Add source generator support to get rid of the reflection

[Lakritzator]

Change the project to use source generations, so that the user of this library no longer needs to use reflection.