diff --git a/go.mod b/go.mod
index d727601b..e0ad2d7e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	code.cloudfoundry.org/bbs v0.0.0-20251029140956-4e01df8b0ac1
 	code.cloudfoundry.org/clock v1.61.0
 	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.86.0
-	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.92.0
+	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.93.0
 	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.61.0
 	code.cloudfoundry.org/localip v0.63.0
 	code.cloudfoundry.org/locket v0.0.0-20251028190928-8f3817b47d6f
@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.42.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.79.1 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f44dd6a1..3adf2bb3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -600,8 +600,8 @@ code.cloudfoundry.org/clock v1.61.0 h1:59Gs1zSMFWJrSLg9gLL5rzhDbpY/8kOH4QDRhGI22
 code.cloudfoundry.org/clock v1.61.0/go.mod h1:MMoSJxwFuEv8lIx4Oroz6YEb5eVJjoWN82Of+FoxTZo=
 code.cloudfoundry.org/debugserver v0.86.0 h1:Ofva/Z3bxo9uy8YSO9knvB9h9WpCQHn8cMCJlMieVns=
 code.cloudfoundry.org/debugserver v0.86.0/go.mod h1:hqioBcrQd2Aw8WJUjQ9FUnIg2v2CdWJcGD6N+FvZnNo=
-code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.92.0 h1:SaXhtVB9LPrDFsc7mT5VX3lZMJJt7ayYZdp7Mwrz1gI=
-code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.92.0/go.mod h1:USQ+MeLrEwVAGjg1uySoN3AsZTQ0b7qdJzvbWzvzjjQ=
+code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.93.0 h1:FLrN4vkHkZ35kKo1WyduuVCixzmnZvmN6r5OHrMywAc=
+code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.93.0/go.mod h1:gmjc7Yy10FLk6BPtjPu9qwdzsqmDiNQWPYh5S5egGp8=
 code.cloudfoundry.org/durationjson v0.0.0-20200131001738-04c274cd71ed h1:hSvlHcyx91CyefH4h8og5Xrz2gK0KSRbqPcvRXXwho8=
 code.cloudfoundry.org/durationjson v0.0.0-20200131001738-04c274cd71ed/go.mod h1:uR0bLsCAMy6IeJVZDs/pD+jKZ2+hBt2hKnX4DzLQs5A=
 code.cloudfoundry.org/go-diodes v0.0.0-20260209061029-a81ffbc46978 h1:uZ6UIz7zl39FMy5GybKzI83zD35c4fvkU8sQEZDH/x8=
@@ -1638,8 +1638,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20230323212658-478b75c54725/go.mod h1:UUQDJDOl
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230330154414-c0448cd141ea/go.mod h1:UUQDJDOlWu4KYeJZffbWgBkS1YFobzKbLVfK69pe0Ak=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230331144136-dcfb400f0633/go.mod h1:UUQDJDOlWu4KYeJZffbWgBkS1YFobzKbLVfK69pe0Ak=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230410155749-daa745c078e1/go.mod h1:nKE/iIaLqn2bQwXBg8f1g2Ylh6r5MN5CmZvuzZCgsCU=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 h1:mWPCjDEyshlQYzBpMNHaEof6UX1PmHcaUODUywQ0uac=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc h1:51Wupg8spF+5FC6D+iMKbOddFjMckETnNnEiZ+HX37s=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.20.1/go.mod h1:10oTOabMzJvdu6/UiuZezV6QK5dSlG84ov/aaiqXj38=
 google.golang.org/grpc v1.21.1/go.mod h1:oYelfM1adQP15Ek0mdvEgi9Df8B9CZIaU1084ijfRaM=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 1f242bb4..4a01f249 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -18,8 +18,8 @@ code.cloudfoundry.org/clock
 # code.cloudfoundry.org/debugserver v0.86.0
 ## explicit; go 1.24.9
 code.cloudfoundry.org/debugserver
-# code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.92.0
-## explicit; go 1.24.9
+# code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.93.0
+## explicit; go 1.25.0
 code.cloudfoundry.org/diego-logging-client
 code.cloudfoundry.org/diego-logging-client/testhelpers
 # code.cloudfoundry.org/durationjson v0.0.0-20200131001738-04c274cd71ed
@@ -296,8 +296,8 @@ golang.org/x/tools/internal/stdlib
 golang.org/x/tools/internal/typeparams
 golang.org/x/tools/internal/typesinternal
 golang.org/x/tools/internal/versions
-# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57
-## explicit; go 1.24.0
+# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc
+## explicit; go 1.25.0
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/status
 # google.golang.org/grpc v1.79.1
 ## explicit; go 1.24.0