Streaming tools example in the documentation does not work

[morganroux]

Replicated from google/adk-python#3955

I think it's an adk-web issue: the live mode should be enforced even with text, in order to properly handle streaming tool.

See #382 as a proposal