitas una licencia comercial válida. Hay una prueba gratuita disponible para evaluación.
+
+**P: ¿Cómo agrego más de 15 series?**
+R: Incrementa el límite del bucle en el paso “Add Doughnut Chart” y asegura que tu libro de datos tenga suficientes filas.
+
+**P: ¿Es posible cambiar el tamaño del agujero de la rosquilla después de crearla?**
+R: Sí, llama a `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` en cualquier momento antes de guardar.
+
+**P: ¿Puedo exportar el gráfico como una imagen en lugar de un PPTX?**
+R: Por supuesto. Usa `chart.getImage()` y guarda el `java.awt.image.BufferedImage` devuelto en el formato que prefieras.
+
+**P: ¿Aspose.Slides admite gráficos animados?**
+R: La animación se puede agregar mediante la API `ISlide.getTimeline()`, aunque está fuera del alcance de este tutorial.
## Conclusión
-Crear gráficos de anillos dinámicos en PowerPoint con Aspose.Slides para Java es un proceso sencillo una vez que comprende los pasos clave. Con esta guía, podrá mejorar sus presentaciones integrando gráficos visualmente atractivos que comuniquen eficazmente la información.
+Ahora tienes un método completo y listo para producción para **crear archivos de PowerPoint con gráficos de rosquilla** con Aspose.Slides for Java, incluyendo cómo **agregar puntos de datos al gráfico**, personalizar etiquetas y manejar consideraciones de rendimiento. Experimenta con diferentes colores, fuentes de datos y tipos de gráficos para que tus presentaciones realmente destaquen.
-Para explorar más a fondo las funcionalidades de Aspose.Slides y profundizar en sus capacidades, considere experimentar con diferentes tipos de gráficos o funciones avanzadas como animaciones y transiciones.
+---
-## Sección de preguntas frecuentes
-**P: ¿Puedo utilizar Aspose.Slides para Java en aplicaciones comerciales?**
-R: Sí, pero necesitarás adquirir una licencia. Puedes empezar con una prueba gratuita para evaluar sus funciones.
+**Última actualización:** 2026-02-17
+**Probado con:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index af892d669b..7c531eb62e 100644
--- a/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/spanish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,51 +1,69 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a modificar los rangos de datos de gráficos en presentaciones de PowerPoint con Aspose.Slides para Java. Mejore sus diapositivas fácilmente mediante programación."
-"title": "Cómo acceder y modificar un rango de datos de un gráfico en PowerPoint con Aspose.Slides para Java"
-"url": "/es/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aprenda cómo actualizar los rangos de datos de los gráficos de PowerPoint
+ de forma programática con Aspose.Slides para Java. Guía paso a paso para la manipulación
+ dinámica de gráficos.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Cómo actualizar el rango de datos de un gráfico de PowerPoint usando Aspose.Slides
+ para Java
+url: /es/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+Check markdown links: we changed bold text but kept link URLs unchanged.
+
+Check table formatting: keep pipes.
+
+Now produce final content.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Dominando Aspose.Slides para Java: Acceder y modificar rangos de datos de gráficos en presentaciones de PowerPoint
+# Domina Aspose.Slides para Java: Acceder y Modificar el Rango de Datos de Gráficos en Presentaciones de PowerPoint
## Introducción
-¿Quieres mejorar tus presentaciones de PowerPoint ajustando dinámicamente los rangos de datos de los gráficos? Con Aspose.Slides para Java, esta tarea se simplifica, permitiendo a los desarrolladores manipular gráficos mediante programación. Este tutorial te guiará para acceder y modificar el rango de datos de un gráfico con Aspose.Slides para Java, una herramienta esencial para automatizar las tareas de presentación.
+¿Estás buscando **actualizar el rango de datos de un gráfico de PowerPoint** de forma dinámica? Con Aspose.Slides para Java, esta tarea se vuelve sencilla, permitiendo a los desarrolladores manipular gráficos programáticamente. En este tutorial aprenderás cómo acceder a un gráfico, cambiar su origen de datos y **establecer el rango de datos del gráfico** usando código Java limpio.
+
+**Lo que aprenderás**
+- Configurar tu entorno con Aspose.Slides para Java.
+- Acceder a diapositivas y formas dentro de una presentación.
+- Modificar el rango de datos de los gráficos en archivos PowerPoint.
+- Mejores prácticas para el rendimiento y la gestión de memoria.
-**Lo que aprenderás:**
-- Configurando su entorno con Aspose.Slides para Java.
-- Acceder a diapositivas y formas dentro de las presentaciones.
-- Modificar el rango de datos de los gráficos en archivos de PowerPoint.
-- Mejores prácticas para optimizar el rendimiento al utilizar Aspose.Slides.
+Antes de sumergirnos en el código, asegurémonos de que tienes todo lo necesario.
-Antes de sumergirnos en la implementación, asegurémonos de tener cubiertos todos los requisitos previos necesarios.
+## Respuestas rápidas
+- **¿Puedo cambiar el origen de datos del gráfico en tiempo de ejecución?** Sí, usando `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **¿Qué versión de la biblioteca se requiere?** Aspose.Slides para Java 25.4 o posterior.
+- **¿Necesito una licencia para desarrollo?** Una prueba gratuita funciona para pruebas; se requiere una licencia permanente para producción.
+- **¿Es obligatorio JDK 16?** Se recomienda; versiones anteriores pueden funcionar pero no están soportadas oficialmente.
+- **¿Esto funciona solo con PPTX?** El ejemplo usa PPTX; la misma API también admite PPT.
-## Prerrequisitos
+## Requisitos previos
-Para seguir este tutorial de manera efectiva, necesitarás:
+Para seguir este tutorial de manera eficaz, necesitarás:
### Bibliotecas y dependencias requeridas
-- **Aspose.Slides para Java**:Asegúrese de descargar la versión 25.4 o posterior.
-
+- **Aspose.Slides para Java**: Asegúrate de descargar la versión 25.4 o posterior.
+
### Requisitos de configuración del entorno
- Un entorno de desarrollo con JDK 16 instalado.
-### Requisitos previos de conocimiento
-- Comprensión básica de la programación Java.
+### Conocimientos previos
+- Comprensión básica de la programación en Java.
- Familiaridad con presentaciones de PowerPoint y estructuras de gráficos.
-Con estos requisitos previos en su lugar, procedamos a configurar Aspose.Slides para Java.
+Con estos requisitos listos, continuemos con la configuración de Aspose.Slides para Java.
## Configuración de Aspose.Slides para Java
-Integrar Aspose.Slides en tu proyecto es fácil con Maven o Gradle. Aquí te explicamos cómo:
+Integrar Aspose.Slides en tu proyecto se puede hacer fácilmente usando Maven o Gradle. Así es como:
-**Experto**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -60,112 +78,120 @@ Integrar Aspose.Slides en tu proyecto es fácil con Maven o Gradle. Aquí te exp
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Para aquellos que prefieren descargas directas, pueden obtener la última versión desde [Lanzamientos de Aspose.Slides para Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Para quienes prefieren descargas directas, puedes obtener la última versión en [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Pasos para la adquisición de la licencia
-- **Prueba gratuita**Comience con una prueba gratuita para explorar las funciones.
-- **Licencia temporal**:Obtener una licencia temporal para realizar pruebas más extensas.
-- **Compra**:Considere comprar si la biblioteca satisface sus necesidades.
+### Pasos para obtener la licencia
+- **Prueba gratuita**: Comienza con una prueba gratuita para explorar las funciones.
+- **Licencia temporal**: Obtén una licencia temporal para pruebas más extensas.
+- **Compra**: Considera comprar si la biblioteca satisface tus necesidades.
-### Inicialización y configuración básicas
-Una vez que Aspose.Slides esté incluido en su proyecto, inicialícelo de la siguiente manera:
+### Inicialización y configuración básica
+Una vez que Aspose.Slides está incluido en tu proyecto, inicialízalo de la siguiente manera:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Este simple paso configura su entorno para comenzar a trabajar con presentaciones de forma programada.
-
-## Guía de implementación
+Este sencillo paso configura tu entorno para comenzar a trabajar con presentaciones programáticamente.
-Dividamos el proceso de acceso y modificación del rango de datos de un gráfico en pasos manejables:
+## Actualizar el rango de datos del gráfico de PowerPoint – Paso a paso
### Accediendo al gráfico
-#### Descripción general
-Primero, necesitamos acceder al gráfico dentro de una presentación de PowerPoint existente.
+#### Cómo localizar el gráfico que deseas modificar
+Primero, necesitamos cargar una presentación existente y obtener la forma del gráfico.
-#### Cargar presentación
```java
-// Especifique el directorio del documento donde se encuentran sus archivos.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Crear una instancia de la clase Presentation que representa un archivo PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Acceso a diapositivas y formas
```java
-// Acceda a la primera diapositiva de la presentación.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Obtenga la primera forma de la diapositiva, asumiendo que es un gráfico.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Modificar el rango de datos del gráfico
-#### Descripción general
-Ahora que tenemos acceso al gráfico, modifiquemos su rango de datos.
+> **Consejo profesional:** Si el gráfico no es la primera forma, itera a través de `slide.getShapes()` y verifica `instanceof IChart` para encontrar el correcto.
+
+### Modificando el rango de datos del gráfico
+#### Cómo cambiar el origen de datos del gráfico
+Ahora que tenemos una referencia al gráfico, podemos establecer un nuevo rango de datos usando la notación A1 al estilo de Excel.
-#### Establecer nuevo rango de datos
```java
-// Establezca un nuevo rango de datos para el gráfico. El rango se especifica en notación A1 para una hoja de Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Guardar la presentación modificada
-#### Descripción general
-Después de modificar el gráfico, guarde los cambios para crear un nuevo archivo de presentación.
+### Guardando la presentación modificada
+#### Cómo conservar tus cambios
+Después de actualizar el rango de datos, guarda la presentación en un nuevo archivo.
-#### Guardar archivo
```java
-// Guarde la presentación modificada en un nuevo archivo.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Consejos para la solución de problemas:**
-- Asegúrese de que la ruta del directorio de datos sea correcta y accesible.
-- Verifique que el gráfico sea realmente la primera forma en la diapositiva.
+
+**Consejos de solución de problemas**
+- Asegúrate de que la ruta `dataDir` sea correcta y que la aplicación tenga permisos de escritura.
+- Verifica que el gráfico que apuntas sea realmente un objeto de tipo gráfico; de lo contrario se lanzará una `ClassCastException`.
## Aplicaciones prácticas
Aspose.Slides para Java abre numerosas posibilidades, como:
-1. **Automatización de informes**:Actualice automáticamente los gráficos en los informes mensuales en función de nuevos conjuntos de datos.
-2. **Paneles dinámicos**:Cree paneles interactivos donde los rangos de datos se ajusten según la entrada del usuario.
-3. **Herramientas educativas**:Desarrollar software educativo que ajuste los datos de los gráficos para que coincidan con los planes de lecciones.
-Estas aplicaciones demuestran lo versátil y potente que puede ser Aspose.Slides cuando se integra con otros sistemas.
+1. **Automatización de informes** – Actualiza los datos del gráfico en presentaciones financieras mensuales automáticamente.
+2. **Paneles dinámicos** – Construye paneles interactivos donde los usuarios seleccionan un rango de fechas y el gráfico se actualiza al instante.
+3. **Herramientas educativas** – Genera gráficos específicos de lecciones que reflejen datos en tiempo real para presentaciones en el aula.
+
+Estos escenarios ilustran por qué podrías querer **modificar el rango de datos del gráfico** en lugar de recrear toda la diapositiva.
## Consideraciones de rendimiento
-Al trabajar con presentaciones grandes, tenga en cuenta estos consejos de rendimiento:
-- Optimice el uso de la memoria eliminando objetos que ya no necesita.
-- Utilice transmisiones para gestionar archivos grandes de manera eficiente.
-- Siga las mejores prácticas de Java para la gestión de memoria para garantizar un funcionamiento sin problemas.
-
-## Conclusión
-Ya aprendió a acceder y modificar rangos de datos de gráficos en PowerPoint con Aspose.Slides para Java. Esta función puede mejorar significativamente sus presentaciones, haciéndolas más dinámicas y adaptables a los cambios de datos.
-
-**Próximos pasos:**
-- Explora características adicionales de Aspose.Slides.
-- Experimente con otros tipos de gráficos y formas.
-- Integre esta funcionalidad en proyectos más grandes.
-
-¿Listo para intentarlo? ¡Implementa estos pasos en tu próximo proyecto y comprueba la diferencia!
-
-## Sección de preguntas frecuentes
-1. **¿Qué es Aspose.Slides para Java?**
- - Una potente biblioteca para gestionar presentaciones de PowerPoint mediante programación.
-2. **¿Cómo configuro Aspose.Slides?**
- - Utilice las dependencias de Maven o Gradle, o descárguelas directamente desde la página de versiones.
-3. **¿Puedo modificar varios gráficos a la vez?**
- - Sí, itere a través de las formas y aplique los cambios según sea necesario.
-4. **¿Qué pasa si mi gráfico no es la primera forma en la diapositiva?**
- - Ajuste su código para localizar el gráfico correcto iterando sobre las formas.
-5. **¿Cómo puedo manejar presentaciones grandes de manera eficiente?**
- - Siga las mejores prácticas de gestión de memoria de Java y utilice flujos para el manejo de archivos.
+Al trabajar con presentaciones grandes, ten en cuenta estos consejos:
+
+- Desecha los objetos (`presentation.dispose()`) cuando ya no sean necesarios.
+- Utiliza streams (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) para archivos grandes y reducir la presión de memoria.
+- Sigue las mejores prácticas de Java para la recolección de basura y evita mantener objetos grandes más tiempo del necesario.
+
+## Problemas comunes y soluciones
+
+| Problema | Causa | Solución |
+|----------|-------|----------|
+| `ClassCastException` al convertir la forma a `IChart` | La forma no es un gráfico. | Itera a través de las formas y verifica `instanceof IChart`. |
+| El rango de datos no se refleja en PowerPoint | Notación A1 o nombre de hoja incorrectos. | Verifica que el nombre de la hoja y las referencias de celda coincidan con el libro incrustado. |
+| Errores de falta de memoria en archivos muy grandes | Cargar toda la presentación en memoria. | Usa el constructor `Presentation` que acepta un stream y habilita `LoadOptions` para carga parcial. |
+
+## Preguntas frecuentes
+
+**P: ¿Puedo actualizar varios gráficos en una sola presentación?**
+R: Sí. Recorre cada diapositiva y cada forma, verifica `IChart`, luego llama a `setRange` en cada gráfico que necesites modificar.
+
+**P: ¿Qué pasa si los datos de mi gráfico están almacenados en un archivo Excel externo?**
+R: Puedes incrustar el libro externo en la presentación primero, luego referenciar su rango usando `setRange`. Aspose.Slides también ofrece APIs para importar fuentes de datos externas.
+
+**P: ¿Esto funciona con archivos PPT (binarios) así como con PPTX?**
+R: La misma API funciona para ambos formatos; solo cambia la extensión del archivo al cargar o guardar.
+
+**P: ¿Cómo cambio el tipo de gráfico después de modificar el rango de datos?**
+R: Usa `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (o cualquier tipo soportado) antes de guardar.
+
+**P: ¿Se requiere una licencia para compilaciones de desarrollo?**
+R: Una licencia de prueba gratuita es suficiente para desarrollo y pruebas. Se necesita una licencia completa para despliegues en producción.
## Recursos
-- **Documentación**: [Documentación de Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Descargar**: [Últimos lanzamientos](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Compra**: [Comprar Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Prueba gratuita**: [Comience una prueba gratuita](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Licencia temporal**: [Obtener una licencia temporal](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Apoyo**: [Foro de Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Documentación**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Descarga**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Compra**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Prueba gratuita**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Licencia temporal**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Soporte**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Última actualización:** 2026-02-17
+**Probado con:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 93caf425c3..d075c2eb6e 100644
--- a/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,42 +1,61 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Lär dig hur du skapar och anpassar cirkeldiagram i PowerPoint-presentationer med Aspose.Slides för Java. Förhöj dina bilder med den här lättförståeliga guiden."
-"title": "Skapa och anpassa cirkeldiagram i PowerPoint med hjälp av Aspose.Slides för Java"
-"url": "/sv/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Lär dig hur du lägger till cirkeldiagram i PowerPoint-presentationer
+ med Aspose.Slides för Java. Följ den här steg‑för‑steg‑guiden för att skapa och
+ anpassa professionella cirkeldiagram.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Hur man lägger till ett cirkeldiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java
+url: /sv/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
+.
+
+Let's produce final content.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Skapa och anpassa cirkeldiagram i PowerPoint med hjälp av Aspose.Slides för Java
+# Skapa och anpassa pajdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java
+
+## Introduction
-## Introduktion
+Kämpar du med att visualisera data effektivt i dina PowerPoint‑presentationer? **Att lägga till ett pajdiagram PowerPoint**‑bildspel kan omedelbart förvandla råa siffror till en tydlig visuell berättelse. Med Aspose.Slides för Java kan du programatiskt **lägga till pajdiagram PowerPoint**‑filer, vilket ger dig full kontroll över design och data utan att någonsin öppna PowerPoint manuellt. I den här handledningen går vi igenom hela processen – från att konfigurera biblioteket till att anpassa enskilda datapunkter – så att du kan leverera polerade, datadrivna bilder på några minuter.
-Har du svårt att visualisera data effektivt i dina PowerPoint-presentationer? Att skapa övertygande diagram kan öka effekten av dina bilder och göra komplex information lättförståelig. Med Aspose.Slides för Java blir det sömlöst att skapa professionella cirkeldiagram, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något: att förmedla ditt budskap. Den här handledningen guidar dig genom att skapa och anpassa ett cirkeldiagram med Aspose.Slides, vilket säkerställer att dina presentationer sticker ut.
+### Quick Answers
+- **Vilket bibliotek behöver jag?** Aspose.Slides för Java (senaste versionen).
+- **Kan jag skapa ett diagram utan att PowerPoint är installerat?** Ja, API‑et fungerar helt offline.
+- **Vilken Java‑version krävs?** JDK 16 eller senare rekommenderas.
+- **Hur ändrar jag färgen på en skiva?** Använd metoderna `setFillType` och `setSolidFillColor` på datapunkten.
+- **Är en licens obligatorisk?** En provversion fungerar för utveckling; en permanent licens tar bort utvärderingsgränserna.
-### Vad du kommer att lära dig:
-- Hur man skapar ett cirkeldiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java
-- Anpassa utseendet på datapunkter för ökad tydlighet
-- Bästa praxis för att integrera diagram i professionella presentationer
+### What You’ll Learn
+- Hur du **lägger till pajdiagram PowerPoint** programatiskt med Java.
+- Sätt att anpassa skivexplosion, färger och andra visuella egenskaper.
+- Bästa praxis för resurshantering och prestanda när du hanterar stora presentationer.
-Låt oss dyka ner i hur du konfigurerar din miljö innan vi börjar utforska dessa kraftfulla funktioner!
+## Why add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java?
+Att bädda in ett pajdiagram direkt från kod låter dig generera aktuella rapporter, automatisera månatliga instrumentpaneler eller skapa personliga bildspel i farten. Det eliminerar manuella kopierings‑ och klistringsfel, säkerställer konsistens över presentationer och integreras smidigt med befintliga Java‑back‑ends.
-## Förkunskapskrav
+## Prerequisites
-Innan du börjar, se till att du har följande:
-- **Aspose.Slides för Java-biblioteket**Den här handledningen använder version 25.4.
-- Ett kompatibelt Java Development Kit (JDK), helst JD16 eller senare.
-- Grundläggande kunskaper i Java-programmering och förtrogenhet med byggverktygen Maven eller Gradle.
+Innan du börjar, se till att du har:
-## Konfigurera Aspose.Slides för Java
+- **Aspose.Slides för Java‑biblioteket** – handledningen refererar till version 25.4 (den senaste utgåvan vid skrivtillfället).
+- En kompatibel **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ föredras.
+- Grundläggande kunskap om **Maven** eller **Gradle** för beroendehantering.
-För att komma igång måste du inkludera Aspose.Slides-biblioteket i ditt projekt. Så här gör du:
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+
+För att komma igång, inkludera Aspose.Slides‑biblioteket i ditt projekt.
### Maven
-Lägg till detta beroende till din `pom.xml` fil:
+Lägg till detta beroende i din `pom.xml`‑fil:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +66,116 @@ Lägg till detta beroende till din `pom.xml` fil:
```
### Gradle
-Inkludera följande i din `build.gradle` fil:
+Inkludera följande i din `build.gradle`‑fil:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativt kan du ladda ner den senaste versionen direkt från [Aspose.Slides för Java-versioner](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternativt kan du ladda ner den senaste versionen direkt från [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Licensiering
+### Licensing
För att använda Aspose.Slides utan begränsningar:
-- Börja med en gratis provperiod för att utvärdera dess kapacitet.
-- För utökad testning eller produktionsanvändning, begär en tillfällig licens på [Tillfällig licens](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Köp en prenumeration för fullständig åtkomst via [Köpsida](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Implementeringsguide
+- Börja med en **gratis provperiod** för att utvärdera API‑et.
+- Begär en **tillfällig licens** för förlängd testning på sidan [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Köp ett fullständigt abonnemang via [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## How to add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
-### Skapa ett cirkeldiagram
-Att skapa ett cirkeldiagram innebär att man initierar ett presentationsobjekt och lägger till diagrammet i din bild. Låt oss gå igenom stegen:
+Nedan följer en steg‑för‑steg‑guide som visar exakt hur du skapar och anpassar ett pajdiagram.
-#### Steg 1: Initiera presentationen
-Börja med att skapa en instans av `Presentation` klass.
+### Step 1: Initialize the Presentation
+Först, skapa ett nytt `Presentation`‑objekt. Detta representerar en tom PowerPoint‑fil.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Steg 2: Lägg till cirkeldiagrammet
-Lägg till ett cirkeldiagram på den första bilden med angivna dimensioner och position:
+### Step 2: Add the Pie Chart
+Infoga ett pajdiagram på den första bilden. Koordinaterna (50, 50) och storleken (600 × 400) fungerar bra för en standard 16:9‑bild.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Förklaring:* Denna kod placerar cirkeldiagrammet vid koordinaterna (50, 50) med en bredd på 600 och en höjd på 400.
-#### Steg 3: Spara din presentation
-När ditt diagram är konfigurerat, spara presentationen:
+### Step 3: Save the Presentation
+Skriv presentationen till disk. Ersätt `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` med mappen där du vill spara filen.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Förklaring:* De `save` Metoden skriver dina ändringar till en fil i den angivna katalogen.
-#### Resursrensning
-Frigör alltid resurser för att förhindra minnesläckor:
+### Step 4: Clean Up Resources
+Frigör `Presentation`‑objektet för att släppa inhemska resurser.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Ställa in datapunktsexplosion och färg
-Att anpassa datapunkter förbättrar läsbarheten. Låt oss ändra en specifik punkts utseende:
+## Customizing Data Point Explosion and Color
-#### Steg 1: Öppna en befintlig presentation
-Ladda din presentationsfil där du vill anpassa diagrammet.
+Att anpassa enskilda skivor gör ditt diagram lättare att läsa, särskilt när du vill framhäva ett specifikt värde.
+
+### Step 1: Load an Existing Presentation (or reuse the one you just created)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Steg 2: Åtkomst till och ändring av datapunkter
-Hämta en datapunkt från den första serien:
+### Step 2: Access the Chart and Target Data Point
+Här hämtar vi den andra datapunkten (index 1) från den första serien.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Förklaring:* Den här koden använder den andra datapunkten för anpassning.
-#### Steg 3: Applicera explosion och färg
-Ställ in explosion för att separera det visuellt och ändra dess färg:
+### Step 3: Apply Explosion and Color
+Separera skivan visuellt och ändra dess fyllningsfärg till blå.
```java
-point.setExplosion(30); // Ställ in explosionsavstånd
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Ändra fyllningsfärg
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Förklaring:* De `setExplosion` Metoden skapar en visuell förskjutning, medan inställningen av fyllningstyp och färg anpassar utseendet.
-#### Resursrensning
-Kassera resurser efter modifieringar:
+### Step 4: Save and Dispose
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## Praktiska tillämpningar
-- **Försäljningsrapporter:** Markera viktiga mätvärden med exploderande datapunkter för betoning.
-- **Budgetanalys:** Använd distinkta färger för att representera olika kategorier eller avdelningar.
-- **Utbildningsmaterial:** Förenkla komplexa ämnen genom att visuellt särskilja element i ett diagram.
-
-Integrera dessa cirkeldiagram i dashboards, rapporter och presentationer för att ge tydligare insikter på olika plattformar.
-
-## Prestandaöverväganden
-När du arbetar med Aspose.Slides:
-- Hantera resurser effektivt genom att kassera föremål när de är klara.
-- Övervaka minnesanvändningen under stora operationer för att förhindra läckor.
-- Följ bästa praxis för Java-minneshantering för att bibehålla optimal prestanda.
-
-Dessa tips hjälper till att säkerställa smidig körning och resurshantering i dina applikationer.
-
-## Slutsats
-Du har nu kunskaperna att skapa och anpassa cirkeldiagram med Aspose.Slides för Java. Experimentera med olika konfigurationer för att matcha dina presentationsbehov och utforska ytterligare funktioner i Aspose.Slides för att förbättra dina presentationer ytterligare. För ytterligare kunskap kan du utforska diagramtyper utöver cirkeldiagram eller fördjupa dig i avancerade anpassningsalternativ.
-
-## FAQ-sektion
-1. **Vad är den främsta fördelen med att använda Aspose.Slides för Java?**
- - Det förenklar skapandet och hanteringen av PowerPoint-filer programmatiskt och erbjuder ett brett utbud av funktioner.
-2. **Kan jag anpassa andra diagramtyper med Aspose.Slides?**
- - Absolut! Aspose.Slides stöder olika diagramtyper som stapeldiagram, linjediagram och punktdiagram.
-3. **Hur hanterar jag flera bilder när jag skapar diagram?**
- - Få åtkomst till varje bild via index med hjälp av `get_Item()` metod för att tillämpa ändringar på olika bilder.
-4. **Vad händer om mitt cirkeldiagram inte visas korrekt efter anpassning?**
- - Verifiera koordinaterna och dimensionerna som används i `addChart()`, och se till att de passar in i din bildlayout.
-5. **Var kan jag hitta mer avancerade funktioner för Aspose.Slides?**
- - Utforska [Aspose.Slides-dokumentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) för att lära dig mer om ytterligare funktioner och alternativ.
-
-## Resurser
-- **Dokumentation:** [Aspose.Slides Java-dokument](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Nedladdningsbibliotek:** [Aspose-utgåvor](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Köplicens:** [Köp Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Gratis provperiod:** [Prova Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Tillfällig licens:** [Begär tillfällig licens](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Supportforum:** [Aspose-stöd](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Nu när du har den här kunskapen kan du börja skapa fantastiska cirkeldiagram för att förbättra dina presentationer. Lycka till med kodningen!
+## Practical Applications
+- **Försäljningsrapporter:** Markera bäst‑säljande produkter med exploderade skivor.
