MSG91 integration for Indian SMS deployments

[if-else-repeat]

Twilio works globally but is expensive for Indian phone numbers. Need an MSG91 adapter in packages/api/src/services/sms.js as a drop-in replacement.