From e19dc3e38d6990aabc92727d4c5250543ecf180e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qhongchen <>
Date: Mon, 22 Jun 2026 09:48:23 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(k8s):=20=E4=BF=AE=E6=AD=A3=20fetch=20?=
 =?UTF-8?q?=E8=B6=85=E6=97=B6=E9=85=8D=E7=BD=AE=E5=8D=95=E4=BD=8D?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 deploy/k8s/app/deployment.yaml | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/deploy/k8s/app/deployment.yaml b/deploy/k8s/app/deployment.yaml
index b6c02c6c7..359d99aa4 100644
--- a/deploy/k8s/app/deployment.yaml
+++ b/deploy/k8s/app/deployment.yaml
@@ -57,12 +57,13 @@ spec:
               value: "20"
             - name: DB_POOL_CONNECT_TIMEOUT
               value: "10"
+            # Fetch 超时单位为毫秒,需与 .env.example 和 env.schema.ts 保持一致。
             - name: FETCH_CONNECT_TIMEOUT
-              value: "30"
-            #- name: FETCH_HEADERS_TIMEOUT
-            #  value: "600"
-            #- name: FETCH_BODY_TIMEOUT
-            #  value: "600"
+              value: "30000"
+            - name: FETCH_HEADERS_TIMEOUT
+              value: "600000"
+            - name: FETCH_BODY_TIMEOUT
+              value: "600000"
             - name: ENABLE_RATE_LIMIT
               value: "true"
             - name: ENABLE_API_KEY_REDIS_CACHE