+- **Budgetanalys:** Tilldela olika färger till avdelningar för snabb visuell jämförelse.
+- **Utbildningsbilder:** Dela upp komplexa koncept i lättsmälta diagramsegment.
+
+## Performance Considerations
+- **Dispose‑objekt** omedelbart för att undvika minnesläckor, särskilt när du genererar många bilder i en loop.
+- **Övervaka heap‑användning** för stora presentationer; överväg att strömma utdata med `Save`‑överladdningar som accepterar `OutputStream`.
+- Håll dig till **JDK 16+** för att dra nytta av de senaste förbättringarna i skräpsamlingen.
+
+## Conclusion
+Du har nu ett komplett, produktionsklart arbetsflöde för att **lägga till pajdiagram PowerPoint**‑filer med Aspose.Slides för Java. Experimentera med olika explosionsavstånd, färger och dataset för att matcha ditt varumärke. När du är redo, utforska andra diagramtyper – stapel, linje eller spridning – för att bygga en fullständig analys‑instrumentpanel i PowerPoint.
+
+## FAQ Section
+1. **Vad är den främsta fördelen med att använda Aspose.Slides för Java?**
+ - Det förenklar skapandet och manipulationen av PowerPoint‑filer programatiskt och erbjuder ett brett utbud av funktioner.
+2. **Kan jag anpassa andra diagramtyper med Aspose.Slides?**
+ - Absolut! Aspose.Slides stöder olika diagramtyper såsom stapel-, linje‑ och spridningsdiagram.
+3. **Hur hanterar jag flera bilder när jag skapar diagram?**
+ - Åtkomst till varje bild via index med `get_Item()`‑metoden för att applicera ändringar på olika bilder.
+4. **Vad gör jag om mitt pajdiagram inte visas korrekt efter anpassning?**
+ - Verifiera koordinaterna och dimensionerna som används i `addChart()`, så att de passar in i din bildlayout.
+5. **Var kan jag hitta mer avancerade funktioner för Aspose.Slides?**
+ - Utforska [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) för att lära dig om ytterligare funktioner och alternativ.
+
+## Resources
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index cc1f1388d4..bd705ff63e 100644
--- a/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,38 +1,66 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Lär dig hur du använder Aspose.Slides för Java för att skapa dynamiska ringdiagram i PowerPoint. Förbättra dina presentationer med lättförståeliga steg och kodexempel."
-"title": "Skapa dynamiska ringdiagram i PowerPoint med hjälp av Aspose.Slides för Java"
-"url": "/sv/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Lär dig hur du skapar ett munkdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides
+ för Java och lägger till diagramdata programatiskt. Följ enkla steg och kodexempel.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Skapa donutdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java
+url: /sv/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+ >}}
+
+Now ensure we didn't miss any markdown formatting.
+
+We need to keep code block placeholders unchanged.
+
+Also ensure we keep the table formatting.
+
+Now produce final content.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Skapa dynamiska ringdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java
+# Skapa munkdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java
+
+## Introduction
+Att skapa övertygande presentationer kräver ofta mer än bara text och bilder; diagram kan avsevärt förbättra berättandet genom att visualisera data på ett effektivt sätt. Många utvecklare har dock svårt att programatiskt integrera dynamiska diagramfunktioner i PowerPoint‑filer. Denna handledning visar hur du **skapar munkdiagram i PowerPoint** med Aspose.Slides för Java – ett kraftfullt verktyg som kombinerar flexibilitet och användarvänlighet.
+
+**What You'll Learn:**
+- Hur du initierar en presentation med Aspose.Slides för Java
+- En steg‑för‑steg‑guide för att lägga till ett munkdiagram i dina bilder
+- Konfigurera datapunkter och anpassa etikettens egenskaper
+- Spara den modifierade presentationen med hög noggrannhet
+
+Låt oss utforska hur du kan utnyttja dessa funktioner för att förbättra dina presentationer. Innan vi börjar, se till att du är bekant med grundläggande Java‑programmeringskoncept.
-## Introduktion
-Att skapa engagerande presentationer kräver ofta mer än bara text och bilder; diagram kan avsevärt förbättra berättandet genom att visualisera data effektivt. Många utvecklare kämpar dock med att integrera dynamiska diagramfunktioner i PowerPoint-filer programmatiskt. Den här handledningen visar hur man använder Aspose.Slides för Java för att skapa ett ringdiagram i PowerPoint – ett kraftfullt verktyg som kombinerar flexibilitet och användarvänlighet.
+## Quick Answers
+- **Vilket bibliotek skapar munkdiagram i PowerPoint?** Aspose.Slides för Java
+- **Kan jag lägga till diagramdatapunkter programatiskt?** Ja, med hjälp av diagram‑API:et
+- **Behöver jag en licens för produktion?** En giltig Aspose.Slides‑licens krävs
+- **Vilka Java‑versioner stöds?** Java 8 och senare (JDK 16‑klassificerare visas)
+- **Hur många serier kan jag lägga till?** Exemplet lägger till upp till 15 serier, men du kan justera efter behov
-**Vad du kommer att lära dig:**
-- Hur man initierar en presentation med Aspose.Slides för Java
-- En steg-för-steg-guide för att lägga till ett ringdiagram i dina bilder
-- Konfigurera datapunkter och anpassa etikettegenskaper
-- Spara den modifierade presentationen med hög återgivning
+## What is a doughnut chart in PowerPoint?
+Ett munkdiagram är en variant av ett cirkeldiagram med ett hål i mitten, vilket gör att du kan visa flera dataserier på ett kompakt och visuellt tilltalande sätt. Det är idealiskt för att visa del‑till‑hel‑förhållanden samtidigt som designen hålls ren.
-Låt oss utforska hur du kan utnyttja dessa funktioner för att förbättra dina presentationer. Innan vi börjar, se till att du är bekant med grundläggande Java-programmeringskoncept.
+## Why use Aspose.Slides for Java to create doughnut charts?
+- **Full kontroll** över diagrammets utseende, data och layout utan att öppna PowerPoint
+- **Ingen COM‑interoperabilitet** – fungerar på alla plattformar som stödjer Java
+- **Hög prestanda** för att generera stora presentationer eller integrera med webbtjänster
+- **Rich customization** såsom utsprängning, hålstorlek, segmentvinklar och etikettformatering
-## Förkunskapskrav
-För att följa den här handledningen effektivt, se till att du har:
-- Grundläggande kunskaper i Java-programmering.
-- En integrerad utvecklingsmiljö (IDE) som IntelliJ IDEA eller Eclipse.
-- Maven eller Gradle installerade för beroendehantering.
-- En giltig Aspose.Slides för Java-licens. Du kan få en gratis provperiod för att testa dess funktioner.
+## Prerequisites
+- Grundläggande kunskaper i Java‑programmering.
+- En IDE som IntelliJ IDEA eller Eclipse.
+- Maven eller Gradle för beroendehantering.
+- En giltig Aspose.Slides för Java‑licens (gratis provversion finns).
-## Konfigurera Aspose.Slides för Java
-Börja med att integrera Aspose.Slides i ditt projekt. Välj mellan Maven och Gradle, beroende på vilket du föredrar:
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+Välj den beroendehanterare som passar ditt projekt.
**Maven**
```xml
@@ -49,16 +77,16 @@ Börja med att integrera Aspose.Slides i ditt projekt. Välj mellan Maven och Gr
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Om du föredrar att ladda ner direkt, besök [Aspose.Slides för Java-versioner](https://releases.aspose.com/slides/java/) sida.
+Om du föredrar att ladda ner direkt, besök sidan [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) .
-### Licensförvärv
-Du kan börja med en gratis provperiod för att utforska Aspose.Slides funktioner. För längre tids användning, köp en licens eller begär en tillfällig från [Asposes webbplats](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Följ instruktionerna för att konfigurera din miljö och initiera Aspose.Slides i ditt program.
+### License Acquisition
+Du kan börja med en gratis provversion för att utforska Aspose.Slides‑funktionerna. För längre användning, köp en licens eller begär en tillfällig licens från [Aspose's website](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Följ de instruktioner som ges för att konfigurera din miljö och initiera Aspose.Slides i din applikation.
-## Implementeringsguide
-Låt oss gå igenom stegen som krävs för att skapa ett ringdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java. Varje avsnitt är tillägnat en specifik funktion, vilket säkerställer tydlighet och fokus.
+## How to create doughnut chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
+Nedan följer en komplett steg‑för‑steg‑guide. Varje kodblock förklaras precis innan det, så du vet exakt vad som händer.
-### Initiera presentation
-Börja med att ladda eller skapa en ny PowerPoint-fil. I det här steget konfigurerar du din presentationsmiljö.
+### Step 1: Initialize the presentation
+Först, läs in en befintlig PPTX eller skapa en ny. Detta förbereder bildsamlingen för vidare ändringar.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +95,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Verifiera att inläsningen lyckades genom att spara den ursprungliga presentationen
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Lägg till ringdiagram
-Lägg till ett ringdiagram i din bild och anpassa dess dimensioner och utseende.
+### Step 2: Add a doughnut chart to the slide
+Vi lägger till diagramformen, rensar eventuella standardserier/kategorier och sätter grundläggande visuella egenskaper.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +113,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Konfigurera seriens egenskaper
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +124,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Konfigurera datapunkter och etiketter
-Anpassa varje datapunkts utseende och konfigurera etiketterna för förbättrad läsbarhet.
+### Step 3: Add chart data points and customize labels
+Här fyller vi i kategorier, lägger till datapunkter för varje serie och finjusterar etikettens utseende. Det är här nyckelordet **add chart data points** kommer in i bilden.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +139,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Formatera datapunkten
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +147,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Anpassa etikettegenskaper för den sista serien i varje kategori
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +170,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Spara presentationen
-När du har konfigurerat ditt diagram sparar du presentationen för att behålla dina ändringar.
+### Step 4: Save the updated presentation
+Slutligen sparas ändringarna till en ny PPTX‑fil.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +179,49 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## Praktiska tillämpningar
-Munkdiagram kan användas i olika scenarier:
-- **Finansiella rapporter:** Visualisera budgetallokeringar eller finansiella mätvärden.
-- **Marknadsanalys:** Visa fördelningen av marknadsandelar bland konkurrenterna.
-- **Undersökningsresultat:** Presentera kategorisk data från enkätsvar effektivt.
+## Practical Applications
+- **Finansiella rapporter:** Visualisera budgetfördelning eller kostnadsuppdelning.
+- **Marknadsanalys:** Visa marknadsandelar bland konkurrenter.
+- **Undersökningsresultat:** Presentera kategorisk enkätdata i kompakt form.
+- **Dashboard‑generering:** Kombinera med databasfrågor för att skapa live‑uppdaterade bilder.
-Integration med andra system, som databaser och webbapplikationer, möjliggör dynamisk diagramgenerering baserat på realtidsdata.
+## Performance Considerations
+- **Frigör resurser:** Anropa `pres.dispose()` när du är klar för att frigöra native‑minne.
+- **Begränsa antalet diagram:** Att lägga till hundratals diagram kan öka minnesanvändning; batch‑processa vid behov.
+- **Använd streaming:** För enorma datamängder, fyll arbetsboken direkt från strömmar istället för minnes‑arrayer.
-## Prestandaöverväganden
-För optimal prestanda:
-- Hantera minnesanvändningen genom att snabbt kassera resurser.
-- Begränsa antalet diagram eller bilder om det inte är nödvändigt för att spara processorkraft.
-- Använd effektiva datastrukturer för att hantera stora datamängder.
+## Common Issues and Solutions
+| Problem | Orsak | Lösning |
+|-------|-------|-----|
+| **Diagram visas tomt** | Dataceller är inte korrekt fyllda | Verifiera att `workBook.getCell(...)` refererar till rätt rad‑/kolumnindex. |
+| **Etiketter överlappar** | För många kategorier i begränsat utrymme | Öka `DoughnutHoleSize` eller justera `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Stora presentationer utan att frigöra resurser | Anropa `pres.dispose()` efter sparning och överväg att öka JVM:s heap‑storlek. |
-Att följa bästa praxis säkerställer att din applikation fungerar smidigt, särskilt när du hanterar komplexa presentationer.
+## Frequently Asked Questions
-## Slutsats
-Att skapa dynamiska ringdiagram i PowerPoint med Aspose.Slides för Java är en enkel process när du väl förstår de viktigaste stegen. Med den här guiden är du nu rustad för att förbättra dina presentationer genom att integrera visuellt tilltalande diagram som effektivt kommunicerar datainsikter.
+**Q: Kan jag använda Aspose.Slides för Java i kommersiella applikationer?**
+A: Ja, men du behöver en giltig kommersiell licens. En gratis provversion finns för utvärdering.
-För att utforska Aspose.Slides funktioner ytterligare och fördjupa dig i dess möjligheter, överväg att experimentera med olika diagramtyper eller avancerade funktioner som animationer och övergångar.
+**Q: Hur lägger jag till mer än 15 serier?**
+A: Öka loop‑gränsen i steget “Add Doughnut Chart” och säkerställ att din dataarbetsbok har tillräckligt många rader.
+
+**Q: Är det möjligt att ändra munkens hålstorlek efter skapandet?**
+A: Ja, anropa `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` när som helst före sparning.
+
+**Q: Kan jag exportera diagrammet som en bild istället för en PPTX?**
+A: Absolut. Använd `chart.getImage()` och spara den returnerade `java.awt.image.BufferedImage` i önskat format.
+
+**Q: Stöder Aspose.Slides animerade diagram?**
+A: Animation kan läggas till via `ISlide.getTimeline()`‑API:et, men det ligger utanför denna handlednings omfattning.
+
+## Conclusion
+Du har nu en komplett, produktionsklar metod för att **skapa munkdiagram i PowerPoint**‑filer med Aspose.Slides för Java, inklusive hur du **lägger till diagramdatapunkter**, anpassar etiketter och hanterar prestandaöverväganden. Experimentera med olika färger, datakällor och diagramtyper för att få dina presentationer att verkligen sticka ut.
+
+---
-## FAQ-sektion
-**F: Kan jag använda Aspose.Slides för Java i kommersiella applikationer?**
-A: Ja, men du måste skaffa en licens. Du kan börja med en gratis provperiod för att utvärdera dess funktioner.
+**Senast uppdaterad:** 2026-02-17
+**Testat med:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Författare:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 0e0602e2a3..a660a053dd 100644
--- a/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/swedish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,49 +1,66 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Lär dig hur du ändrar dataintervall i diagram i PowerPoint-presentationer med Aspose.Slides för Java. Förbättra dina bilder programmatiskt med lätthet."
-"title": "Hur man kommer åt och ändrar diagramdataintervall i PowerPoint med hjälp av Aspose.Slides för Java"
-"url": "/sv/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Lär dig hur du uppdaterar dataområden för PowerPoint-diagram programatiskt
+ med Aspose.Slides för Java. Steg‑för‑steg-guide för dynamisk diagrammanipulation.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Hur man uppdaterar diagramdataintervall i PowerPoint med Aspose.Slides för
+ Java
+url: /sv/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
-{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+ Keep them.
+
+Also keep markdown formatting.
+
+Now produce final answer.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Mastering Aspose.Slides för Java: Åtkomst till och ändring av diagramdataintervall i PowerPoint-presentationer
+# Behärska Aspose.Slides för Java: Åtkomst till och ändra diagramdataintervall i PowerPoint-presentationer
## Introduktion
-Vill du förbättra dina PowerPoint-presentationer genom att dynamiskt justera diagramdataintervall? Med Aspose.Slides för Java blir denna uppgift sömlös, vilket gör det möjligt för utvecklare att programmatiskt manipulera diagram. Den här handledningen guidar dig genom att komma åt och ändra ett diagrams dataintervall med hjälp av Aspose.Slides för Java, ett viktigt verktyg för att automatisera presentationsuppgifter.
+Letar du efter att **uppdatera PowerPoint-diagram** dataintervall dynamiskt? Med Aspose.Slides for Java blir denna uppgift sömlös, vilket möjliggör för utvecklare att programatiskt manipulera diagram. I den här handledningen kommer du att lära dig hur du får åtkomst till ett diagram, ändrar dess datakälla och **anger diagramdataintervall** med ren Java‑kod.
+
+**Vad du kommer att lära dig**
+- Konfigurera din miljö med Aspose.Slides for Java.
+- Åtkomst till bilder och former i en presentation.
+- Modifiera dataintervall för diagram i PowerPoint‑filer.
+- Bästa praxis för prestanda och minneshantering.
-**Vad du kommer att lära dig:**
-- Konfigurera din miljö med Aspose.Slides för Java.
-- Åtkomst till bilder och former i presentationer.
-- Ändra dataintervallet för diagram i PowerPoint-filer.
-- Bästa praxis för att optimera prestanda vid användning av Aspose.Slides.
+Innan vi dyker ner i koden, låt oss säkerställa att du har allt du behöver.
-Innan vi går in i implementeringen, låt oss se till att du har alla nödvändiga förutsättningar täckta.
+## Snabba svar
+- **Kan jag ändra diagrammets datakälla vid körning?** Ja, genom att använda `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Vilken biblioteksversion krävs?** Aspose.Slides for Java 25.4 eller senare.
+- **Behöver jag en licens för utveckling?** En gratis provversion fungerar för testning; en permanent licens krävs för produktion.
+- **Är JDK 16 obligatoriskt?** Det rekommenderas; tidigare versioner kan fungera men stöds inte officiellt.
+- **Fungerar detta endast med PPTX?** Exemplet använder PPTX; samma API stödjer även PPT som väl.
-## Förkunskapskrav
+## Förutsättningar
För att följa den här handledningen effektivt behöver du:
-### Obligatoriska bibliotek och beroenden
-- **Aspose.Slides för Java**Se till att ladda ner version 25.4 eller senare.
-
-### Krav för miljöinstallation
-- En utvecklingsmiljö med JDK 16 installerat.
+### Nödvändiga bibliotek och beroenden
+- **Aspose.Slides for Java**: Se till att ladda ner version 25.4 eller senare.
-### Kunskapsförkunskaper
-- Grundläggande förståelse för Java-programmering.
-- Bekantskap med PowerPoint-presentationer och diagramstrukturer.
+### Krav för miljöinställning
+- En utvecklingsmiljö med JDK 16 installerat.
-Med dessa förutsättningar på plats, låt oss fortsätta med att konfigurera Aspose.Slides för Java.
+### Kunskapsförutsättningar
+- Grundläggande förståelse för Java‑programmering.
+- Bekantskap med PowerPoint‑presentationer och diagramstrukturer.
+
+Med dessa förutsättningar på plats, låt oss gå vidare till att konfigurera Aspose.Slides for Java.
## Konfigurera Aspose.Slides för Java
-Att integrera Aspose.Slides i ditt projekt kan enkelt göras med hjälp av Maven eller Gradle. Så här gör du:
+Att integrera Aspose.Slides i ditt projekt kan göras enkelt med Maven eller Gradle. Så här gör du:
**Maven**
```xml
@@ -60,112 +77,119 @@ Att integrera Aspose.Slides i ditt projekt kan enkelt göras med hjälp av Maven
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-För de som föredrar direkta nedladdningar kan ni hämta den senaste versionen från [Aspose.Slides för Java-versioner](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+För dem som föredrar direkta nedladdningar kan du hämta den senaste versionen från [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Steg för att förvärva licens
-- **Gratis provperiod**Börja med en gratis provperiod för att utforska funktioner.
-- **Tillfällig licens**Erhålla en tillfällig licens för mer omfattande tester.
-- **Köpa**Överväg att köpa om biblioteket uppfyller dina behov.
+### Steg för att skaffa licens
+- **Free Trial**: Börja med en gratis provversion för att utforska funktionerna.
+- **Temporary License**: Skaffa en tillfällig licens för mer omfattande testning.
+- **Purchase**: Överväg att köpa om biblioteket uppfyller dina behov.
-### Grundläggande initialisering och installation
+### Grundläggande initiering och konfiguration
När Aspose.Slides har inkluderats i ditt projekt, initiera det enligt följande:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Det här enkla steget konfigurerar din miljö för att börja arbeta med presentationer programmatiskt.
-
-## Implementeringsguide
+Detta enkla steg konfigurerar din miljö för att börja arbeta med presentationer programatiskt.
-Låt oss dela upp processen för att komma åt och ändra ett diagrams dataområde i hanterbara steg:
+## Uppdatera PowerPoint-diagramdataintervall – Steg för steg
### Åtkomst till diagrammet
-#### Översikt
-Först behöver vi komma åt diagrammet i en befintlig PowerPoint-presentation.
+#### Hur du hittar diagrammet du vill ändra
+Först måste vi ladda en befintlig presentation och hämta diagramformen.
-#### Ladda presentation
```java
-// Ange dokumentkatalogen där dina filer finns.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Instansiera presentationsklassen som representerar en PPTX-fil.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Åtkomst till bild och form
```java
-// Få åtkomst till den första bilden i presentationen.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Hämta den första formen från bilden, förutsatt att det är ett diagram.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Ändra diagramdataintervall
-#### Översikt
-Nu när vi har tillgång till diagrammet, låt oss ändra dess dataintervall.
+> **Pro tip:** Om diagrammet inte är den första formen, iterera genom `slide.getShapes()` och kontrollera `instanceof IChart` för att hitta rätt.
+
+### Modifiera diagramdataintervall
+#### Hur du ändrar diagrammets datakälla
+Nu när vi har en referens till diagrammet kan vi ange ett nytt dataintervall med Excel‑stil A1‑notation.
-#### Ange nytt dataintervall
```java
-// Ange ett nytt dataområde för diagrammet. Området anges i A1-notation för ett Excel-ark.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
### Spara den modifierade presentationen
-#### Översikt
-När du har ändrat diagrammet sparar du ändringarna för att skapa en ny presentationsfil.
+#### Hur du sparar dina ändringar
+Efter att ha uppdaterat dataintervallet, spara presentationen till en ny fil.
-#### Spara fil
```java
-// Spara den ändrade presentationen till en ny fil.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Felsökningstips:**
-- Se till att din datakatalogs sökväg är korrekt och tillgänglig.
-- Kontrollera att diagrammet verkligen är den första formen på bilden.
+
+**Felsökningstips**
+- Se till att sökvägen `dataDir` är korrekt och att applikationen har skrivbehörighet.
+- Verifiera att diagrammet du riktar in dig på faktiskt är ett diagramobjekt; annars kastas ett `ClassCastException`.
## Praktiska tillämpningar
-Aspose.Slides för Java öppnar upp många möjligheter, till exempel:
-1. **Automatisera rapporter**Uppdatera automatiskt diagram i månadsrapporter baserat på nya datamängder.
-2. **Dynamiska instrumentpaneler**Skapa interaktiva instrumentpaneler där dataintervall justeras baserat på användarinmatning.
-3. **Utbildningsverktyg**Utveckla pedagogisk programvara som justerar diagramdata så att de matchar lektionsplaneringar.
+Aspose.Slides for Java öppnar upp många möjligheter, såsom:
+
+1. **Automatisera rapporter** – Uppdatera diagramdata i månatliga finansiella presentationer automatiskt.
+2. **Dynamiska instrumentpaneler** – Bygg interaktiva instrumentpaneler där användare väljer ett datumintervall och diagrammet uppdateras i realtid.
+3. **Utbildningsverktyg** – Generera lektion‑specifika diagram som återspeglar realtidsdata för klassrums‑presentationer.
-Dessa applikationer visar hur mångsidig och kraftfull Aspose.Slides kan vara när den integreras med andra system.
+Dessa scenarier visar varför du kanske vill **modifiera diagramdataintervall** istället för att återskapa hela bilden.
## Prestandaöverväganden
-När du arbetar med stora presentationer, tänk på dessa prestandatips:
-- Optimera minnesanvändningen genom att göra dig av med objekt som inte längre behövs.
-- Använd strömmar för att hantera stora filer effektivt.
-- Följ Javas bästa praxis för minneshantering för att säkerställa problemfri drift.
-
-## Slutsats
-Du har nu lärt dig hur du kommer åt och ändrar dataintervall i diagram i PowerPoint med hjälp av Aspose.Slides för Java. Den här funktionen kan förbättra dina presentationer avsevärt, göra dem mer dynamiska och responsiva på ändrade data.
-
-**Nästa steg:**
-- Utforska ytterligare funktioner i Aspose.Slides.
-- Experimentera med andra typer av diagram och former.
-- Integrera den här funktionen i större projekt.
-
-Redo att prova? Implementera dessa steg i ditt nästa projekt och se skillnaden själv!
-
-## FAQ-sektion
-1. **Vad är Aspose.Slides för Java?**
- - Ett kraftfullt bibliotek för att hantera PowerPoint-presentationer programmatiskt.
-2. **Hur konfigurerar jag Aspose.Slides?**
- - Använd Maven- eller Gradle-beroenden, eller ladda ner direkt från versionssidan.
-3. **Kan jag ändra flera diagram samtidigt?**
- - Ja, iterera genom former och tillämpa ändringar efter behov.
-4. **Vad händer om mitt diagram inte är den första formen på bilden?**
- - Justera din kod för att hitta rätt diagram genom att iterera över former.
-5. **Hur hanterar jag stora presentationer effektivt?**
- - Följ bästa praxis för Java-minneshantering och använd strömmar för filhantering.
+När du arbetar med stora presentationer, ha dessa tips i åtanke:
+
+- Avsluta objekt (`presentation.dispose()`) när de inte längre behövs.
+- Använd strömmar (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) för stora filer för att minska minnesbelastning.
+- Följ Java‑bästa praxis för skräpsamling och undvik att hålla stora objekt längre än nödvändigt.
+
+## Vanliga problem och lösningar
+| Problem | Orsak | Lösning |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` när shape castas till `IChart` | Shape är inte ett diagram. | Iterera genom former och kontrollera `instanceof IChart`. |
+| Dataintervall visas inte i PowerPoint | Felaktig A1‑notation eller bladnamn. | Verifiera att bladnamn och cellreferenser matchar den inbäddade arbetsboken. |
+| Out‑of‑memory‑fel på stora filer | Laddar hela presentationen i minnet. | Använd `Presentation`‑konstruktorn som accepterar en ström och aktivera `LoadOptions` för partiell laddning. |
+
+## Vanliga frågor
+
+**Q: Kan jag uppdatera flera diagram i en enda presentation?**
+A: Ja. Loopa igenom varje bild och varje form, kontrollera `IChart`, och anropa sedan `setRange` på varje diagram du behöver ändra.
+
+**Q: Vad händer om mina diagramdata lagras i en extern Excel‑fil?**
+A: Du kan först bädda in den externa arbetsboken i presentationen, sedan referera till dess intervall med `setRange`. Aspose.Slides erbjuder även API:er för att importera externa datakällor.
+
+**Q: Fungerar detta med PPT‑filer (binära) lika bra som med PPTX?**
+A: Samma API fungerar för båda format; ändra bara filändelsen vid inläsning eller sparning.
+
+**Q: Hur ändrar jag diagramtypen efter att ha modifierat dataintervallet?**
+A: Använd `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (eller någon annan stödjande typ) innan du sparar.
