[DB] Health/readiness helper

[cssbruno]

Add database health/readiness helpers for the DB addon.

Scope:

• Provide small helpers around database/sql ping/readiness behavior.
• Keep behavior framework-neutral and optional.

Acceptance criteria:

• Helper works with a standard *sql.DB.
• Tests cover healthy and failing database checks.
• Docs include a generated-app integration example.