From cc83fea0e72a4542a3b89496a40bc22463258b0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuya Takei Date: Sun, 10 May 2026 16:46:31 +0900 Subject: [PATCH 1/6] doc: Change default language for development --- docs/conf.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py index c51f82e..c28ca95 100644 --- a/docs/conf.py +++ b/docs/conf.py @@ -23,7 +23,7 @@ exclude_patterns = ["_build", "Thumbs.db", ".DS_Store"] # -- Options for i18n -language = "en" +language = "ja" gettext_compact = False locale_dirs = ["_locales"] From 4adfaa537119779e3741551578c31d498819bed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuya Takei Date: Sun, 10 May 2026 16:46:50 +0900 Subject: [PATCH 2/6] doc: Translate current text to Japanese from PO files --- docs/changes.rst | 6 +++--- docs/guide.rst | 20 ++++++++++---------- docs/index.rst | 11 ++++++----- docs/usage/index.rst | 10 +++++----- docs/usage/splitter.rst | 36 ++++++++++++++++++------------------ 5 files changed, 42 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/docs/changes.rst b/docs/changes.rst index 5fc7d66..59a0b79 100644 --- a/docs/changes.rst +++ b/docs/changes.rst @@ -1,5 +1,5 @@ -========== -Changelogs -========== +======== +更新履歴 +======== .. include:: ../CHANGES.rst diff --git a/docs/guide.rst b/docs/guide.rst index 606f9a0..6ba90f5 100644 --- a/docs/guide.rst +++ b/docs/guide.rst @@ -1,12 +1,12 @@ -=============== -Getting Started -=============== +======== +はじめに +======== -Installation +インストール ============ -This is uploaded on PyPI. -You can install by your package manager. +PyPIで公開されています。 +お使いのパッケージマネージャーでインストールできます。 .. code:: console @@ -16,8 +16,8 @@ You can install by your package manager. uv add atsphinx-lindera -Usage -===== +使用方法 +======== -atsphinx-lindera currently provides one feature (Splitter). -See :doc:`usage/index`. +atsphinx-linderaには複数の機能があります。 +:doc:`usage/index` を参照してください。 diff --git a/docs/index.rst b/docs/index.rst index 5833f06..006d7e4 100644 --- a/docs/index.rst +++ b/docs/index.rst @@ -2,17 +2,18 @@ atsphinx-lindera ================ -Overview -======== +概要 +==== -This package provides external features for Sphinx using Lindera. +Linderaを利用したSphinx向け機能を提供するための拡張ライブラリです。 -Lindera is a morphological analysis library in Rust. +LinderaはRustで実装された形態素解析ライブラリです。 +詳細は下記のURLを参照してください。 * https://github.com/lindera/lindera * https://lindera.github.io/lindera/ -Currently, this package is useful for improving full-text search performance in Sphinx documentation. +現在、Sphinxドキュメントの全文検索のパフォーマンス向上に利用できます。 .. toctree:: :maxdepth: 1 diff --git a/docs/usage/index.rst b/docs/usage/index.rst index 75417b2..26042fc 100644 --- a/docs/usage/index.rst +++ b/docs/usage/index.rst @@ -1,10 +1,10 @@ -===== -Usage -===== +======== +使用方法 +======== -atsphinx-lindera provides multiple features powered by Lindera. [#]_ +atsphinx-linderaは、Linderaを利用した複数の機能を提供します。 [#]_ -.. [#] This is still in progress; currently only one feature is available. +.. [#] 現時点では計画のみで、実装済みの機能は1つです。 .. toctree:: :glob: diff --git a/docs/usage/splitter.rst b/docs/usage/splitter.rst index b92a8bf..542014f 100644 --- a/docs/usage/splitter.rst +++ b/docs/usage/splitter.rst @@ -2,35 +2,35 @@ Splitter ======== -"Splitter" is class to split text for html searching in sphinx-build. -By using Lindera, you can improve the accuracy of full-text search for HTML. +"Splitter"はHTML検索のためにテキストを分割するクラスです。 +Linderaを利用することで、HTMLビルダー利用時に全文検索の精度を向上させることができます。 -Usage -===== +使用方法 +======== -You need to set settings into :confval:`html_search_options` of your ``conf.py``. +``conf.py`` の :confval:`html_search_options` に設定を追加する必要があります。 .. code-block:: python - :caption: Very simple example + :caption: 最小構成の例 # Your conf.py html_search_options = { "type": "atsphinx.lindera.splitter.LinderaSplitter", } -When you write this settings, ``sphinx-build`` tokenizes Japanese text using Lindera. +この設定を記述すると、 ``sphinx-build`` の実行時にLinderaを使って日本語テキストをトークン化します。 -Configuration -============= +設定 +==== -:confval:`html_search_options` supports some options. +:confval:`html_search_options` はいくつかのオプションをサポートしています。 .. py:attribute:: mode :type: str - Tokenize mode of Lindera. + Linderaのトークナイズモード。 - It accepts these: + 以下の値を受け付けます： - `"normal" `_ - `"decompose" `_ @@ -38,15 +38,15 @@ Configuration .. py:attribute:: dict_type :type: str - Type of using system dictionary. + 使用するシステム辞書の種類。 - lindera-python on PyPI doesn't have dictionary. - Therefore, you need to download dictionary asset. + PyPI上のlindera-pythonには辞書が含まれていません。 + そのため、辞書アセットをダウンロードする必要があります。 - atsphinx-lindera downloads system dictionary from GitHub Releases of lindera. - This value is which type do you download. + atsphinx-linderaではlinderaのGitHub Releasesからシステム辞書をダウンロードします。 + この値はダウンロードする辞書の種類を指定します。 - Supported types are: + サポートされている種類： - "ipadic" - "ipadic-neologd" From 5553b43125b6ad8742022f3176481d3da473218a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuya Takei Date: Sun, 10 May 2026 16:50:53 +0900 Subject: [PATCH 3/6] chore: Update to generate en PO files --- Taskfile.yaml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Taskfile.yaml b/Taskfile.yaml index 2468b5b..155f277 100644 --- a/Taskfile.yaml +++ b/Taskfile.yaml @@ -2,13 +2,14 @@ version: '3' includes: docs: - taskfile: 'https://github.com/attakei/workspace-configs.git//projects/sphinx-doc/Taskfile.yaml?tag=v0.6.0' + taskfile: 'https://github.com/attakei/workspace-configs.git//projects/sphinx-doc/Taskfile.yaml?tag=v0.7.2' vars: RUN_PYTHON: 'uv run' SPHINX_ROOT_DIR: 'docs' SPHINX_SOURCE_DIR: '' SPHINX_OUTPUT_DIR: '_build' SPHINX_DEFAULT_BUILDER: 'dirhtml' + SPHINX_EXTRA_LANGUAGES: 'en' tasks: benchmark: From a72387a606b4469734f3431e08074155ddea9dbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuya Takei Date: Sun, 10 May 2026 16:56:10 +0900 Subject: [PATCH 4/6] doc: Create English translation --- docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po | 61 +++++++++ docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po | 42 ++++++ docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po | 50 +++++++ docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po | 46 +++++++ docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po | 34 +++++ .../_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po | 123 ++++++++++++++++++ 6 files changed, 356 insertions(+) create mode 100644 docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po create mode 100644 docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po create mode 100644 docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po create mode 100644 docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po create mode 100644 docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po create mode 100644 docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po new file mode 100644 index 0000000..dc4a61d --- /dev/null +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei +# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera +# package. +# FIRST AUTHOR , 2026. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-10 16:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: en\n" +"Language-Team: en \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" + +#: ../../changes.rst:3 +msgid "更新履歴" +msgstr "Changelog" + +#: ../../../CHANGES.rst:2 +msgid "v0.1.0" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:4 +msgid "2026-04-18 (Asia/Tokyo)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:7 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:9 +msgid "" +"Add ``LinderaSplitter``: a custom splitter for Sphinx Japanese full-text " +"search using Lindera as the tokenizer. Set it via " +"``html_search_options[\"type\"]`` in ``conf.py``." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:13 +msgid "v0.0.0" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:15 +msgid "2026-04-16 (Asia/Tokyo)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:17 +msgid "Initial commit." +msgstr "" + diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po new file mode 100644 index 0000000..d32a051 --- /dev/null +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei +# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera +# package. +# FIRST AUTHOR , 2026. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-10 16:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: en\n" +"Language-Team: en \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" + +#: ../../guide.rst:3 +msgid "はじめに" +msgstr "Getting Started" + +#: ../../guide.rst:6 +msgid "インストール" +msgstr "Installation" + +#: ../../guide.rst:8 +msgid "PyPIで公開されています。 お使いのパッケージマネージャーでインストールできます。" +msgstr "This is uploaded on PyPI. You can install it using your package manager." + +#: ../../guide.rst:20 +msgid "使用方法" +msgstr "Usage" + +#: ../../guide.rst:22 +msgid "atsphinx-linderaには複数の機能があります。 :doc:`usage/index` を参照してください。" +msgstr "atsphinx-lindera has multiple features. See :doc:`usage/index`." + diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po new file mode 100644 index 0000000..26a7dc5 --- /dev/null +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei +# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera +# package. +# FIRST AUTHOR , 2026. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-10 16:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: en\n" +"Language-Team: en \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" + +#: ../../index.rst:3 +msgid "atsphinx-lindera" +msgstr "atsphinx-lindera" + +#: ../../index.rst:6 +msgid "概要" +msgstr "Overview" + +#: ../../index.rst:8 +msgid "Linderaを利用したSphinx向け機能を提供するための拡張ライブラリです。" +msgstr "This is an extension library that provides features for Sphinx using Lindera." + +#: ../../index.rst:10 +msgid "LinderaはRustで実装された形態素解析ライブラリです。 詳細は下記のURLを参照してください。" +msgstr "Lindera is a morphological analysis library implemented in Rust. See the URLs below for details." + +#: ../../index.rst:13 +msgid "https://github.com/lindera/lindera" +msgstr "" + +#: ../../index.rst:14 +msgid "https://lindera.github.io/lindera/" +msgstr "" + +#: ../../index.rst:16 +msgid "現在、Sphinxドキュメントの全文検索のパフォーマンス向上に利用できます。" +msgstr "Currently, it is useful for improving full-text search performance in Sphinx documentation." + diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po new file mode 100644 index 0000000..02aefd6 --- /dev/null +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei +# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera +# package. +# FIRST AUTHOR , 2026. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-10 16:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: en\n" +"Language-Team: en \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" + +#: ../../_templates/navigation.html:2 +msgid "This Page" +msgstr "" + +#: ../../_templates/navigation.html:5 +msgid "Previous topic" +msgstr "" + +#: ../../_templates/navigation.html:9 +msgid "previous chapter" +msgstr "" + +#: ../../_templates/navigation.html:14 +msgid "Next topic" +msgstr "" + +#: ../../_templates/navigation.html:18 +msgid "next chapter" +msgstr "" + +#: ../../_templates/navigation.html:26 +msgid "Show" +msgstr "" + diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po new file mode 100644 index 0000000..4ec1219 --- /dev/null +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei +# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera +# package. +# FIRST AUTHOR , 2026. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-10 16:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: en\n" +"Language-Team: en \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" + +#: ../../usage/index.rst:3 +msgid "使用方法" +msgstr "Usage" + +#: ../../usage/index.rst:5 +msgid "atsphinx-linderaは、Linderaを利用した複数の機能を提供します。 [#]_" +msgstr "atsphinx-lindera provides multiple features powered by Lindera. [#]_" + +#: ../../usage/index.rst:7 +msgid "現時点では計画のみで、実装済みの機能は1つです。" +msgstr "This is still in progress; currently only one feature is available." + diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po new file mode 100644 index 0000000..5e272b8 --- /dev/null +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po @@ -0,0 +1,123 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei +# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera +# package. +# FIRST AUTHOR , 2026. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-10 16:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: en\n" +"Language-Team: en \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" + +#: ../../usage/splitter.rst:3 +msgid "Splitter" +msgstr "Splitter" + +#: ../../usage/splitter.rst:5 +msgid "" +"\"Splitter\"はHTML検索のためにテキストを分割するクラスです。 " +"Linderaを利用することで、HTMLビルダー利用時に全文検索の精度を向上させることができます。" +msgstr "" +"\"Splitter\" is a class to split text for HTML searching in sphinx-build. " +"By using Lindera, you can improve the accuracy of full-text search when using the HTML builder." + +#: ../../usage/splitter.rst:9 +msgid "使用方法" +msgstr "Usage" + +#: ../../usage/splitter.rst:11 +msgid "``conf.py`` の :confval:`html_search_options` に設定を追加する必要があります。" +msgstr "You need to add settings to :confval:`html_search_options` in your ``conf.py``." + +#: ../../usage/splitter.rst:13 +msgid "最小構成の例" +msgstr "Very simple example" + +#: ../../usage/splitter.rst:21 +msgid "この設定を記述すると、 ``sphinx-build`` の実行時にLinderaを使って日本語テキストをトークン化します。" +msgstr "When you write these settings, ``sphinx-build`` tokenizes Japanese text using Lindera." + +#: ../../usage/splitter.rst:24 +msgid "設定" +msgstr "Configuration" + +#: ../../usage/splitter.rst:26 +msgid ":confval:`html_search_options` はいくつかのオプションをサポートしています。" +msgstr ":confval:`html_search_options` supports some options." + +#: ../../usage/splitter.rst:31 +msgid "Linderaのトークナイズモード。" +msgstr "Tokenize mode of Lindera." + +#: ../../usage/splitter.rst:33 +msgid "以下の値を受け付けます：" +msgstr "It accepts these:" + +#: ../../usage/splitter.rst:35 +msgid "" +"`\"normal\" `_" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:36 +msgid "" +"`\"decompose\" " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:41 +msgid "使用するシステム辞書の種類。" +msgstr "Type of system dictionary to use." + +#: ../../usage/splitter.rst:43 +msgid "PyPI上のlindera-pythonには辞書が含まれていません。 