Add citation suggestion to readme.md

Hey there, thanks for putting work into this. I could come up with a citation format myself if needed, but I thought it would be helpful to have a suggested format in the readme.md for anyone wanting to use this in a research context.