diff --git a/lib/add.js b/lib/add.js
index c8a8040..0f09902 100644
--- a/lib/add.js
+++ b/lib/add.js
@@ -109,7 +109,9 @@ module.exports = class CapOperatorAddPlugin extends cds.add.Plugin {
         }
 
         await this.updateXsSecurity(project)
-        console.log("Once values.yaml is updated, run 'cds build' to generate the helm chart. You can find the generated chart in the 'gen' folder within your project directory.")
+        if (!isConfigurable && !withTemplates) {
+            console.log("Once values.yaml is updated, run 'cds build' to generate the helm chart. You can find the generated chart in the 'gen' folder within your project directory.")
+        }
     }
 
     async combine() {