+
+**Q: Krävs en licens för utvecklingsbyggen?**
+A: En gratis provlicens räcker för utveckling och testning. En full licens behövs för produktionsdistributioner.
## Resurser
-- **Dokumentation**: [Aspose.Slides-dokumentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Ladda ner**: [Senaste utgåvorna](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Köpa**: [Köp Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Gratis provperiod**: [Starta gratis provperiod](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Tillfällig licens**: [Få tillfällig licens](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Stöd**: [Aspose-forumet](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Documentation**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Senast uppdaterad:** 2026-02-17
+**Testad med:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 73bdd4c31a..46003929d8 100644
--- a/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "เรียนรู้วิธีการสร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมในงานนำเสนอ PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java ยกระดับสไลด์ของคุณด้วยคู่มือที่ทำตามได้ง่ายนี้"
-"title": "สร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java"
-"url": "/th/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: เรียนรู้วิธีเพิ่มแผนภูมิวงกลมในงานนำเสนอ PowerPoint ด้วย Aspose.Slides
+ for Java. ปฏิบัติตามคู่มือขั้นตอนต่อขั้นตอนนี้เพื่อสร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมระดับมืออาชีพ.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: วิธีเพิ่มแผนภูมิวงกลมใน PowerPoint ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java
+url: /th/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +16,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# สร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java
+# สร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมใน PowerPoint ด้วย Aspose.Slides for Java
-## การแนะนำ
+## Introduction
-คุณกำลังประสบปัญหาในการสร้างภาพข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพในงานนำเสนอ PowerPoint ของคุณหรือไม่ การสร้างแผนภูมิที่น่าสนใจสามารถช่วยเพิ่มผลกระทบของสไลด์ของคุณ ทำให้ข้อมูลที่ซับซ้อนสามารถย่อยได้ในทันที ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java การสร้างแผนภูมิวงกลมที่ดูเป็นมืออาชีพจะราบรื่น ช่วยให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริง นั่นคือการถ่ายทอดข้อความของคุณ บทช่วยสอนนี้จะแนะนำคุณตลอดกระบวนการสร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมโดยใช้ Aspose.Slides เพื่อให้แน่ใจว่างานนำเสนอของคุณโดดเด่น
+คุณกำลังประสบปัญหาในการทำให้ข้อมูลเป็นภาพที่เข้าใจง่ายในงานนำเสนอ PowerPoint ของคุณหรือไม่? **การเพิ่มแผนภูมิวงกลม PowerPoint** สามารถเปลี่ยนตัวเลขดิบให้กลายเป็นเรื่องราวภาพที่ชัดเจนได้ทันที ด้วย Aspose.Slides for Java คุณสามารถ **เพิ่มแผนภูมิวงกลม PowerPoint** ผ่านโค้ดได้อย่างอัตโนมัติ ให้คุณควบคุมการออกแบบและข้อมูลได้เต็มที่โดยไม่ต้องเปิด PowerPoint ด้วยตนเอง ในบทเรียนนี้เราจะพาคุณผ่านกระบวนการทั้งหมด—from การตั้งค่าห้องสมุดไปจนถึงการปรับแต่งจุดข้อมูลแต่ละจุด—เพื่อให้คุณสามารถสร้างสไลด์ที่ดูเป็นมืออาชีพและขับเคลื่อนด้วยข้อมูลได้ในเวลาไม่กี่นาที
-### สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้:
-- วิธีการสร้างแผนภูมิวงกลมใน PowerPoint ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java
-- ปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏของจุดข้อมูลเพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น
-- แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการผสานแผนภูมิเข้ากับการนำเสนอแบบมืออาชีพ
+### Quick Answers
+- **ต้องใช้ห้องสมุดอะไร?** Aspose.Slides for Java (เวอร์ชันล่าสุด)
+- **สามารถสร้างแผนภูมิได้โดยไม่ต้องติดตั้ง PowerPoint หรือไม่?** ได้, API ทำงานแบบออฟไลน์ทั้งหมด
+- **ต้องใช้ Java เวอร์ชันใด?** แนะนำให้ใช้ JDK 16 หรือใหม่กว่า
+- **จะเปลี่ยนสีของชิ้นส่วนได้อย่างไร?** ใช้เมธอด `setFillType` และ `setSolidFillColor` บนจุดข้อมูล
+- **ต้องมีลิขสิทธิ์หรือไม่?** สามารถใช้รุ่นทดลองสำหรับการพัฒนา; ลิขสิทธิ์ถาวรจะลบข้อจำกัดการประเมินผลออก
-มาเริ่มตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณก่อนที่เราจะเริ่มสำรวจคุณสมบัติอันทรงพลังเหล่านี้กันก่อน!
+### What You’ll Learn
+- วิธี **เพิ่มแผนภูมิวงกลม PowerPoint** ผ่านโค้ด Java
+- วิธีปรับแต่งการระเบิดชิ้นส่วน, สี, และคุณสมบัติดูอื่น ๆ
+- แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการจัดการทรัพยากรและประสิทธิภาพเมื่อทำงานกับงานนำเสนอขนาดใหญ่
-## ข้อกำหนดเบื้องต้น
+## Why add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java?
+การฝังแผนภูมิวงกลมโดยตรงจากโค้ดทำให้คุณสามารถสร้างรายงานที่อัปเดตอยู่เสมอ, ทำให้แดชบอร์ดรายเดือนอัตโนมัติ, หรือสร้างชุดสไลด์ส่วนบุคคลได้อย่างรวดเร็ว มันช่วยขจัดข้อผิดพลาดจากการคัดลอก‑วางด้วยมือ, ทำให้การออกแบบสอดคล้องกันในทุกงานนำเสนอ, และรวมเข้ากับแบ็กเอนด์ Java ที่มีอยู่ได้อย่างราบรื่น
-ก่อนที่จะเริ่มต้น ให้แน่ใจว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้:
-- **Aspose.Slides สำหรับไลบรารี Java**:บทช่วยสอนนี้ใช้เวอร์ชัน 25.4
-- Java Development Kit (JDK) ที่เข้ากันได้ โดยควรเป็น JDK16 หรือใหม่กว่า
-- ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม Java และความคุ้นเคยกับเครื่องมือสร้าง Maven หรือ Gradle
+## Prerequisites
-## การตั้งค่า Aspose.Slides สำหรับ Java
+ก่อนเริ่ม, โปรดตรวจสอบว่าคุณมี:
-ในการเริ่มต้น คุณจะต้องรวมไลบรารี Aspose.Slides ไว้ในโปรเจ็กต์ของคุณ ดังต่อไปนี้:
+- **Aspose.Slides for Java library** – บทเรียนนี้อ้างอิงเวอร์ชัน 25.4 (รุ่นล่าสุด ณ เวลาที่เขียน)
+- **Java Development Kit (JDK)** ที่เข้ากันได้ – แนะนำให้ใช้ JDK 16+
+- ความคุ้นเคยพื้นฐานกับ **Maven** หรือ **Gradle** สำหรับการจัดการ dependencies
-### เมเวน
-เพิ่มการอ้างอิงนี้ให้กับคุณ `pom.xml` ไฟล์:
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+
+เพื่อเริ่มต้น, ให้เพิ่มห้องสมุด Aspose.Slides ลงในโปรเจกต์ของคุณ
+
+### Maven
+เพิ่ม dependency นี้ลงในไฟล์ `pom.xml` ของคุณ:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +60,117 @@
```
-### แกรเดิล
-รวมสิ่งต่อไปนี้ไว้ในของคุณ `build.gradle` ไฟล์:
+### Gradle
+ใส่ส่วนต่อไปนี้ในไฟล์ `build.gradle` ของคุณ:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-หรือดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดโดยตรงจาก [Aspose.Slides สำหรับการเปิดตัว Java](https://releases-aspose.com/slides/java/).
+หรือคุณสามารถดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดโดยตรงจาก [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-### การออกใบอนุญาต
-การใช้ Aspose.Slides โดยไม่มีข้อจำกัด:
-- เริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรีเพื่อประเมินความสามารถ
-- หากต้องการทดสอบหรือใช้งานการผลิตแบบขยายเวลา โปรดขอใบอนุญาตชั่วคราวได้ที่ [ใบอนุญาตชั่วคราว](https://purchase-aspose.com/temporary-license/).
-- ซื้อการสมัครสมาชิกเพื่อเข้าถึงแบบเต็มรูปแบบผ่านทาง [หน้าการซื้อ](https://purchase-aspose.com/buy).
+### Licensing
+เพื่อใช้ Aspose.Slides โดยไม่มีข้อจำกัด:
-## คู่มือการใช้งาน
+- เริ่มต้นด้วย **free trial** เพื่อประเมิน API
+- ขอ **temporary license** สำหรับการทดสอบระยะยาวที่หน้า [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- ซื้อการสมัครสมาชิกเต็มรูปแบบผ่าน [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy)
-### การสร้างแผนภูมิวงกลม
-การสร้างแผนภูมิวงกลมเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นวัตถุการนำเสนอและการเพิ่มแผนภูมิลงในสไลด์ของคุณ มาแบ่งขั้นตอนออกเป็นดังนี้:
+## How to add pie chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
-#### ขั้นตอนที่ 1: เริ่มต้นการนำเสนอ
-เริ่มต้นด้วยการสร้างอินสแตนซ์ของ `Presentation` ระดับ.
+ด้านล่างเป็นคำแนะนำแบบขั้นตอนที่แสดงวิธีสร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมอย่างละเอียด
+
+### Step 1: Initialize the Presentation
+แรกเริ่ม, สร้างอ็อบเจ็กต์ `Presentation` ใหม่ ซึ่งเป็นไฟล์ PowerPoint ว่างเปล่า
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มแผนภูมิวงกลม
-เพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในสไลด์แรกโดยระบุขนาดและตำแหน่ง:
+### Step 2: Add the Pie Chart
+แทรกแผนภูมิวงกลมลงบนสไลด์แรก พิกัด (50, 50) และขนาด (600 × 400) ทำงานได้ดีสำหรับสไลด์ขนาดมาตรฐาน 16:9
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*คำอธิบาย:* โค้ดนี้จะวางแผนภูมิวงกลมที่พิกัด (50, 50) โดยมีความกว้าง 600 และความสูง 400
-#### ขั้นตอนที่ 3: บันทึกการนำเสนอของคุณ
-เมื่อตั้งค่าแผนภูมิของคุณแล้ว ให้บันทึกการนำเสนอ:
+### Step 3: Save the Presentation
+บันทึกงานนำเสนอลงดิสก์ แทนที่ `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` ด้วยโฟลเดอร์ที่คุณต้องการบันทึกไฟล์
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*คำอธิบาย:* การ `save` วิธีการเขียนการเปลี่ยนแปลงของคุณไปยังไฟล์ในไดเร็กทอรีที่ระบุ
-#### การล้างทรัพยากร
-ปล่อยทรัพยากรออกเสมอเพื่อป้องกันการรั่วไหลของหน่วยความจำ:
+### Step 4: Clean Up Resources
+ทำลายอ็อบเจ็กต์ `Presentation` เพื่อคืนทรัพยากรเนทีฟ
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### การตั้งค่าการกระจายและสีของจุดข้อมูล
-การปรับแต่งจุดข้อมูลจะช่วยเพิ่มความสามารถในการอ่านได้ ลองปรับเปลี่ยนลักษณะของจุดเฉพาะ:
+## Customizing Data Point Explosion and Color
+
+การปรับแต่งชิ้นส่วนแต่ละชิ้นทำให้แผนภูมิของคุณอ่านง่ายขึ้น, โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการเน้นค่าที่สำคัญ
-#### ขั้นตอนที่ 1: เปิดการนำเสนอที่มีอยู่
-โหลดไฟล์การนำเสนอของคุณในตำแหน่งที่คุณต้องการปรับแต่งแผนภูมิ
+### Step 1: Load an Existing Presentation (or reuse the one you just created)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### ขั้นตอนที่ 2: เข้าถึงและแก้ไขจุดข้อมูล
-ดึงจุดข้อมูลจากชุดข้อมูลแรก:
+### Step 2: Access the Chart and Target Data Point
+ที่นี่เราจะดึงจุดข้อมูลที่สอง (index 1) จากซีรีส์แรก
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*คำอธิบาย:* โค้ดนี้เข้าถึงจุดข้อมูลที่สองเพื่อการปรับแต่ง
-#### ขั้นตอนที่ 3: ใช้การระเบิดและสี
-ตั้งค่าการระเบิดเพื่อแยกมันออกจากกันและเปลี่ยนสี:
+### Step 3: Apply Explosion and Color
+แยกชิ้นส่วนออกจากกันโดยภาพและเปลี่ยนสีเติมเป็นสีฟ้า
```java
-point.setExplosion(30); // ตั้งค่าระยะระเบิด
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // เปลี่ยนสีเติม
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*คำอธิบาย:* การ `setExplosion` วิธีการนี้จะสร้างการชดเชยทางภาพ ในขณะที่การตั้งค่าประเภทการเติมและสีจะช่วยปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏ
-#### การล้างทรัพยากร
-การกำจัดทรัพยากรหลังจากการปรับเปลี่ยน:
+### Step 4: Save and Dispose
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
-## การประยุกต์ใช้งานจริง
-- **รายงานการขาย:** เน้นย้ำเมตริกหลักพร้อมจุดข้อมูลแบบแยกส่วนเพื่อให้เน้นย้ำมากขึ้น
-- **การวิเคราะห์งบประมาณ:** ใช้สีที่แตกต่างกันเพื่อแสดงหมวดหมู่หรือแผนกที่แตกต่างกัน
-- **สื่อการเรียนรู้:** ลดความซับซ้อนของหัวข้อต่างๆ ด้วยการแยกองค์ประกอบต่างๆ ออกจากกันอย่างชัดเจนในแผนภูมิ
-
-รวมแผนภูมิวงกลมเหล่านี้เข้าในแดชบอร์ด รายงาน และการนำเสนอเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกที่ชัดเจนยิ่งขึ้นในแพลตฟอร์มต่างๆ
-
-## การพิจารณาประสิทธิภาพ
-เมื่อทำงานกับ Aspose.Slides:
-- จัดการทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพด้วยการกำจัดสิ่งของเมื่อใช้งานเสร็จแล้ว
-- ตรวจสอบการใช้หน่วยความจำระหว่างการดำเนินการขนาดใหญ่เพื่อป้องกันการรั่วไหล
-- ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการจัดการหน่วยความจำ Java เพื่อรักษาประสิทธิภาพให้เหมาะสมที่สุด
-
-เคล็ดลับเหล่านี้จะช่วยให้แน่ใจว่าการดำเนินการและการจัดการทรัพยากรในแอปพลิเคชันของคุณเป็นไปอย่างราบรื่น
-
-## บทสรุป
-ตอนนี้คุณมีทักษะในการสร้างและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมโดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java แล้ว ทดลองใช้การกำหนดค่าต่างๆ เพื่อให้ตรงกับความต้องการในการนำเสนอของคุณ และสำรวจฟีเจอร์อื่นๆ ใน Aspose.Slides เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการนำเสนอของคุณให้ดียิ่งขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดพิจารณาสำรวจประเภทแผนภูมิอื่นๆ นอกเหนือจากแผนภูมิวงกลม หรือเจาะลึกตัวเลือกการปรับแต่งขั้นสูง
-
-## ส่วนคำถามที่พบบ่อย
-1. **ข้อได้เปรียบหลักของการใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java คืออะไร**
- - ช่วยลดความยุ่งยากในการสร้างและจัดการไฟล์ PowerPoint ด้วยโปรแกรม และยังมีฟีเจอร์ต่างๆ มากมาย
-2. **ฉันสามารถปรับแต่งประเภทแผนภูมิอื่นๆ ด้วย Aspose.Slides ได้หรือไม่**
- - แน่นอน! Aspose.Slides รองรับแผนภูมิประเภทต่างๆ เช่น แผนภูมิแท่ง แผนภูมิเส้น และแผนภูมิกระจาย
-3. **ฉันจะจัดการกับสไลด์หลาย ๆ แผ่นเมื่อสร้างแผนภูมิได้อย่างไร**
- - เข้าถึงแต่ละสไลด์โดยใช้ดัชนี `get_Item()` วิธีการใช้การเปลี่ยนแปลงกับสไลด์ที่แตกต่างกัน
-4. **จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแผนภูมิวงกลมของฉันไม่แสดงอย่างถูกต้องหลังจากการปรับแต่ง?**
- - ตรวจสอบพิกัดและมิติที่ใช้ในการ `addChart()`เพื่อให้แน่ใจว่าพอดีกับเค้าโครงสไลด์ของคุณ
-5. **ฉันสามารถค้นหาฟีเจอร์ขั้นสูงเพิ่มเติมสำหรับ Aspose.Slides ได้จากที่ใด**
- - สำรวจ [เอกสารประกอบ Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับฟังก์ชันและตัวเลือกเพิ่มเติม
-
-## ทรัพยากร
-- **เอกสารประกอบ:** [เอกสาร Java ของ Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **ดาวน์โหลดห้องสมุด:** [การเปิดตัว Aspose](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **ซื้อใบอนุญาต:** [ซื้อ Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **ทดลองใช้งานฟรี:** [ลองใช้ Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **ใบอนุญาตชั่วคราว:** [ขอใบอนุญาตชั่วคราว](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **ฟอรั่มการสนับสนุน:** [การสนับสนุน Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-เมื่อคุณมีความรู้เหล่านี้แล้ว ก็ไปสร้างแผนภูมิวงกลมที่สวยงามเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการนำเสนอของคุณได้เลย ขอให้สนุกกับการเขียนโค้ด!
+## Practical Applications
+- **Sales Reports:** เน้นผลิตภัณฑ์ขายดีด้วยชิ้นส่วนที่ระเบิดออกมา
+- **Budget Analysis:** กำหนดสีที่แตกต่างให้แต่ละแผนกเพื่อเปรียบเทียบอย่างรวดเร็ว
+- **Educational Slides:** แบ่งแนวคิดซับซ้อนเป็นส่วนของแผนภูมิที่เข้าใจง่าย
+
+## Performance Considerations
+- **Dispose objects** ทันทีเพื่อหลีกเลี่ยง memory leak, โดยเฉพาะเมื่อสร้างสไลด์หลาย ๆ สไลด์ในลูป
+- **Monitor heap usage** สำหรับงานนำเสนอขนาดใหญ่; พิจารณาใช้การสตรีมผลลัพธ์ด้วย overload ของ `Save` ที่รับ `OutputStream`
+- ใช้ **JDK 16+** เพื่อรับประโยชน์จากการปรับปรุง garbage‑collection ล่าสุด
+
+## Conclusion
+ตอนนี้คุณมีเวิร์กโฟลว์ที่พร้อมใช้งานในระดับ production เพื่อ **add pie chart PowerPoint** ด้วย Aspose.Slides for Java แล้ว ลองปรับระยะการระเบิด, สี, และชุดข้อมูลต่าง ๆ เพื่อให้สอดคล้องกับแบรนด์ของคุณ เมื่อพร้อมแล้ว, สำรวจประเภทแผนภูมิอื่น ๆ — แถบ, เส้น, หรือกระจาย — เพื่อสร้างแดชบอร์ดวิเคราะห์ข้อมูลเต็มรูปแบบภายใน PowerPoint
+
+## FAQ Section
+1. **What is the primary advantage of using Aspose.Slides for Java?**
+ - It simplifies the creation and manipulation of PowerPoint files programmatically, offering a wide array of features.
+2. **Can I customize other chart types with Aspose.Slides?**
+ - Absolutely! Aspose.Slides supports various chart types such as bar, line, and scatter charts.
+3. **How do I handle multiple slides when creating charts?**
+ - Access each slide by index using `get_Item()` method to apply changes across different slides.
+4. **What if my pie chart doesn't display correctly after customization?**
+ - Verify the coordinates and dimensions used in `addChart()`, ensuring they fit within your slide layout.
+5. **Where can I find more advanced features for Aspose.Slides?**
+ - Explore the [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) to learn about additional functionalities and options.
+
+## Resources
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 49e6689e0c..725f923462 100644
--- a/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "เรียนรู้วิธีใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java เพื่อสร้างแผนภูมิโดนัทแบบไดนามิกใน PowerPoint ปรับปรุงการนำเสนอของคุณด้วยขั้นตอนที่ทำตามได้ง่ายและตัวอย่างโค้ด"
-"title": "สร้างแผนภูมิโดนัทแบบไดนามิกใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java"
-"url": "/th/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: เรียนรู้วิธีสร้างแผนภูมิโดนัทใน PowerPoint ด้วย Aspose.Slides for Java
+ และเพิ่มจุดข้อมูลของแผนภูมิโดยโปรแกรมมิ่ง ทำตามขั้นตอนง่าย ๆ และตัวอย่างโค้ด
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: สร้างแผนภูมิแบบโดนัทใน PowerPoint ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java
+url: /th/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +16,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# สร้างแผนภูมิโดนัทแบบไดนามิกใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java
+# สร้างแผนภูมิโดนัท PowerPoint ด้วย Aspose.Slides for Java
-## การแนะนำ
-การสร้างงานนำเสนอที่น่าสนใจมักต้องการมากกว่าแค่ข้อความและรูปภาพ แผนภูมิสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการเล่าเรื่องได้อย่างมากโดยการแสดงข้อมูลในรูปแบบภาพอย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม นักพัฒนามากมายประสบปัญหาในการผสานรวมคุณลักษณะแผนภูมิแบบไดนามิกเข้ากับไฟล์ PowerPoint ด้วยโปรแกรม บทช่วยสอนนี้สาธิตวิธีใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java เพื่อสร้างแผนภูมิโดนัทใน PowerPoint ซึ่งเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่ผสมผสานความยืดหยุ่นและความสะดวกในการใช้งาน
+## Introduction
+การสร้างงานนำเสนอที่น่าสนใจมักต้องการมากกว่าข้อความและรูปภาพ; แผนภูมิสามารถเสริมการเล่าเรื่องได้อย่างมากโดยการแสดงข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม นักพัฒนาจำนวนมากพบความยากลำบากในการผสานฟีเจอร์แผนภูมิแบบไดนามิกเข้าไปในไฟล์ PowerPoint ผ่านโปรแกรม คำแนะนำนี้จะแสดงวิธี **สร้างแผนภูมิโดนัท PowerPoint** ด้วย Aspose.Slides for Java—เครื่องมือที่ทรงพลังซึ่งผสมผสานความยืดหยุ่นและความง่ายในการใช้งาน
**สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้:**
-- วิธีการเริ่มต้นการนำเสนอโดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java
-- คู่มือทีละขั้นตอนในการเพิ่มแผนภูมิโดนัทลงในสไลด์ของคุณ
-- การกำหนดค่าจุดข้อมูลและปรับแต่งคุณสมบัติของฉลาก
-- บันทึกการนำเสนอที่ปรับเปลี่ยนแล้วด้วยความเที่ยงตรงสูง
-
-มาสำรวจกันว่าคุณสามารถใช้คุณลักษณะเหล่านี้เพื่อปรับปรุงการนำเสนอของคุณได้อย่างไร ก่อนที่เราจะเริ่ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณคุ้นเคยกับแนวคิดการเขียนโปรแกรม Java ขั้นพื้นฐาน
-
-## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-หากต้องการปฏิบัติตามบทช่วยสอนนี้อย่างมีประสิทธิผล ต้องแน่ใจว่าคุณมี:
-- ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมภาษา Java
-- สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบบูรณาการ (IDE) เช่น IntelliJ IDEA หรือ Eclipse
-- ติดตั้ง Maven หรือ Gradle เพื่อการจัดการการอ้างอิง
-- ใบอนุญาต Aspose.Slides สำหรับ Java ที่ถูกต้อง คุณสามารถรับรุ่นทดลองใช้งานฟรีเพื่อทดสอบคุณสมบัติของมันได้
-
-## การตั้งค่า Aspose.Slides สำหรับ Java
-เริ่มต้นด้วยการรวม Aspose.Slides เข้ากับโปรเจ็กต์ของคุณ เลือกระหว่าง Maven และ Gradle ขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบแบบไหน:
-
-**เมเวน**
+- วิธีการเริ่มต้นงานนำเสนอด้วย Aspose.Slides for Java
+- คำแนะนำขั้นตอน‑ต่อ‑ขั้นตอนในการเพิ่มแผนภูมิโดนัทลงในสไลด์ของคุณ
+- การกำหนดค่าจุดข้อมูลและการปรับแต่งคุณสมบัติลเบล
+- การบันทึกงานนำเสนอที่แก้ไขแล้วด้วยความแม่นยำสูง
+
+มาดูกันว่าคุณจะใช้คุณลักษณะเหล่านี้เพื่อยกระดับงานนำเสนอของคุณอย่างไร ก่อนเริ่มต้น โปรดแน่ใจว่าคุณคุ้นเคยกับแนวคิดพื้นฐานของการเขียนโปรแกรม Java
+
+## Quick Answers
+- **ไลบรารีใดที่สร้างแผนภูมิโดนัท PowerPoint?** Aspose.Slides for Java
+- **ฉันสามารถเพิ่มจุดข้อมูลของแผนภูมิผ่านโปรแกรมได้หรือไม่?** ได้, ใช้ chart API
+- **ต้องมีลิขสิทธิ์สำหรับการใช้งานในผลิตภัณฑ์หรือไม่?** จำเป็นต้องมีลิขสิทธิ์ Aspose.Slides ที่ถูกต้อง
+- **รองรับเวอร์ชัน Java ใดบ้าง?** Java 8 ขึ้นไป (แสดงตัวอย่าง JDK 16 classifier)
+- **สามารถเพิ่มซีรีส์ได้กี่ชุด?** ตัวอย่างเพิ่มได้สูงสุด 15 ชุด, แต่คุณสามารถปรับเพิ่มได้ตามต้องการ
+
+## What is a doughnut chart in PowerPoint?
+แผนภูมิโดนัทเป็นรูปแบบหนึ่งของแผนภูมิพายที่มีศูนย์กลางเป็นรูพรุน ทำให้คุณสามารถแสดงหลายชุดข้อมูลในรูปแบบที่กระชับและสวยงาม เหมาะสำหรับการแสดงความสัมพันธ์ส่วน‑ต่อ‑ทั้งหมดพร้อมคงความเรียบง่ายของการออกแบบ
+
+## Why use Aspose.Slides for Java to create doughnut charts?
+- **การควบคุมเต็มรูปแบบ** บนลักษณะของแผนภูมิ, ข้อมูลและการจัดวางโดยไม่ต้องเปิด PowerPoint
+- **ไม่มี COM interop** – ทำงานได้บนทุกแพลตฟอร์มที่รองรับ Java
+- **ประสิทธิภาพสูง** สำหรับการสร้างสไลด์จำนวนมากหรือการรวมกับเว็บเซอร์วิส
+- **การปรับแต่งหลากหลาย** เช่น การระเบิดชิ้น, ขนาดรู, มุมของสไลซ์, และการจัดรูปแบบป้ายชื่อ
+
+## Prerequisites
+- ความรู้พื้นฐานด้านการเขียนโปรแกรม Java
+- IDE เช่น IntelliJ IDEA หรือ Eclipse
+- Maven หรือ Gradle สำหรับการจัดการ dependencies
+- ลิขสิทธิ์ Aspose.Slides for Java ที่ถูกต้อง (มีรุ่นทดลองฟรี)
+
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+เลือกตัวจัดการ dependencies ที่เหมาะกับโครงการของคุณ
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -44,21 +64,21 @@
```
-**แกรเดิล**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-หากคุณต้องการดาวน์โหลดโดยตรง โปรดไปที่ [Aspose.Slides สำหรับการเปิดตัว Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) หน้าหนังสือ.
