Improve const submodule

[dennissergeev]

Make the API more flexible: use plain class instead of a dataclass to be able to add/inherit constants dynamically?

[dennissergeev]

Use YAML instead of JSON?

https://github.com/ESCOMP/PhysicalConstantsDictionary/blob/master/pcd.yaml