️🛠 - Add API documentation

[maxwellmattryan]

Description

It would be nice to have documentation that is automatically published whenever commits are pushed to the default branch.

You can use this project as a reference.

Requirements

TBD

Checklist

• I have linked the correct milestone and/or project(s)
• I have added the appropriate labels
• I have assigned this task to the correct people