Tasks of discharged patients shown in dashboard

[00100200345]

what: the dashboard overview of tasks shows tasks of patients that have been discharged already

reproduce: create patient. create tasks. Do not finish task. Discharge patient. Go to dashboard. sort for unfinished tasks.