+หากคุณต้องการดาวน์โหลดโดยตรง ให้เยี่ยมชมหน้า [เวอร์ชัน Aspose.Slides for Java](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-### การขอใบอนุญาต
-คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรีเพื่อสำรวจฟีเจอร์ของ Aspose.Slides หากต้องการใช้งานแบบขยายเวลา ให้ซื้อใบอนุญาตหรือขอใบอนุญาตชั่วคราวจาก [เว็บไซต์ของ Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้ไว้สำหรับการตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณและการเริ่มต้น Aspose.Slides ในแอปพลิเคชันของคุณ
+### License Acquisition
+คุณสามารถเริ่มต้นด้วยรุ่นทดลองฟรีเพื่อสำรวจฟีเจอร์ของ Aspose.Slides สำหรับการใช้งานต่อเนื่อง ให้ซื้อใบอนุญาตหรือขอใบอนุญาตชั่วคราวจาก [เว็บไซต์ของ Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) ทำตามคำแนะนำเพื่อกำหนดค่า environment และเริ่มต้นใช้งาน Aspose.Slides ในแอปพลิเคชันของคุณ
-## คู่มือการใช้งาน
-มาดูขั้นตอนที่จำเป็นในการสร้างแผนภูมิโดนัทใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java กัน แต่ละส่วนจะมุ่งเน้นไปที่ฟีเจอร์เฉพาะ เพื่อให้มีความชัดเจนและตรงประเด็น
+## How to create doughnut chart PowerPoint using Aspose.Slides for Java
+ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำครบถ้วนแบบขั้นตอน‑ต่อ‑ขั้นตอน แต่ละบล็อกโค้ดจะมีคำอธิบายก่อนหน้าเพื่อให้คุณเข้าใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
-### การเริ่มต้นการนำเสนอ
-เริ่มต้นด้วยการโหลดหรือสร้างไฟล์ PowerPoint ใหม่ ขั้นตอนนี้จะตั้งค่าสภาพแวดล้อมการนำเสนอของคุณ
+### Step 1: Initialize the presentation
+แรกเริ่ม โหลดไฟล์ PPTX ที่มีอยู่หรือสร้างไฟล์ใหม่ ซึ่งจะเตรียมคอลเลกชันสไลด์สำหรับการแก้ไขต่อไป
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +87,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// ตรวจสอบการโหลดสำเร็จโดยการบันทึกการนำเสนอเริ่มต้น
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### เพิ่มแผนภูมิโดนัท
-เพิ่มแผนภูมิโดนัทลงในสไลด์ของคุณโดยปรับแต่งขนาดและรูปลักษณ์ของแผนภูมิ
+### Step 2: Add a doughnut chart to the slide
+เราจะเพิ่มรูปแผนภูมิ, ลบซีรีส์/ประเภทค่าเริ่มต้นทั้งหมด, และตั้งค่าลักษณะพื้นฐานของแผนภูมิ
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +105,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// กำหนดค่าคุณสมบัติของซีรีส์
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +116,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### กำหนดค่าจุดข้อมูลและป้ายกำกับ
-ปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏของจุดข้อมูลแต่ละจุดและกำหนดค่าฉลากเพื่อให้สามารถอ่านได้ง่ายขึ้น
+### Step 3: Add chart data points and customize labels
+ที่นี่เราจะเติมประเภท, เพิ่มจุดข้อมูลสำหรับแต่ละซีรีส์, และปรับแต่งลักษณะของป้ายชื่อ นี่คือจุดที่คีย์เวิร์ด **add chart data points** มีบทบาท
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +131,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // จัดรูปแบบจุดข้อมูล
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +139,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // ปรับแต่งคุณสมบัติฉลากสำหรับซีรีย์สุดท้ายในแต่ละหมวดหมู่
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +162,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### บันทึกการนำเสนอ
-หลังจากกำหนดค่าแผนภูมิของคุณแล้ว ให้บันทึกการนำเสนอเพื่อคงการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้
+### Step 4: Save the updated presentation
+สุดท้าย บันทึกการเปลี่ยนแปลงลงไฟล์ PPTX ใหม่
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +171,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## การประยุกต์ใช้งานจริง
-แผนภูมิโดนัทสามารถใช้ได้ในสถานการณ์ต่างๆ ดังนี้:
-- **รายงานทางการเงิน:** แสดงภาพการจัดสรรงบประมาณหรือมาตรวัดทางการเงิน
-- **การวิเคราะห์ตลาด:** แสดงการกระจายส่วนแบ่งการตลาดในหมู่คู่แข่ง
-- **ผลการสำรวจ:** นำเสนอข้อมูลแบบหมวดหมู่จากการตอบแบบสำรวจอย่างมีประสิทธิผล
+## Practical Applications
+แผนภูมิโดนัทสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงหลายรูปแบบ:
+- **รายงานการเงิน:** แสดงการจัดสรรงบประมาณหรือการแบ่งค่าใช้จ่าย
+- **การวิเคราะห์ตลาด:** แสดงส่วนแบ่งตลาดของคู่แข่งต่าง ๆ
+- **ผลสำรวจ:** นำเสนอข้อมูลการสำรวจแบบจำแนกหมวดหมู่ในรูปแบบกระชับ
+- **การสร้างแดชบอร์ด:** ผสานกับการดึงข้อมูลจากฐานข้อมูลเพื่อสร้างสไลด์ที่อัปเดตแบบเรียลไทม์
+
+## Performance Considerations
+- **Dispose resources**: เรียก `pres.dispose()` เมื่อทำงานเสร็จเพื่อคืนหน่วยความจำเนทีฟ
+- **Limit chart count**: การเพิ่มแผนภูมิหลายร้อยชิ้นอาจทำให้ใช้หน่วยความจำเพิ่มขึ้น; ควรประมวลผลเป็นชุดถ้าจำเป็น
+- **Use streaming**: สำหรับชุดข้อมูลขนาดใหญ่ ให้เติม workbook โดยตรงจากสตรีมแทนการใช้อาเรย์ในหน่วยความจำ
-การบูรณาการกับระบบอื่นๆ เช่น ฐานข้อมูลและแอปพลิเคชันเว็บ ช่วยให้สร้างแผนภูมิแบบไดนามิกได้ตามข้อมูลเรียลไทม์
+## Common Issues and Solutions
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Chart appears blank** | Data cells not populated correctly | Verify that `workBook.getCell(...)` references the correct row/column indices. |
+| **Labels overlap** | Too many categories in limited space | Increase `DoughnutHoleSize` or adjust `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Large presentations without disposing | Call `pres.dispose()` after saving and consider increasing JVM heap size. |
-## การพิจารณาประสิทธิภาพ
-เพื่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุด:
-- จัดการการใช้หน่วยความจำโดยการกำจัดทรัพยากรอย่างทันท่วงที
-- จำกัดจำนวนแผนภูมิหรือสไลด์หากไม่จำเป็นเพื่อประหยัดพลังงานการประมวลผล
-- ใช้โครงสร้างข้อมูลที่มีประสิทธิภาพเพื่อจัดการชุดข้อมูลขนาดใหญ่
+## Frequently Asked Questions
-การยึดมั่นตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดจะช่วยให้แอปพลิเคชันของคุณทำงานได้อย่างราบรื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องจัดการกับการนำเสนอที่ซับซ้อน
+**Q: ฉันสามารถใช้ Aspose.Slides for Java ในแอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ได้หรือไม่?**
+A: ได้, แต่ต้องมีลิขสิทธิ์เชิงพาณิชย์ที่ถูกต้อง รุ่นทดลองฟรีมีให้ใช้เพื่อประเมินผล
-## บทสรุป
-การสร้างแผนภูมิโดนัทแบบไดนามิกใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java เป็นกระบวนการที่ตรงไปตรงมาเมื่อคุณเข้าใจขั้นตอนสำคัญต่างๆ แล้ว ด้วยคู่มือนี้ คุณจะพร้อมแล้วที่จะปรับปรุงการนำเสนอของคุณโดยการผสานแผนภูมิที่ดึงดูดสายตาซึ่งสามารถสื่อสารข้อมูลเชิงลึกได้อย่างมีประสิทธิภาพ
+**Q: จะเพิ่มซีรีส์มากกว่า 15 ชุดได้อย่างไร?**
+A: เพิ่มขอบเขตของลูปในขั้นตอน “Add Doughnut Chart” และตรวจสอบให้ workbook มีแถวเพียงพอ
-หากต้องการสำรวจฟังก์ชันการทำงานของ Aspose.Slides เพิ่มเติมและเจาะลึกความสามารถต่างๆ โปรดลองทดลองใช้แผนภูมิประเภทต่างๆ หรือฟีเจอร์ขั้นสูง เช่น แอนิเมชันและการเปลี่ยนผ่าน
+**Q: สามารถเปลี่ยนขนาดรูของโดนัทหลังจากสร้างได้หรือไม่?**
+A: ได้, เรียก `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` ก่อนบันทึกไฟล์
+
+**Q: ฉันสามารถส่งออกแผนภูมิเป็นรูปภาพแทน PPTX ได้หรือไม่?**
+A: แน่นอน ใช้ `chart.getImage()` แล้วบันทึก `java.awt.image.BufferedImage` ในรูปแบบที่ต้องการ
+
+**Q: Aspose.Slides รองรับแผนภูมิที่มีแอนิเมชันหรือไม่?**
+A: สามารถเพิ่มแอนิเมชันผ่าน API `ISlide.getTimeline()` แต่เกินขอบเขตของบทแนะนำนี้
+
+## Conclusion
+คุณได้เรียนรู้วิธีการ **สร้างแผนภูมิโดนัท PowerPoint** อย่างครบถ้วนพร้อมพร้อมใช้งานในระดับผลิตด้วย Aspose.Slides for Java รวมถึงวิธี **add chart data points**, การปรับแต่งป้ายชื่อ, และการจัดการประสิทธิภาพ ทดลองปรับสี, แหล่งข้อมูล, และประเภทแผนภูมิต่าง ๆ เพื่อทำให้งานนำเสนอของคุณโดดเด่นยิ่งขึ้น
+
+---
-## ส่วนคำถามที่พบบ่อย
-**ถาม: ฉันสามารถใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java ในแอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ได้หรือไม่**
-A: ใช่ แต่คุณจะต้องซื้อใบอนุญาต คุณสามารถเริ่มด้วยการทดลองใช้งานฟรีเพื่อประเมินคุณสมบัติของมัน
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 535e62c3dd..74d582ac40 100644
--- a/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/thai/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "เรียนรู้วิธีการปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลแผนภูมิในงานนำเสนอ PowerPoint ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java ปรับปรุงสไลด์ของคุณด้วยโปรแกรมได้อย่างง่ายดาย"
-"title": "วิธีการเข้าถึงและปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลแผนภูมิใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java"
-"url": "/th/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: เรียนรู้วิธีอัปเดตช่วงข้อมูลของแผนภูมิ PowerPoint อย่างอัตโนมัติด้วย
+ Aspose.Slides for Java คู่มือแบบขั้นตอนสำหรับการจัดการแผนภูมิแบบไดนามิก
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: วิธีอัปเดตช่วงข้อมูลแผนภูมิ PowerPoint ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java
+url: /th/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,41 +16,48 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# การเรียนรู้ Aspose.Slides สำหรับ Java: การเข้าถึงและปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลแผนภูมิในงานนำเสนอ PowerPoint
+# เชี่ยวชาญ Aspose.Slides for Java: การเข้าถึงและแก้ไขช่วงข้อมูลของแผนภูมิในงานนำเสนอ PowerPoint
-## การแนะนำ
+## บทนำ
-คุณกำลังมองหาวิธีปรับปรุงการนำเสนอ PowerPoint ของคุณโดยปรับช่วงข้อมูลแผนภูมิแบบไดนามิกอยู่หรือไม่ ด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java งานนี้จะกลายเป็นเรื่องราบรื่น ช่วยให้นักพัฒนาสามารถจัดการแผนภูมิด้วยโปรแกรมได้ บทช่วยสอนนี้จะแนะนำคุณตลอดกระบวนการเข้าถึงและปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลแผนภูมิโดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java ซึ่งเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการทำงานนำเสนอแบบอัตโนมัติ
+คุณกำลังมองหา **การอัปเดตช่วงข้อมูลของแผนภูมิ PowerPoint** อย่างไดนามิกหรือไม่? ด้วย Aspose.Slides for Java งานนี้จะกลายเป็นเรื่องง่าย ช่วยให้นักพัฒนาสามารถจัดการแผนภูมิได้โดยโปรแกรม ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีเข้าถึงแผนภูมิ, เปลี่ยนแหล่งข้อมูล, และ **ตั้งค่าช่วงข้อมูลของแผนภูมิ** ด้วยโค้ด Java ที่สะอาดและชัดเจน
-**สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้:**
-- การตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณด้วย Aspose.Slides สำหรับ Java
-- การเข้าถึงสไลด์และรูปร่างภายในงานนำเสนอ
-- การปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลของแผนภูมิในไฟล์ PowerPoint
-- แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพขณะใช้ Aspose.Slides
+**สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้**
+- การตั้งค่าสภาพแวดล้อมด้วย Aspose.Slides for Java
+- การเข้าถึงสไลด์และรูปร่างภายในงานนำเสนอ
+- การแก้ไขช่วงข้อมูลของแผนภูมิในไฟล์ PowerPoint
+- แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับประสิทธิภาพและการจัดการหน่วยความจำ
-ก่อนที่จะเจาะลึกถึงการนำไปปฏิบัติ เรามาตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าคุณได้ครอบคลุมข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว
+ก่อนที่เราจะลงลึกในโค้ด ให้แน่ใจว่าคุณมีทุกอย่างที่จำเป็นแล้ว
+
+## คำตอบด่วน
+- **ฉันสามารถเปลี่ยนแหล่งข้อมูลของแผนภูมิในขณะรันไทม์ได้หรือไม่?** ได้ โดยใช้ `chart.getChartData().setRange(...)`
+- **ต้องใช้เวอร์ชันไลบรารีใด?** Aspose.Slides for Java 25.4 หรือใหม่กว่า
+- **ต้องมีลิขสิทธิ์สำหรับการพัฒนาหรือไม่?** ลิขสิทธิ์ทดลองฟรีใช้ได้สำหรับการทดสอบ; ต้องมีลิขสิทธิ์ถาวรสำหรับการใช้งานจริง
+- **จำเป็นต้องใช้ JDK 16 หรือไม่?** แนะนำให้ใช้; เวอร์ชันก่อนหน้าอาจทำงานได้แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการ
+- **ทำงานได้เฉพาะกับ PPTX หรือไม่?** ตัวอย่างใช้ PPTX; API เดียวกันรองรับ PPT ด้วยเช่นกัน
## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-หากต้องการปฏิบัติตามบทช่วยสอนนี้อย่างมีประสิทธิผล คุณจะต้องมี:
+เพื่อให้ทำตามบทเรียนนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณจะต้องมี:
+
+### ไลบรารีและการพึ่งพาที่จำเป็น
+- **Aspose.Slides for Java**: ดาวน์โหลดเวอร์ชัน 25.4 หรือใหม่กว่า
-### ไลบรารีและการอ้างอิงที่จำเป็น
-- **Aspose.Slides สำหรับ Java**: โปรดแน่ใจว่าดาวน์โหลดเวอร์ชัน 25.4 ขึ้นไป
-
-### ข้อกำหนดการตั้งค่าสภาพแวดล้อม
-- สภาพแวดล้อมการพัฒนาที่มีการติดตั้ง JDK 16
+### ความต้องการในการตั้งค่าสภาพแวดล้อม
+- สภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ติดตั้ง JDK 16
-### ข้อกำหนดเบื้องต้นของความรู้
-- ความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมภาษา Java
-- ความคุ้นเคยกับการนำเสนอ PowerPoint และโครงสร้างแผนภูมิ
+### ความรู้พื้นฐานที่ต้องมี
+- ความเข้าใจพื้นฐานของการเขียนโปรแกรม Java
+- ความคุ้นเคยกับงานนำเสนอ PowerPoint และโครงสร้างแผนภูมิ
-เมื่อจัดเตรียมข้อกำหนดเบื้องต้นเหล่านี้เรียบร้อยแล้ว เรามาดำเนินการตั้งค่า Aspose.Slides สำหรับ Java กันเลย
+เมื่อมีข้อกำหนดเหล่านี้ครบแล้ว เรามาเริ่มตั้งค่า Aspose.Slides for Java กันต่อ
-## การตั้งค่า Aspose.Slides สำหรับ Java
+## การตั้งค่า Aspose.Slides for Java
-คุณสามารถรวม Aspose.Slides เข้ากับโปรเจ็กต์ของคุณได้อย่างง่ายดายโดยใช้ Maven หรือ Gradle โดยมีวิธีการดังนี้:
+การรวม Aspose.Slides เข้ากับโปรเจกต์ของคุณทำได้ง่ายโดยใช้ Maven หรือ Gradle ตัวอย่างต่อไปนี้:
-**เมเวน**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -55,117 +67,124 @@
```
-**แกรเดิล**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-สำหรับผู้ที่ต้องการดาวน์โหลดโดยตรง คุณสามารถรับเวอร์ชันล่าสุดได้จาก [Aspose.Slides สำหรับการเปิดตัว Java](https://releases-aspose.com/slides/java/).
+สำหรับผู้ที่ต้องการดาวน์โหลดโดยตรง คุณสามารถรับเวอร์ชันล่าสุดได้จาก [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-### ขั้นตอนการรับใบอนุญาต
-- **ทดลองใช้งานฟรี**:เริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรีเพื่อสำรวจคุณสมบัติต่างๆ
-- **ใบอนุญาตชั่วคราว**:ขอใบอนุญาตชั่วคราวเพื่อการทดสอบที่ครอบคลุมมากขึ้น
-- **ซื้อ**:พิจารณาซื้อหากห้องสมุดตรงตามความต้องการของคุณ
+### ขั้นตอนการรับลิขสิทธิ์
+- **ทดลองฟรี**: เริ่มต้นด้วยลิขสิทธิ์ทดลองเพื่อสำรวจคุณสมบัติต่าง ๆ
+- **ลิขสิทธิ์ชั่วคราว**: รับลิขสิทธิ์ชั่วคราวสำหรับการทดสอบที่ครอบคลุมมากขึ้น
+- **ซื้อ**: พิจารณาซื้อหากไลบรารีตอบโจทย์ความต้องการของคุณ
-### การเริ่มต้นและการตั้งค่าเบื้องต้น
-เมื่อรวม Aspose.Slides ไว้ในโปรเจ็กต์ของคุณแล้ว ให้เริ่มต้นระบบดังต่อไปนี้:
+### การเริ่มต้นและตั้งค่าเบื้องต้น
+เมื่อเพิ่ม Aspose.Slides เข้าในโปรเจกต์แล้ว ให้เริ่มต้นดังนี้:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
-```
-ขั้นตอนง่ายๆ นี้จะตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณเพื่อเริ่มทำงานกับการนำเสนอผ่านโปรแกรม
+```
+ขั้นตอนง่าย ๆ นี้จะตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณเพื่อเริ่มทำงานกับงานนำเสนอโดยโปรแกรมได้
-## คู่มือการใช้งาน
-
-มาแบ่งกระบวนการการเข้าถึงและปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลของแผนภูมิออกเป็นขั้นตอนที่จัดการได้:
+## การอัปเดตช่วงข้อมูลของแผนภูมิ PowerPoint – ขั้นตอนโดยละเอียด
### การเข้าถึงแผนภูมิ
-#### ภาพรวม
-ขั้นแรก เราต้องเข้าถึงแผนภูมิภายในงานนำเสนอ PowerPoint ที่มีอยู่
+#### วิธีค้นหาแผนภูมิที่ต้องการแก้ไข
+แรกสุด เราต้องโหลดงานนำเสนอที่มีอยู่และดึงรูปร่างแผนภูมิออกมา
-#### โหลดการนำเสนอ
```java
-// ระบุไดเรกทอรีเอกสารที่ไฟล์ของคุณตั้งอยู่
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// สร้างอินสแตนซ์ของคลาสการนำเสนอที่แสดงไฟล์ PPTX
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### การเข้าถึงสไลด์และรูปร่าง
```java
-// เข้าถึงสไลด์แรกของการนำเสนอ
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// รับรูปร่างแรกจากสไลด์ โดยถือว่าเป็นแผนภูมิ
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### การแก้ไขช่วงข้อมูลแผนภูมิ
-#### ภาพรวม
-ตอนนี้เราเข้าถึงแผนภูมิได้แล้ว ให้เราปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลกัน
+> **เคล็ดลับ:** หากแผนภูมิไม่ได้เป็นรูปร่างแรก ให้วนลูปผ่าน `slide.getShapes()` และตรวจสอบ `instanceof IChart` เพื่อหาออบเจ็กต์ที่ต้องการ
+
+### การแก้ไขช่วงข้อมูลของแผนภูมิ
+#### วิธีเปลี่ยนแหล่งข้อมูลของแผนภูมิ
+เมื่อเรามีอ้างอิงถึงแผนภูมิแล้ว สามารถตั้งค่าช่วงข้อมูลใหม่โดยใช้รูปแบบ A1 ของ Excel
-#### ตั้งค่าช่วงข้อมูลใหม่
```java
-// กำหนดช่วงข้อมูลใหม่สำหรับแผนภูมิ โดยช่วงข้อมูลจะระบุไว้ในรูปแบบ A1 สำหรับแผ่นงาน Excel
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### การบันทึกการนำเสนอที่แก้ไขแล้ว
-#### ภาพรวม
-หลังจากปรับเปลี่ยนแผนภูมิแล้ว ให้บันทึกการเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้างไฟล์งานนำเสนอใหม่
+### การบันทึกงานนำเสนอที่แก้ไขแล้ว
+#### วิธีบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ
+หลังจากอัปเดตช่วงข้อมูลแล้ว ให้บันทึกงานนำเสนอเป็นไฟล์ใหม่
-#### บันทึกไฟล์
```java
-// บันทึกงานนำเสนอที่แก้ไขแล้วไปยังไฟล์ใหม่
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**เคล็ดลับการแก้ไขปัญหา:**
-- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเส้นทางไดเร็กทอรีข้อมูลของคุณถูกต้องและสามารถเข้าถึงได้
-- ตรวจสอบว่าแผนภูมิเป็นรูปร่างแรกบนสไลด์จริง
-
-## การประยุกต์ใช้งานจริง
-Aspose.Slides สำหรับ Java เปิดโอกาสให้มากมาย เช่น:
-1. **การสร้างรายงานอัตโนมัติ**อัปเดตแผนภูมิในรายงานรายเดือนโดยอัตโนมัติตามชุดข้อมูลใหม่
-2. **แดชบอร์ดแบบไดนามิก**:สร้างแดชบอร์ดแบบโต้ตอบโดยที่ช่วงข้อมูลจะได้รับการปรับตามข้อมูลที่ผู้ใช้ป้อน
-3. **เครื่องมือทางการศึกษา**:พัฒนาซอฟต์แวร์ด้านการศึกษาที่ปรับข้อมูลแผนภูมิให้ตรงกับแผนการสอน
-
-แอปพลิเคชันเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า Aspose.Slides มีความคล่องตัวและทรงพลังเพียงใดเมื่อรวมเข้ากับระบบอื่นๆ
-
-## การพิจารณาประสิทธิภาพ
-เมื่อทำงานกับการนำเสนอขนาดใหญ่ ควรพิจารณาเคล็ดลับประสิทธิภาพการทำงานดังต่อไปนี้:
-- เพิ่มประสิทธิภาพการใช้หน่วยความจำโดยกำจัดวัตถุที่ไม่จำเป็นอีกต่อไป
-- ใช้สตรีมเพื่อจัดการไฟล์ขนาดใหญ่อย่างมีประสิทธิภาพ
-- ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของ Java สำหรับการจัดการหน่วยความจำเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานจะราบรื่น
-
-## บทสรุป
-ตอนนี้คุณได้เรียนรู้วิธีการเข้าถึงและปรับเปลี่ยนช่วงข้อมูลแผนภูมิใน PowerPoint โดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java แล้ว ความสามารถนี้จะช่วยปรับปรุงการนำเสนอของคุณได้อย่างมาก ทำให้การนำเสนอมีความคล่องตัวและตอบสนองต่อข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงได้ดีขึ้น
-
-**ขั้นตอนต่อไป:**
-- สำรวจคุณสมบัติเพิ่มเติมของ Aspose.Slides
-- ทดลองใช้แผนภูมิและรูปทรงประเภทอื่น
-- บูรณาการฟังก์ชันนี้เข้ากับโครงการที่ใหญ่กว่า
-
-พร้อมที่จะลองใช้หรือยัง ลองนำขั้นตอนเหล่านี้ไปใช้ในโครงการถัดไปของคุณ และดูความแตกต่างด้วยตัวคุณเอง!
