improve lessons page

[annajiat]

The current list is a long page with lesson links placed almost towards the bottom. It might be confusing for beginners. We could improve the look of
https://www.hpc-carpentry.org/community-lessons/

may be using the upcoming templates.