Use IndexedDB API instead of localStorage for current and saved forms

[miguelgrc]

Right now the schemas of saved and current forms are stored in localStorage. This is normally fine, but the ~5MB limit per domain could be a limitation when there are too many big schemas. IndexedDB would be more appropriate for this.