User Docs - How to set up and test your DAP implementation

[sanason]

To include:

• Why you have to load the DAP code and must not just send data straight to our measurement ID