[Test] add test code about getConvertedPath, generateRelativePath function

[developer-bandi]

Please write test code for the two functions in the path package/src/utils/common/getConvertedPath.ts

The test framework can be anything you want, using the currently installed vitest.