diff --git a/component_event/i18n/de.po b/component_event/i18n/de.po
new file mode 100644
index 000000000..58258bb95
--- /dev/null
+++ b/component_event/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* component_event
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-25 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Bastian Günther <mail@bastian-guenther.de>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
+
+#. module: component_event
+#: model:ir.model,name:component_event.model_base
+msgid "Base"
+msgstr "Basis"