From 6f22763ad5da0d2047abdf9128f0cc4f5c846a33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andreia Date: Wed, 17 Jun 2026 16:56:12 +0200 Subject: [PATCH 1/4] add khmer strings --- app/src/main/res/values-km/strings.xml | 210 ++++++++++++++++++ .../composeResources/values-km/strings.xml | 35 +++ 2 files changed, 245 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-km/strings.xml create mode 100644 core/ui/src/commonMain/composeResources/values-km/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..065cd45cb4 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -0,0 +1,210 @@ + + + + + + + ចន្លោៈនេះត្រូវតែបំពេញ + + + មិនអាចបង្ហាញទីតាំងបច្ចុប្បន្ន ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតបានទេ + + បរាជ័យក្នុងការបើកការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទីតាំង + + សូមបើកមុខងារទីតាំងនៅក្នុង​​ ការកំណត់ប្រព័ន្ធ + បង្ហាញទិដ្ឋភាពផែនទី + មានបញ្ហាដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង + ការផ្ទុកការស្ទង់មតិបានអស់ពេលកំណត់។ សូមពិនិត្យការតភ្ជាប់របស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។ + ការដំឡើង Google Play Services បរាជ័យ + ចេញពីគណនី + យល់ព្រម + បន្ថែមទិន្នន័យ + + ជ្រើសរើសតំបន់ដើម្បីទាញយក + ជ្រើសរើសផែនទីមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រើកប្រាស់​​​ ក្នុងករណីគ្មានអ៊ីនធឺណិត + ទាញយក + កាមេរ៉ា + មើលជាមុន + ការកំណត់ + តំបន់ដែលបានទាញយក + លុបចេញពីឧបករណ៍ + ការទាញយកបរាជ័យ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត + + ជ្រើសរើសតំបន់ + មិនមានរូបភាពផែនទីសម្រាប់ប្រើប្រាស់ ក្នុងករណីគ្មានអីនធឺណិត + អ្នកមិនទាន់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ សូមភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ដើម្បីទាញយករូបភាពផែនទីសម្រាប់ប្រើដោយគ្មាន អ៊ីនធឺណិត + កំពុងចូលគណនី + ចូលដោយប្រើ Google + + បង្កើត %s + លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម + យល់ព្រម + ខ្ញុំយល់ព្រម + + ស្ថានភាពសមកាលកម្មទិន្នន័យ + បន្ថែមចំណុច + បញ្ចប់ + ផែនទីផ្លូវ + ផែនទីផ្កាយរណប + ផែនទីភូមិសាស្ត្រ + បន្ទាប់ + រួចរាល់ + រំលង + កំណត់ទីតាំង + បន្ថែមទីតាំង + រូបតំណាងកន្លែងការងារ + អូសផែនទីរបស់អ្នក រហូតដល់ចំណុចកណ្ដាលស្ថិតនៅទីតាំងដែលអ្នកចង់បាន + ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន៖ + កំពុងផ្ទុក + មិនមានភារកិច្ចបន្ថែមទៀតសម្រាប់បំពេញទេ + ការស្ទង់មតិនេះត្រូវបានកំណត់ខុស (មិនមានលក្ខខណ្ឌចែករំលែកទិន្នន័យ)។ សូមទាក់ទងអ្នករៀបចំការស្ទង់មតិ។ + មិនអាចប្រមូលទិន្នន័យបានទេ ព្រោះអ្នកប្រើគឺជា VIEWER + រូបភាពផែនទីដែលមិនប្រើ​អ៊ីនធឺណិត + មិនមានរូបភាពដែលបានទាញយកទេ + បង្ហាញ ឬលាក់រូបភាពដែលបានទាញយក + ស្រទាប់ + ផែនទីមូលដ្ឋាន + កំពុងទាញយក - %d%% + រយះពេលក្នុដការទាញយកអាចប្រែប្រួល អាស្រ័យលើទំហំតំបន់ដែលបានជ្រើស និងការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក + ច្រើនតំបន់ + ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ + បិទកម្មវិធី + បោះបង់ + រក្សាទុក + មិនមានរូបភាពសម្រាប់តំបន់នេះទេ។ សូមជ្រើសតំបន់ដែលមានរូបភាព ដើម្បីទាញយកទៅឧបករណ៍របស់អ្នក + តំបន់ដែលបានជ្រើសអាចប្រើទំហំរហូតដល់ %s\u00A0MB នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក + សូមពង្រីក (Zoom in) ហើយជ្រើសតំបន់តូចជាងនេះ ដើម្បីទាញយកទៅឧបករណ៍របស់អ្នក + … + បោះបង់ + ទាញយកតំបន់នេះ? + ថត + ស្ទង់មតិ + រូបតំណាងបង្ហាញនៅពេលស្ទង់មតិអាចប្រើដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត + ជម្រើសបន្ថែម + ការព្រមាន + លុបចេញ + ប្រសិនបើអ្នកលុបការចូលប្រើក្រៅបណ្ដាញ៖\n \u2022 ទិន្នន័យដែលមិនទាន់សមកាលកម្មនឹងត្រូវលុបចោល\n\nតើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបការចូលប្រើក្រៅបណ្ដាញមែនទេ? + ចំណុចគ្មានឈ្មោ + តំបន់គ្មានឈ្មោះ + ការងារគ្មានឈ្មោះ + %s\u00A0MB នៅលើឧបករណ៍ផ្ទុក + %s\u00A0MB + តំបន់ដែលបានទាញយក + អាចមើលដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិតបាន + រូបតំណាងធាតុបញ្ជីតំបន់គ្មានអ៊ីនធឺណិត + មិនមានស្ទង់មតិស្រាប់ទេ។ សូមទាក់ទងអ្នករៀបចំស្ទង់មតិ ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិចូលប្រើ + មុន + ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ដើម្បីចូលគណនី + អ្នកត្រូវផ្តល់ការអនុញ្ញាតកាមេរ៉ា ដល់កម្មវិធីនេះ ដើម្បីដាក់ស្នើរូបថត + តំបន់មិនពេញលេញ + កំពុងចាប់ផ្តើម… + ផ្លាស់ទីផែនទី ហើយចុច \"បន្ថែមចំណុច\" ដើម្បីបន្ថែមចំណុចជុំវិញតំបន់ដែលចង់បាន + បិទ + កិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកទិន្នន័យ + ទីតាំងផែនទី៖ + ការព្រមានមុនចាកចេញពីគណនី + ប្រសិនបើអ្នកចេញពីគណនី៖\n \u2022 ទិន្នន័យដែលមិនទាន់សមកាលកម្មនឹងត្រូវលុបចោល\n \u2022 អ្នកនឹងមិនអាចចូលគណនីបាន ប្រសិនបើអ្នកនៅក្រៅបណ្ដាញ\n \u2022 ស្ទង់មតិដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត​ នឹងមិនមានរហូតដល់អ្នកចូលគណនីម្តងទៀត\n\nតើអ្នកប្រាកដថា ចង់ចេញពីគណនីមែនទេ? + ការស្ទង់មតិនេះសម្រាប់មើលបានតែប៉ុណ្ណោះ (មិនអាចកែប្រែបាន) + មិនមានការដាក់ស្នើទេ + បោះបង់ការជូនដំណឹង + + %d ការដាក់ស្នើ + + ដាក់ឈ្មោះទីតាំងនេះ + ទីតាំងប្រមូលទិន្នន័យថ្មី នឹងត្រូវបានបង្កើត + ការស្ទង់មតិបច្ចុប្បន្ន + ប្តូរស្ទង់មតិ + មិនមានជម្រើសស្ទង់មតិមានស្រាប់ទេ + មិនធ្វើវិញ + ធ្វើឡើងវិញ + អាជ្ញាបណ្ណ + អំពី + លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម + Ground គឺជាគម្រោងសហគមន៍បើកចំហ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Google និង FAO ក្រោមភាពជាដៃគូទិន្នន័យព្រៃឈើ (Forest Data Partnership) ដោយមានការជួយពី SIG, Ecam និងអ្នករួមចំណែកសហគមន៍បើកចំហផ្សេងៗ។. \n\nវាត្រូវបានអាជ្ញាបណ្ណក្រោម អាជ្ញាបណ្ណ Apache កំណែ 2.0។ \n\nមើល អាជ្ញាបណ្ណផ្សេងៗទៀត + កំពុងរង់ចាំព្យាយាមឡើងវិញ + បានផ្ទុកឡើងរួច + កំពុងផ្ទុកទិន្នន័យសំណុំបែបបទ + កំពុងរង់ចាំ + រូបថត កំពុងរង់ចាំ + រូបថតកំពុងរង់ចាំព្យាយាមឡើងវិញ + កំពុងផ្ទុករូបថត + ស្ថានភាពសមកាលកម្មទិន្នន័យ + បើអ្នកចេញពីគណនី ទិន្នន័យដែលមិនទាន់រក្សាទុកទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់ + ដើម្បីបន្ត សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដើម្បីស្នើសុំសិទ្ធិចូលប្រើ. + ដើម្បីបន្ត ចុះឈ្មោះ ដើម្បីស្នើសុំសិទ្ធិចូលប្រើ + + ទូទៅ + ផ្ទុករូបថតឡើង + តាមរយះការប្រើ Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ + ជំនួយ + ចូលមើលគេហទំព័រ + ភាពត្រឹមត្រូវ៖ + ជ្រើសរើសភាសា + + គ្មានលក្ខខណ្ឌបង្ហាញទេ + ##ការចែករំលែកទិន្នន័យឯកជន + \nទិន្នន័យនឹងត្រូវចែករំលែកតែជាមួយអ្នករៀបចំស្ទង់មតិប៉ុណ្ណោះ ដែលអាចមិនចែករំលែក ឬប្រើទិន្នន័យជាសាធារណៈ។ + + ##ការចែករំលែកទិន្នន័យសាធារណៈ + \nអ្នករៀបចំស្ទង់មតិអាចចែករំលែក និងប្រើទិន្នន័យជាសាធារណៈក្រោម អាជ្ញាបណ្ណ *Creative Commons CC0 1.0៖* + + ទិន្នន័យដែលមិនបានរក្សាទុកត្រូវបានស្តារឡើងវិញ + មិនអាចតភ្ជាប់បានទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ + ការប្រមូលទិន្នន័យបានបញ្ចប់! + ទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុក ហើយនឹងធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត + អនុញ្ញាតការប្រើប្រាស់ទីតាំង + អនុញ្ញាតការចែករំលែកទីតាំង + ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Ground ចូលប្រើទីតាំងឧបករណ៍នេះ អ្នកនឹងមិនអាចបន្តប្រមូលទិន្នន័យសម្រាប់ទីតាំងនេះបានទេ + បញ្ឈប់ការប្រមូលទិន្នន័យ? + ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញ ទិន្នន័យដែលអ្នកមិនទាន់ដាក់ស្នើនឹងត្រូវបានលុបចោល + បញ្ជាក់ + មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើង + តំបន់មិនត្រឹមត្រូវ + បរិវេណតំបន់មិនអាចឆ្លងកាត់គ្នាបានទេ + យល់ព្រម + សម្អាត + អតិបរមា 255 តួអក្សរ + ផ្ទៃក្រឡា៖ + មានការកំណត់ + មិនមានក្នុងបញ្ជី + ជាសាធារណៈ + លើឧបករណ៍នេះ + បានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំ + សាធារណៈ + ត្រូវការអាប់ដេត + មានកំណែទម្រង់ថ្មីនៃកម្មវិធី។ សូមអាប់ដេត ដើម្បីបន្តប្រើកម្មវិធី + អាប់ដេត + ជ្រើសរើសឯកតា + ម៉ែត្រ + អ៊ីមភេរីយ៉ាល់ + លុបទីតាំង + លុបទីតាំង? + ទីតាំងនេះ និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ នឹងត្រូវលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍។ សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ + លុប + ទីតាំងរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ + សូមព្យាយាមឈរឱ្យស្ងៀម ឬរង់ចាំរហូតដល់មានទីតាំងត្រឹមត្រូវជាងនេះ + កំណត់ទីតាំងឡើងវិញ + ចែករំលែកទីតាំង + + ចូលរួមការស្ទង់មតិ + កូដ QR ការស្ទង់មតិមិនត្រឹមត្រូវ + ចង់ចូលរួមការស្ទង់មតិមែនទេ? + diff --git a/core/ui/src/commonMain/composeResources/values-km/strings.xml b/core/ui/src/commonMain/composeResources/values-km/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..30f0818d06 --- /dev/null +++ b/core/ui/src/commonMain/composeResources/values-km/strings.