Check for valid fstrm_capture --buffersize

[reedjc]

It uses atoi(3) (via libmy/argv.c) and doesn't have any check for valid input.