[Feature Request]: Add a new tab for the install plugin page

[Zodiac1978]

Is your feature request related to a problem?

It is frustrating to search for multisite enabled/optimized plugins.

Describe the desired solution

We could add a new tab "Tagged for multisite" (or similar) using the install_plugins_tabs filter to add a new plugin search based on the multisite tag:
https://de.wordpress.org/plugins/tags/multisite/

Describe the alternatives that you have considered

n/a

Additional context

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[Zodiac1978]

Created a trac ticket with patch for core:
https://core.trac.wordpress.org/ticket/65455