Support ExtendedPosition mode

[Tacha-S]

When controlling by position, the mode is forcibly set to Position,
but I want to make it possible to select Extended Position mode.

dynamixel_hardware/dynamixel_hardware/src/dynamixel_hardware.cpp

Line 105 in 8dbf4b9

set_control_mode(ControlMode::Position, true);