feat(policies): add assessment annotation to policy finding schemas (… #394

Job	Run time
Release Gate	10s
test / Test (controlplane)	7m 15s
test / Test (main-module)	4m 28s
test / Test (cli)	2m 36s
test / Test (artifact-cas)	1m 10s
Release CLI and control-plane/artifact-cas container images	15m 28s
	31m 7s

Provide feedback