そのため、辞書アセットをダウンロードする必要があります。" +msgstr "lindera-python on PyPI does not include a dictionary. Therefore, you need to download the dictionary asset." + +#: ../../usage/splitter.rst:46 +msgid "" +"atsphinx-linderaではlinderaのGitHub Releasesからシステム辞書をダウンロードします。 " +"この値はダウンロードする辞書の種類を指定します。" +msgstr "" +"atsphinx-lindera downloads the system dictionary from GitHub Releases of lindera. " +"This value specifies which type of dictionary to download." + +#: ../../usage/splitter.rst:49 +msgid "サポートされている種類：" +msgstr "Supported types are:" + +#: ../../usage/splitter.rst:51 +msgid "\"ipadic\"" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:52 +msgid "\"ipadic-neologd\"" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:53 +msgid "\"cc-cedict\"" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:54 +msgid "\"jieba\"" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:55 +msgid "\"ko-dic\"" +msgstr "" + +#: ../../usage/splitter.rst:56 +msgid "\"unidic\"" +msgstr "" + From e1822dc6e5758bbc7bf3ba8750565a4513793fde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuya Takei Date: Sun, 10 May 2026 16:56:25 +0900 Subject: [PATCH 5/6] doc: Drop Japanese translation --- docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/changes.po | 42 ------ docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/guide.po | 43 ------ docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/index.po | 58 -------- docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po | 46 ------ docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/index.po | 34 ----- .../_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/splitter.po | 131 ------------------ 6 files changed, 354 deletions(-) delete mode 100644 docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/changes.po delete mode 100644 docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/guide.po delete mode 100644 docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/index.po delete mode 100644 docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po delete mode 100644 docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/index.po delete mode 100644 docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/splitter.po diff --git a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/changes.po b/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/changes.po deleted file mode 100644 index d85f336..0000000 --- a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/changes.po +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -# atsphinx-lindera Japanese Translation -# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei -# This file is distributed under the same license as the -# atsphinx-lindera package. -# Kazuya Takei , 2026. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:48+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:00+0900\n" -"Last-Translator: Kazuya Takei (Claude) \n" -"Language: ja\n" -"Language-Team: ja <>\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.18.0\n" - -#: ../../changes.rst:3 -msgid "Changelogs" -msgstr "変更履歴" - -#: ../../../CHANGES.rst:2 -msgid "v0.0.0" -msgstr "" - -#: ../../../CHANGES.rst -msgid "Date" -msgstr "日付" - -#: ../../../CHANGES.rst:4 -msgid "2026-04-16 (Asia/Tokyo)" -msgstr "" - -#: ../../../CHANGES.rst:6 -msgid "Initial commit." -msgstr "初回リリース。" - diff --git a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/guide.po b/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/guide.po deleted file mode 100644 index 9eac160..0000000 --- a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/guide.po +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -# atsphinx-lindera Japanese Translation -# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei -# This file is distributed under the same license as the -# atsphinx-lindera package. -# Kazuya Takei , 2026. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-18 15:31+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-18 15:40+0900\n" -"Last-Translator: Kazuya Takei (Claude) \n" -"Language: ja\n" -"Language-Team: ja <>\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.18.0\n" - -#: ../../guide.rst:3 -msgid "Getting Started" -msgstr "はじめに" - -#: ../../guide.rst:6 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "インストール" - -#: ../../guide.rst:8 -msgid "This is uploaded on PyPI. You can install by your package manager." -msgstr "PyPIで公開されています。お使いのパッケージマネージャーでインストールできます。" - -#: ../../guide.rst:20 -msgid "Usage" -msgstr "使用方法" - -#: ../../guide.rst:22 -msgid "atsphinx-lindera has multiple features. See :doc:`usage/index`." -msgstr "atsphinx-linderaには複数の機能があります。 :doc:`usage/index` を参照してください。" - diff --git a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/index.po b/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/index.po deleted file mode 100644 index e4bed06..0000000 --- a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/index.po +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ -# atsphinx-lindera Japanese Translation -# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei -# This file is distributed under the same license as the -# atsphinx-lindera package. -# Kazuya Takei , 2026. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-17 04:09+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:00+0900\n" -"Last-Translator: Kazuya Takei (Claude) \n" -"Language: ja\n" -"Language-Team: ja <>\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.18.0\n" - -#: ../../index.rst:3 -msgid "atsphinx-lindera" -msgstr "atsphinx-lindera" - -#: ../../index.rst:6 -msgid "Overview" -msgstr "概要" - -#: ../../index.rst:8 -msgid "This package provides external features for Sphinx using Lindera." -msgstr "このパッケージは、Linderaを利用したSphinxの拡張機能を提供します。" - -#: ../../index.rst:10 -msgid "Lindera is a morphological analysis library in Rust." -msgstr "LinderaはRustで実装された形態素解析ライブラリです。" - -#: ../../index.rst:12 -msgid "https://github.com/lindera/lindera" -msgstr "" - -#: ../../index.rst:13 -msgid "https://lindera.github.io/lindera/" -msgstr "" - -#: ../../index.rst:15 -msgid "" -"Currently, This is useful to enhance performance about full-text search " -"in Sphinx document." -msgstr "現在、Sphinxドキュメントの全文検索のパフォーマンス向上に利用できます。" - -#~ msgid "Todo" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Write it" -#~ msgstr "" - diff --git a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po b/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po deleted file mode 100644 index ca5ced8..0000000 --- a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ -# atsphinx-lindera Japanese Translation -# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei -# This file is distributed under the same license as the -# atsphinx-lindera package. -# Kazuya Takei , 2026. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:48+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:00+0900\n" -"Last-Translator: Kazuya Takei (Claude) \n" -"Language: ja\n" -"Language-Team: ja <>\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.18.0\n" - -#: ../../_templates/navigation.html:2 -msgid "This Page" -msgstr "このページ" - -#: ../../_templates/navigation.html:5 -msgid "Previous topic" -msgstr "前のトピック" - -#: ../../_templates/navigation.html:9 -msgid "previous chapter" -msgstr "前の章" - -#: ../../_templates/navigation.html:14 -msgid "Next topic" -msgstr "次のトピック" - -#: ../../_templates/navigation.html:18 -msgid "next chapter" -msgstr "次の章" - -#: ../../_templates/navigation.html:26 -msgid "Show" -msgstr "表示" - diff --git a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/index.po b/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/index.po deleted file mode 100644 index 781ca8a..0000000 --- a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/index.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# atsphinx-lindera Japanese Translation -# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei -# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera -# package. -# Kazuya Takei , 2026. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-17 04:09+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:00+0900\n" -"Last-Translator: Kazuya Takei (Claude) \n" -"Language: ja\n" -"Language-Team: ja <>\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.18.0\n" - -#: ../../usage/index.rst:3 -msgid "Usage" -msgstr "使用方法" - -#: ../../usage/index.rst:5 -msgid "atsphinx-lindera has multiple features using Lindera. [#]_" -msgstr "atsphinx-linderaは、Linderaを利用した複数の機能を提供します。 [#]_" - -#: ../../usage/index.rst:7 -msgid "It is only plan. There is only one feature." -msgstr "現時点では計画のみで、実装済みの機能は1つです。" - diff --git a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/splitter.po b/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/splitter.po deleted file mode 100644 index f4b7a67..0000000 --- a/docs/_locales/ja/LC_MESSAGES/usage/splitter.po +++ /dev/null @@ -1,131 +0,0 @@ -# atsphinx-lindera Japanese Translation -# Copyright (C) 2026, Kazuya Takei -# This file is distributed under the same license as the atsphinx-lindera -# package. -# Kazuya Takei , 2026. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-18 15:31+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-18 15:40+0900\n" -"Last-Translator: Kazuya Takei (Claude) \n" -"Language: ja\n" -"Language-Team: ja <>\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.18.0\n" - -#: ../../usage/splitter.rst:3 -msgid "Splitter" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:5 -#, fuzzy -msgid "" -"\"Splitter\" is class to split text for html searching in sphinx-build. " -"By using Lindera, you can improve the accuracy of full-text search for " -"HTML." -msgstr "\"Splitter\"はHTML検索のためにテキストを分割するクラスです。Linderaを利用することで、HTMLの全文検索精度を向上させることができます。" - -#: ../../usage/splitter.rst:9 -msgid "Usage" -msgstr "使用方法" - -#: ../../usage/splitter.rst:11 -msgid "" -"You need to set settings into :confval:`html_search_options` of your " -"``conf.py``." -msgstr "``conf.py`` の :confval:`html_search_options` に設定を追加する必要があります。" - -#: ../../usage/splitter.rst:13 -msgid "Very simple example" -msgstr "最小構成の例" - -#: ../../usage/splitter.rst:21 -#, fuzzy -msgid "" -"When you write this settings, ``sphinx-build`` tokenizes Japanese text " -"using Lindera." -msgstr "この設定を記述すると、 ``sphinx-build`` はLinderaを使って日本語テキストをトークン化します。" - -#: ../../usage/splitter.rst:24 -msgid "Configuration" -msgstr "設定" - -#: ../../usage/splitter.rst:26 -msgid ":confval:`html_search_options` supports some options." -msgstr ":confval:`html_search_options` はいくつかのオプションをサポートしています。" - -#: ../../usage/splitter.rst:31 -msgid "Tokenize mode of Lindera." -msgstr "Linderaのトークナイズモード。" - -#: ../../usage/splitter.rst:33 -msgid "It accepts these:" -msgstr "以下の値を受け付けます：" - -#: ../../usage/splitter.rst:35 -msgid "" -"`\"normal\" `_" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:36 -msgid "" -"`\"decompose\" " -"`_" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:41 -msgid "Type of using system dictionary." -msgstr "使用するシステム辞書の種類。" - -#: ../../usage/splitter.rst:43 -msgid "" -"lindera-python on PyPI doesn't have dictionary. Therefore, you need to " -"download dictionary asset." -msgstr "PyPI上のlindera-pythonには辞書が含まれていません。そのため、辞書アセットをダウンロードする必要があります。" - -#: ../../usage/splitter.rst:46 -#, fuzzy -msgid "" -"atsphinx-lindera downloads system dictionary from GitHub Releases of " -"lindera. This value is which type do you download." -msgstr "" -"atsphinx-linderaはlinderaのGitHub " -"Releasesからシステム辞書をダウンロードします。この値はダウンロードする辞書の種類を指定します。" - -#: ../../usage/splitter.rst:49 -msgid "Supported types are:" -msgstr "サポートされている種類：" - -#: ../../usage/splitter.rst:51 -msgid "\"ipadic\"" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:52 -msgid "\"ipadic-neologd\"" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:53 -msgid "\"cc-cedict\"" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:54 -msgid "\"jieba\"" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:55 -msgid "\"ko-dic\"" -msgstr "" - -#: ../../usage/splitter.rst:56 -msgid "\"unidic\"" -msgstr "" - From a8497347d7872310ef9538cffe188dcc747046ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuya Takei Date: Sun, 10 May 2026 17:20:18 +0900 Subject: [PATCH 6/6] doc: Remove fuzzy flags --- docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po | 1 - docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po | 1 - docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po | 1 - docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po | 1 - docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po | 1 - docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po | 1 - 6 files changed, 6 deletions(-) diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po index dc4a61d..f1dffad 100644 --- a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/changes.po @@ -4,7 +4,6 @@ # package. # FIRST AUTHOR , 2026. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po index d32a051..22ba1af 100644 --- a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/guide.po @@ -4,7 +4,6 @@ # package. # FIRST AUTHOR , 2026. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po index 26a7dc5..643ef4e 100644 --- a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/index.po @@ -4,7 +4,6 @@ # package. # FIRST AUTHOR , 2026. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po index 02aefd6..6f083c2 100644 --- a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/sphinx.po @@ -4,7 +4,6 @@ # package. # FIRST AUTHOR , 2026. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po index 4ec1219..2947091 100644 --- a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/index.po @@ -4,7 +4,6 @@ # package. # FIRST AUTHOR , 2026. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n" diff --git a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po index 5e272b8..7158d14 100644 --- a/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po +++ b/docs/_locales/en/LC_MESSAGES/usage/splitter.po @@ -4,7 +4,6 @@ # package. # FIRST AUTHOR , 2026. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atsphinx-lindera 0.1.0\n"