fix(mobile): align Android AGP/Gradle/Kotlin with Flutter 3.41.7 (unbreak Android build) (#1775)

Signed-off-by: Aaron Goldsmith <aargoldsmith@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: AaronGoldsmith

mobile/android/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -2,4 +2,4 @@ distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
 zipStorePath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.5.1-all.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.14-all.zip

mobile/android/settings.gradle.kts

@@ -19,8 +19,8 @@ pluginManagement {
 
 plugins {
     id("dev.flutter.flutter-plugin-loader") version "1.0.0"
-    id("com.android.application") version "9.2.1" apply false
-    id("org.jetbrains.kotlin.android") version "2.3.21" apply false
+    id("com.android.application") version "8.11.1" apply false
+    id("org.jetbrains.kotlin.android") version "2.2.20" apply false
 }
 
 include(":app")