From 057cbf8929fade36234252d95cd09e40b7dc2d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=EC=9D=B4=EC=8A=B9=EC=97=B0?=
 <165753731+seungyeoneeee@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 May 2025 10:01:14 +0900
Subject: [PATCH] chore(budget-qa): update about minor additional QA (#5845)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* fix: update value handler about service account manager

Signed-off-by: seungyeoneeee <sylee1274@mz.co.kr>

* feat: update languages

Signed-off-by: 이승연 <sylee1274@mz.co.kr>

* fix: improved clarity by refining awkward expressions

Signed-off-by: 이승연 <sylee1274@mz.co.kr>

---------

Signed-off-by: seungyeoneeee <sylee1274@mz.co.kr>
Signed-off-by: 이승연 <sylee1274@mz.co.kr>
---
 .../components/BudgetCreateStep3.vue          |  2 +-
 .../BudgetLastThreeMonthCostTrendBarChart.vue |  6 +-----
 .../dynamic-layout-schema-template.ts         |  4 ++++
 .../console-translation-2.8.babel             | 20 +++++++++----------
 packages/language-pack/en.json                |  4 ++--
 packages/language-pack/ja.json                |  4 ++--
 packages/language-pack/ko.json                |  4 ++--
 7 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetCreateStep3.vue b/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetCreateStep3.vue
index 6c987a4093..91a2d2a4c0 100644
--- a/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetCreateStep3.vue
+++ b/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetCreateStep3.vue
@@ -38,7 +38,7 @@ watch(() => budgetCreatePageState.thresholds, () => {
     const values = budgetCreatePageState.thresholds.map((t) => Number(t.value));
     invalidThreshold.value = budgetCreatePageState.thresholds.map((threshold, idx) => {
         const val = values[idx];
-        const isValidNumber = val > 0 && val < 101;
+        const isValidNumber = val > 0;
         const isDuplicate = values.indexOf(val) !== idx;
         return !(isValidNumber && !isDuplicate);
     });
diff --git a/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetLastThreeMonthCostTrendBarChart.vue b/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetLastThreeMonthCostTrendBarChart.vue
index 353bf30c87..7e96db6154 100644
--- a/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetLastThreeMonthCostTrendBarChart.vue
+++ b/apps/web/src/services/cost-explorer/components/BudgetLastThreeMonthCostTrendBarChart.vue
@@ -159,11 +159,7 @@ watch(() => budgetCreatePageState, async () => {
 <template>
     <p-pane-layout class="chart-wrapper p-4">
         <p class="font-bold text-sm">
-            {{ $t('BILLING.COST_MANAGEMENT.BUDGET.FORM.CREATE.LAST_COST_TREND', {
-                count: budgetCreatePageState.startMonth.length > 0 && budgetCreatePageState.endMonth.length > 0
-                    ? Number(dayjs(budgetCreatePageState.endMonth[0], 'YYYY-MM').diff(dayjs(budgetCreatePageState.startMonth[0], 'YYYY-MM'), 'month') + 1)
-                    : 3,
-            }) }}
+            {{ $t('BILLING.COST_MANAGEMENT.BUDGET.FORM.CREATE.PREVIOUS_PERIOD_SPEND') }}
         </p>
         <div ref="chartContext"
              class="chart"
diff --git a/apps/web/src/services/service-account/helpers/dynamic-ui-schema-generator/dynamic-layout-schema-template.ts b/apps/web/src/services/service-account/helpers/dynamic-ui-schema-generator/dynamic-layout-schema-template.ts
index d5e6d73848..d619ad6c4e 100644
--- a/apps/web/src/services/service-account/helpers/dynamic-ui-schema-generator/dynamic-layout-schema-template.ts
+++ b/apps/web/src/services/service-account/helpers/dynamic-ui-schema-generator/dynamic-layout-schema-template.ts
@@ -235,6 +235,10 @@ export const getDefaultSearchSchema = (fields: DynamicField[], isTrustedAccount:
                     name: field.name ?? field.key,
                     type: 'text',
                 })),
+                {
+                    key: 'service_account_mgr_id',
+                    name: 'Service Account Manager',
+                },
                 {
                     key: 'project_id',
                     name: 'Project',
diff --git a/packages/language-pack/console-translation-2.8.babel b/packages/language-pack/console-translation-2.8.babel
index ff0b887c4a..7cb3592e57 100644
--- a/packages/language-pack/console-translation-2.8.babel
+++ b/packages/language-pack/console-translation-2.8.babel
@@ -13174,7 +13174,7 @@
                                                         </translations>
                                                     </concept_node>
                                                     <concept_node>
-                                                        <name>LAST_COST_TREND</name>