-
-## ส่วนคำถามที่พบบ่อย
-1. **Aspose.Slides สำหรับ Java คืออะไร?**
- - ไลบรารีอันทรงพลังสำหรับการจัดการการนำเสนอ PowerPoint ด้วยโปรแกรม
-2. **ฉันจะตั้งค่า Aspose.Slides ได้อย่างไร?**
- - ใช้การอ้างอิง Maven หรือ Gradle หรือดาวน์โหลดโดยตรงจากหน้าการเผยแพร่
-3. **ฉันสามารถปรับเปลี่ยนแผนภูมิหลายรายการพร้อมกันได้ไหม**
- - ใช่ ทำซ้ำผ่านรูปร่างต่างๆ และใช้การเปลี่ยนแปลงตามความจำเป็น
-4. **จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแผนภูมิของฉันไม่ใช่รูปร่างแรกบนสไลด์?**
- - ปรับโค้ดของคุณเพื่อค้นหาแผนภูมิที่ถูกต้องโดยทำซ้ำตามรูปร่างต่างๆ
-5. **ฉันจะจัดการการนำเสนอขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพได้อย่างไร**
- - ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการจัดการหน่วยความจำ Java และใช้สตรีมสำหรับการจัดการไฟล์
-
-## ทรัพยากร
-- **เอกสารประกอบ**- [เอกสารประกอบ Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **ดาวน์โหลด**- [ข่าวล่าสุด](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **ซื้อ**- [ซื้อ Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **ทดลองใช้งานฟรี**- [เริ่มทดลองใช้งานฟรี](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **ใบอนุญาตชั่วคราว**- [รับใบอนุญาตชั่วคราว](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **สนับสนุน**- [ฟอรั่ม Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+**เคล็ดลับการแก้ปัญหา**
+- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเส้นทาง `dataDir` ถูกต้องและแอปพลิเคชันมีสิทธิ์เขียน
+- ยืนยันว่าออบเจ็กต์ที่คุณกำหนดเป็นแผนภูมินั้นจริง ๆ เป็น `IChart` มิฉะนั้นจะเกิด `ClassCastException`
+
+## การประยุกต์ใช้ในเชิงปฏิบัติ
+Aspose.Slides for Java เปิดโอกาสหลายอย่าง เช่น:
+
+1. **อัตโนมัติรายงาน** – รีเฟรชข้อมูลแผนภูมิในสไลด์การเงินประจำเดือนโดยอัตโนมัติ
+2. **แดชบอร์ดแบบไดนามิก** – สร้างแดชบอร์ดโต้ตอบที่ผู้ใช้เลือกช่วงวันที่และแผนภูมิอัปเดตทันที
+3. **เครื่องมือการศึกษา** – สร้างแผนภูมิที่สะท้อนข้อมูลเรียลไทม์สำหรับการสอนในห้องเรียน
+
+สถานการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าทำไมคุณอาจต้อง **แก้ไขช่วงข้อมูลของแผนภูมิ** แทนการสร้างสไลด์ใหม่ทั้งหมด
+
+## พิจารณาด้านประสิทธิภาพ
+เมื่อทำงานกับงานนำเสนอขนาดใหญ่ ควรคำนึงถึงเคล็ดลับต่อไปนี้:
+
+- ปล่อยออบเจ็กต์ (`presentation.dispose()`) เมื่อไม่ต้องใช้แล้ว
+- ใช้สตรีม (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) สำหรับไฟล์ขนาดใหญ่เพื่อลดภาระหน่วยความจำ
+- ปฏิบัติตามแนวทางที่ดีที่สุดของ Java สำหรับการจัดการ garbage collection และหลีกเลี่ยงการเก็บออบเจ็กต์ขนาดใหญ่ไว้เกินความจำเป็น
+
+## ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้
+| ปัญหา | สาเหตุ | วิธีแก้ |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` เมื่อแปลงรูปร่างเป็น `IChart` | รูปร่างนั้นไม่ใช่แผนภูมิ | วนลูปผ่านรูปร่างและตรวจสอบ `instanceof IChart` |
+| ช่วงข้อมูลไม่แสดงใน PowerPoint | การเขียน A1 notation หรือชื่อชีทไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบชื่อชีทและการอ้างอิงเซลล์ให้ตรงกับเวิร์กบุ๊กที่ฝังอยู่ |
+| เกิดข้อผิดพลาด out‑of‑memory กับไฟล์ขนาดใหญ่ | โหลดงานนำเสนอทั้งหมดเข้าสู่หน่วยความจำ | ใช้คอนสตรัคเตอร์ `Presentation` ที่รับสตรีมและเปิด `LoadOptions` สำหรับการโหลดแบบบางส่วน |
+
+## คำถามที่พบบ่อย
+
+**ถาม: ฉันสามารถอัปเดตหลายแผนภูมิในงานนำเสนอเดียวได้หรือไม่?**
+ตอบ: ได้ ให้วนลูปผ่านแต่ละสไลด์และแต่ละรูปร่าง ตรวจสอบ `IChart` แล้วเรียก `setRange` สำหรับแผนภูมิที่ต้องการแก้ไข
+
+**ถาม: ถ้าข้อมูลแผนภูมิของฉันอยู่ในไฟล์ Excel ภายนอกจะทำอย่างไร?**
+ตอบ: สามารถฝังเวิร์กบุ๊กภายนอกเข้าไปในงานนำเสนอก่อน แล้วอ้างอิงช่วงโดยใช้ `setRange` Aspose.Slides ยังมี API สำหรับนำเข้าข้อมูลจากแหล่งภายนอกอีกด้วย
+
+**ถาม: ทำงานได้กับไฟล์ PPT (binary) เช่นเดียวกับ PPTX หรือไม่?**
+ตอบ: API เดียวกันทำงานได้กับทั้งสองรูปแบบ; เพียงเปลี่ยนนามสกุลไฟล์เมื่อโหลดหรือบันทึก
+
+**ถาม: จะเปลี่ยนประเภทแผนภูมิหลังจากแก้ไขช่วงข้อมูลได้อย่างไร?**
+ตอบ: ใช้ `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (หรือประเภทที่รองรับอื่น) ก่อนบันทึก
+
+**ถาม: จำเป็นต้องมีลิขสิทธิ์สำหรับการสร้างเวอร์ชันพัฒนาไหม?**
+ตอบ: ลิขสิทธิ์ทดลองฟรีเพียงพอสำหรับการพัฒนาและทดสอบ; ต้องมีลิขสิทธิ์เต็มสำหรับการใช้งานในสภาพแวดล้อมการผลิต
+
+## แหล่งข้อมูล
+- **เอกสาร**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **ดาวน์โหลด**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **ซื้อ**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **ทดลองฟรี**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **ลิขสิทธิ์ชั่วคราว**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **สนับสนุน**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**อัปเดตล่าสุด:** 2026-02-17
+**ทดสอบกับ:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**ผู้เขียน:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index ebb3c4c6a0..ad1c32c6da 100644
--- a/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint sunumlarında pasta grafiklerinin nasıl oluşturulacağını ve özelleştirileceğini öğrenin. Bu kolay takip edilebilir kılavuzla slaytlarınızı geliştirin."
-"title": "Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint'te Pasta Grafikleri Oluşturun ve Özelleştirin"
-"url": "/tr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint sunumlarına pasta grafiği
+ eklemeyi öğrenin. Profesyonel pasta grafiklerini oluşturmak ve özelleştirmek için
+ bu adım adım rehberi izleyin.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Aspose.Slides for Java ile PowerPoint'e pasta grafiği nasıl eklenir
+url: /tr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint'te Pasta Grafikleri Oluşturun ve Özelleştirin
+# PowerPoint'te Aspose.Slides for Java Kullanarak Pasta Grafiklerini Oluşturma ve Özelleştirme
-## giriiş
+## Giriş
-PowerPoint sunumlarınızda verileri etkili bir şekilde görselleştirmekte zorlanıyor musunuz? Etkileyici grafikler oluşturmak slaytlarınızın etkisini artırabilir ve karmaşık bilgileri tek bakışta sindirilebilir hale getirebilir. Java için Aspose.Slides ile profesyonel görünümlü pasta grafikleri oluşturmak sorunsuz hale gelir ve gerçekten önemli olan şeye, yani mesajınızı iletmeye odaklanmanızı sağlar. Bu eğitim, Aspose.Slides kullanarak pasta grafikleri oluşturma ve özelleştirme konusunda size rehberlik edecek ve sunumlarınızın öne çıkmasını sağlayacaktır.
+PowerPoint sunumlarınızda verileri etkili bir şekilde görselleştirmekte zorlanıyor musunuz? **Adding a pie chart PowerPoint** slaytı, ham sayıları anında net bir görsel hikayeye dönüştürebilir. Aspose.Slides for Java ile programlı olarak **add pie chart PowerPoint** dosyaları ekleyebilir, PowerPoint'i manuel olarak açmadan tasarım ve veri üzerinde tam kontrol sahibi olabilirsiniz. Bu öğreticide, kütüphaneyi kurmaktan bireysel veri noktalarını özelleştirmeye kadar tüm süreci adım adım göstereceğiz; böylece dakikalar içinde şık, veri odaklı slaytlar sunabilirsiniz.
-### Ne Öğreneceksiniz:
-- Aspose.Slides for Java ile PowerPoint'te pasta grafiği nasıl oluşturulur
-- Daha iyi netlik için veri noktalarının görünümünü özelleştirme
-- Grafikleri profesyonel sunumlara entegre etmek için en iyi uygulamalar
+### Hızlı Yanıtlar
+- **Hangi kütüphane gerekiyor?** Aspose.Slides for Java (latest version).
+- **PowerPoint yüklü olmadan bir grafik oluşturabilir miyim?** Evet, API tamamen çevrim dışı çalışır.
+- **Hangi Java sürümü gereklidir?** JDK 16 veya daha yenisi önerilir.
+- **Bir dilimin rengini nasıl değiştiririm?** Veri noktasında `setFillType` ve `setSolidFillColor` metodlarını kullanın.
+- **Lisans zorunlu mu?** Geliştirme için bir deneme sürümü çalışır; kalıcı bir lisans değerlendirme sınırlamalarını kaldırır.
-Bu güçlü özellikleri keşfetmeye başlamadan önce ortamınızı nasıl kuracağınıza bir göz atalım!
+### Öğrenecekleriniz
+- Java ile programlı olarak **add pie chart PowerPoint** nasıl ekleyeceğinizi.
+- Dilim patlaması, renkler ve diğer görsel özellikleri özelleştirmenin yolları.
+- Büyük sunumları işlerken kaynak yönetimi ve performans için en iyi uygulamalar.
-## Ön koşullar
+## Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint'e Pasta Grafiği Neden Eklenir?
+Koddan doğrudan bir pasta grafiği gömmek, güncel raporlar oluşturmanıza, aylık gösterge tablolarını otomatikleştirmenize veya anlık olarak kişiselleştirilmiş slayt desteleri yaratmanıza olanak tanır. Manuel kopyala‑yapıştır hatalarını ortadan kaldırır, sunumlar arasında tutarlılığı sağlar ve mevcut Java back‑end'leriyle sorunsuz entegrasyon sunar.
+
+## Önkoşullar
Başlamadan önce aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun:
-- **Java kütüphanesi için Aspose.Slides**: Bu eğitimde 25.4 sürümü kullanılmaktadır.
-- Uyumlu bir Java Geliştirme Kiti (JDK), tercihen JDK16 veya üzeri.
-- Temel Java programlama bilgisi ve Maven veya Gradle derleme araçlarına aşinalık.
-## Java için Aspose.Slides Kurulumu
+- **Aspose.Slides for Java library** – öğreticide sürüm 25.4 (yazım anındaki en son sürüm) referans alınmıştır.
+- Uyumlu bir **Java Development Kit (JDK)** – JDK 16+ tercih edilir.
+- **Maven** veya **Gradle** ile bağımlılık yönetimine temel aşinalık.
+
+## Aspose.Slides for Java Kurulumu
-Başlamak için projenize Aspose.Slides kitaplığını eklemeniz gerekir. İşte nasıl:
+Projeye Aspose.Slides kütüphanesini ekleyerek başlayın.
-### Usta
-Bu bağımlılığı şuna ekleyin: `pom.xml` dosya:
+### Maven
+`pom.xml` dosyanıza aşağıdaki bağımlılığı ekleyin:
```xml
com.aspose
@@ -47,121 +62,116 @@ Bu bağımlılığı şuna ekleyin: `pom.xml` dosya:
```
### Gradle
-Aşağıdakileri ekleyin: `build.gradle` dosya:
+`build.gradle` dosyanıza aşağıdakileri ekleyin:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternatif olarak, en son sürümü doğrudan şu adresten indirin: [Java sürümleri için Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Alternatif olarak, en son sürümü doğrudan [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) adresinden indirebilirsiniz.
### Lisanslama
-Aspose.Slides'ı sınırlama olmaksızın kullanmak için:
-- Yeteneklerini değerlendirmek için ücretsiz denemeye başlayın.
-- Genişletilmiş test veya üretim kullanımı için geçici bir lisans talep edin [Geçici Lisans](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Tam erişim için bir abonelik satın alın [Satın alma sayfası](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides'i sınırsız kullanmak için:
+
+- API'yi değerlendirmek üzere bir **free trial** ile başlayın.
+- Uzatılmış testler için [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) sayfasından bir **temporary license** talep edin.
+- Tam bir abonelik satın almak için [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) adresini ziyaret edin.
-## Uygulama Kılavuzu
+## Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint'e pasta grafiği nasıl eklenir
-### Pasta Grafiği Oluşturma
-Pasta grafiği oluşturmak, bir Sunum nesnesi başlatmayı ve grafiği slaydınıza eklemeyi içerir. Adımları parçalayalım:
+Aşağıda, bir pasta grafiği oluşturup özelleştirmenin adım adım rehberi yer almaktadır.
-#### Adım 1: Sunumu Başlatın
-Bir örnek oluşturarak başlayın `Presentation` sınıf.
+### Adım 1: Sunumu Başlatma
+İlk olarak yeni bir `Presentation` nesnesi oluşturun. Bu, boş bir PowerPoint dosyasını temsil eder.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Adım 2: Pasta Grafiğini Ekleyin
-İlk slayda belirtilen boyutlar ve konumla bir pasta grafiği ekleyin:
+### Adım 2: Pasta Grafiğini Ekleyin
+İlk slayta bir pasta grafiği ekleyin. Koordinatlar (50, 50) ve boyut (600 × 400), standart 16:9 slayt için uygundur.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Açıklama:* Bu kod pasta grafiğini 600 genişliğinde ve 400 yüksekliğinde (50, 50) koordinatlarına yerleştirir.
-#### Adım 3: Sununuzu Kaydedin
-Grafiğiniz ayarlandıktan sonra sunumu kaydedin:
+### Adım 3: Sunumu Kaydedin
+Sunumu diske yazın. `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` ifadesini dosyanın kaydedileceği klasörle değiştirin.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Açıklama:* The `save` metodu değişikliklerinizi belirtilen dizindeki bir dosyaya yazar.
-#### Kaynak Temizleme
-Bellek sızıntılarını önlemek için her zaman kaynakları serbest bırakın:
+### Adım 4: Kaynakları Temizleme
+Yerel kaynakları serbest bırakmak için `Presentation` nesnesini dispose edin.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Veri Noktası Patlaması ve Rengini Ayarlama
-Veri noktalarını özelleştirmek okunabilirliği artırır. Belirli bir noktanın görünümünü değiştirelim:
+## Veri Noktası Patlamasını ve Rengini Özelleştirme
-#### Adım 1: Mevcut Bir Sunumu Açın
-Grafiği özelleştirmek istediğiniz sunum dosyanızı yükleyin.
+Bireysel dilimleri özelleştirmek, grafiğinizi daha okunabilir hâle getirir; özellikle belirli bir değeri vurgulamak istediğinizde faydalıdır.
+
+### Adım 1: Mevcut Bir Sunumu Yükleyin (veya az önce oluşturduğunuzu yeniden kullanın)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Adım 2: Veri Noktalarına Erişim ve Değişiklik
-İlk seriden bir veri noktası alın:
+### Adım 2: Grafiğe ve Hedef Veri Noktasına Erişin
+Burada, ilk seriden ikinci veri noktasını (indeks 1) alıyoruz.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Açıklama:* Bu kod özelleştirme için ikinci veri noktasına erişir.
-#### Adım 3: Patlama ve Renk Uygula
-Patlamayı görsel olarak ayırmak ve rengini değiştirmek için ayarlayın:
+### Adım 3: Patlamayı ve Rengi Uygulayın
+Dilimi görsel olarak ayırın ve dolgu rengini maviye değiştirin.
```java
-point.setExplosion(30); // Patlama mesafesini ayarlayın
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Dolgu rengini değiştir
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Açıklama:* The `setExplosion` yöntemi görsel bir ofset oluştururken, dolgu türü ve renginin ayarlanması görünümü kişiselleştirir.
-#### Kaynak Temizleme
-Değişikliklerden sonra kaynakların elden çıkarılması:
+### Adım 4: Kaydedin ve Serbest Bırakın
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Pratik Uygulamalar
-- **Satış Raporları:** Vurgulamak için önemli metrikleri parçalanmış veri noktalarıyla vurgulayın.
-- **Bütçe Analizi:** Farklı kategorileri veya departmanları temsil etmek için farklı renkler kullanın.
-- **Eğitim Materyali:** Bir tablodaki öğeleri görsel olarak ayırt ederek karmaşık konuları basitleştirin.
-
-Bu pasta grafiklerini panolara, raporlara ve sunumlara entegre ederek çeşitli platformlarda daha net içgörüler elde edin.
+- **Satış Raporları:** En çok satan ürünleri patlamış dilimlerle vurgulayın.
+- **Bütçe Analizi:** Bölümler için farklı renkler atayarak hızlı görsel karşılaştırma sağlayın.
+- **Eğitim Slaytları:** Karmaşık kavramları kolay sindirilebilir grafik segmentlerine bölün.
-## Performans Hususları
-Aspose.Slides ile çalışırken:
-- İşiniz bittiğinde nesneleri elden çıkararak kaynakları verimli bir şekilde yönetin.
-- Sızıntıları önlemek için büyük işlemler sırasında bellek kullanımını izleyin.
-- En iyi performansı korumak için Java bellek yönetimine ilişkin en iyi uygulamaları izleyin.
+## Performans Düşünceleri
+- **Dispose objects** işlemini zamanında yaparak bellek sızıntılarını önleyin; özellikle bir döngü içinde çok sayıda slayt üretiyorsanız.
+- Büyük sunumlar için **heap kullanımını izleyin**; `Save` metodunun `OutputStream` kabul eden aşırı yüklemelerini kullanarak akış çıkışı düşünün.
+- En yeni çöp toplama iyileştirmelerinden faydalanmak için **JDK 16+** kullanın.
-Bu ipuçları uygulamalarınızda sorunsuz yürütme ve kaynak yönetimini sağlamanıza yardımcı olacaktır.
-
-## Çözüm
-Artık Java için Aspose.Slides kullanarak pasta grafikleri oluşturma ve özelleştirme becerilerine sahipsiniz. Sunum ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde farklı yapılandırmaları deneyin ve sunumlarınızı daha da geliştirmek için Aspose.Slides içindeki diğer özellikleri keşfedin. Daha fazla bilgi edinmek için pasta grafiklerinin ötesinde grafik türlerini keşfetmeyi veya gelişmiş özelleştirme seçeneklerine dalmayı düşünün.
+## Sonuç
+Artık Aspose.Slides for Java kullanarak **add pie chart PowerPoint** dosyaları oluşturmak ve özelleştirmek için eksiksiz, üretim‑hazır bir iş akışına sahipsiniz. Markanıza uygun olacak şekilde farklı patlama mesafeleri, renkler ve veri setleriyle deneyler yapın. Hazır olduğunuzda, çubuk, çizgi veya dağılım gibi diğer grafik türlerini keşfederek PowerPoint içinde tam bir analiz panosu oluşturabilirsiniz.
## SSS Bölümü
-1. **Java için Aspose.Slides'ı kullanmanın birincil avantajı nedir?**
- - PowerPoint dosyalarının programlı olarak oluşturulmasını ve düzenlenmesini basitleştirir ve geniş bir özellik yelpazesi sunar.
-2. **Aspose.Slides ile diğer grafik türlerini özelleştirebilir miyim?**
- - Kesinlikle! Aspose.Slides çubuk, çizgi ve dağılım grafikleri gibi çeşitli grafik türlerini destekler.
-3. **Grafik oluştururken birden fazla slaytı nasıl idare edebilirim?**
- - Her slayta dizine göre erişin `get_Item()` Değişiklikleri farklı slaytlara uygulama yöntemi.
-4. **Özelleştirmeden sonra pasta grafiğim düzgün görüntülenmezse ne olur?**
- - Kullanılan koordinatları ve boyutları doğrulayın `addChart()`, slayt düzeninize uymalarını sağlayın.
-5. **Aspose.Slides için daha gelişmiş özellikleri nerede bulabilirim?**
- - Keşfedin [Aspose.Slides Belgeleri](https://reference.aspose.com/slides/java/) Ek işlevler ve seçenekler hakkında bilgi edinmek için.
+1. **Aspose.Slides for Java kullanmanın temel avantajı nedir?**
+ - PowerPoint dosyalarını programlı olarak oluşturma ve manipüle etme sürecini basitleştirir, geniş bir özellik yelpazesi sunar.
+2. **Aspose.Slides ile diğer grafik türlerini de özelleştirebilir miyim?**
+ - Kesinlikle! Aspose.Slides çubuk, çizgi ve dağılım grafikleri gibi çeşitli grafik türlerini destekler.
+3. **Grafik oluştururken birden fazla slaytı nasıl yönetirim?**
+ - Farklı slaytlara değişiklik uygulamak için `get_Item()` metodunu kullanarak her slaytı indeksle erişin.
+4. **Pasta grafiğim özelleştirme sonrası doğru görüntülenmezse ne yapmalıyım?**
+ - `addChart()` içinde kullanılan koordinat ve boyutları kontrol edin; slayt düzeniniz içinde uygun konumda olduklarından emin olun.
+5. **Aspose.Slides için daha gelişmiş özellikleri nereden bulabilirim?**
+ - Ek işlevler ve seçenekler hakkında bilgi almak için [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) adresini inceleyin.
## Kaynaklar
-- **Belgeler:** [Aspose.Slides Java Belgeleri](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Kütüphaneyi İndirin:** [Aspose Sürümleri](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Lisans Satın Al:** [Aspose.Slides'ı satın al](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Ücretsiz Deneme:** [Aspose.Slides'ı deneyin](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Geçici Lisans:** [Geçici Lisans Talebi](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Destek Forumu:** [Aspose Desteği](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Artık bu bilgiyle donandığınıza göre, sunumlarınızı geliştirmek için çarpıcı pasta grafikleri oluşturmaya başlayın. İyi kodlamalar!
+- **Documentation:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Download Library:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Purchase License:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Free Trial:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Temporary License:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Support Forum:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-02-17
+**Tested With:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index 8c45b01d25..4d1dc005d7 100644
--- a/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "PowerPoint'te dinamik halka grafikleri oluşturmak için Aspose.Slides for Java'yı nasıl kullanacağınızı öğrenin. Sunumlarınızı kolay takip edilebilir adımlar ve kod örnekleriyle geliştirin."
-"title": "Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint'te Dinamik Halka Grafikleri Oluşturun"
-"url": "/tr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint'te halka grafik oluşturmayı
+ ve grafik veri noktalarını programlı olarak eklemeyi öğrenin. Kolay adımları ve
+ kod örneklerini izleyin.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Aspose.Slides for Java ile PowerPoint'te halka grafiği oluştur
+url: /tr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,30 +17,45 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint'te Dinamik Halka Grafikleri Oluşturun
+# Aspose.Slides for Java ile Donut Grafikli PowerPoint Oluşturma
-## giriiş
-İkna edici sunumlar oluşturmak genellikle yalnızca metin ve görsellerden fazlasını gerektirir; grafikler, verileri etkili bir şekilde görselleştirerek hikaye anlatımını önemli ölçüde geliştirebilir. Ancak birçok geliştirici, dinamik grafik özelliklerini PowerPoint dosyalarına programatik olarak entegre etmekte zorlanır. Bu eğitim, PowerPoint'te halka grafik oluşturmak için Java için Aspose.Slides'ın nasıl kullanılacağını gösterir; esneklik ve kullanım kolaylığını birleştiren güçlü bir araçtır.
+## Giriş
+Etkileyici sunumlar oluşturmak çoğu zaman yalnızca metin ve görsellerden daha fazlasını gerektirir; grafikler, verileri etkili bir şekilde görselleştirerek hikâye anlatımını büyük ölçüde güçlendirebilir. Ancak birçok geliştirici, dinamik grafik özelliklerini programlı olarak PowerPoint dosyalarına entegre etmekte zorlanır. Bu öğreticide **Aspose.Slides for Java** kullanarak **donut grafikli PowerPoint** oluşturmayı göstereceğiz—esneklik ve kullanım kolaylığını bir araya getiren güçlü bir araç.
-**Ne Öğreneceksiniz:**
-- Java için Aspose.Slides kullanılarak bir sunum nasıl başlatılır
-- Slaytlarınıza halka grafiği eklemeye yönelik adım adım kılavuz
+**Öğrenecekleriniz:**
+- Aspose.Slides for Java ile bir sunumu nasıl başlatacağınızı
+- Slaytlarınıza donut grafik eklemek için adım‑adım kılavuz
- Veri noktalarını yapılandırma ve etiket özelliklerini özelleştirme
-- Değiştirilen sunumu yüksek doğrulukla kaydetme
+- Değiştirilmiş sunumu yüksek doğrulukla kaydetme
-Sunumlarınızı geliştirmek için bu özelliklerden nasıl yararlanabileceğinizi inceleyelim. Başlamadan önce, temel Java programlama kavramlarına aşina olduğunuzdan emin olun.
+Bu özellikleri nasıl kullanarak sunumlarınızı geliştirebileceğinizi keşfedelim. Başlamadan önce temel Java programlama kavramlarına aşina olduğunuzdan emin olun.
-## Ön koşullar
-Bu eğitimi etkili bir şekilde takip edebilmek için şunlara sahip olduğunuzdan emin olun:
-- Temel Java programlama bilgisi.
-- IntelliJ IDEA veya Eclipse gibi Entegre Geliştirme Ortamı (IDE).
-- Bağımlılık yönetimi için Maven veya Gradle kurulu.
-- Geçerli bir Aspose.Slides for Java lisansı. Özelliklerini test etmek için ücretsiz deneme alabilirsiniz.
+## Hızlı Yanıtlar
+- **Donut grafikli PowerPoint'i hangi kütüphane oluşturur?** Aspose.Slides for Java
+- **Grafik veri noktalarını programlı olarak ekleyebilir miyim?** Evet, grafik API'si kullanılarak
+- **Üretim için lisansa ihtiyacım var mı?** Geçerli bir Aspose.Slides lisansı gereklidir
+- **Hangi Java sürümleri destekleniyor?** Java 8 ve sonrası (JDK 16 sınıflandırıcısı gösterilmiştir)
+- **Kaç seriyi ekleyebilirim?** Örnek 15 seriye kadar ekliyor, ihtiyacınıza göre ayarlayabilirsiniz
-## Java için Aspose.Slides Kurulumu
-Projenize Aspose.Slides'ı dahil ederek başlayın. Tercihinize bağlı olarak Maven ve Gradle arasında seçim yapın:
+## PowerPoint'te donut grafik nedir?
+Donut grafik, ortası boş bir pasta grafiği çeşididir ve birden fazla veri serisini kompakt, görsel olarak çekici bir şekilde göstermenizi sağlar. Tasarımı temiz tutarken parça‑bütün ilişkilerini göstermek için idealdir.
-**Usta**
+## Aspose.Slides for Java ile donut grafik oluşturmanın avantajları
+- **Grafik görünümü, veri ve düzeni üzerinde tam kontrol** – PowerPoint açmadan
+- **COM etkileşimi yok** – Java destekleyen herhangi bir platformda çalışır
+- **Büyük sunumlar üretmek veya web servisleriyle bütünleştirmek için yüksek performans**
+- **Patlama, delik boyutu, dilim açıları ve etiket biçimlendirme** gibi zengin özelleştirme seçenekleri
+
+## Ön Koşullar
+- Java programlama temelleri.
+- IntelliJ IDEA veya Eclipse gibi bir IDE.
+- Bağımlılık yönetimi için Maven veya Gradle.
+- Geçerli bir Aspose.Slides for Java lisansı (ücretsiz deneme mevcut).
