update test suite

[SFJohnson24]

we have not updated the test suite rules in a long time.

• check operator / operation coverage for published rules
• if new rules are added to update the coverage--we need test data for this/update the define

[SFJohnson24]

TIG should also be added to the test suite

[SFJohnson24]

we are missing

Operators:
date_greater_than
date_equal_to
is_incomplete_date
is_not_contained_by_case_insensitive
invalid_duration
not_equal_to_case_insensitive
not_prefix_matches_regex
inconsistent_enumerated_columns

Operations:
get_model_column_order
codelist_terms

generally we have avoided operations/operators until there are multiple rules so the list above only includes rules which have >1 published rule
operations_coverage_report.xlsx

now that the analysis of the gaps is done, this ticket needs to be reassigned for the data and define XML update