diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1da4ae8..fb6b1c2 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -48,6 +48,9 @@ EXPOSE 3000
 ENV PORT=3000
 ENV HOSTNAME="0.0.0.0"
 
+HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=10s --start-period=30s --retries=3 \
+  CMD curl -f http://localhost:3000/api/health || exit 1
+
 USER nextjs
 
 CMD ["node", "server.js"]
diff --git a/app/_components/FeatureComponents/Modals/CreateTaskModal.tsx b/app/_components/FeatureComponents/Modals/CreateTaskModal.tsx
index c026225..e9e0629 100644
--- a/app/_components/FeatureComponents/Modals/CreateTaskModal.tsx
+++ b/app/_components/FeatureComponents/Modals/CreateTaskModal.tsx
@@ -8,7 +8,13 @@ import { Switch } from "@/app/_components/GlobalComponents/UIElements/Switch";
 import { CronExpressionHelper } from "@/app/_components/FeatureComponents/Scripts/CronExpressionHelper";
 import { SelectScriptModal } from "@/app/_components/FeatureComponents/Modals/SelectScriptModal";
 import { UserSwitcher } from "@/app/_components/FeatureComponents/User/UserSwitcher";
-import { PlusIcon, TerminalIcon, FileTextIcon, XIcon, FileArrowDownIcon } from "@phosphor-icons/react";
+import {
+  PlusIcon,
+  TerminalIcon,
+  FileTextIcon,
+  XIcon,
+  FileArrowDownIcon,
+} from "@phosphor-icons/react";
 import { getScriptContent } from "@/app/_server/actions/scripts";
 import { getHostScriptPath } from "@/app/_server/actions/scripts";
 import { useTranslations } from "next-intl";
@@ -45,8 +51,6 @@ export const CreateTaskModal = ({
   form,
   onFormChange,
 }: CreateTaskModalProps) => {
-  const [selectedScriptContent, setSelectedScriptContent] =
-    useState<string>("");
   const [isSelectScriptModalOpen, setIsSelectScriptModalOpen] = useState(false);
   const selectedScript = scripts.find((s) => s.id === form.selectedScriptId);
   const t = useTranslations();
@@ -54,10 +58,7 @@ export const CreateTaskModal = ({
   useEffect(() => {
     const loadScriptContent = async () => {
       if (selectedScript) {
-        const content = await getScriptContent(selectedScript.filename);
-        setSelectedScriptContent(content);
-      } else {
-        setSelectedScriptContent("");
+        await getScriptContent(selectedScript.filename);
       }
     };
 
@@ -125,10 +126,11 @@ export const CreateTaskModal = ({
               <button
                 type="button"
                 onClick={handleCustomCommand}
-                className={`p-4 rounded-lg transition-all ${!form.selectedScriptId
-                  ? "border-border border-2"
-                  : "border-border border"
-                  }`}
+                className={`p-4 rounded-lg transition-all ${
+                  !form.selectedScriptId
+                    ? "border-border border-2"
+                    : "border-border border"
+                }`}
               >
                 <div className="flex items-center gap-3">
                   <TerminalIcon className="h-5 w-5" />
@@ -146,10 +148,11 @@ export const CreateTaskModal = ({
               <button
                 type="button"
                 onClick={() => setIsSelectScriptModalOpen(true)}
-                className={`p-4 rounded-lg transition-all ${form.selectedScriptId
-                  ? "border-border border-2"
-                  : "border-border border"
-                  }`}
+                className={`p-4 rounded-lg transition-all ${
+                  form.selectedScriptId
+                    ? "border-border border-2"
+                    : "border-border border"
+                }`}
               >
                 <div className="flex items-center gap-3">
                   <FileTextIcon className="h-5 w-5" />
@@ -223,7 +226,7 @@ export const CreateTaskModal = ({
                       ? "/app/scripts/script_name.sh"
                       : "/usr/bin/command"
                   }
-                  className="w-full h-24 p-2 border border-border rounded bg-background0 text-foreground font-mono text-sm resize-none focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary/20"
+                  className="w-full h-24 p-2 border border-border rounded bg-background0 text-foreground font-mono text-sm resize-y focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary/20"
                   required
                   readOnly={!!form.selectedScriptId}
                 />
@@ -254,7 +257,6 @@ export const CreateTaskModal = ({
             />
           </div>
 
