chore: update cli docs and copyright headers in generated proto files

Signed-off-by: Miguel Martinez <miguel@chainloop.dev>

Author: migmartri

app/cli/documentation/cli-reference.mdx

@@ -2775,6 +2775,7 @@ chainloop organization update [flags]
 Options
 
 ```
+--api-token-max-days-inactive string   maximum days of inactivity before API tokens are auto-revoked (e.g. '90', '0' to disable)
 --block                                set the default policy violation blocking strategy
 -h, --help                                 help for update
 --name string                          organization name