Translate the "\\[[^\\]]*\\]" to its raw form so that it passes static checks.
Translate the "\[[^\\]]*\]" to its raw form so that it passes static checks.