mypy plugin: Cache invalidation with custom decorators

[binaryDiv]

Right now there's a cache invalidation bug in the mypy plugin, presumably related to custom validataclass decorators (those that can be configured via config, e.g. @search_query_dataclass).

It might be necessary to check for those custom decorators in report_config_data.