+
+## Aspose.Slides for Java Kurulumu
+Projenize uygun bağımlılık yöneticisini seçin.
+
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -49,16 +70,16 @@ Projenize Aspose.Slides'ı dahil ederek başlayın. Tercihinize bağlı olarak M
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Doğrudan indirmeyi tercih ederseniz, şu adresi ziyaret edin: [Java sürümleri için Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/) sayfa.
+Doğrudan indirmek isterseniz, [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) sayfasını ziyaret edin.
### Lisans Edinimi
-Aspose.Slides özelliklerini keşfetmek için ücretsiz denemeyle başlayabilirsiniz. Uzun süreli kullanım için bir lisans satın alın veya geçici bir lisans talep edin [Aspose'un web sitesi](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)Ortamınızı kurmak ve uygulamanızda Aspose.Slides'ı başlatmak için verilen talimatları izleyin.
+Aspose.Slides özelliklerini keşfetmek için ücretsiz bir deneme ile başlayabilirsiniz. Uzun vadeli kullanım için bir lisans satın alın veya [Aspose'un web sitesinden](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) geçici bir lisans talep edin. Ortamınızı ayarlama ve Aspose.Slides'i uygulamanıza başlatma talimatlarını izleyin.
-## Uygulama Kılavuzu
-Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint'te bir halka grafiği oluşturmak için gereken adımları parçalayalım. Her bölüm, netlik ve odaklanmayı garanti eden belirli bir özelliğe ayrılmıştır.
+## Aspose.Slides for Java ile donut grafikli PowerPoint nasıl oluşturulur
+Aşağıda eksiksiz, adım‑adım bir kılavuz yer alıyor. Her kod bloğu, hemen öncesinde açıklanmıştır, böylece ne olduğunu tam olarak bilirsiniz.
-### Sunumu Başlat
-Yeni bir PowerPoint dosyası yükleyerek veya oluşturarak başlayın. Bu adım sunum ortamınızı ayarlar.
+### Adım 1: Sunumu başlatma
+Mevcut bir PPTX dosyasını yükleyin veya yenisini oluşturun. Bu, slayt koleksiyonunu sonraki değişiklikler için hazırlar.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// İlk sunumu kaydederek başarılı yüklemeyi doğrulayın
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Donut Tablosu Ekle
-Slaydınıza bir halka grafiği ekleyin, boyutlarını ve görünümünü özelleştirin.
+### Adım 2: Slayta donut grafik ekleme
+Grafik şekli ekleyin, varsayılan serileri/kategorileri temizleyin ve temel görsel özellikleri ayarlayın.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Seri özelliklerini yapılandırın
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Veri Noktalarını ve Etiketleri Yapılandırın
-Her veri noktasının görünümünü özelleştirin ve etiketleri daha iyi okunabilirlik için yapılandırın.
+### Adım 3: Grafik veri noktalarını ekleme ve etiketleri özelleştirme
+Kategorileri doldurun, her seri için veri noktaları ekleyin ve etiket görünümünü ince ayarlayın. İşte **add chart data points** anahtar kelimesinin devreye girdiği kısım.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Veri noktasını biçimlendir
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Her kategorideki son seri için etiket özelliklerini özelleştirin
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Sunumu Kaydet
-Grafiğinizi yapılandırdıktan sonra değişikliklerinizi korumak için sunumu kaydedin.
+### Adım 4: Güncellenen sunumu kaydetme
+Değişiklikleri yeni bir PPTX dosyasına kalıcı olarak kaydedin.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -152,29 +173,49 @@ pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
## Pratik Uygulamalar
-Halka grafikleri çeşitli senaryolarda kullanılabilir:
-- **Finansal Raporlar:** Bütçe dağılımlarını veya finansal ölçümleri görselleştirin.
+Donut grafikler çeşitli gerçek‑dünya senaryolarında kullanılabilir:
+- **Finansal Raporlar:** Bütçe tahsislerini veya harcama dağılımlarını görselleştirin.
- **Pazar Analizi:** Rakipler arasındaki pazar payı dağılımını gösterin.
-- **Anket Sonuçları:** Anket yanıtlarından kategorik verileri etkili bir şekilde sunun.
+- **Anket Sonuçları:** Kategorik anket verilerini kompakt bir biçimde sunun.
+- **Gösterge Paneli Oluşturma:** Veritabanı sorgularıyla birleştirerek canlı güncellenen slaytlar üretin.
+
+## Performans Düşünceleri
+- **Kaynakları serbest bırakın**: İşiniz bittiğinde `pres.dispose()` çağırarak yerel belleği boşaltın.
+- **Grafik sayısını sınırlayın**: Yüzlerce grafik eklemek bellek kullanımını artırabilir; gerekirse toplu işleyin.
+- **Akış kullanın**: Büyük veri setleri için, verileri bellekteki diziler yerine doğrudan akışlardan doldurun.
+
+## Yaygın Sorunlar ve Çözümler
+| Sorun | Neden | Çözüm |
+|-------|-------|------|
+| **Grafik boş görünüyor** | Veri hücreleri doğru şekilde doldurulmamış | `workBook.getCell(...)` referanslarının doğru satır/sütun indekslerine işaret ettiğini doğrulayın. |
+| **Etiketler çakışıyor** | Sınırlı alanda çok fazla kategori | `DoughnutHoleSize` değerini artırın veya `FirstSliceAngle` ayarını değiştirin. |
+| **OutOfMemoryError** | Kaynakları serbest bırakmadan büyük sunumlar | Kaydetme sonrası `pres.dispose()` çağırın ve JVM yığın boyutunu artırmayı düşünün. |
-Veritabanları ve web uygulamaları gibi diğer sistemlerle entegrasyon, gerçek zamanlı verilere dayalı dinamik grafik oluşturulmasına olanak tanır.
+## Sık Sorulan Sorular
-## Performans Hususları
-En iyi performans için:
-- Kaynakları derhal elden çıkararak bellek kullanımını yönetin.
-- İşlem gücünü korumak için gerekmedikçe grafik veya slayt sayısını sınırlayın.
-- Büyük veri kümelerini yönetmek için verimli veri yapıları kullanın.
+**S: Aspose.Slides for Java'yi ticari uygulamalarda kullanabilir miyim?**
+C: Evet, ancak geçerli bir ticari lisansa ihtiyacınız var. Değerlendirme için ücretsiz bir deneme mevcuttur.
-En iyi uygulamalara bağlı kalmak, özellikle karmaşık sunumlarla uğraşırken uygulamanızın sorunsuz çalışmasını sağlar.
+**S: 15'ten fazla seri ekleyebilir miyim?**
+C: “Donut Grafik Ekle” adımındaki döngü sınırını artırın ve veri çalışma kitabınızın yeterli satıra sahip olduğundan emin olun.
-## Çözüm
-Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint'te dinamik halka grafikleri oluşturmak, temel adımları anladığınızda basit bir işlemdir. Bu kılavuzla, veri içgörülerini etkili bir şekilde ileten görsel olarak çekici grafikleri entegre ederek sunumlarınızı geliştirmek için artık donanımlısınız.
+**S: Oluşturduktan sonra donut delik boyutunu değiştirmek mümkün mü?**
+C: Evet, kaydetmeden önce istediğiniz noktada `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` çağırabilirsiniz.
-Aspose.Slides işlevlerini daha fazla keşfetmek ve yeteneklerini daha derinlemesine incelemek için farklı grafik türlerini veya animasyonlar ve geçişler gibi gelişmiş özellikleri denemeyi düşünün.
+**S: Grafiği PPTX yerine bir görüntü olarak dışa aktarabilir miyim?**
+C: Kesinlikle. `chart.getImage()` metodunu kullanarak döndürülen `java.awt.image.BufferedImage`'ı tercih ettiğiniz formatta kaydedin.
+
+**S: Aspose.Slides animasyonlu grafikleri destekliyor mu?**
+C: Animasyon, `ISlide.getTimeline()` API'si ile eklenebilir, ancak bu öğreticinin kapsamı dışındadır.
+
+## Sonuç
+Artık Aspose.Slides for Java ile **donut grafikli PowerPoint** dosyaları oluşturmak, **grafik veri noktalarını eklemek**, etiketleri özelleştirmek ve performans konularını yönetmek için eksiksiz, üretim‑hazır bir yönteme sahipsiniz. Farklı renkler, veri kaynakları ve grafik türleriyle deneyler yaparak sunumlarınızı gerçekten öne çıkarın.
+
+---
-## SSS Bölümü
-**S: Aspose.Slides for Java'yı ticari uygulamalarda kullanabilir miyim?**
-A: Evet, ancak bir lisans edinmeniz gerekecek. Özelliklerini değerlendirmek için ücretsiz denemeyle başlayabilirsiniz.
+**Son Güncelleme:** 2026-02-17
+**Test Edilen Sürüm:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16 sınıflandırıcısı)
+**Yazar:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 94b1634914..af36836a06 100644
--- a/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/turkish/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,51 +1,76 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "PowerPoint sunumlarındaki grafik veri aralıklarını Aspose.Slides for Java ile nasıl değiştireceğinizi öğrenin. Slaytlarınızı programatik olarak kolaylıkla geliştirin."
-"title": "Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint'te Grafik Veri Aralığına Nasıl Erişilir ve Değiştirilir"
-"url": "/tr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Aspose.Slides for Java ile PowerPoint grafik veri aralıklarını programlı
+ olarak nasıl güncelleyeceğinizi öğrenin. Dinamik grafik manipülasyonu için adım
+ adım kılavuz.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Aspose.Slides for Java Kullanarak PowerPoint Grafik Veri Aralığını Güncelleme
+url: /tr/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
+https://releases.aspose.com/slides/java/). Keep link unchanged, translate link text.
+
+Also tables: need to translate column headers and cells.
+
+Also list items.
+
+Also "Last Updated:" etc.
+
+Make sure to keep code block placeholders unchanged.
+
+Let's write.
+
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Java için Aspose.Slides'ta Ustalaşma: PowerPoint Sunumlarında Grafik Veri Aralığına Erişim ve Değişiklik Yapma
+# Aspose.Slides for Java’da Ustalık: PowerPoint Sunumlarında Grafik Veri Aralığını Erişme ve Değiştirme
+
+## Giriş
-## giriiş
+PowerPoint **grafik veri aralıklarını** dinamik olarak **güncellemek** mi istiyorsunuz? Aspose.Slides for Java ile bu görev sorunsuz hale gelir ve geliştiricilerin grafikleri programlı olarak manipüle etmesine olanak tanır. Bu öğreticide bir grafiğe nasıl erişileceğini, veri kaynağının nasıl değiştirileceğini ve **grafik veri aralığını** temiz Java kodu ile nasıl ayarlayacağınızı öğreneceksiniz.
-Grafik veri aralıklarını dinamik olarak ayarlayarak PowerPoint sunumlarınızı geliştirmek mi istiyorsunuz? Java için Aspose.Slides ile bu görev sorunsuz hale gelir ve geliştiricilerin grafikleri programatik olarak düzenlemesine olanak tanır. Bu eğitim, sunum görevlerini otomatikleştirmek için olmazsa olmaz bir araç olan Java için Aspose.Slides'ı kullanarak bir grafiğin veri aralığına erişmeniz ve onu değiştirmeniz konusunda size rehberlik edecektir.
+**Öğrenecekleriniz**
+- Aspose.Slides for Java ile ortamınızı kurma.
+- Sunum içinde slayt ve şekillere erişme.
+- PowerPoint dosyalarındaki grafiklerin veri aralığını değiştirme.
+- Performans ve bellek yönetimi için en iyi uygulamalar.
-**Ne Öğreneceksiniz:**
-- Aspose.Slides for Java ile ortamınızı ayarlayın.
-- Sunumlardaki slaytlara ve şekillere erişim.
-- PowerPoint dosyalarındaki grafiklerin veri aralığını değiştirme.
-- Aspose.Slides kullanırken performansı optimize etmek için en iyi uygulamalar.
+Koda geçmeden önce ihtiyacınız olan her şeyin olduğundan emin olalım.
-Uygulamaya geçmeden önce, gerekli tüm ön koşulların karşılandığından emin olalım.
+## Hızlı Yanıtlar
+- **Çalışma zamanında grafik veri kaynağını değiştirebilir miyim?** Evet, `chart.getChartData().setRange(...)` kullanarak.
+- **Hangi kütüphane sürümü gerekiyor?** Aspose.Slides for Java 25.4 veya daha yenisi.
+- **Geliştirme için lisansa ihtiyacım var mı?** Test için ücretsiz deneme yeterlidir; üretim için kalıcı lisans gereklidir.
+- **JDK 16 zorunlu mu?** Tavsiye edilir; daha eski sürümler çalışabilir ancak resmi olarak desteklenmez.
+- **Bu sadece PPTX için mi çalışır?** Örnek PPTX kullanıyor; aynı API PPT'yi de destekler.
-## Ön koşullar
+## Önkoşullar
-Bu eğitimi etkili bir şekilde takip etmek için şunlara ihtiyacınız olacak:
+Bu öğreticiyi etkili bir şekilde takip edebilmek için şunlara ihtiyacınız olacak:
### Gerekli Kütüphaneler ve Bağımlılıklar
-- **Java için Aspose.Slides**: 25.4 veya üzeri sürümü indirdiğinizden emin olun.
-
-### Çevre Kurulum Gereksinimleri
+- **Aspose.Slides for Java**: 25.4 veya daha yeni bir sürümü indirdiğinizden emin olun.
+
+### Ortam Kurulum Gereksinimleri
- JDK 16 yüklü bir geliştirme ortamı.
### Bilgi Önkoşulları
-- Java programlamanın temel bilgisi.
-- PowerPoint sunumları ve grafik yapıları konusunda bilgi sahibi olmak.
+- Java programlamaya temel düzeyde hakimiyet.
+- PowerPoint sunumları ve grafik yapıları hakkında aşinalık.
-Bu ön koşullar sağlandıktan sonra Aspose.Slides'ı Java için kurmaya geçelim.
+Bu önkoşullar sağlandığında, Aspose.Slides for Java kurulumuna geçelim.
-## Java için Aspose.Slides Kurulumu
+## Aspose.Slides for Java Kurulumu
-Aspose.Slides'ı projenize entegre etmek Maven veya Gradle kullanarak kolayca yapılabilir. İşte nasıl:
+Aspose.Slides’ı projenize Maven ya da Gradle kullanarak kolayca entegre edebilirsiniz. İşte nasıl:
-**Usta**
+**Maven**
```xml
com.aspose
@@ -60,113 +85,120 @@ Aspose.Slides'ı projenize entegre etmek Maven veya Gradle kullanarak kolayca ya
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Doğrudan indirmeyi tercih edenler için en son sürümü şu adresten edinebilirsiniz: [Java sürümleri için Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Doğrudan indirmeyi tercih edenler, en yeni sürümü [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/) adresinden alabilir.
### Lisans Edinme Adımları
-- **Ücretsiz Deneme**: Özellikleri keşfetmek için ücretsiz denemeyle başlayın.
-- **Geçici Lisans**: Daha kapsamlı testler için geçici bir lisans edinin.
-- **Satın almak**: Kütüphane ihtiyaçlarınızı karşılıyorsa satın almayı düşünebilirsiniz.
+- **Ücretsiz Deneme**: Özellikleri keşfetmek için ücretsiz deneme ile başlayın.
+- **Geçici Lisans**: Daha kapsamlı testler için geçici lisans alın.
+- **Satın Alma**: Kütüphane ihtiyaçlarınıza uygunsa satın almayı düşünün.
### Temel Başlatma ve Kurulum
-Aspose.Slides projenize eklendikten sonra aşağıdaki şekilde başlatın:
+Aspose.Slides projenize eklendikten sonra aşağıdaki gibi başlatın:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
Bu basit adım, sunumlarla programlı olarak çalışmaya başlamanız için ortamınızı hazırlar.
-## Uygulama Kılavuzu
-
-Bir grafiğin veri aralığına erişme ve bu aralığı değiştirme sürecini yönetilebilir adımlara bölelim:
+## PowerPoint Grafik Veri Aralığını Güncelleme – Adım Adım
-### Tabloya Erişim
-#### Genel bakış
-Öncelikle mevcut bir PowerPoint sunumunda bulunan grafiğe erişmemiz gerekiyor.
+### Grafiğe Erişim
+#### Değiştirmek istediğiniz grafiği nasıl bulursunuz
+İlk olarak mevcut bir sunumu yüklememiz ve grafik şekline erişmemiz gerekiyor.
-#### Yükleme Sunumu
```java
-// Dosyalarınızın bulunduğu belge dizinini belirtin.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// PPTX dosyasını temsil eden Sunum sınıfını örneklendirin.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Erişim Slayt ve Şekil
```java
-// Sunumun ilk slaydına erişin.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Slayttaki ilk şekli, bunun bir grafik olduğunu varsayarak alın.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
+> **İpucu:** Grafik ilk şekil değilse, `slide.getShapes()` içinde döngü yapın ve doğru olanı bulmak için `instanceof IChart` kontrol edin.
+
### Grafik Veri Aralığını Değiştirme
-#### Genel bakış
-Artık grafiğe erişebildiğimize göre, veri aralığını değiştirelim.
+#### Grafik veri kaynağını nasıl değiştirirsiniz
+Artık grafiğe bir referansımız olduğuna göre, Excel‑stil A1 notasyonu kullanarak yeni bir veri aralığı ayarlayabiliriz.
-#### Yeni Veri Aralığı Ayarla
```java
-// Grafik için yeni bir veri aralığı ayarlayın. Aralık, bir Excel sayfası için A1 gösteriminde belirtilir.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Değiştirilen Sunumu Kaydetme
-#### Genel bakış
-Tabloyu değiştirdikten sonra değişiklikleri kaydederek yeni bir sunum dosyası oluşturun.
+### Değiştirilmiş Sunumu Kaydetme
+#### Değişiklikleri nasıl kalıcı hâle getirirsiniz
+Veri aralığını güncelledikten sonra sunumu yeni bir dosyaya kaydedin.
-#### Dosyayı Kaydet
```java
-// Değiştirilen sunumu yeni bir dosyaya kaydedin.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Sorun Giderme İpuçları:**
-- Veri dizini yolunuzun doğru ve erişilebilir olduğundan emin olun.
-- Tablonun gerçekten slayttaki ilk şekil olduğunu doğrulayın.
+
+**Sorun Giderme İpuçları**
+- `dataDir` yolunun doğru olduğundan ve uygulamanın yazma iznine sahip olduğundan emin olun.
+- Hedeflediğiniz nesnenin gerçekten bir grafik nesnesi olduğundan emin olun; aksi takdirde `ClassCastException` fırlatılır.
## Pratik Uygulamalar
-Java için Aspose.Slides çok sayıda olasılık sunar, örneğin:
-1. **Raporların Otomatikleştirilmesi**: Yeni veri kümelerine göre aylık raporlardaki grafikleri otomatik olarak güncelleyin.
-2. **Dinamik Panolar**:Kullanıcı girdisine göre veri aralıklarının ayarlandığı etkileşimli gösterge panelleri oluşturun.
-3. **Eğitim Araçları**:Ders planlarına uyacak şekilde grafik verilerini ayarlayan eğitim yazılımı geliştirin.
-
-Bu uygulamalar Aspose.Slides'ın diğer sistemlerle entegre edildiğinde ne kadar çok yönlü ve güçlü olabileceğini göstermektedir.
-
-## Performans Hususları
-Büyük sunumlarla çalışırken şu performans ipuçlarını göz önünde bulundurun:
-- Artık ihtiyaç duyulmayan nesnelerden kurtularak bellek kullanımını optimize edin.
-- Büyük dosyaları verimli bir şekilde işlemek için akışları kullanın.
-- Sorunsuz bir çalışma sağlamak için bellek yönetimi konusunda Java'nın en iyi uygulamalarını izleyin.
-
-## Çözüm
-Artık Aspose.Slides for Java kullanarak PowerPoint'te grafik veri aralıklarına nasıl erişeceğinizi ve bunları nasıl değiştireceğinizi öğrendiniz. Bu yetenek sunumlarınızı önemli ölçüde iyileştirebilir, onları daha dinamik ve değişen verilere daha duyarlı hale getirebilir.
-
-**Sonraki Adımlar:**
-- Aspose.Slides'ın ek özelliklerini keşfedin.
-- Diğer grafik ve şekil türlerini deneyin.
-- Bu işlevselliği daha büyük projelere entegre edin.
-
-Denemeye hazır mısınız? Bu adımları bir sonraki projenizde uygulayın ve farkı kendiniz görün!
-
-## SSS Bölümü
-1. **Java için Aspose.Slides nedir?**
- - PowerPoint sunumlarını programlı olarak yönetmek için güçlü bir kütüphane.
-2. **Aspose.Slides'ı nasıl kurarım?**
- - Maven veya Gradle bağımlılıklarını kullanın veya doğrudan sürümler sayfasından indirin.
-3. **Birden fazla grafiği aynı anda düzenleyebilir miyim?**
- - Evet, şekiller arasında gezinin ve gerektiği gibi değişiklikleri uygulayın.
-4. **Ya grafiğim slayttaki ilk şekil değilse?**
- - Şekiller üzerinde yineleme yaparak doğru grafiği bulmak için kodunuzu ayarlayın.
-5. **Büyük sunumları nasıl verimli bir şekilde yönetebilirim?**
- - Java bellek yönetimi en iyi uygulamalarını izleyin ve dosya işleme için akışları kullanın.
+Aspose.Slides for Java, aşağıdaki gibi birçok olasılığı açar:
+
+1. **Raporların Otomasyonu** – Aylık finansal sunumlardaki grafik verilerini otomatik olarak yenileyin.
+2. **Dinamik Panolar** – Kullanıcıların tarih aralığı seçtiği ve grafiğin anında güncellendiği etkileşimli panolar oluşturun.
+3. **Eğitim Araçları** – Gerçek zamanlı verileri yansıtan ders‑özel grafikler üreterek sınıf sunumlarını zenginleştirin.
+
+Bu senaryolar, **grafik veri aralığını** yeniden oluşturmak yerine değiştirmenin neden tercih edilebileceğini gösterir.
+
+## Performans Düşünceleri
+Büyük sunumlarla çalışırken şu ipuçlarını aklınızda tutun:
+
+- Artık ihtiyaç duymadığınız nesneleri `presentation.dispose()` ile serbest bırakın.
+- Büyük dosyalar için bellek baskısını azaltmak amacıyla `FileInputStream`, `FileOutputStream` gibi akışları kullanın.
+- Java çöp toplama en iyi uygulamalarını izleyin ve büyük nesneleri gereksiz yere uzun süre tutmaktan kaçının.
+
+## Yaygın Sorunlar ve Çözümler
+| Sorun | Neden | Çözüm |
+|-------|-------|----------|
+| `ClassCastException` şekli `IChart` olarak dönüştürürken | Şekil bir grafik değil. | Şekiller arasında döngü yapın ve `instanceof IChart` kontrol edin. |
+| Veri aralığı PowerPoint’te görünmüyor | Yanlış A1 notasyonu veya sayfa adı. | Sayfa adını ve hücre referanslarını gömülü çalışma kitabıyla eşleştiğinden emin olun. |
+| Büyük dosyalarda bellek tükenmesi | Sunumun tamamını belleğe yüklemek. | Akış kabul eden `Presentation` yapıcısını ve kısmi yükleme için `LoadOptions` kullanın. |
+
+## Sıkça Sorulan Sorular
+
+**S: Tek bir sunumda birden fazla grafiği güncelleyebilir miyim?**
+C: Evet. Her slaytı ve her şekli döngüyle gezerek `IChart` kontrol edin, ardından ihtiyacınız olan her grafiğin `setRange` metodunu çağırın.
+
+**S: Grafik verim harici bir Excel dosyasında depolanıyorsa ne yapmalıyım?**
+C: Dış çalışma kitabını önce sunuma gömün, ardından `setRange` ile aralığı referans alın. Aspose.Slides ayrıca dış veri kaynaklarını içe aktarmak için API’ler sunar.
+
+**S: Bu, PPT (ikili) dosyalarıyla da çalışır mı?**
+C: Aynı API her iki formatı da destekler; sadece yükleme ya da kaydetme sırasında dosya uzantısını değiştirin.
+
+**S: Veri aralığını değiştirdikten sonra grafik tipini nasıl değiştiririm?**
+C: Kaydetmeden önce `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (veya desteklenen başka bir tip) kullanın.
+
+**S: Geliştirme sürümleri için lisans gerekli mi?**
+C: Geliştirme ve test için ücretsiz deneme lisansı yeterlidir. Üretim dağıtımları için tam lisans gerekir.
## Kaynaklar
-- **Belgeleme**: [Aspose.Slides Belgeleri](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **İndirmek**: [Son Sürümler](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Satın almak**: [Aspose.Slides'ı satın al](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Ücretsiz Deneme**: [Ücretsiz Denemeye Başlayın](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Geçici Lisans**: [Geçici Lisans Alın](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Dokümantasyon**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **İndirme**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Satın Alma**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Ücretsiz Deneme**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Geçici Lisans**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
- **Destek**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+---
+
+**Son Güncelleme:** 2026-02-17
+**Test Edilen Sürüm:** Aspose.Slides for Java 25.4 (JDK 16)
+**Yazar:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
index 687e650a34..4cf06f80aa 100644
--- a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
+++ b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tìm hiểu cách tạo và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn trong bài thuyết trình PowerPoint bằng Aspose.Slides for Java. Nâng cao các slide của bạn bằng hướng dẫn dễ làm theo này."
-"title": "Tạo và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java"
-"url": "/vi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Tìm hiểu cách thêm biểu đồ tròn vào bản trình bày PowerPoint bằng Aspose.Slides
+ cho Java. Hãy làm theo hướng dẫn từng bước này để tạo và tùy chỉnh các biểu đồ tròn
+ chuyên nghiệp.
+keywords:
+- Create Pie Charts in PowerPoint Java
+- Customize Pie Chart Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java Pie Chart
+title: Cách thêm biểu đồ tròn vào PowerPoint với Aspose.Slides cho Java
+url: /vi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-create-pie-chart/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,32 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Tạo và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
+# Tạo và Tùy chỉnh Biểu đồ Tròn trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
## Giới thiệu
-Bạn có đang gặp khó khăn trong việc hình dung dữ liệu hiệu quả trong các bài thuyết trình PowerPoint của mình không? Việc tạo biểu đồ hấp dẫn có thể nâng cao tác động của các slide, giúp thông tin phức tạp dễ hiểu ngay từ cái nhìn đầu tiên. Với Aspose.Slides for Java, việc tạo biểu đồ hình tròn trông chuyên nghiệp trở nên liền mạch, cho phép bạn tập trung vào điều thực sự quan trọng: truyền tải thông điệp của mình. Hướng dẫn này sẽ hướng dẫn bạn cách tạo và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn bằng Aspose.Slides, đảm bảo các bài thuyết trình của bạn nổi bật.
