Where is underlying data for the plots stored?

[CodyCBakerPhD]

I.e., the analog of https://github.com/dandi/access-summaries if I wanted to make my own plots with the same data without having to run my own custom code/CRON