json_inject giving runtime error when given empty string

Currently, when running something similar to 
`json_inject(payload, sizeof(payload), "");` 
gives a runtime error of
 `./cee-utils/json-actor.c:1723: unexpected (null)`.

We might want this to give back an empty string or an empty array/object string.