+Bạn đang gặp khó khăn trong việc trực quan hoá dữ liệu một cách hiệu quả trong các bài thuyết trình PowerPoint? **Thêm biểu đồ tròn PowerPoint** có thể ngay lập tức biến các con số thô thành một câu chuyện hình ảnh rõ ràng. Với Aspose.Slides cho Java, bạn có thể **thêm biểu đồ tròn PowerPoint** một cách lập trình, cho phép bạn kiểm soát toàn bộ thiết kế và dữ liệu mà không cần mở PowerPoint thủ công. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ đi qua toàn bộ quy trình — từ cài đặt thư viện đến tùy chỉnh các điểm dữ liệu cá nhân — để bạn có thể tạo ra các slide dữ liệu‑định dạng chuyên nghiệp chỉ trong vài phút.
-### Những gì bạn sẽ học được:
-- Cách tạo biểu đồ hình tròn trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
-- Tùy chỉnh giao diện của các điểm dữ liệu để tăng cường độ rõ nét
-- Các phương pháp hay nhất để tích hợp biểu đồ vào bài thuyết trình chuyên nghiệp
+### Câu trả lời nhanh
+- **Thư viện tôi cần là gì?** Aspose.Slides cho Java (phiên bản mới nhất).
+- **Có thể tạo biểu đồ mà không cài đặt PowerPoint không?** Có, API hoạt động hoàn toàn offline.
+- **Yêu cầu phiên bản Java nào?** JDK 16 hoặc mới hơn được khuyến nghị.
+- **Làm sao để thay đổi màu của một lát?** Sử dụng các phương thức `setFillType` và `setSolidFillColor` trên điểm dữ liệu.
+- **Có cần giấy phép bắt buộc không?** Bản dùng thử hoạt động cho phát triển; giấy phép chính thức sẽ loại bỏ các giới hạn đánh giá.
-Hãy cùng tìm hiểu cách thiết lập môi trường trước khi bắt đầu khám phá những tính năng mạnh mẽ này!
+### Những gì bạn sẽ học
+- Cách **thêm biểu đồ tròn PowerPoint** một cách lập trình bằng Java.
+- Các cách tùy chỉnh việc nổ (explosion) các lát, màu sắc và các thuộc tính hiển thị khác.
+- Các thực tiễn tốt nhất về quản lý tài nguyên và hiệu năng khi xử lý các bản trình bày lớn.
-## Điều kiện tiên quyết
+## Tại sao nên thêm biểu đồ tròn PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java?
+Việc nhúng biểu đồ tròn trực tiếp từ mã nguồn cho phép bạn tạo các báo cáo luôn cập nhật, tự động hoá các bảng điều khiển hàng tháng, hoặc tạo các bộ slide cá nhân hoá ngay lập tức. Nó loại bỏ các lỗi sao chép‑dán thủ công, đảm bảo tính nhất quán giữa các bản trình bày, và tích hợp mượt mà với các back‑end Java hiện có.
-Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có những điều sau:
-- **Aspose.Slides cho thư viện Java**: Hướng dẫn này sử dụng phiên bản 25.4.
-- Bộ công cụ phát triển Java (JDK) tương thích, tốt nhất là JDK16 trở lên.
-- Kiến thức cơ bản về lập trình Java và quen thuộc với các công cụ xây dựng Maven hoặc Gradle.
+## Yêu cầu trước
-## Thiết lập Aspose.Slides cho Java
+Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn rằng bạn đã có:
-Để bắt đầu, bạn cần đưa thư viện Aspose.Slides vào dự án của mình. Thực hiện như sau:
+- **Thư viện Aspose.Slides cho Java** – hướng dẫn này tham chiếu phiên bản 25.4 (phiên bản mới nhất tại thời điểm viết).
+- **Bộ công cụ phát triển Java (JDK)** tương thích – ưu tiên JDK 16+.
+- Kiến thức cơ bản về **Maven** hoặc **Gradle** để quản lý phụ thuộc.
+
+## Cài đặt Aspose.Slides cho Java
+
+Để bắt đầu, hãy thêm thư viện Aspose.Slides vào dự án của bạn.
### Maven
-Thêm sự phụ thuộc này vào `pom.xml` tài liệu:
+Thêm phụ thuộc này vào tệp `pom.xml` của bạn:
```xml
com.aspose
@@ -46,122 +61,117 @@ Thêm sự phụ thuộc này vào `pom.xml` tài liệu:
```
-### Tốt nghiệp
-Bao gồm những điều sau đây trong `build.gradle` tài liệu:
+### Gradle
+Bao gồm đoạn sau trong tệp `build.gradle` của bạn:
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Ngoài ra, hãy tải xuống phiên bản mới nhất trực tiếp từ [Aspose.Slides cho bản phát hành Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Hoặc tải phiên bản mới nhất trực tiếp từ [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
### Cấp phép
-Để sử dụng Aspose.Slides mà không có giới hạn:
-- Bắt đầu bằng bản dùng thử miễn phí để đánh giá khả năng của nó.
-- Để thử nghiệm mở rộng hoặc sử dụng sản xuất, hãy yêu cầu giấy phép tạm thời tại [Giấy phép tạm thời](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
-- Mua đăng ký để có quyền truy cập đầy đủ thông qua [Trang mua hàng](https://purchase.aspose.com/buy).
+Để sử dụng Aspose.Slides không bị giới hạn:
+
+- Bắt đầu với **bản dùng thử miễn phí** để đánh giá API.
+- Yêu cầu **giấy phép tạm thời** để thử nghiệm kéo dài hơn tại trang [Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/).
+- Mua gói đăng ký đầy đủ qua [Purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Hướng dẫn thực hiện
+## Cách thêm biểu đồ tròn PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
-### Tạo biểu đồ hình tròn
-Việc tạo biểu đồ hình tròn bao gồm việc khởi tạo đối tượng Presentation và thêm biểu đồ vào slide của bạn. Hãy cùng phân tích các bước sau:
+Dưới đây là hướng dẫn từng bước cho thấy cách tạo và tùy chỉnh một biểu đồ tròn.
-#### Bước 1: Khởi tạo bài thuyết trình
-Bắt đầu bằng cách tạo một phiên bản của `Presentation` lớp học.
+### Bước 1: Khởi tạo Presentation
+Đầu tiên, tạo một đối tượng `Presentation` mới. Đối tượng này đại diện cho một tệp PowerPoint trống.
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-#### Bước 2: Thêm biểu đồ hình tròn
-Thêm biểu đồ hình tròn vào trang chiếu đầu tiên với kích thước và vị trí được chỉ định:
+### Bước 2: Thêm biểu đồ tròn
+Chèn một biểu đồ tròn vào slide đầu tiên. Tọa độ (50, 50) và kích thước (600 × 400) phù hợp với slide tiêu chuẩn 16:9.
```java
pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
```
-*Giải thích:* Mã này đặt biểu đồ hình tròn tại tọa độ (50, 50) với chiều rộng là 600 và chiều cao là 400.
-#### Bước 3: Lưu bài thuyết trình của bạn
-Sau khi thiết lập xong biểu đồ, hãy lưu bản trình bày:
+### Bước 3: Lưu Presentation
+Ghi bản trình bày ra đĩa. Thay thế `YOUR_OUTPUT_DIRECTORY` bằng thư mục bạn muốn lưu tệp.
```java
pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/output.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-*Giải thích:* Các `save` phương pháp này ghi những thay đổi của bạn vào một tệp trong thư mục được chỉ định.
-#### Dọn dẹp tài nguyên
-Luôn giải phóng tài nguyên để tránh rò rỉ bộ nhớ:
+### Bước 4: Dọn dẹp tài nguyên
+Giải phóng đối tượng `Presentation` để giải phóng tài nguyên gốc.
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-### Thiết lập điểm dữ liệu bùng nổ và màu sắc
-Tùy chỉnh các điểm dữ liệu giúp tăng khả năng đọc. Hãy sửa đổi giao diện của một điểm cụ thể:
+## Tùy chỉnh Nổ (Explosion) và Màu của Điểm Dữ liệu
-#### Bước 1: Mở một bài thuyết trình hiện có
-Tải tệp trình bày vào nơi bạn muốn tùy chỉnh biểu đồ.
+Việc tùy chỉnh các lát riêng lẻ giúp biểu đồ của bạn dễ đọc hơn, đặc biệt khi muốn làm nổi bật một giá trị cụ thể.
+
+### Bước 1: Tải một Presentation hiện có (hoặc sử dụng lại cái vừa tạo)
```java
Presentation pres = new Presentation("YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY/test.pptx");
```
-#### Bước 2: Truy cập và sửa đổi điểm dữ liệu
-Lấy một điểm dữ liệu từ chuỗi đầu tiên:
+### Bước 2: Truy cập biểu đồ và điểm dữ liệu mục tiêu
+Ở đây chúng ta lấy điểm dữ liệu thứ hai (chỉ số 1) từ series đầu tiên.
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(ChartType.Pie, 50, 50, 600, 400);
IChartDataPoint point = chart.getChartData().getSeries().get_Item(0).getDataPoints().get_Item(1);
```
-*Giải thích:* Mã này truy cập điểm dữ liệu thứ hai để tùy chỉnh.
-#### Bước 3: Áp dụng Explosion và Color
-Thiết lập hiệu ứng nổ để tách biệt trực quan và thay đổi màu sắc của nó:
+### Bước 3: Áp dụng Explosion và Màu
+Tách lát ra một cách trực quan và thay đổi màu nền thành màu xanh.
```java
-point.setExplosion(30); // Thiết lập khoảng cách nổ
+point.setExplosion(30); // Set explosion distance
point.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
-point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Thay đổi màu tô
+point.getFormat().getFill().getSolidFillColor().setColor(Color.BLUE); // Change fill color
```
-*Giải thích:* Các `setExplosion` Phương pháp này tạo ra sự bù trừ trực quan, trong khi việc thiết lập kiểu tô và màu sắc sẽ cá nhân hóa giao diện.
-#### Dọn dẹp tài nguyên
-Xử lý tài nguyên sau khi sửa đổi:
+### Bước 4: Lưu và Giải phóng
```java
+pres.save("YOUR_OUTPUT_DIRECTORY/customized.pptx", SaveFormat.Pptx);
if (pres != null) pres.dispose();
```
## Ứng dụng thực tế
-- **Báo cáo bán hàng:** Làm nổi bật các số liệu quan trọng bằng các điểm dữ liệu bùng nổ để nhấn mạnh.
-- **Phân tích ngân sách:** Sử dụng màu sắc riêng biệt để đại diện cho các danh mục hoặc phòng ban khác nhau.
-- **Tài liệu giáo dục:** Đơn giản hóa các chủ đề phức tạp bằng cách phân biệt các yếu tố trong biểu đồ một cách trực quan.
-
-Tích hợp các biểu đồ hình tròn này vào bảng thông tin, báo cáo và bản trình bày để cung cấp thông tin chi tiết rõ ràng hơn trên nhiều nền tảng khác nhau.
+- **Báo cáo bán hàng:** Làm nổi bật các sản phẩm bán chạy nhất bằng các lát nổ.
+- **Phân tích ngân sách:** Gán màu sắc riêng cho các phòng ban để so sánh nhanh.
+- **Slide giáo dục:** Phân tách các khái niệm phức tạp thành các phần biểu đồ dễ tiêu hoá.
-## Cân nhắc về hiệu suất
-Khi làm việc với Aspose.Slides:
-- Quản lý tài nguyên hiệu quả bằng cách loại bỏ các đối tượng khi hoàn thành.
-- Theo dõi mức sử dụng bộ nhớ trong các hoạt động lớn để tránh rò rỉ.
-- Thực hiện các biện pháp quản lý bộ nhớ Java tốt nhất để duy trì hiệu suất tối ưu.
+## Các lưu ý về hiệu năng
+- **Giải phóng đối tượng** kịp thời để tránh rò rỉ bộ nhớ, đặc biệt khi tạo nhiều slide trong vòng lặp.
+- **Giám sát mức sử dụng heap** cho các bản trình bày lớn; cân nhắc streaming đầu ra bằng các overload của `Save` chấp nhận `OutputStream`.
+- Sử dụng **JDK 16+** để hưởng lợi từ các cải tiến mới nhất của garbage‑collection.
-Những mẹo này sẽ giúp đảm bảo thực hiện và xử lý tài nguyên trong ứng dụng của bạn diễn ra suôn sẻ.
-
-## Phần kết luận
-Bây giờ bạn đã có kỹ năng tạo và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn bằng Aspose.Slides for Java. Thử nghiệm với các cấu hình khác nhau để phù hợp với nhu cầu trình bày của bạn và khám phá thêm các tính năng trong Aspose.Slides để cải thiện bài thuyết trình của bạn hơn nữa. Để học thêm, hãy cân nhắc khám phá các loại biểu đồ ngoài biểu đồ hình tròn hoặc tìm hiểu sâu hơn về các tùy chọn tùy chỉnh nâng cao.
+## Kết luận
+Bạn đã có một quy trình hoàn chỉnh, sẵn sàng cho môi trường sản xuất để **thêm biểu đồ tròn PowerPoint** bằng Aspose.Slides cho Java. Hãy thử nghiệm các khoảng cách nổ khác nhau, màu sắc và bộ dữ liệu để phù hợp với thương hiệu của bạn. Khi đã sẵn sàng, khám phá các loại biểu đồ khác — cột, đường, hoặc scatter — để xây dựng một bảng điều khiển phân tích đầy đủ trong PowerPoint.
## Phần Câu hỏi thường gặp
-1. **Ưu điểm chính của việc sử dụng Aspose.Slides cho Java là gì?**
- - Nó đơn giản hóa việc tạo và thao tác các tệp PowerPoint theo chương trình, cung cấp nhiều tính năng.
-2. **Tôi có thể tùy chỉnh các loại biểu đồ khác bằng Aspose.Slides không?**
- - Chắc chắn rồi! Aspose.Slides hỗ trợ nhiều loại biểu đồ như biểu đồ thanh, biểu đồ đường và biểu đồ phân tán.
-3. **Làm thế nào để xử lý nhiều slide khi tạo biểu đồ?**
- - Truy cập từng slide theo chỉ mục bằng cách sử dụng `get_Item()` phương pháp áp dụng các thay đổi trên nhiều slide khác nhau.
-4. **Phải làm sao nếu biểu đồ hình tròn của tôi không hiển thị chính xác sau khi tùy chỉnh?**
- - Xác minh tọa độ và kích thước được sử dụng trong `addChart()`, đảm bảo chúng phù hợp với bố cục trang chiếu của bạn.
-5. **Tôi có thể tìm thấy các tính năng nâng cao hơn cho Aspose.Slides ở đâu?**
- - Khám phá [Tài liệu Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/) để tìm hiểu về các chức năng và tùy chọn bổ sung.
+1. **Lợi thế chính của việc sử dụng Aspose.Slides cho Java là gì?**
+ - Nó đơn giản hoá việc tạo và thao tác các tệp PowerPoint một cách lập trình, cung cấp một loạt các tính năng phong phú.
+2. **Tôi có thể tùy chỉnh các loại biểu đồ khác với Aspose.Slides không?**
+ - Chắc chắn! Aspose.Slides hỗ trợ nhiều loại biểu đồ như cột, đường và scatter.
+3. **Làm sao để xử lý nhiều slide khi tạo biểu đồ?**
+ - Truy cập từng slide bằng chỉ số thông qua phương thức `get_Item()` để áp dụng thay đổi trên các slide khác nhau.
+4. **Nếu biểu đồ tròn của tôi không hiển thị đúng sau khi tùy chỉnh thì sao?**
+ - Kiểm tra lại tọa độ và kích thước được sử dụng trong `addChart()`, đảm bảo chúng nằm trong bố cục slide của bạn.
+5. **Tôi có thể tìm các tính năng nâng cao của Aspose.Slides ở đâu?**
+ - Khám phá [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) để tìm hiểu thêm về các chức năng và tùy chọn bổ sung.
## Tài nguyên
-- **Tài liệu:** [Tài liệu Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Tải xuống thư viện:** [Aspose phát hành](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Giấy phép mua hàng:** [Mua Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Dùng thử miễn phí:** [Hãy thử Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Giấy phép tạm thời:** [Yêu cầu Giấy phép tạm thời](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Diễn đàn hỗ trợ:** [Hỗ trợ Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
-
-Bây giờ bạn đã được trang bị kiến thức này, hãy tiến hành tạo biểu đồ hình tròn tuyệt đẹp để nâng cao bài thuyết trình của bạn. Chúc bạn viết mã vui vẻ!
+- **Tài liệu:** [Aspose.Slides Java Docs](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Tải thư viện:** [Aspose Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Mua giấy phép:** [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Dùng thử miễn phí:** [Try Aspose.Slides](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Giấy phép tạm thời:** [Request Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Diễn đàn hỗ trợ:** [Aspose Support](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-02-17
+**Đã kiểm tra với:** Aspose.Slides cho Java 25.4 (JDK 16 classifier)
+**Tác giả:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
index d42380ed90..bd07f86d38 100644
--- a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
+++ b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tìm hiểu cách sử dụng Aspose.Slides for Java để tạo biểu đồ hình tròn động trong PowerPoint. Cải thiện bài thuyết trình của bạn bằng các bước dễ làm theo và ví dụ về mã."
-"title": "Tạo biểu đồ Doughnut động trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java"
-"url": "/vi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Tìm hiểu cách tạo biểu đồ bánh vòng trong PowerPoint bằng Aspose.Slides
+ cho Java và thêm các điểm dữ liệu cho biểu đồ một cách lập trình. Thực hiện các
+ bước đơn giản và xem các ví dụ mã.
+keywords:
+- Aspose.Slides for Java
+- dynamic doughnut charts PowerPoint
+- Java PowerPoint chart creation
+title: Tạo biểu đồ bánh vòng PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
+url: /vi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-doughnut-charts-ppt-powerpoint/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,28 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Tạo biểu đồ Doughnut động trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
+# Tạo biểu đồ bánh donut PowerPoint với Aspose.Slides cho Java
## Giới thiệu
-Việc tạo ra các bài thuyết trình hấp dẫn thường đòi hỏi nhiều hơn là chỉ văn bản và hình ảnh; biểu đồ có thể cải thiện đáng kể việc kể chuyện bằng cách trực quan hóa dữ liệu một cách hiệu quả. Tuy nhiên, nhiều nhà phát triển gặp khó khăn trong việc tích hợp các tính năng biểu đồ động vào các tệp PowerPoint theo chương trình. Hướng dẫn này trình bày cách sử dụng Aspose.Slides for Java để tạo biểu đồ hình bánh rán trong PowerPoint—một công cụ mạnh mẽ kết hợp tính linh hoạt và dễ sử dụng.
+Việc tạo các bản thuyết trình hấp dẫn thường đòi hỏi nhiều hơn chỉ văn bản và hình ảnh; biểu đồ có thể nâng cao đáng kể khả năng kể chuyện bằng cách trực quan hoá dữ liệu một cách hiệu quả. Tuy nhiên, nhiều nhà phát triển gặp khó khăn khi tích hợp các tính năng biểu đồ động vào tệp PowerPoint một cách lập trình. Hướng dẫn này trình bày cách **tạo biểu đồ bánh donut PowerPoint** bằng Aspose.Slides cho Java — một công cụ mạnh mẽ kết hợp tính linh hoạt và dễ sử dụng.
-**Những gì bạn sẽ học được:**
-- Cách khởi tạo bản trình bày bằng Aspose.Slides cho Java
-- Hướng dẫn từng bước để thêm biểu đồ hình tròn vào slide của bạn
-- Cấu hình điểm dữ liệu và tùy chỉnh thuộc tính nhãn
-- Lưu bản trình bày đã sửa đổi với độ trung thực cao
+**Bạn sẽ học được:**
+- Cách khởi tạo một bản trình bày bằng Aspose.Slides cho Java
+- Hướng dẫn từng bước để thêm biểu đồ bánh donut vào các slide
+- Cấu hình các điểm dữ liệu và tùy chỉnh thuộc tính nhãn
+- Lưu bản trình bày đã chỉnh sửa với độ chính xác cao
-Hãy cùng khám phá cách bạn có thể tận dụng các tính năng này để nâng cao bài thuyết trình của mình. Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo rằng bạn đã quen thuộc với các khái niệm lập trình Java cơ bản.
+Hãy khám phá cách bạn có thể tận dụng các tính năng này để nâng cao bản thuyết trình của mình. Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn bạn đã quen thuộc với các khái niệm cơ bản của lập trình Java.
-## Điều kiện tiên quyết
-Để thực hiện hướng dẫn này một cách hiệu quả, hãy đảm bảo rằng bạn có:
+## Câu trả lời nhanh
+- **Thư viện nào tạo biểu đồ bánh donut PowerPoint?** Aspose.Slides cho Java
+- **Tôi có thể thêm điểm dữ liệu biểu đồ bằng lập trình không?** Có, sử dụng API biểu đồ
+- **Có cần giấy phép cho môi trường sản xuất không?** Cần một giấy phép Aspose.Slides hợp lệ
+- **Các phiên bản Java nào được hỗ trợ?** Java 8 trở lên (phiên bản JDK 16 được hiển thị)
+- **Tôi có thể thêm bao nhiêu series?** Ví dụ này thêm tới 15 series, nhưng bạn có thể điều chỉnh tùy nhu cầu
+
+## Biểu đồ bánh donut trong PowerPoint là gì?
+Biểu đồ bánh donut là một biến thể của biểu đồ tròn với trung tâm rỗng, cho phép bạn hiển thị nhiều series dữ liệu trong một không gian gọn gàng, hấp dẫn về mặt hình ảnh. Nó lý tưởng để thể hiện mối quan hệ phần‑với‑toàn bộ đồng thời giữ thiết kế sạch sẽ.
+
+## Tại sao nên dùng Aspose.Slides cho Java để tạo biểu đồ bánh donut?
+- **Kiểm soát toàn diện** về giao diện, dữ liệu và bố cục biểu đồ mà không cần mở PowerPoint
+- **Không cần COM interop** – hoạt động trên bất kỳ nền tảng nào hỗ trợ Java
+- **Hiệu năng cao** khi tạo các bộ slide lớn hoặc tích hợp với dịch vụ web
+- **Tùy chỉnh phong phú** như phá nổ (explosion), kích thước lỗ, góc lát, và định dạng nhãn
+
+## Yêu cầu trước
- Kiến thức cơ bản về lập trình Java.
-- Môi trường phát triển tích hợp (IDE) như IntelliJ IDEA hoặc Eclipse.
-- Maven hoặc Gradle được cài đặt để quản lý sự phụ thuộc.
-- Giấy phép Aspose.Slides for Java hợp lệ. Bạn có thể dùng thử miễn phí để kiểm tra các tính năng của nó.
+- Một IDE như IntelliJ IDEA hoặc Eclipse.
+- Maven hoặc Gradle để quản lý phụ thuộc.
+- Giấy phép Aspose.Slides cho Java hợp lệ (có bản dùng thử miễn phí).
-## Thiết lập Aspose.Slides cho Java
-Bắt đầu bằng cách kết hợp Aspose.Slides vào dự án của bạn. Chọn giữa Maven và Gradle, tùy thuộc vào sở thích của bạn:
+## Cài đặt Aspose.Slides cho Java
+Chọn trình quản lý phụ thuộc phù hợp với dự án của bạn.
**Maven**
```xml
@@ -44,21 +65,21 @@ Bắt đầu bằng cách kết hợp Aspose.Slides vào dự án của bạn. C
```
-**Tốt nghiệp**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Nếu bạn muốn tải xuống trực tiếp, hãy truy cập [Aspose.Slides cho bản phát hành Java](https://releases.aspose.com/slides/java/) trang.
+Nếu bạn muốn tải trực tiếp, hãy truy cập trang [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Mua lại giấy phép
-Bạn có thể bắt đầu bằng bản dùng thử miễn phí để khám phá các tính năng của Aspose.Slides. Để sử dụng lâu dài, hãy mua giấy phép hoặc yêu cầu giấy phép tạm thời từ [Trang web của Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Thực hiện theo hướng dẫn được cung cấp để thiết lập môi trường và khởi tạo Aspose.Slides trong ứng dụng của bạn.
+### Cấp giấy phép
+Bạn có thể bắt đầu với bản dùng thử miễn phí để khám phá các tính năng của Aspose.Slides. Đối với việc sử dụng lâu dài, hãy mua giấy phép hoặc yêu cầu giấy phép tạm thời từ [trang web của Aspose](https://purchase.aspose.com/temporary-license/). Thực hiện các hướng dẫn được cung cấp để thiết lập môi trường và khởi tạo Aspose.Slides trong ứng dụng của bạn.
-## Hướng dẫn thực hiện
-Chúng ta hãy cùng phân tích các bước cần thiết để tạo biểu đồ hình bánh rán trong PowerPoint bằng Aspose.Slides for Java. Mỗi phần dành riêng cho một tính năng cụ thể, đảm bảo tính rõ ràng và tập trung.
+## Cách tạo biểu đồ bánh donut PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
+Dưới đây là hướng dẫn đầy đủ, từng bước. Mỗi khối mã sẽ được giải thích ngay trước nó, giúp bạn nắm rõ mọi thao tác.
-### Khởi tạo bài trình bày
-Bắt đầu bằng cách tải hoặc tạo tệp PowerPoint mới. Bước này thiết lập môi trường trình bày của bạn.
+### Bước 1: Khởi tạo bản trình bày
+Đầu tiên, tải một tệp PPTX hiện có hoặc tạo một tệp mới. Điều này chuẩn bị bộ sưu tập slide để thực hiện các sửa đổi tiếp theo.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -67,12 +88,12 @@ String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
Presentation pres = new Presentation(dataDir + "/testc.pptx");
ISlide slide = pres.getSlides().get_Item(0);
-// Xác minh việc tải thành công bằng cách lưu bản trình bày ban đầu
+// Verify successful loading by saving the initial presentation
pres.save(dataDir + "/initialized_chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-### Thêm biểu đồ hình bánh rán
-Thêm biểu đồ hình tròn vào trang chiếu của bạn, tùy chỉnh kích thước và giao diện của biểu đồ.
+### Bước 2: Thêm biểu đồ bánh donut vào slide
+Chúng ta thêm hình dạng biểu đồ, xóa mọi series/danh mục mặc định, và thiết lập các thuộc tính hiển thị cơ bản.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -85,7 +106,7 @@ chart.getChartData().getSeries().clear();
chart.getChartData().getCategories().clear();
chart.setLegend(false);
-// Cấu hình các thuộc tính của chuỗi
+// Configure the series properties
int seriesIndex = 0;
while (seriesIndex < 15) {
IChartSeries series = chart.getChartData().getSeries().add(workBook.getCell(0, 0, seriesIndex + 1, "SERIES " + seriesIndex), chart.getType());
@@ -96,8 +117,8 @@ while (seriesIndex < 15) {
}
```
-### Cấu hình Điểm dữ liệu và Nhãn
-Tùy chỉnh giao diện của từng điểm dữ liệu và cấu hình nhãn để dễ đọc hơn.