-
           <div className="border border-border bg-muted/10 rounded-lg p-4">
             <div
               className="flex items-start gap-3 cursor-pointer"
@@ -279,7 +281,6 @@ export const CreateTaskModal = ({
             </div>
           </div>
 
-
           <div className="flex justify-end gap-2 pt-3 border-t border-border">
             <Button
               type="button"
diff --git a/app/_translations/be.json b/app/_translations/be.json
new file mode 100644
index 0000000..7608fd0
--- /dev/null
+++ b/app/_translations/be.json
@@ -0,0 +1,209 @@
+{
+    "common": {
+        "cronManagementMadeEasy": "Спрошчанае кіраванне Cron",
+        "allUsers": "Усе карыстальнікі",
+        "userWithUsername": "Карыстальнік: {user}",
+        "user": "Карыстальнік",
+        "change": "Змяніць",
+        "description": "Апісанне",
+        "optional": "Неабавязкова",
+        "cancel": "Скасаваць",
+        "close": "Закрыць",
+        "refresh": "Абнавіць",
+        "loading": "Загрузка",
+        "version": "Версія {version}"
+    },
+    "cronjobs": {
+        "cronJobs": "Заданні Cron",  
+        "cronJob": "Заданне Cron",
+        "scheduledTasks": "Запланаваныя заданні",
+        "nOfNJObs": "Заданняў: {filtered} з {total}",
+        "forUser": "для карыстальніка {user}",
+        "newTask": "Новае заданне",
+        "runCronManually": "Запусціць уручную",
+        "editCronJob": "Рэдагаваць",
+        "cloneCronJob": "Кланіраваць",
+        "deleteCronJob": "Выдаліць",
+        "pauseCronJob": "Прыпыніць",
+        "resumeCronJob": "Узнавіць",
+        "runCronJob": "Запусціць заданне cron",
+        "runCronJobSuccess": "Заданне cron паспяхова выканана",
+        "runCronJobFailed": "Не ўдалося выканаць заданне cron",
+        "paused": "Прыпынена",
+        "createNewScheduledTask": "Стварэнне новага запланаванага задання",
+        "schedule": "Расклад",
+        "taskType": "Тып задання",
+        "customCommand": "Уласная каманда",
+        "singleCommand": "Адзіночная каманда",
+        "command": "Каманда",
+        "whatDoesThisTaskDo": "Што робіць гэта заданне?",
+        "createTask": "Стварыць заданне",
+        "editScheduledTask": "Рэдагаванне запланаванага задання",
+        "enableLogging": "Уключыць вядзенне журнала",
+        "disableLogging": "Адключыць вядзенне журнала",
+        "loggingDescription": "Запісваць stdout, stderr, коды выхаду і пазнакі часу для выканання заданняў. Журналы захоўваюцца ў ./data/logs і аўтаматычна выдаляюцца (прадвызначана захоўваецца 50 журналаў на заданне і 30 дзён, вы можаце змяніць гэтыя значэнні ў пераменных асяроддзя).",
+        "logged": "У журнале",
+        "viewLogs": "Праглядзець журналы",
+        "logs": "журналы",
+        "logFiles": "Файлы журналаў",
+        "logContent": "Змесціва журнала",
+        "downloadLog": "Спампаваць",
+        "selectLogToView": "Выберыце файл журнала для прагляду яго зместу",
+        "noLogsFound": "Не знойдзена журналаў для гэтага задання",
+        "confirmDeleteLog": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты файл журнала?",
+        "confirmDeleteAllLogs": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць усе файлы журналаў для гэтага задання? Гэта дзеянне немагчыма адрабіць.",
+        "deleteAll": "Выдаліць усе",
+        "refresh": "Абнавіць",
+        "loading": "Загрузка",
+        "close": "Закрыць",
+        "healthy": "Спраўнае",
+        "failed": "Памылка (Код: {exitCode})",
+        "backupJob": "Стварыць рэзервовую копію",
+        "restoreJob": "Аднавіць заданне",
+        "backupAll": "Зрабіць рэзервовую копію ўсіх",
+        "backups": "Рэзервовыя копіі",
+        "restoreAll": "Аднавіць усе",
+        "confirmRestoreAll": "Вы ўпэўнены, што хочаце аднавіць усе захаваныя заданні? Гэта дадасць іх у crontab.",
+        "backupJobSuccess": "Рэзервовая копія задання паспяхова створана",
+        "backupJobFailed": "Не ўдалося стварыць рэзервовую копію задання",
+        "backupAllSuccess": "Рэзервовыя копіі ўсіх заданняў паспяхова створаны",