+                                                        <name>MONTHLY</name>
                                                         <definition_loaded>false</definition_loaded>
                                                         <description/>
                                                         <comment/>
@@ -13195,7 +13195,7 @@
                                                         </translations>
                                                     </concept_node>
                                                     <concept_node>
-                                                        <name>MONTHLY</name>
+                                                        <name>MONTHLY_BUDGET_ALLOCATION</name>
                                                         <definition_loaded>false</definition_loaded>
                                                         <description/>
                                                         <comment/>
@@ -13207,16 +13207,16 @@
                                                             </translation>
                                                             <translation>
                                                                 <language>ja-JP</language>
-                                                                <approved>true</approved>
+                                                                <approved>false</approved>
                                                             </translation>
                                                             <translation>
                                                                 <language>ko-KR</language>
-                                                                <approved>true</approved>
+                                                                <approved>false</approved>
                                                             </translation>
                                                         </translations>
                                                     </concept_node>
                                                     <concept_node>
-                                                        <name>MONTHLY_BUDGET_ALLOCATION</name>
+                                                        <name>MONTHLY_GROWTH_RATE</name>
                                                         <definition_loaded>false</definition_loaded>
                                                         <description/>
                                                         <comment/>
@@ -13237,7 +13237,7 @@
                                                         </translations>
                                                     </concept_node>
                                                     <concept_node>
-                                                        <name>MONTHLY_GROWTH_RATE</name>
+                                                        <name>OTHERS</name>
                                                         <definition_loaded>false</definition_loaded>
                                                         <description/>
                                                         <comment/>
@@ -13249,16 +13249,16 @@
                                                             </translation>
                                                             <translation>
                                                                 <language>ja-JP</language>
-                                                                <approved>false</approved>
+                                                                <approved>true</approved>
                                                             </translation>
                                                             <translation>
                                                                 <language>ko-KR</language>
-                                                                <approved>false</approved>
+                                                                <approved>true</approved>
                                                             </translation>
                                                         </translations>
                                                     </concept_node>
                                                     <concept_node>
-                                                        <name>OTHERS</name>
+                                                        <name>PREVIOUS</name>
                                                         <definition_loaded>false</definition_loaded>
                                                         <description/>
