diff --git a/cmd/job/log.go b/cmd/job/log.go
index 81b1d25d..d0e2df57 100644
--- a/cmd/job/log.go
+++ b/cmd/job/log.go
@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 	bkIO "github.com/buildkite/cli/v3/internal/io"
 	"github.com/buildkite/cli/v3/pkg/cmd/factory"
 	"github.com/buildkite/cli/v3/pkg/cmd/validation"
+	"github.com/mcncl/terminal-to-llm/digest"
 )
 
 type LogCmd struct {
@@ -17,6 +18,10 @@ type LogCmd struct {
 	Pipeline     string `help:"Deprecated; ignored because job UUIDs no longer require pipeline or build context" short:"p"`
 	BuildNumber  string `help:"Deprecated; ignored because job UUIDs no longer require pipeline or build context" short:"b"`
 	NoTimestamps bool   `help:"Strip timestamp prefixes from log output" name:"no-timestamps"`
+	LLMOptimized bool   `help:"Format output to be optimal for LLM consumption (strips ANSI, deduplicates loops)" name:"agent" aliases:"llm"`
+	Format       string `help:"Output rendering for --agent: plain or markdown" name:"format" enum:"plain,markdown" default:"plain"`
+	MaxTokens    int    `help:"Hard ceiling on the estimated token count of --agent output (0 = unlimited)" name:"max-tokens"`
+	NoWindow     bool   `help:"Disable failure-focused windowing in --agent output (keep all lines)" name:"no-window"`
 }
 
 func (c *LogCmd) Help() string {
@@ -27,6 +32,12 @@ Examples:
 
   # Strip timestamp prefixes from output
   $ bk job log 0190046e-e199-453b-a302-a21a4d649d31 --no-timestamps
+
+  # Format for LLM consumption
+  $ bk job log 0190046e-e199-453b-a302-a21a4d649d31 --agent
+
+  # Format for LLM as markdown, capped at 2000 tokens, keeping all lines
+  $ bk job log 0190046e-e199-453b-a302-a21a4d649d31 --agent --format markdown --max-tokens 2000 --no-window
 `
 }
 
@@ -73,6 +84,14 @@ func (c *LogCmd) Run(kongCtx *kong.Context, globals cli.GlobalFlags) error {
 		logContent = stripTimestamps(logContent)
 	}
 
+	if c.LLMOptimized {
+		opt := digest.Default()
+		opt.Format = digest.ParseFormat(c.Format)
+		opt.MaxTokens = c.MaxTokens
+		opt.Window = !c.NoWindow
+		logContent = digest.Process([]byte(logContent), opt)
+	}
+
 	writer, cleanup := bkIO.Pager(f.NoPager)
 	defer func() { _ = cleanup() }()
 
@@ -80,7 +99,10 @@ func (c *LogCmd) Run(kongCtx *kong.Context, globals cli.GlobalFlags) error {
 	return nil
 }
 
-var timestampRegex = regexp.MustCompile(`bk;t=\d+\x07`)
+// timestampRegex matches Buildkite's inline timestamp markers, including the
+// optional APC introducer (`\x1b_`) so the whole sequence is removed rather than
+// leaving a dangling escape byte behind.
+var timestampRegex = regexp.MustCompile(`(?:\x1b_)?bk;t=\d+\x07`)
 
 func stripTimestamps(content string) string {
 	return timestampRegex.ReplaceAllString(content, "")
diff --git a/cmd/job/log_test.go b/cmd/job/log_test.go
new file mode 100644
index 00000000..d320ae96
--- /dev/null
+++ b/cmd/job/log_test.go
@@ -0,0 +1,12 @@
+package job
+
+import "testing"
+
+func TestStripTimestamps(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	in := "\x1b_bk;t=1700000000000\x07hello"
+	if got := stripTimestamps(in); got != "hello" {
+		t.Errorf("stripTimestamps(%q) = %q, want %q", in, got, "hello")
+	}
+}
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 053a99f6..3d2df9fc 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -14,6 +14,7 @@ require (
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.19.1
 	github.com/goccy/go-yaml v1.19.2
 	github.com/google/uuid v1.6.0
+	github.com/mcncl/terminal-to-llm v0.0.0-20260625015351-3819cf9f5f9b
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c
 	github.com/posthog/posthog-go v1.16.1
 	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.35
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 56054d51..8d5963e5 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -126,6 +126,8 @@ github.com/mattn/go-localereader v0.0.1 h1:ygSAOl7ZXTx4RdPYinUpg6W99U8jWvWi9Ye2J
 github.com/mattn/go-localereader v0.0.1/go.mod h1:8fBrzywKY7BI3czFoHkuzRoWE9C+EiG4R1k4Cjx5p88=
 github.com/mattn/go-runewidth v0.0.24 h1:cpokDiIn0MGnhdHwuWnJBITySJ20QyNGnY2kR/ay2DU=
 github.com/mattn/go-runewidth v0.0.24/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
+github.com/mcncl/terminal-to-llm v0.0.0-20260625015351-3819cf9f5f9b h1:EY/R1QdVIzyKIYx+EPk/I3jq7W2HTHeMOFGA6Rr1Eps=
+github.com/mcncl/terminal-to-llm v0.0.0-20260625015351-3819cf9f5f9b/go.mod h1:+zIpLjV+/ByEl/BRo9rxZdpZAxxQAG0yZg4kxW+hOmM=
 github.com/muesli/ansi v0.0.0-20230316100256-276c6243b2f6 h1:ZK8zHtRHOkbHy6Mmr5D264iyp3TiX5OmNcI5cIARiQI=
 github.com/muesli/ansi v0.0.0-20230316100256-276c6243b2f6/go.mod h1:CJlz5H+gyd6CUWT45Oy4q24RdLyn7Md9Vj2/ldJBSIo=
 github.com/muesli/cancelreader v0.2.2 h1:3I4Kt4BQjOR54NavqnDogx/MIoWBFa0StPA8ELUXHmA=