+        "backupAllFailed": "Не ўдалося стварыць рэзервовыя копіі ўсіх заданняў",
+        "restoreJobSuccess": "Заданне паспяхова адноўлена",
+        "restoreJobFailed": "Не ўдалося аднавіць заданне",
+        "moreActions": "Больш дзеянняў",
+        "restoreBackups": "Аднавіць з рэзервовых копій",
+        "availableBackups": "Даступныя рэзервовыя копіі",
+        "noBackupsFound": "Файлы рэзервовых копій не знойдзены",
+        "backedUpAt": "Рэзервовая копія створана ў",
+        "restoreThisBackup": "Аднавіць гэту рэзервовую копію",
+        "deleteBackup": "Выдаліць рэзервовую копію",
+        "confirmDeleteBackup": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту рэзервовую копію? Гэта дзеянне немагчыма адрабіць.",
+        "backupDeleted": "Рэзервовая копія паспяхова выдалена",
+        "filters": "Фільтры",
+        "filtersAndDisplay": "Фільтры і параметры адлюстравання",
+        "filterByUser": "Фільтраваць па карыстальніку",
+        "scheduleDisplay": "Адлюстраванне раскладу",
+        "cronSyntax": "Сінтаксіс Cron",
+        "humanReadable": "Зразумелае чалавеку",
+        "both": "Абодва",
+        "minimalMode": "Кампактны рэжым",
+        "minimalModeDescription": "Паказваць кампактны выгляд са значкамі замест усяго тэксту",
+        "applyFilters": "Прымяніць фільтры",
+        "nLines": "{count} радкоў",
+        "liveJobExecution": "Выкананне задання ў рэальным часе",
+        "running": "Выконваецца...",
+        "completed": "Завершана (Код: {exitCode})",
+        "jobFailed": "Збой (Код: {exitCode})",
+        "showLast": "Паказваць апошнія:",
+        "viewFullLog": "Праглядзець увесь журнал (радкоў: {totalLines})",
+        "viewFullLogNoCount": "Праглядзець поўны лог",
+        "viewingFullLog": "Прагляд усяго журнала (радкоў: {totalLines})",
+        "viewingFullLogNoCount": "Прагляд усяго журнала",
+        "backToWindowedView": "Вярнуцца да аконнага выгляду",
+        "showingLastOf": "Паказваюцца апошнія {lineCount} з {totalLines} радкоў",
+        "showingLastLines": "Паказваюцца апошнія {lineCount} радкоў",
+        "largeLogFileDetected": "Выяўлены вялікі файл журнала",
+        "tailModeEnabled": "Уключаны рэжым tail, паказваюцца апошнія {tailLines} радкоў",
+        "showAllLines": "Паказаць усе радкі",
+        "enableTailMode": "Уключыць рэжым tail",
+        "waitingForJobToStart": "Чаканне запуску задання...\n\nЗапісы журналы будуць з'яўляцца тут у рэальным часе.",
+        "runIdJobId": "ID запуску: {runId} | ID задання: {jobId}"
+    },
+    "scripts": {
+        "scripts": "Скрыпты",
+        "scriptsLibrary": "Бібліятэка скрыптоў",
+        "file": "Файл",
+        "newScript": "Новы скрыпт",
+        "noScriptsYet": "Скрыптоў пакуль няма",
+        "createReusableBashScripts": "Стварайце шматразовыя bash-скрыпты для выкарыстання ў запланаваных заданнях.",
+        "createYourFirstScript": "Стварыць першы скрыпт",
+        "nOfNSavedScripts": "Захаваных скрыптоў: {count}",
+        "savedScript": "Захаваны скрыпт",
+        "selectFromLibrary": "Выбраць з бібліятэкі",
+        "scriptPathReadOnly": "Шлях да скрыпта даступны толькі для чытання. Адрэдагуйце скрыпт у бібліятэцы скрыптоў",
+        "selectScript": "Выбраць скрыпт",
+        "availableScripts": "Даступна скрыптоў: {count}",
+        "noScriptsFound": "Скрыпты не знойдзены",
+        "noScriptsAvailable": "Няма даступных скрыптоў",
+        "scriptPreview": "Перадпрагляд скрыпта",
+        "commandPreview": "Перадпрагляд каманды",
+        "scriptContent": "Змест скрыпта",
+        "selectScriptToPreview": "Выберыце скрыпт для перадпрагляду",
+        "searchScripts": "Пошук скрыптоў...",
+        "draft": "Чарнавік",
+        "clearDraft": "Ачысціць чарнавік",
+        "close": "Закрыць",
+        "draftCleared": "Чарнавік ачышчаны"
+    },
+    "sidebar": {
+        "systemOverview": "Агляд сістэмы",
+        "uptime": "Час працы",
+        "memory": "Памяць",
+        "cpu": "ЦП",
+        "gpu": "ГП",
+        "network": "Сетка",
+        "networkLatency": "Сеткавая затрымка",
+        "memoryUsage": "Выкарыстанне памяці",