+### Bước 3: Thêm điểm dữ liệu biểu đồ và tùy chỉnh nhãn
+Ở bước này, chúng ta điền các danh mục, thêm điểm dữ liệu cho mỗi series, và tinh chỉnh giao diện nhãn. Đây là nơi từ khóa **add chart data points** được áp dụng.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -111,7 +132,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
IChartSeries iCS = chart.getChartData().getSeries().get_Item(i);
IChartDataPoint dataPoint = iCS.getDataPoints().addDataPointForDoughnutSeries(workBook.getCell(0, categoryIndex + 1, i + 1, 1));
- // Định dạng điểm dữ liệu
+ // Format the data point
dataPoint.getFormat().getFill().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().setFillType(FillType.Solid);
dataPoint.getFormat().getLine().getFillFormat().getSolidFillColor().setColor(Color.WHITE);
@@ -119,7 +140,7 @@ while (categoryIndex < 15) {
dataPoint.getFormat().getLine().setStyle(LineStyle.Single);
dataPoint.getFormat().getLine().setDashStyle(LineDashStyle.Solid);
- // Tùy chỉnh thuộc tính nhãn cho chuỗi cuối cùng trong mỗi danh mục
+ // Customize label properties for the last series in each category
if (i == chart.getChartData().getSeries().size() - 1) {
IDataLabel lbl = dataPoint.getLabel();
lbl.getTextFormat().getTextBlockFormat().setAutofitType(TextAutofitType.Shape);
@@ -142,8 +163,8 @@ while (categoryIndex < 15) {
}
```
-### Lưu bài thuyết trình
-Sau khi cấu hình biểu đồ, hãy lưu bản trình bày để giữ lại những thay đổi.
+### Bước 4: Lưu bản trình bày đã cập nhật
+Cuối cùng, ghi lại các thay đổi vào một tệp PPTX mới.
```java
import com.aspose.slides.*;
@@ -151,30 +172,50 @@ import com.aspose.slides.*;
pres.save(dataDir + "/chart.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-## Ứng dụng thực tế
-Biểu đồ hình tròn có thể được sử dụng trong nhiều trường hợp khác nhau:
-- **Báo cáo tài chính:** Hình dung phân bổ ngân sách hoặc số liệu tài chính.
-- **Phân tích thị trường:** Hiển thị sự phân bổ thị phần giữa các đối thủ cạnh tranh.
-- **Kết quả khảo sát:** Trình bày dữ liệu phân loại từ phản hồi khảo sát một cách hiệu quả.
+## Ứng dụng thực tiễn
+Biểu đồ bánh donut có thể được sử dụng trong nhiều kịch bản thực tế:
+- **Báo cáo tài chính:** Trực quan hoá phân bổ ngân sách hoặc chi phí.
+- **Phân tích thị trường:** Hiển thị tỷ lệ thị phần giữa các đối thủ.
+- **Kết quả khảo sát:** Trình bày dữ liệu khảo sát phân loại trong một dạng gọn gàng.
+- **Tạo bảng điều khiển:** Kết hợp với truy vấn cơ sở dữ liệu để tạo các slide cập nhật tự động.
+
+## Các lưu ý về hiệu năng
+- **Giải phóng tài nguyên:** Gọi `pres.dispose()` khi hoàn thành để giải phóng bộ nhớ native.
+- **Giới hạn số lượng biểu đồ:** Thêm hàng trăm biểu đồ có thể làm tăng mức tiêu thụ bộ nhớ; hãy xử lý theo lô nếu cần.
+- **Sử dụng streaming:** Đối với tập dữ liệu lớn, hãy nạp workbook trực tiếp từ luồng thay vì các mảng trong bộ nhớ.
+
+## Các vấn đề thường gặp và giải pháp
+| Vấn đề | Nguyên nhân | Giải pháp |
+|-------|-------------|----------|
+| **Biểu đồ hiển thị trống** | Các ô dữ liệu không được điền đúng | Kiểm tra lại các tham chiếu `workBook.getCell(...)` để đảm bảo chỉ số hàng/cột chính xác. |
+| **Nhãn chồng lên nhau** | Quá nhiều danh mục trong không gian hạn chế | Tăng giá trị `DoughnutHoleSize` hoặc điều chỉnh `FirstSliceAngle`. |
+| **OutOfMemoryError** | Bản trình bày lớn mà không giải phóng | Gọi `pres.dispose()` sau khi lưu và cân nhắc tăng kích thước heap JVM. |
-Tích hợp với các hệ thống khác, như cơ sở dữ liệu và ứng dụng web, cho phép tạo biểu đồ động dựa trên dữ liệu thời gian thực.
+## Câu hỏi thường gặp
-## Cân nhắc về hiệu suất
-Để có hiệu suất tối ưu:
-- Quản lý việc sử dụng bộ nhớ bằng cách loại bỏ tài nguyên kịp thời.
-- Hạn chế số lượng biểu đồ hoặc slide nếu không cần thiết để tiết kiệm sức mạnh xử lý.
-- Sử dụng cấu trúc dữ liệu hiệu quả để xử lý các tập dữ liệu lớn.
+**H: Tôi có thể sử dụng Aspose.Slides cho Java trong các ứng dụng thương mại không?**
+Đ: Có, nhưng bạn cần một giấy phép thương mại hợp lệ. Bản dùng thử miễn phí có sẵn để đánh giá.
-Việc tuân thủ các biện pháp thực hành tốt nhất sẽ đảm bảo ứng dụng của bạn chạy trơn tru, đặc biệt là khi xử lý các bài thuyết trình phức tạp.
+**H: Làm sao để thêm hơn 15 series?**
+Đ: Tăng giới hạn vòng lặp trong bước “Add Doughnut Chart” và đảm bảo workbook dữ liệu của bạn có đủ hàng.
-## Phần kết luận
-Tạo biểu đồ hình vòng tròn động trong PowerPoint bằng Aspose.Slides for Java là một quá trình đơn giản khi bạn hiểu các bước chính. Với hướng dẫn này, giờ đây bạn đã có thể nâng cao bài thuyết trình của mình bằng cách tích hợp các biểu đồ hấp dẫn trực quan giúp truyền đạt hiệu quả thông tin chi tiết về dữ liệu.
+**H: Có thể thay đổi kích thước lỗ bánh donut sau khi tạo không?**
+Đ: Có, gọi `series.getParentSeriesGroup().setDoughnutHoleSize((byte)desiredSize)` bất kỳ lúc nào trước khi lưu.
-Để khám phá sâu hơn các chức năng của Aspose.Slides và tìm hiểu sâu hơn về khả năng của nó, hãy cân nhắc thử nghiệm các loại biểu đồ khác nhau hoặc các tính năng nâng cao như hoạt ảnh và chuyển tiếp.
+**H: Tôi có thể xuất biểu đồ dưới dạng hình ảnh thay vì PPTX không?**
+Đ: Hoàn toàn có thể. Sử dụng `chart.getImage()` và lưu `java.awt.image.BufferedImage` trả về ở định dạng bạn muốn.
+
+**H: Aspose.Slides có hỗ trợ biểu đồ động không?**
+Đ: Hoạt ảnh có thể được thêm qua API `ISlide.getTimeline()`, tuy nhiên điều này nằm ngoài phạm vi của hướng dẫn này.
+
+## Kết luận
+Bây giờ bạn đã có một phương pháp hoàn chỉnh, sẵn sàng cho môi trường sản xuất để **tạo biểu đồ bánh donut PowerPoint** bằng Aspose.Slides cho Java, bao gồm cách **thêm điểm dữ liệu biểu đồ**, tùy chỉnh nhãn, và xử lý các cân nhắc về hiệu năng. Hãy thử nghiệm với các màu sắc, nguồn dữ liệu và loại biểu đồ khác nhau để làm cho bản thuyết trình của bạn thực sự nổi bật.
+
+---
-## Phần Câu hỏi thường gặp
-**H: Tôi có thể sử dụng Aspose.Slides cho Java trong các ứng dụng thương mại không?**
-A: Có, nhưng bạn sẽ cần phải có giấy phép. Bạn có thể bắt đầu bằng bản dùng thử miễn phí để đánh giá các tính năng của nó.
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-02-17
+**Được kiểm tra với:** Aspose.Slides cho Java 25.4 (phiên bản JDK 16)
+**Tác giả:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
index 06b580abe4..286a1badb4 100644
--- a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
+++ b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tìm hiểu cách sửa đổi phạm vi dữ liệu biểu đồ trong bản trình bày PowerPoint bằng Aspose.Slides for Java. Cải thiện slide của bạn theo chương trình một cách dễ dàng."
-"title": "Cách truy cập và sửa đổi phạm vi dữ liệu biểu đồ trong PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java"
-"url": "/vi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/"
-"weight": 1
+date: '2026-02-17'
+description: Tìm hiểu cách cập nhật phạm vi dữ liệu biểu đồ PowerPoint một cách lập
+ trình bằng Aspose.Slides cho Java. Hướng dẫn từng bước để thao tác biểu đồ động.
+keywords:
+- modify chart data range
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- programmatically manipulate PowerPoint charts
+title: Cách cập nhật phạm vi dữ liệu biểu đồ PowerPoint bằng Aspose.Slides cho Java
+url: /vi/java/charts-graphs/aspose-slides-java-modify-chart-data-range/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,39 +16,46 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Làm chủ Aspose.Slides cho Java: Truy cập và sửa đổi phạm vi dữ liệu biểu đồ trong bản trình bày PowerPoint
+# Thành thạo Aspose.Slides cho Java: Truy cập và Sửa đổi Phạm vi Dữ liệu Biểu đồ trong Bản trình chiếu PowerPoint
## Giới thiệu
-Bạn có muốn cải thiện bài thuyết trình PowerPoint của mình bằng cách điều chỉnh phạm vi dữ liệu biểu đồ một cách linh hoạt không? Với Aspose.Slides for Java, nhiệm vụ này trở nên liền mạch, cho phép các nhà phát triển thao tác biểu đồ theo chương trình. Hướng dẫn này sẽ hướng dẫn bạn cách truy cập và sửa đổi phạm vi dữ liệu của biểu đồ bằng Aspose.Slides for Java, một công cụ thiết yếu để tự động hóa các tác vụ thuyết trình.
+Bạn có muốn **cập nhật dữ liệu biểu đồ PowerPoint** một cách động không? Với Aspose.Slides cho Java, công việc này trở nên liền mạch, cho phép các nhà phát triển thao tác biểu đồ bằng mã. Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học cách truy cập một biểu đồ, thay đổi nguồn dữ liệu của nó, và **đặt phạm vi dữ liệu biểu đồ** bằng mã Java sạch sẽ.
-**Những gì bạn sẽ học được:**
-- Thiết lập môi trường của bạn với Aspose.Slides cho Java.
-- Truy cập các slide và hình dạng trong bài thuyết trình.
-- Sửa đổi phạm vi dữ liệu của biểu đồ trong tệp PowerPoint.
-- Thực hành tốt nhất để tối ưu hóa hiệu suất khi sử dụng Aspose.Slides.
+**Bạn sẽ học được**
+- Cài đặt môi trường với Aspose.Slides cho Java.
+- Truy cập các slide và shape trong một bản trình chiếu.
+- Sửa đổi phạm vi dữ liệu của biểu đồ trong file PowerPoint.
+- Các thực tiễn tốt nhất về hiệu năng và quản lý bộ nhớ.
-Trước khi bắt đầu triển khai, hãy đảm bảo rằng bạn đã đáp ứng đủ mọi điều kiện tiên quyết cần thiết.
+Trước khi chúng ta đi vào mã, hãy chắc chắn rằng bạn đã chuẩn bị đầy đủ.
-## Điều kiện tiên quyết
+## Câu trả lời nhanh
+- **Tôi có thể thay đổi nguồn dữ liệu của biểu đồ tại thời gian chạy không?** Có, bằng cách sử dụng `chart.getChartData().setRange(...)`.
+- **Phiên bản thư viện nào được yêu cầu?** Aspose.Slides cho Java 25.4 trở lên.
+- **Tôi có cần giấy phép cho việc phát triển không?** Bản dùng thử miễn phí đủ cho việc kiểm tra; giấy phép chính thức cần cho môi trường sản xuất.
+- **JDK 16 có bắt buộc không?** Được khuyến nghị; các phiên bản cũ hơn có thể hoạt động nhưng không được hỗ trợ chính thức.
+- **Điều này chỉ hoạt động với PPTX phải không?** Ví dụ sử dụng PPTX; cùng API cũng hỗ trợ PPT.
-Để thực hiện hướng dẫn này một cách hiệu quả, bạn sẽ cần:
+## Các điều kiện tiên quyết
+
+Để theo dõi hướng dẫn này một cách hiệu quả, bạn cần:
### Thư viện và phụ thuộc bắt buộc
-- **Aspose.Slides cho Java**: Hãy đảm bảo tải xuống phiên bản 25.4 trở lên.
-
-### Yêu cầu thiết lập môi trường
-- Môi trường phát triển đã cài đặt JDK 16.
+- **Aspose.Slides cho Java**: Đảm bảo tải về phiên bản 25.4 hoặc mới hơn.
+
+### Yêu cầu cài đặt môi trường
+- Môi trường phát triển có cài đặt JDK 16.
-### Điều kiện tiên quyết về kiến thức
-- Hiểu biết cơ bản về lập trình Java.
-- Quen thuộc với các bài thuyết trình PowerPoint và cấu trúc biểu đồ.
+### Kiến thức nền tảng
+- Hiểu biết cơ bản về lập trình Java.
+- Quen thuộc với các bản trình chiếu PowerPoint và cấu trúc biểu đồ.
-Với những điều kiện tiên quyết này, chúng ta hãy tiến hành thiết lập Aspose.Slides cho Java.
+Với các điều kiện tiên quyết này, chúng ta tiến hành cài đặt Aspose.Slides cho Java.
-## Thiết lập Aspose.Slides cho Java
+## Cài đặt Aspose.Slides cho Java
-Tích hợp Aspose.Slides vào dự án của bạn có thể dễ dàng thực hiện bằng Maven hoặc Gradle. Sau đây là cách thực hiện:
+Việc tích hợp Aspose.Slides vào dự án có thể thực hiện dễ dàng bằng Maven hoặc Gradle. Đây là cách thực hiện:
**Maven**
```xml
@@ -55,117 +67,124 @@ Tích hợp Aspose.Slides vào dự án của bạn có thể dễ dàng thực
```
-**Tốt nghiệp**
+**Gradle**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Đối với những người thích tải xuống trực tiếp, bạn có thể tải phiên bản mới nhất từ [Aspose.Slides cho bản phát hành Java](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+Đối với những người thích tải trực tiếp, bạn có thể lấy phiên bản mới nhất từ [Aspose.Slides for Java releases](https://releases.aspose.com/slides/java/).
-### Các bước xin cấp giấy phép
-- **Dùng thử miễn phí**: Bắt đầu bằng bản dùng thử miễn phí để khám phá các tính năng.
-- **Giấy phép tạm thời**: Xin giấy phép tạm thời để thử nghiệm rộng rãi hơn.
-- **Mua**: Hãy cân nhắc mua nếu thư viện đáp ứng được nhu cầu của bạn.
+### Các bước lấy giấy phép
+- **Bản dùng thử**: Bắt đầu với bản dùng thử để khám phá các tính năng.
+- **Giấy phép tạm thời**: Nhận giấy phép tạm thời để thử nghiệm sâu hơn.
+- **Mua bản quyền**: Xem xét mua nếu thư viện đáp ứng nhu cầu của bạn.
-### Khởi tạo và thiết lập cơ bản
-Sau khi Aspose.Slides được đưa vào dự án của bạn, hãy khởi tạo nó như sau:
+### Khởi tạo và cài đặt cơ bản
+Sau khi đã thêm Aspose.Slides vào dự án, khởi tạo như sau:
```java
Presentation presentation = new Presentation();
```
-Bước đơn giản này thiết lập môi trường để bạn bắt đầu làm việc với các bài thuyết trình theo chương trình.
-
-## Hướng dẫn thực hiện
+Bước đơn giản này thiết lập môi trường để bắt đầu làm việc với các bản trình chiếu một cách lập trình.
-Chúng ta hãy chia nhỏ quá trình truy cập và sửa đổi phạm vi dữ liệu của biểu đồ thành các bước dễ quản lý:
+## Cập nhật Phạm vi Dữ liệu Biểu đồ PowerPoint – Từng bước
-### Truy cập vào biểu đồ
-#### Tổng quan
-Đầu tiên, chúng ta cần truy cập biểu đồ trong bản trình bày PowerPoint hiện có.
+### Truy cập Biểu đồ
+#### Cách tìm biểu đồ cần sửa đổi
+Đầu tiên, chúng ta cần tải một bản trình chiếu hiện có và lấy shape biểu đồ.
-#### Tải bài trình bày
```java
-// Chỉ định thư mục tài liệu nơi lưu trữ các tập tin của bạn.
+// Specify the document directory where your files are located.
String dataDir = "YOUR_DOCUMENT_DIRECTORY";
-// Khởi tạo lớp Presentation biểu diễn tệp PPTX.
+// Instantiate Presentation class that represents a PPTX file.
Presentation presentation = new Presentation(dataDir + "/ExistingChart.pptx");
```
-#### Truy cập Slide và Hình dạng
```java
-// Truy cập vào trang chiếu đầu tiên của bài thuyết trình.
+// Access the first slide of the presentation.
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
-// Lấy hình dạng đầu tiên từ slide, giả sử đó là biểu đồ.
+// Get the first shape from the slide, assuming it's a chart.
IChart chart = (IChart) slide.getShapes().get_Item(0);
```
-### Sửa đổi phạm vi dữ liệu biểu đồ
-#### Tổng quan
-Bây giờ chúng ta đã có quyền truy cập vào biểu đồ, hãy sửa đổi phạm vi dữ liệu của biểu đồ.
+> **Mẹo:** Nếu biểu đồ không phải là shape đầu tiên, hãy lặp qua `slide.getShapes()` và kiểm tra `instanceof IChart` để tìm đúng đối tượng.
+
+### Sửa đổi Phạm vi Dữ liệu Biểu đồ
+#### Cách thay đổi nguồn dữ liệu của biểu đồ
+Khi đã có tham chiếu tới biểu đồ, chúng ta có thể đặt một phạm vi dữ liệu mới bằng ký hiệu A1 kiểu Excel.
-#### Đặt Phạm vi Dữ liệu Mới
```java
-// Đặt phạm vi dữ liệu mới cho biểu đồ. Phạm vi được chỉ định theo ký hiệu A1 cho trang tính Excel.
+// Set a new data range for the chart. The range is specified in A1 notation for an Excel sheet.
chart.getChartData().setRange("Sheet1!A1:B4");
```
-### Lưu bản trình bày đã sửa đổi
-#### Tổng quan
-Sau khi sửa đổi biểu đồ, hãy lưu các thay đổi để tạo tệp trình bày mới.
+### Lưu Bản trình chiếu Đã Sửa đổi
+#### Cách ghi lại các thay đổi
+Sau khi cập nhật phạm vi dữ liệu, lưu bản trình chiếu vào một file mới.
-#### Lưu tập tin
```java
-// Lưu bản trình bày đã sửa đổi vào một tệp mới.
+// Save the modified presentation to a new file.
presentation.save(dataDir + "/SetDataRange_out.pptx", SaveFormat.Pptx);
```
-**Mẹo khắc phục sự cố:**
-- Đảm bảo đường dẫn thư mục dữ liệu của bạn chính xác và có thể truy cập được.
-- Xác minh rằng biểu đồ thực sự là hình dạng đầu tiên trên trang chiếu.
-
-## Ứng dụng thực tế
-Aspose.Slides for Java mở ra nhiều khả năng, chẳng hạn như:
-1. **Tự động hóa báo cáo**: Tự động cập nhật biểu đồ trong báo cáo hàng tháng dựa trên các tập dữ liệu mới.
-2. **Bảng điều khiển động**: Tạo bảng thông tin tương tác trong đó phạm vi dữ liệu được điều chỉnh dựa trên thông tin đầu vào của người dùng.
-3. **Công cụ giáo dục**Phát triển phần mềm giáo dục có thể điều chỉnh dữ liệu biểu đồ để phù hợp với kế hoạch bài học.
-
-Các ứng dụng này chứng minh Aspose.Slides linh hoạt và mạnh mẽ như thế nào khi được tích hợp với các hệ thống khác.
-
-## Cân nhắc về hiệu suất
-Khi làm việc với các bài thuyết trình lớn, hãy cân nhắc những mẹo về hiệu suất sau:
-- Tối ưu hóa việc sử dụng bộ nhớ bằng cách loại bỏ các đối tượng không còn cần thiết.
-- Sử dụng luồng để xử lý các tệp lớn một cách hiệu quả.
-- Thực hiện theo các biện pháp quản lý bộ nhớ tốt nhất của Java để đảm bảo hoạt động trơn tru.
-
-## Phần kết luận
-Bây giờ bạn đã học cách truy cập và sửa đổi phạm vi dữ liệu biểu đồ trong PowerPoint bằng Aspose.Slides for Java. Khả năng này có thể cải thiện đáng kể các bài thuyết trình của bạn, giúp chúng trở nên năng động hơn và phản hồi tốt hơn với dữ liệu thay đổi.
-
-**Các bước tiếp theo:**
-- Khám phá các tính năng bổ sung của Aspose.Slides.
-- Thử nghiệm với các loại biểu đồ và hình dạng khác.
-- Tích hợp chức năng này vào các dự án lớn hơn.
-
-Sẵn sàng thử chưa? Hãy áp dụng các bước này vào dự án tiếp theo của bạn và tự mình chứng kiến sự khác biệt nhé!
-
-## Phần Câu hỏi thường gặp
-1. **Aspose.Slides for Java là gì?**
- - Một thư viện mạnh mẽ để quản lý các bài thuyết trình PowerPoint theo chương trình.
-2. **Làm thế nào để thiết lập Aspose.Slides?**
- - Sử dụng các phụ thuộc của Maven hoặc Gradle hoặc tải xuống trực tiếp từ trang phát hành.
-3. **Tôi có thể sửa đổi nhiều biểu đồ cùng lúc không?**
- - Có, lặp lại các hình dạng và áp dụng các thay đổi khi cần thiết.
-4. **Nếu biểu đồ của tôi không phải là hình dạng đầu tiên trên trang chiếu thì sao?**
- - Điều chỉnh mã của bạn để tìm đúng biểu đồ bằng cách lặp lại các hình dạng.
-5. **Làm thế nào để xử lý các bài thuyết trình lớn một cách hiệu quả?**
- - Thực hiện theo các biện pháp quản lý bộ nhớ Java tốt nhất và sử dụng luồng để xử lý tệp.
+
+**Mẹo khắc phục sự cố**
+- Đảm bảo đường dẫn `dataDir` đúng và ứng dụng có quyền ghi.
+- Xác nhận rằng shape bạn nhắm tới thực sự là một đối tượng biểu đồ; nếu không sẽ gặp `ClassCastException`.
+
+## Ứng dụng thực tiễn
+Aspose.Slides cho Java mở ra nhiều khả năng, chẳng hạn:
+
+1. **Tự động hoá báo cáo** – Làm mới dữ liệu biểu đồ trong các bộ slide tài chính hàng tháng một cách tự động.
+2. **Bảng điều khiển động** – Xây dựng dashboard tương tác, nơi người dùng chọn khoảng thời gian và biểu đồ cập nhật ngay lập tức.
+3. **Công cụ giáo dục** – Tạo biểu đồ riêng cho từng bài học, phản ánh dữ liệu thời gian thực cho các buổi giảng dạy.
+
+Những kịch bản này cho thấy lý do tại sao bạn có thể muốn **sửa đổi phạm vi dữ liệu biểu đồ** thay vì tạo lại toàn bộ slide.
+
+## Lưu ý về hiệu năng
+Khi làm việc với các bản trình chiếu lớn, hãy ghi nhớ các lời khuyên sau:
+
+- Giải phóng đối tượng (`presentation.dispose()`) khi không còn cần thiết.
+- Sử dụng stream (`FileInputStream`, `FileOutputStream`) cho các file lớn để giảm áp lực bộ nhớ.
+- Tuân thủ các thực tiễn tốt nhất của Java về garbage collection và tránh giữ các đối tượng lớn lâu hơn cần thiết.
+
+## Các vấn đề thường gặp và giải pháp
+| Vấn đề | Nguyên nhân | Giải pháp |
+|-------|-------------|-----------|
+| `ClassCastException` khi ép kiểu shape thành `IChart` | Shape không phải là biểu đồ. | Lặp qua các shape và kiểm tra `instanceof IChart`. |
+| Phạm vi dữ liệu không hiển thị trong PowerPoint | Ký hiệu A1 hoặc tên sheet không đúng. | Kiểm tra lại tên sheet và tham chiếu ô có khớp với workbook nhúng. |
+| Lỗi hết bộ nhớ khi xử lý file lớn | Tải toàn bộ bản trình chiếu vào bộ nhớ. | Sử dụng constructor `Presentation` nhận stream và bật `LoadOptions` để tải một phần. |
+
+## Câu hỏi thường gặp
+
+**H: Tôi có thể cập nhật nhiều biểu đồ trong một bản trình chiếu không?**
+Đ: Có. Lặp qua mỗi slide và mỗi shape, kiểm tra `IChart`, sau đó gọi `setRange` cho từng biểu đồ cần sửa.
+
+**H: Nếu dữ liệu biểu đồ của tôi được lưu trong file Excel bên ngoài thì sao?**
+Đ: Bạn có thể nhúng workbook bên ngoài vào bản trình chiếu trước, rồi tham chiếu phạm vi của nó bằng `setRange`. Aspose.Slides cũng cung cấp API để nhập nguồn dữ liệu ngoại vi.
+
+**H: Điều này có hoạt động với file PPT (nhị phân) không?**
+Đ: Cùng API hỗ trợ cả hai định dạng; chỉ cần thay đổi phần mở rộng file khi tải hoặc lưu.
+
+**H: Làm sao thay đổi loại biểu đồ sau khi đã sửa phạm vi dữ liệu?**
+Đ: Dùng `chart.getChartData().setChartType(ChartType.Bar)` (hoặc bất kỳ loại nào được hỗ trợ) trước khi lưu.
+
+**H: Có cần giấy phép cho bản dựng phát triển không?**
+Đ: Giấy phép dùng thử miễn phí đủ cho phát triển và kiểm tra. Giấy phép đầy đủ cần cho triển khai sản xuất.
## Tài nguyên
-- **Tài liệu**: [Tài liệu Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- **Tải về**: [Bản phát hành mới nhất](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Mua**: [Mua Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
-- **Dùng thử miễn phí**: [Bắt đầu dùng thử miễn phí](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- **Giấy phép tạm thời**: [Nhận giấy phép tạm thời](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- **Ủng hộ**: [Diễn đàn Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- **Tài liệu**: [Aspose.Slides Documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- **Tải về**: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Mua bản quyền**: [Buy Aspose.Slides](https://purchase.aspose.com/buy)
+- **Bản dùng thử**: [Start Free Trial](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- **Giấy phép tạm thời**: [Get Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- **Hỗ trợ**: [Aspose Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+
+---
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-02-17
+**Kiểm tra với:** Aspose.Slides cho Java 25.4 (JDK 16)
+**Tác giả:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}