[Bug]: Pressing "filter" then "unread" doesn't provide only unread emails

[jeremiah]

Description

In the APK I press filter then unread and expected only unread emails in the mailbox. I got a mix of read and unread.

Steps to Reproduce

1. Go to "Filter" (the funnel icon)
2. Press "Unread"

Expected Behavior

Only unread emails in mailbox

Actual Behavior

Mix of read and unread emails

Bulwark Version

APK v0.1.23

Stalwart Mail Server Version

15.5

Browser

No response

Operating System

Android

Screenshots / Screen Recording

N/A

Relevant Logs or Error Output

Additional Context

No response