+        "cpuUsage": "Выкарыстанне ЦП",
+        "systemInformation": "Сістэмная інфармацыя",
+        "performanceMetrics": "Паказчыкі прадукцыйнасці",
+        "statsUpdateEvery": "Статыстыка абнаўляецца кожныя",
+        "updating": "Абнаўленне",
+        "networkSpeedEstimatedFromLatency": "Хуткасць сеткі разлічана на аснове затрымкі"
+    },
+    "system": {
+        "optimal": "Аптымальны",
+        "critical": "Крытычны",
+        "high": "Высокі",
+        "moderate": "Умераны",
+        "warning": "Папярэджанне",
+        "unknown": "Невядомы",
+        "connected": "Падключана",
+        "allSystemsRunningNormally": "Усе сістэмы працуюць нармальна",
+        "highResourceUsageDetectedImmediateAttentionRequired": "Выяўлена высокае выкарыстанне рэсурсаў - патрабуецца неадкладная ўвага",
+        "moderateResourceUsageMonitoringRecommended": "Умеранае выкарыстанне рэсурсаў - рэкамендуецца маніторынг",
+        "unknownGPU": "Невядомы ГП",
+        "noGPUDetected": "ГП не выяўлены",
+        "gpuDetectionFailed": "Не ўдалося выявіць ГП",
+        "available": "Даступны",
+        "systemStatus": "Стан загрузкі сістэмы",
+        "lastUpdated": "Апошняе абнаўленне"
+    },
+    "login": {
+        "welcomeTitle": "Вітаем у Cr*nMaster",
+        "signInWithPasswordOrSSO": "Увайсці з дапамогай пароля або SSO",
+        "signInWithSSO": "Увайсці праз SSO",
+        "enterPasswordToContinue": "Увядзіце пароль, каб працягнуць",
+        "authenticationNotConfigured": "Аўтэнтыфікацыя не наладжана",
+        "noAuthMethodsEnabled": "Ні аўтэнтыфікацыя па паролі, ні OIDC SSO не ўключаны. Наладзьце хаця б адзін метад аўтэнтыфікацыі ў пераменных асяроддзя, каб мець магчымасць увайсці.",
+        "enterPassword": "Увядзіце пароль",
+        "signingIn": "Уваход...",
+        "signIn": "Увайсці",
+        "redirecting": "Перанакіраванне...",
+        "redirectingToOIDC": "Перанакіраванне да правайдара OIDC",
+        "pleaseWait": "Пачакайце...",
+        "orContinueWith": "Або працягніце з дапамогай",
+        "loginFailed": "Памылка ўваходу",
+        "genericError": "Адбылася памылка. Паспрабуйце яшчэ раз."
+    },
+    "warnings": {
+        "wrapperScriptModified": "Скрыпт-абгортка зменены",
+        "wrapperScriptModifiedDescription": "Скрыпт cron-log-wrapper.sh не адпавядае афіцыйнай версіі. Гэта можа паўплываць на функцыянальнасць вядзення журнала. Паспрабуйце вярнуцца да афіцыйнай версіі або пераканайцеся, што вашы змены не парушаюць патрэбны фармат для аналізу журнала."
+    },
+    "notFound": {
+        "title": "404 - Старонка не знойдзена",
+        "subtitle": "ПАМЫЛКА: Запытаны рэсурс не знойдзены",
+        "message": "Старонка, якую вы шукаеце, не існуе. Хочаце замест гэтага пагуляць у змейку?",
+        "gameOver": "ГУЛЬНЯ СКОНЧАНА",
+        "score": "Балы",
+        "highScore": "Найлепшы вынік",
+        "pressToStart": "Націсніце ПРАБЕЛ або дакраніцеся, каб пачаць",
+        "pressToRestart": "Націсніце ПРАБЕЛ або дакраніцеся, каб перазапусціць",
+        "controls": "Кіраванне",
+        "useArrowKeys": "Выкарыстоўвайце стрэлкі для перамяшчэння",
+        "tapToMove": "Дакранайцеся да краёў экрана для перамяшчэння",
+        "goHome": "Вярнуцца на панэль кіравання",
+        "pauseGame": "Націсніце P, каб прыпыніць гульню",
+        "paused": "ПРЫПЫНЕНА"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/_utils/wrapper-utils-client.ts b/app/_utils/wrapper-utils-client.ts
index 00bea72..73a264d 100644
--- a/app/_utils/wrapper-utils-client.ts
+++ b/app/_utils/wrapper-utils-client.ts
@@ -1,10 +1,21 @@
+const SH_C_PREFIX = /^sh -c '/;
+
+export const toShellArg = (cmd: string): string =>
+  SH_C_PREFIX.test(cmd) ? cmd : `sh -c '${cmd.replace(/'/g, "'\\''")}'`;
+
+export const fromShellArg = (cmd: string): string => {
+  const match = cmd.match(/^sh -c '(.*)'$/);
+  if (!match) return cmd;
+  return match[1].replace(/'\\''/g, "'");
+};
+
 export const unwrapCommand = (command: string): string => {
   const wrapperPattern = /^(.+\/cron-log-wrapper\.sh)\s+"([^"]+)"\s+(.+)$/;
 
