Add support for multiple devices on the same controller

We should be able to support multiple "devices" using the same http server and advertiser (i.e. controller), probably just with different URI paths.

That would be better than starting a discrete controller for each implementation of the Switch interface.