Fix Canton snippet extraction error

Generating the Canton snippets, there is one error reported:
```
Error processing snippet "docs-open/target/snippet_json_data/docs-cn/docs-global-synchronizer-performance-optimization-burst-factor-hocon-2": Line numbers out of range: start=14, end=18, file has 17 lines
```
All other snippets are exported successfully.