CODEOWNERS validation failures for skill/test folders

[github-actions]

Issues discovered by workflow codeowners-folder-validation.

Missing CODEOWNERS entries

• /plugins/dotnet-experimental/skills/create-revit-installer/

Run: https://github.com/dbarberos/RevitAddins_Workspace/actions/runs/24655282541