Cloudflare Instrument Async KV Api

[JPeer264]

Description

This implements Async KV API mentioned in #19106

[linear]

JS-1744

[github-actions]

A PR closing this issue has just been released 🚀

This issue was referenced by PR #19404, which was included in the 10.40.0 release.