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + + ចែករំលែក + ទីតាំង: %1$s + អ្នកប្រមូលទិន្នន័យ: %1$s + ស្កេន QR កូដនេះ ដើម្បីមើល GeoJSON + ផ្សេងៗ + រំលង + កម្ពស់៖ %1$sm + ភាពត្រឹមត្រូវ៖ %1$sm + N (ជើង) + S (ត្បូង) + E (កើត) + W (លិច) + ការដាក់ស្នើ + ការស្ទង់មតិ + ការងារ + អ្នកប្រមូលទិន្នន័យ + \ No newline at end of file From a0c4f81f73d38252bb1fb3019988cc1913e83982 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andreia Date: Wed, 17 Jun 2026 16:56:26 +0200 Subject: [PATCH 2/4] add khmer option to language settings --- app/src/main/res/values/arrays.xml | 2 ++ app/src/main/res/values/strings-untranslated.xml | 1 + 2 files changed, 3 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml index 707d1daab5..2f3b0ff401 100644 --- a/app/src/main/res/values/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml @@ -25,6 +25,7 @@ @string/lang_vietnamese @string/lang_thai @string/lang_lao + @string/lang_khmer en @@ -34,6 +35,7 @@ vi th lo + km @string/length_metric diff --git a/app/src/main/res/values/strings-untranslated.xml b/app/src/main/res/values/strings-untranslated.xml index db3f97b500..ba5ca561b3 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings-untranslated.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings-untranslated.xml @@ -29,4 +29,5 @@ Português ไทย Tiếng Việt + ភាសាខ្មែរ From ae885c0dc80c19707bfbe93dc6cd59fbec4175dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andreia Date: Wed, 17 Jun 2026 17:21:29 +0200 Subject: [PATCH 3/4] add missing camera strings --- app/src/main/res/values-km/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml index 065cd45cb4..2a1ba60a8e 100644 --- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -114,6 +114,10 @@ មុន ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ដើម្បីចូលគណនី អ្នកត្រូវផ្តល់ការអនុញ្ញាតកាមេរ៉ា ដល់កម្មវិធីនេះ ដើម្បីដាក់ស្នើរូបថត + កំហុសកាមេរ៉ា + មិនអាចបើកកាមេរ៉ាបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។ + កំហុសក្នុងការរក្សាទុក + មិនអាចរក្សាទុករូបថតដែលបានថតបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។ តំបន់មិនពេញលេញ កំពុងចាប់ផ្តើម… ផ្លាស់ទីផែនទី ហើយចុច \"បន្ថែមចំណុច\" ដើម្បីបន្ថែមចំណុចជុំវិញតំបន់ដែលចង់បាន From 2251349ac09020b08313095103f51370c85a5de8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andreia Date: Thu, 18 Jun 2026 15:03:16 +0200 Subject: [PATCH 4/4] replace straight quotes with directional quotes --- app/src/main/res/values-km/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml index 2a1ba60a8e..46485edca1 100644 --- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ មិនអាចរក្សាទុករូបថតដែលបានថតបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។ តំបន់មិនពេញលេញ កំពុងចាប់ផ្តើម… - ផ្លាស់ទីផែនទី ហើយចុច \"បន្ថែមចំណុច\" ដើម្បីបន្ថែមចំណុចជុំវិញតំបន់ដែលចង់បាន + ផ្លាស់ទីផែនទី ហើយចុច “បន្ថែមចំណុច” ដើម្បីបន្ថែមចំណុចជុំវិញតំបន់ដែលចង់បាន បិទ កិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកទិន្នន័យ ទីតាំងផែនទី៖