Fix #14098 FN nullPointer constructing std::string from known function result (regression)

Fix #14098 FN nullPointer constructing std::string from known function result (regression) #21403