Update `memray stats` to show the top 5 non-stdlib modules with the most allocations

[godlygeek]

Update the memray stats reporter to associate each allocation with a module (the module of the closest Python frame to the allocation that's not part of the standard library). Print some statistics about which modules are responsible for the most allocations.

[ivonastojanovic]

I'll give it a go :)