Selected Importer display is cramped

<img width="1037" height="773" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f8fbbb38-6c0f-45b1-982d-b821fc1e8809" />

Move it to be within the grid of importers itself. So I click "Audio", and then the exporter showcase options panel opens up beneath the line of cards containing the audio card.