update episode parsing error handling

[ctkcoding]

._ files causing parse issues, here are two solutions

• auto run dot_clean against episodes folder before listing filenames
• catch errors and handle, write to a timestamped errors.txt file