                                                         <comment/>
@@ -13279,7 +13279,7 @@
                                                         </translations>
                                                     </concept_node>
                                                     <concept_node>
-                                                        <name>PREVIOUS</name>
+                                                        <name>PREVIOUS_PERIOD_SPEND</name>
                                                         <definition_loaded>false</definition_loaded>
                                                         <description/>
                                                         <comment/>
diff --git a/packages/language-pack/en.json b/packages/language-pack/en.json
index e0ffe2ee3d..32c062e1a8 100644
--- a/packages/language-pack/en.json
+++ b/packages/language-pack/en.json
@@ -695,12 +695,12 @@
 						"FIXED_TERM": "Fixed term",
 						"INCRASE_BY_SPECIFIC_PERCENTAGE": "Increase by a specific % each month",
 						"INITIAL_AMOUNT": "Initial Amount",
-						"LAST_COST_TREND": "Last {count} Month Cost Trend",
 						"MONTHLY": "Monthly",
 						"MONTHLY_BUDGET_ALLOCATION": "Monthly Budget Allocation",
 						"MONTHLY_GROWTH_RATE": "Monthly Growth Rate",
 						"OTHERS": "Others",
 						"PREVIOUS": "Previous",
+						"PREVIOUS_PERIOD_SPEND": "Previous Period Spending",
 						"PROJECT": "Project",
 						"PROJECT_DUPLICATED_WARNING1": "The project {project} already has a budget set for the following month(s): {month_list}",
 						"PROJECT_DUPLICATED_WARNING2": "The service account {serviceAccount} under project {project} already has a budget set for the following month(s): {month_list}",
@@ -722,7 +722,7 @@
 						"STEP1_DESC": "Set up a budget easily to track and manage your spending.",
 						"STEP2_DESCRIPTION": "Create a budget by setting the currency and budget cycle.",
 						"STEP3_DESCRIPTION": "Receive alerts when ‘Actual Spend’ exceeds the threshold.",
-						"THRESHOLD_INVALID_TEXT": "Alert Threshold is required.",
+						"THRESHOLD_INVALID_TEXT": "Please ensure the amount is entered and not duplicated.",
 						"WORKSPACE_OWNERS": "Workspace Owners"
 					},
 					"CREATE_BUDGET": "Create Budget",
diff --git a/packages/language-pack/ja.json b/packages/language-pack/ja.json
index 28a51bbed3..34109b58c6 100644
--- a/packages/language-pack/ja.json
+++ b/packages/language-pack/ja.json
@@ -695,12 +695,12 @@
 						"FIXED_TERM": "固定期間",
 						"INCRASE_BY_SPECIFIC_PERCENTAGE": "",
 						"INITIAL_AMOUNT": "",
-						"LAST_COST_TREND": "過去{count}か月のコスト推移",
 						"MONTHLY": "月次",
 						"MONTHLY_BUDGET_ALLOCATION": "",
 						"MONTHLY_GROWTH_RATE": "",
 						"OTHERS": "その他",
 						"PREVIOUS": "前へ",
+						"PREVIOUS_PERIOD_SPEND": "過去の同期間の費用推移",
 						"PROJECT": "プロジェクト",
 						"PROJECT_DUPLICATED_WARNING1": "プロジェクト「{project}」には、すでに以下の月の予算が設定されています：{month_list}",
 						"PROJECT_DUPLICATED_WARNING2": "プロジェクト「{project}」のサービスアカウント「{serviceAccount}」には、すでに以下の月の予算が設定されています：{month_list}",
@@ -722,7 +722,7 @@
 						"STEP1_DESC": "支出を簡単に追跡・管理するために予算を設定しましょう。",
 						"STEP2_DESCRIPTION": "通貨と予算サイクルを設定して予算を作成します。",
 						"STEP3_DESCRIPTION": "実際の支出が閾値を超えた際にアラートを受け取ります。",
-						"THRESHOLD_INVALID_TEXT": "アラート基準額の入力が必要です。",
+						"THRESHOLD_INVALID_TEXT": "金額が未入力または重複していないか確認してください。",
 						"WORKSPACE_OWNERS": "ワークスペースのオーナー"
 					},
 					"CREATE_BUDGET": "予算作成",
diff --git a/packages/language-pack/ko.json b/packages/language-pack/ko.json
index 501e7f1055..bf88f6901d 100644
--- a/packages/language-pack/ko.json
+++ b/packages/language-pack/ko.json
@@ -695,12 +695,12 @@
 						"FIXED_TERM": "고정 예산",
 						"INCRASE_BY_SPECIFIC_PERCENTAGE": "",
 						"INITIAL_AMOUNT": "",
-						"LAST_COST_TREND": "최근 {count}개월 비용 추이",
 						"MONTHLY": "월별 예산",
 						"MONTHLY_BUDGET_ALLOCATION": "",
 						"MONTHLY_GROWTH_RATE": "",
 						"OTHERS": "이외 사용자",
 						"PREVIOUS": "뒤로가기",
+						"PREVIOUS_PERIOD_SPEND": "과거 동일 기간의 비용 추이",
 						"PROJECT": "프로젝트",
 						"PROJECT_DUPLICATED_WARNING1": " {project} 프로젝트에는 이미 해당 월들에 대한 예산이 설정되어 있습니다: {month_list}",
 						"PROJECT_DUPLICATED_WARNING2": "프로젝트 {project} 의 서비스 어카운트 {serviceAccount} 에는 이미 해당 월(들)에 대한 예산이 설정되어 있습니다: {month_list}",
@@ -722,7 +722,7 @@
 						"STEP1_DESC": "예산을 간편하게 설정하여 클라우드 비용을 추적하고 관리하세요.",
 						"STEP2_DESCRIPTION": "통화 및 예산 주기를 설정하여 예산을 생성하세요.",
 						"STEP3_DESCRIPTION": "실제 지출이 임계값을 초과하면 알림을 받습니다.",
-						"THRESHOLD_INVALID_TEXT": "알림 기준 금액을 입력해 주세요.",
+						"THRESHOLD_INVALID_TEXT": "금액이 비어 있거나 중복되지 않았는지 확인해 주세요.",
 						"WORKSPACE_OWNERS": "워크스페이스 소유자"
 					},
 					"CREATE_BUDGET": "예산 생성",