   const match = command.match(wrapperPattern);
 
   if (match && match[3]) {
-    return match[3];
+    return fromShellArg(match[3]);
   }
 
   return command;
diff --git a/app/_utils/wrapper-utils.ts b/app/_utils/wrapper-utils.ts
index a5c3b7a..52ec4bf 100644
--- a/app/_utils/wrapper-utils.ts
+++ b/app/_utils/wrapper-utils.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { existsSync, copyFileSync } from "fs";
 import path from "path";
 import { DATA_DIR } from "../_consts/file";
 import { getHostDataPath } from "../_server/actions/global";
+import { toShellArg, fromShellArg } from "./wrapper-utils-client";
 
 const sanitizeForFilesystem = (input: string): string => {
   return input
@@ -53,11 +54,13 @@ export const wrapCommandWithLogger = async (
 
   const logFolderName = generateLogFolderName(jobId, comment);
 
+  const safeCmd = toShellArg(command);
+
   if (isDocker) {
     const hostDataPath = await getHostDataPath();
     if (hostDataPath) {
       const hostWrapperPath = path.join(hostDataPath, "cron-log-wrapper.sh");
-      return `${hostWrapperPath} "${logFolderName}" ${command}`;
+      return `${hostWrapperPath} "${logFolderName}" ${safeCmd}`;
     }
     console.warn("Could not determine host data path, using container path");
   }
@@ -67,7 +70,7 @@ export const wrapCommandWithLogger = async (
     DATA_DIR,
     "cron-log-wrapper.sh"
   );
-  return `${localWrapperPath} "${logFolderName}" ${command}`;
+  return `${localWrapperPath} "${logFolderName}" ${safeCmd}`;
 };
 
 export const unwrapCommand = (command: string): string => {
@@ -76,7 +79,7 @@ export const unwrapCommand = (command: string): string => {
   const match = command.match(wrapperPattern);
 
   if (match && match[3]) {
-    return match[3];
+    return fromShellArg(match[3]);
   }
 
   return command;
diff --git a/app/api/health/route.ts b/app/api/health/route.ts
new file mode 100644
index 0000000..23c7134
--- /dev/null
+++ b/app/api/health/route.ts
@@ -0,0 +1,3 @@
+import { NextResponse } from "next/server";
+
+export const GET = () => NextResponse.json({ status: "healthy" });
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 41c5f4f..86f0c19 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -22,3 +22,9 @@ services:
     privileged: true
     restart: always
     init: true
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:3000/api/health"]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      start_period: 30s
+      retries: 3