diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2656cb10..0442312a 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -30,7 +30,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	github.com/syndtr/goleveldb v1.0.1-0.20200815110645-5c35d600f0ca
-	golang.org/x/crypto v0.51.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.52.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.55.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.45.0 // indirect
@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	github.com/arangodb/go-driver v1.6.9
 	github.com/cockroachdb/pebble v1.1.5
 	github.com/deckarep/golang-set/v2 v2.9.0
-	github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.2
+	github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.3
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/hasura/go-graphql-client v0.16.0
 	github.com/jellydator/ttlcache/v3 v3.4.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e7b5f7a5..750fa0c0 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -199,8 +199,8 @@ github.com/go-playground/locales v0.14.1 h1:EWaQ/wswjilfKLTECiXz7Rh+3BjFhfDFKv/o
 github.com/go-playground/locales v0.14.1/go.mod h1:hxrqLVvrK65+Rwrd5Fc6F2O76J/NuW9t0sjnWqG1slY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 h1:Bcnm0ZwsGyWbCzImXv+pAJnYK9S473LQFuzCbDbfSFY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1/go.mod h1:xekY+UJKNuX9WP91TpwSH2VMlDf28Uj24BCp08ZFTUY=
-github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.2 h1:JiFIMtSSHb2/XBUbWM4i/MpeQm9ZK2xqPNk8vgvu5JQ=
-github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.2/go.mod h1:mAf2pIOVXjTEBrwUMGKkCWKKPs9NheYGabeB04txQSc=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.3 h1:4MU6YkEwx7GbcPJOZxrtbu+QfF3pJLJuaYTeAH0DYy8=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.3/go.mod h1:4Axh7oCNGcoGkqLoE4YWt6n20mcEIsPRlB7vPk3lpyc=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1vB6EwHI=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0/go.mod h1:W848ghGpv3Qj3dhTPRyJypKRiqCdHZiAzKg9hl15HA8=
 github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 h1:vM5IJoUAy3d7zRSVtIwQgBj7BiWtMPfmPEgAXnvj1Ro=
@@ -556,8 +556,8 @@ golang.org/x/crypto v0.13.0/go.mod h1:y6Z2r+Rw4iayiXXAIxJIDAJ1zMW4yaTpebo8fPOliY
 golang.org/x/crypto v0.19.0/go.mod h1:Iy9bg/ha4yyC70EfRS8jz+B6ybOBKMaSxLj6P6oBDfU=
 golang.org/x/crypto v0.23.0/go.mod h1:CKFgDieR+mRhux2Lsu27y0fO304Db0wZe70UKqHu0v8=
 golang.org/x/crypto v0.31.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
-golang.org/x/crypto v0.51.0 h1:IBPXwPfKxY7cWQZ38ZCIRPI50YLeevDLlLnyC5wRGTI=
-golang.org/x/crypto v0.51.0/go.mod h1:8AdwkbraGNABw2kOX6YFPs3WM22XqI4EXEd8g+x7Oc8=
+golang.org/x/crypto v0.52.0 h1:RMs7fP2rXdep0CftQlK8Uf+kibLm7qkCcradZWYz988=
+golang.org/x/crypto v0.52.0/go.mod h1:1QgfPxDqh0T2M/elOJtp9RvuR95kVjir0e6/BvEmGbc=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20260410095643-746e56fc9e2f h1:W3F4c+6OLc6H2lb//N1q4WpJkhzJCK5J6kUi1NTVXfM=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20260410095643-746e56fc9e2f/go.mod h1:J1xhfL/vlindoeF/aINzNzt2Bket5bjo9sdOYzOsU80=