diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 395145efc..36c864fdf 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "9.16.2"
+  ".": "9.16.3"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 23335c6b9..914a93036 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## [9.16.3](https://github.com/cloud-pi-native/console/compare/v9.16.2...v9.16.3) (2026-05-21)
+
+
+### Miscellaneous Chores
+
+* **client:** explicitely add eslint as a devDep ([804c7d4](https://github.com/cloud-pi-native/console/commit/804c7d4058854bc3a53a0af570e07805434a7df3))
+* **client:** fix custom role management ([918e9cc](https://github.com/cloud-pi-native/console/commit/918e9ccb2e622d2fb6d8fb7cee48dac43aef3cb0))
+
 ## [9.16.2](https://github.com/cloud-pi-native/console/compare/v9.16.1...v9.16.2) (2026-05-20)
 
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 2244567d4..0ce659388 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@cpn-console/root",
   "type": "module",
-  "version": "9.16.2",
+  "version": "9.16.3",
   "private": true,
   "packageManager": "pnpm@10.33.0+sha512.10568bb4a6afb58c9eb3630da90cc9516417abebd3fabbe6739f0ae795728da1491e9db5a544c76ad8eb7570f5c4bb3d6c637b2cb41bfdcdb47fa823c8649319",
   "repository": {