[netapp-ontap] Network credentials required to map dirve

[PeskyPotato]

In Section 4 of the netapp-ontap workshop, the Service Account credentials are required to map the CIFS share.

The instructions to do so are not mentioned in the section, which may be confusing. Adding an additional step to show how to retrieve the Secrets from the Secrets Manager will be helpful.